38,011 matches
-
PREVĂZUTE ÎN ART. 4 A. CALEA FERATĂ 1. Cheltuieli de investiții (Cheltuieli pentru construcții noi, extindere, reconstrucție și modernizare) 2. Cheltuieli curente (Cheltuieli de întreținere și exploatare) 3. Cheltuieli generale B. DRUMURI 1. Cheltuieli de investiții (Cheltuieli pentru construcții noi, extindere, reconstrucție și modernizare) 2. Cheltuieli curente (Cheltuieli de întreținere și exploatare) 20. Întreținerea stratului de asfalt al șoselelor 21. Alte cheltuieli curente 3. Poliția rutieră 4. Cheltuieli generale C. CĂI NAVIGABILE 1. Cheltuieli de investiții (Cheltuieli pentru construcții noi, extindere
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
extindere, reconstrucție și modernizare) 2. Cheltuieli curente (Cheltuieli de întreținere și exploatare) 20. Întreținerea stratului de asfalt al șoselelor 21. Alte cheltuieli curente 3. Poliția rutieră 4. Cheltuieli generale C. CĂI NAVIGABILE 1. Cheltuieli de investiții (Cheltuieli pentru construcții noi, extindere, reconstrucție și modernizare) 2. Cheltuieli curente (Cheltuieli de întreținere și exploatare) 3. Poliția navigabilă 4. Cheltuieli generale ANEXA II LISTA REȚELELOR FEROVIARE, A CATEGORIILOR DE DRUMURI ȘI A CĂILOR NAVIGABILE AFLATE SUB INCIDENȚA ART. 5 ALIN. (2) A. CĂI FERATE
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
din art. 3 din polița comună pentru operațiunile pe termen mediu și lung referitor la cumpărătorii în cauză. Lista de bază poate fi totuși modificată de organismul de asigurare a creditului, cu condiția ca această modificare să nu determine o extindere a garanției ce rezultă din lista menționată anterior. Articolul 3 Domeniul de aplicare a garanției Garanția se aplică sumei creanței asiguratului în capital și în dobânzi, excluzând dobânzile pentru întârziere, penalizările și daunele-interese datorate de către debitor. Articolul 4 Cota-parte garantată
jrc119as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85254_a_86041]
-
Comisiei, întrucât anexa II la Directiva Consiliului din 26 iulie 1971 de apropiere a legislațiilor statelor membre referitoare la dispozițiile comune atât pentru instrumentele de măsură, cât și pentru metodele de control metrologic 1 necesită adaptări tehnice ca urmare a extinderii Comunității; întrucât, conform art. 30 din actul menționat anterior, este necesară modificarea directivei menționate anterior în conformitate cu liniile directoare stabilite în anexa II la actul menționat, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Desenele la care se face trimitere în anexa II pct.
jrc157as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85292_a_86079]
-
DIRECTIVA CONSILIULUI din 18 mai 1972 privind extinderea domeniului de aplicare a Directivei din 25 februarie 1964 privind coordonarea măsurilor speciale referitoare la deplasarea și șederea cetățenilor străini, măsuri justificate de motive de ordine publică, siguranță publică sau sănătate publică, asupra lucrătorilor care își exercită dreptul de a
jrc148as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85283_a_86070]
-
privind aderarea unor noi state membre la Comunitatea Economică Europeană și la Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, semnat la 22 ianuarie 1972, în special art. 153 din Actul anexat la tratat, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât, ca urmare a extinderii, numărul birourilor naționale luate în considerare în Directiva Consiliului 72/166/CEE din 24 aprilie 1972 privind apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la asigurarea de răspundere civilă auto și introducerea obligației de asigurare a acestei răspunderi 1 a crescut de la șase
jrc158as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85293_a_86080]
-
instrumentelor care pot fi fabricate în conformitate cu modelul aprobat nu trebuie să fie limitat. Dacă aprobarea de model nu este extinsă, instrumentele aflate deja în serviciu care corespund dispozițiilor prezentei directive trebuie să fie considerate aprobate. 2. Când aprobarea normală sau extinderea nu pot fi acordate pentru anumite instrumente, se poate acorda o aprobare sau extindere limitată după ce celelalte state membre au fost informate și, dacă este cazul, consultate. În cazul prevăzut la a treia liniuță, consultarea anterioară este obligatorie dacă locul
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
aprobarea de model nu este extinsă, instrumentele aflate deja în serviciu care corespund dispozițiilor prezentei directive trebuie să fie considerate aprobate. 2. Când aprobarea normală sau extinderea nu pot fi acordate pentru anumite instrumente, se poate acorda o aprobare sau extindere limitată după ce celelalte state membre au fost informate și, dacă este cazul, consultate. În cazul prevăzut la a treia liniuță, consultarea anterioară este obligatorie dacă locul de instalare este situat într-un alt stat decât acela care emite certificatul de
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
