40,830 matches
-
notificate de către statele membre aceste norme imediat după data intrării în vigoare a prezentului regulament și îi sunt notificate, de asemenea, toate modificările ulterioare. Articolul 7 Prezentul regulament se aplică (a) pe teritoriul Comunității, inclusiv spațiul aerian și la bordul aeronavelor și al navelor aflate sub jurisdicția unui stat membru; (b) tuturor resortisanților unui stat membru în interiorul sau în afara teritoriului comunitar; (c) tuturor persoanelor juridice, entităților și organismelor înmatriculate sau constituite în temeiul legislației unui stat membru; (d) tuturor persoanelor juridice
32005R0889-ro () [Corola-website/Law/294201_a_295530]
-
inspecta activitățile piscicole aflate în sfera de aplicare a politicii comune în domeniul pescuitului, inclusiv supravegherea și monitorizarea activităților, precum sistemele de monitorizare a navelor prin satelit și alte mecanisme de observare; (b) "mijloace de control și inspecție" înseamnă nave, aeronave, vehicule și alte resurse materiale de supraveghere, precum și inspectorii, observatorii și alte resurse umane utilizate de statele membre pentru efectuarea controlului și inspecției; (c) "plan de desfășurare comun" înseamnă un plan care stabilește modalitățile operaționale de desfășurare a mijloacelor de
32005R0768-ro () [Corola-website/Law/294168_a_295497]
-
h) motivul alertei; (i) măsurile ce trebuie luate; (j) în cazurile de alerte în temeiul articolului 95: tipul de delict (e)"; (4) la articolul 99, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Datele referitoare la persoane sau vehicule, ambarcațiuni, aeronave și containere se introduc în conformitate cu legislația internă a statului membru care emite alerta, în scopul unei supravegheri discrete sau al unor controale specifice în conformitate cu alineatul (5)"; (5) la articolul 99 alineatul (3), ultima teză se înlocuiește cu următorul text: "Statul
32005D0211-ro () [Corola-website/Law/293629_a_294958]
-
care emite alerta în temeiul prezentului paragraf este obligat să informeze celelalte state membre despre aceasta."; (6) la articolul 99 alineatul (5), prima teză se înlocuiește cu următorul text: "(5) În timpul controalelor specifice prevăzute la alineatul (1), persoanele, vehiculele, ambarcațiunile, aeronavele, containerele și obiectele transportate pot fi percheziționate în conformitate cu legislația internă în scopurile prevăzute la alineatele (2) și (3)."; (7) la articolul 100, alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) Se introduc următoarele categorii de obiecte ușor identificabile: (a) autovehicule
32005D0211-ro () [Corola-website/Law/293629_a_294958]
-
internă în scopurile prevăzute la alineatele (2) și (3)."; (7) la articolul 100, alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) Se introduc următoarele categorii de obiecte ușor identificabile: (a) autovehicule cu o capacitate cilindrică de peste 50 cm3, ambarcațiuni și aeronave care au fost furate, deturnate sau pierdute; (b) remorci cu o greutate fără încărcătură de peste 750 kg, rulote, echipament industrial, motoare suspendate și containere care au fost furate, deturnate sau pierdute; (c) arme de foc care au fost furate, deturnate
32005D0211-ro () [Corola-website/Law/293629_a_294958]
-
Uniunii Europene: ......... 5.2. Numele și adresa unității: ...................... Numărul aprobării sau înregistrarării (după caz): .................................... 6. Loc de încărcare pentru export 7. Mijloc de transport și identificarea lotului 3 7.3. Date privind identificarea lotului 5: 7.1. (Camion, vagon, ambarcațiune, aeronavă)4 ................................................... 7.2. Numărul (numerele) înregistrarării, numele ambarcațiunii sau numărul zborului: 8. Identificarea cărnii 8.1. Carne provenind de la: animale domestice din specia porcină 8.2. Condiții de temperatură a cărnii care compune lotul: refrigerată/congelată 4 8.3. Identificarea
32005D0290-ro () [Corola-website/Law/293647_a_294976]
-