aprobare CEE trebuie să fie trimise la Comisie și la celelalte state membre; acestea din urmă pot, de asemenea să obțină, dacă doresc, copii ale rapoartelor de examinare metrologică. 5.3. Retragerea aprobării de model CEE și celelalte comunicări cu privire la extinderea și valabilitatea aprobărilor de model trebuie, de asemenea, să facă obiectul procedurii de anunțare menționată la pct. 5.1 și 5.2. 5.4. Statul membru care refuză să acorde aprobarea de model CEE trebuie să informeze celelalte state membre
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
parte din aceste dispoziții; întrucât, totuși, produsele în cauză se pot substitui în mare măsură unele cu altele, situație ce riscă să compromită efectul politicii agricole comune aplicată în sectorul hameiului; întrucât, în consecință, este necesară, în temeiul articolului 113, extinderea la sucuri și extracte vegetale din hamei a măsurilor referitoare la schimburile cu țări terțe și, în temeiul articolului 235, a regulilor de comercializare adoptate pentru hamei ; întrucât schimburile internaționale au, prin tradiție, o mare importanță pentru producătorii și utilizatorii
jrc140as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85275_a_86062]
-
vedere avizul Parlamentului European, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social, întrucât Rezoluția Consiliului și a reprezentanților guvernelor statelor membre din 22 martie 19712 privind realizarea în etape a uniunii monetare și economice în cadrul Comunității prevede în special o extindere gradată a scutirii de impozite acordată persoanelor individuale la traversarea frontierelor intracomunitare; întrucât se cuvine ca traficul de călători între statele membre să fie facilitat prin intermediul unei creșteri a scutirii de impozitul pe cifra de afaceri și de accizele prevăzute
jrc151as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85286_a_86073]
-
anexei la Regulamentul (CEE) nr. 451/67 privind determinarea cantității de cartofi necesară pentru fabricarea a 100 kg de amidon 5 conține o anexă al cărei antet este redactat în cele patru limbi oficiale ale Comunității, în original; întrucât, în urma extinderii Comunităților, se impune completarea regulamentelor menționate anterior prin adăugarea, la articolele și în anexa în cauză, a mențiunii și a antetului în limbile engleză și daneză, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 2622/71
jrc202as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85337_a_86124]
-
pentru fiecare tren depind de procedura generală de planificare și exploatare a unui tren. 19. Aspecte privind capacitățile O bază de date trebuie să permită stocarea datelor relevante pentru toate vagoanele de marfă, respectiv pentru rețea. Aceasta trebuie să permită extinderea capacității prin mijloace simple (adică prin adăugarea de capacitate de stocare și prin creșterea numărului de calculatoare). Extinderea capacității nu necesită înlocuirea subsistemului. 20. Date istorice O bază de date trebuie să prevadă gestionarea datelor istorice în sensul asigurării accesului
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
O bază de date trebuie să permită stocarea datelor relevante pentru toate vagoanele de marfă, respectiv pentru rețea. Aceasta trebuie să permită extinderea capacității prin mijloace simple (adică prin adăugarea de capacitate de stocare și prin creșterea numărului de calculatoare). Extinderea capacității nu necesită înlocuirea subsistemului. 20. Date istorice O bază de date trebuie să prevadă gestionarea datelor istorice în sensul asigurării accesului la date care au fost deja transferate într-o arhivă. 21. Strategie de rezervă Trebuie creată o strategie
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
personalului necesare pentru exploatarea și întreținerea subsistemului și pentru aplicarea STI sunt următoarele: Aplicarea prezentei STI nu necesită un sistem complet nou cu hardware și software nou operat de personal nou. Îndeplinirea cerințelor STI conduce doar la modificări, actualizări sau extinderi funcționale ale operațiunilor deja efectuate de personalul existent. Prin urmare, nu există cerințe suplimentare față de normele naționale și europene existente privind calificările profesionale. După caz, o formare suplimentară a personalului nu trebuie să se limiteze la învățarea modului de funcționare
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
1. Poziții comune pentru toate cele trei mijloace de transport - Cheltuieli de investiții (pozițiile A 1, B 1, C 1) Cheltuielile de investiții cuprind cheltuielile totale (legate de personal, mărfuri și servicii furnizate de terți), care au legătură cu construcția, extinderea, reconstrucția și renovarea instalațiilor de infrastructură, inclusiv cheltuieli incidentale și costuri de cercetare legate de astfel de lucrări. Cu toate acestea, definiția nu împiedică înscrierea în temeiul dispozițiilor din legislația națională a anumitor cheltuieli de investiții minore la poziția "Cheltuieli
32006R0851-ro () [Corola-website/Law/295300_a_296629]
-
utiliza sistemul în întregime sau doar parțial. Cu toate acestea, orice țară membră a OMC care a făcut o declarație la OMC că nu va utiliza sistemul în calitate de membru importator al OMC nu este o țară importatoare eligibilă. Articolul 5 Extinderea la țările cel mai slab dezvoltate și la țările în curs de dezvoltare care nu sunt membre ale OMC Dispozițiile de mai jos se aplică țărilor importatoare eligibile în conformitate cu articolul 4, care nu sunt membre ale OMC: (a) țara importatoare