porcină (Sus scrofa), cu excepția cărnii tocate congelate. 2 Emis de ACIA. 3 Este necesar, după caz, să se indice numărul (numerele) înregistrării(lor) vagonului sau camionului și numele ambarcațiunii. În cazul în care este cunoscut, să se indice numărul zborului aeronavei. În caz de transport în containere sau cutii, este necesar să se indice la punctul 7.3 numărul total, numărul înregistrării și numărul sigiliului care figurează eventual pe aceste containere/cutii. 4 A se alege formula corespunzătoare. 5 A se
32005D0290-ro () [Corola-website/Law/293647_a_294976]
-
teritoriu. 11 Directiva 93/119/ CE a Consiliului (astfel cum a fost modificată). Note pentru completarea certificatului (a) Un certificat distinct și unic trebuie să fie furnizat pentru carne cu aceeași destinație și care este transportată în același vagon, camion, aeronavă sau ambarcațiune. (b) Originalul fiecărui certificat este compus dintr-o singură foaie, față și verso, sau, în cazul în care nu este suficient, este prezentat astfel încât diferitele pagini să facă parte dintr-un tot integrat și indivizibil. (c) Se întocmește
32005D0290-ro () [Corola-website/Law/293647_a_294976]
-
ii) și sub rezerva următoarelor limitări specifice: CY, MT; PL: Fără angajamente 4. Fără angajamente, cu excepția indicațiilor din secțiunea privind angajamentele orizontale de la punctele (i) și (ii) și sub rezerva următoarelor limitări specifice: CY, MT; PL: Fără angajamente (b) În ceea ce privește aeronavele (CPC 83104) 1. CY, CZ, HU, LV, MT, PL, SK: Fără angajamente 2. Toate statele membre cu excepția CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Aeronavele utilizate de transportatorii comunitari trebuie înregistrate în statul membru care a acordat licența transportatorului sau într-
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
i) și (ii) și sub rezerva următoarelor limitări specifice: CY, MT; PL: Fără angajamente (b) În ceea ce privește aeronavele (CPC 83104) 1. CY, CZ, HU, LV, MT, PL, SK: Fără angajamente 2. Toate statele membre cu excepția CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Aeronavele utilizate de transportatorii comunitari trebuie înregistrate în statul membru care a acordat licența transportatorului sau într-un alt stat membru al Comunității. Pot fi acordate derogări pentru contractele de închiriere pe termen scurt sau în situații excepționale. CY, CZ, LV
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
MT, PL, SK: Fără angajamente 1. CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Fără angajamente 2. CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Fără angajamente 3. Toate statele membre, cu excepția CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Pentru a fi înregistrate în registrul aeronavelor acestor state membre, aeronavele trebuie deținute fie de persoane fizice care îndeplinesc criteriile specifice privind cetățenia, fie de persoane juridice care îndeplinesc criteriile specifice cu privire la deținerea de capital și control (inclusiv cetățenia directorilor). CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Fără
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
angajamente 1. CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Fără angajamente 2. CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Fără angajamente 3. Toate statele membre, cu excepția CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Pentru a fi înregistrate în registrul aeronavelor acestor state membre, aeronavele trebuie deținute fie de persoane fizice care îndeplinesc criteriile specifice privind cetățenia, fie de persoane juridice care îndeplinesc criteriile specifice cu privire la deținerea de capital și control (inclusiv cetățenia directorilor). CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Fără angajamente 3. CY, CZ
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
Testul de necesități economice este necesar în cazul în care salariul anual brut al persoanei fizice este sub pragul de 30 000 EUR. DE: Condiții privind cetățenia pentru topografii numiți public. (n) Întreținerea și repararea echipamentelor (cu excepția vaselor maritime, a aeronavelor sau a altor echipamente de transport) (Toate statele membre, cu excepția EE, LT, LV: CPC 633, 8861, 8866, EE, LT, LV: 633, 8861-8866) 1, 2 și 3. Niciunul 4. Fără angajamente, cu excepția indicațiilor din secțiunea privind angajamentele orizontale de la punctele (i
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
MT, PL, SI: Fără angajamente 4. Fără angajamente, cu excepția indicațiilor din secțiunea privind angajamentele orizontale de la punctele (i) și (ii) și sub rezerva următoarelor limitări: CZ, EE, LT, MT, PL, SI: Fără angajamente C. Servicii de transport aerian (c) Închirierea aeronavelor cu echipaj (CPC 734) 1 și 2. Toate statele membre, cu excepția PL: Fără angajamente 1, 2 și 3. Toate statele membre, cu excepția PL: Fără angajamente PL: Niciunul, cu excepția condiției ca aeronavele folosite de transportatorii aerieni din Comunitate să fie înregistrate
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
Fără angajamente C. Servicii de transport aerian (c) Închirierea aeronavelor cu echipaj (CPC 734) 1 și 2. Toate statele membre, cu excepția PL: Fără angajamente 1, 2 și 3. Toate statele membre, cu excepția PL: Fără angajamente PL: Niciunul, cu excepția condiției ca aeronavele folosite de transportatorii aerieni din Comunitate să fie înregistrate în statele membre care autorizează transportatorul aerian sau în altă parte în Comunitate. Se pot acorda scutiri pentru contracte de închiriere pe termen scurt sau în situații excepționale. PL: Niciunul 4
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
angajamente, cu excepția indicațiilor din secțiunea privind angajamentele orizontale de la punctele (i) și (ii) și sub rezerva următoarelor limitări: Toate statele membre, cu excepția PL: Fără angajamente 3. Toate statele membre, cu excepția PL: Fără angajamente PL: Niciunul PL: Niciunul, cu excepția condițiilor ca aeronavele folosite de transportatorii comunitari să fie înregistrate în registrul aeronavelor al statului membru respectiv, ca aeronava să fie deținută fie de persoane fizice care îndeplinesc criteriile specifice de cetățenie, fie de persoane juridice care îndeplinesc criteriile specifice privind proprietatea asupra
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
i) și (ii) și sub rezerva următoarelor limitări: Toate statele membre, cu excepția PL: Fără angajamente 3. Toate statele membre, cu excepția PL: Fără angajamente PL: Niciunul PL: Niciunul, cu excepția condițiilor ca aeronavele folosite de transportatorii comunitari să fie înregistrate în registrul aeronavelor al statului membru respectiv, ca aeronava să fie deținută fie de persoane fizice care îndeplinesc criteriile specifice de cetățenie, fie de persoane juridice care îndeplinesc criteriile specifice privind proprietatea asupra capitalului și controlul (inclusiv cetățenia directorilor) 4. Fără angajamente, cu excepția
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
următoarelor limitări: Toate statele membre, cu excepția PL: Fără angajamente 3. Toate statele membre, cu excepția PL: Fără angajamente PL: Niciunul PL: Niciunul, cu excepția condițiilor ca aeronavele folosite de transportatorii comunitari să fie înregistrate în registrul aeronavelor al statului membru respectiv, ca aeronava să fie deținută fie de persoane fizice care îndeplinesc criteriile specifice de cetățenie, fie de persoane juridice care îndeplinesc criteriile specifice privind proprietatea asupra capitalului și controlul (inclusiv cetățenia directorilor) 4. Fără angajamente, cu excepția indicațiilor din secțiunea privind angajamentele orizontale
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