32006R0816-ro () [Corola-website/Law/295292_a_296621]
-
schimbările climatice și, prin urmare, este necesar să se restrângă introducerea pe piața comunitară a produselor și echipamentelor respective. Acesta ar putea fi și cazul altor aplicații care conțin gaze fluorurate cu efect de seră și, prin urmare, necesitatea unei extinderi a anexei II ar trebui analizată, ținând seama de beneficiile pentru mediu, de fezabilitatea tehnică și de eficacitatea din punct de vedere al costurilor. (11) Anexa II la Decizia 2002/358/ CE stabilește diferite obiective, în mod individual, pentru statele
32006R0842-ro () [Corola-website/Law/295298_a_296627]
-
ȘTI material rulant vagoane de marfă: nu face obiectul. ȘTI material rulant MV: punctul 4.3.13 ȘTI material rulant unități de tracțiune și vagoane de călători 4.3.2.14. Dotarea prealabilă la bord Aceasta interfață se referă la extinderea dotării prealabile a unui material rulant cu echipamente de clasa A, astfel cum este descris n anexă A, indexul 57. Aceasta interfață este relevanță pentru sistemele de clasa A. ȘTI material rulant MV: punctul 4.2.4 4.3.3
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
programe determină creșterea nivelului de protecție a consumatorilor, adăugându-se măsurilor deja aflate în vigoare care garantează siguranța aprovizionării cu produse obținute de la ovine, în special dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 999/2001 referitoare la eliminarea materialelor cu risc specificate. (5) Extinderea supravegherii trebuie să se întemeieze pe o anchetă valabilă din punct de vedere statistic și care să permită determinarea, în cel mai scurt timp, a prevalenței probabile a ESB la ovine, precum și o cunoaștere mai bună a distribuției geografice a
32006R1041-ro () [Corola-website/Law/295374_a_296703]
-
să permită determinarea, în cel mai scurt timp, a prevalenței probabile a ESB la ovine, precum și o cunoaștere mai bună a distribuției geografice a bolii. (6) Ținând seama de nivelul crescut de EST în cadrul populației ovine și caprine din Cipru, extinderea supravegherii ovinelor se poate limita la efectivele neinfectate. (7) După minimum șase luni de supraveghere efectivă, este necesară reexaminarea programului de supraveghere a ovinelor. (8) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 999/2001 ar trebui modificat în consecință. (9) În vederea garantării
32006R1041-ro () [Corola-website/Law/295374_a_296703]
-
animale de reproducție, de producție și de măcelărie din speciile bovină și porcină; b) carne proaspătă provenind de la animale domestice aparținând speciilor următoare: bovină, porcină, ovină, caprină, precum și solipede domestice. În cadrul acestor reglementări, se au în vedere adaptări pentru pregătirea extinderii la ansamblul Comunității a regimului care se aplică importurilor de mai sus; în acest scop, aceste reglementări fac obiectul unei analize în cadrul Comitetului veterinar permanent. 2. Cel târziu la 1 iulie 1976, Comisia prezintă Consiliului un raport și, în caz
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
acest scop, aceste reglementări fac obiectul unei analize în cadrul Comitetului veterinar permanent. 2. Cel târziu la 1 iulie 1976, Comisia prezintă Consiliului un raport și, în caz de nevoie, propuneri convenabile ținând cont de soluțiile propuse pentru problemele cauzate de extinderea la ansamblul Comunității a regimului care se aplică schimburilor intracomunitare cu produsele respective. Articolul 34 Prezenta directivă nu afectează drepturile și îndatoririle care rezultă din convențiile sanitare încheiate între unul sau mai multe state membre și una sau mai multe
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
se modifice aceste dispoziții pentru a facilita efectuarea testelor existente de către autoritățile competente; întrucât sunt de asemenea necesare anumite modificări care să simplifice procedura administrativă de omologare a autovehiculelor cu privire la emisia de poluanți, în special cu scopul de a permite extinderea omologării de tip pentru tipurile de vehicule care, prin greutate și/sau rapoarte de transmisie, diferă de tipurile omologate inițial; întrucât la 10 octombrie 1973 Comisia a prezentat spre avizare o propunere de modificare Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic
jrc237as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85372_a_86159]
-
3.2.1.2.2: " Respectarea acestei condiții se verifică, în modul stabilit la anexa IV, în toate condițiile posibile ale diferitelor elemente de reglare disponibile utilizatorilor." Următorul pct. 4 se inserează după pct. 3.2.1.3.3: "4. EXTINDEREA OMOLOGĂRII CEE DE TIP 4.1. Tipuri de vehicule cu greutăți de referință diferite Omologarea unui tip de vehicul poate fi extinsă, în condițiile următoare, la tipurile de vehicule care diferă de cel omologat numai în ceea ce privește greutatea de referință. 4
jrc237as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85372_a_86159]