inclusiv cetățenia directorilor) 4. Fără angajamente, cu excepția indicațiilor din secțiunea privind angajamentele orizontale de la punctele (i) și (ii) și sub rezerva următoarelor limitări: Toate statele membre, cu excepția PL: Fără angajamente PL: Fără angajamente, cu excepția măsurilor orizontale (d) Întreținerea și reparația aeronavelor și părților din acestea 1. Toate statele membre, cu excepția EE, HU, LV, PL: Fără angajamente 1. Toate statele membre, cu excepția EE, HU, LV; PL: Fără angajamente EE, HU, LV, PL: Niciunul EE, HU, LV, PL: Niciunul 2. Niciunul 2. Niciunul
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
în Republica Slovacă, - asigurarea proprietății pe teritoriul Republicii Slovace, - asigurarea de răspundere în caz de pierdere sau deteriorare cauzată de activitatea persoanelor fizice și a persoanelor juridice pe teritoriul Republicii Slovace, - asigurare de transport aerian și maritim care acoperă mărfurile, aeronava, coca și răspunderea civilă. SE: Furnizarea de servicii de asigurare directă este permisă numai prin intermediul unui furnizor de servicii de asigurare autorizat în Suedia, cu condiția ca furnizorul de servicii străin și societatea de asigurări suedeză să aparțină aceluiași grup
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
fi încheiată numai de către societăți de asigurare înființate în Comunitate. Această rezervă nu se aplică transportului internațional care presupune importuri în Italia. SK: Serviciile de asigurare acoperite de modul 1, cu excepția asigurărilor de transport aerian și maritim care acoperă mărfurile, aeronava, coca și răspunderea de mai sus nu pot fi achiziționate în străinătate. 3. AT: Autorizația pentru sucursalele societăților de asigurare străine trebuie refuzată în cazul în care societatea de asigurări, în țara sa de origine, nu are un statut juridic
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
inclusiv rețelele radio locale (WAS/RLAN)" înseamnă sisteme radio în bandă largă, care permit accesul fără fir la aplicațiile publice și private, indiferent de topologia rețelei subiacente. (b) "utilizare interioară" înseamnă utilizarea în interiorul clădirilor, inclusiv în spațiile asimilate acestora, precum aeronavele, în care ecranarea asigură, în general, atenuarea necesară pentru a facilita partajarea cu alte servicii. (c) "putere echivalentă radiată izotropic medie" (p.e.r.i.) medie" înseamnă p.e.r.i. pe durata fazei de transmisie care corespunde puterii maxime
32005D0513-ro () [Corola-website/Law/293725_a_295054]
-
Număr de autorizație sau de înregistrare (după caz): 6.1. Unitatea/unitățile care furnizează carnea proaspătă: 7. Mijloc de transport și identificarea lotului 4 6.2. Unitatea de preparare a produselor din carne: 7.1. [Camion]/[Vagon de tren]/[Navă]/[Aeronavă]5 ................................................................................. 7.2. Numărul/numerele de înregistrare, numele navei sau numărul zborului 4: 6.3. Unitatea de antrepozitare: 8. Identificarea produselor din carne 8.1. A se indica specia de origine a cărnii/cărnurilor conținută/conținute în produsul din carne
32005D0432-ro () [Corola-website/Law/293697_a_295026]
-
Emis de autoritatea competentă. 3 Țara și descrierea teritoriului, astfel cum figurează în anexa II la Decizia 2005/432/CEE. 4 Pentru vagoane sau camioane, a se indica numărul de înmatriculare, iar pentru nave, numele. A se indica numărul zborului aeronavei, în cazul în care este cunoscut. 5 A se păstra mențiunea corespunzătoare. 6 A se completa, după caz. 7 A se bifa rubrica corespunzătoare. 8 Culoarea semnăturii este diferită de cea a textului tipărit. Acest principiu se aplică, de asemenea
32005D0432-ro () [Corola-website/Law/293697_a_295026]
-
dintr-o zonă liberă, a antrepozitului liber, a antrepozitului vamal sau a furnizorului de nave. 7 Este necesar, după caz, să se indice numărul/numerele de înregistrare al/ale vagonului sau camionului și numele navei. A se indica numărul zborului aeronavei. În cazul transportului în containere sau în cutii, a se indica la rubrica 7.3. numărul total de containere sau de cutii și, după caz, numerele de înregistrare și numerele de sigiliu. 8 A se păstra mențiunea corespunzătoare. 9 A
32005D0432-ro () [Corola-website/Law/293697_a_295026]