3,652 matches
-
suc natural de fructe, eligibile pentru planul de asistare a producției 5 și (CEE) nr. 2320/89 din 28 iulie 1989 privind cerințele calitative minime pentru piersicile în sirop și piersicile în suc natural de fructe pentru aplicarea planului de asistare a producției 6 stabilesc cerințe calitative minime pentru produsele prelucrate respective. Aceste regulamente trebuie modificate pentru a ține cont de amendamentele aduse de Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2699/2000 regimului de ajutoare. 3. Cerințele calitative prevăzute de Regulamentele (CEE) nr.
jrc5272as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90441_a_91228]
-
449/2991". Articolul 3 Regulamentul (CEE) nr. 2320/89 se modifică după cum urmează: 1. Titlul se înlocuiește cu următorul text: "care stabilește cerințele minime de calitate pentru piersicile în sirop și/sau suc natural de fructe, în baza planului de asistare a producției". 2. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Prezentul regulament stabilește cerințele minime de calitate pe care trebuie să le îndeplinească piersicile conservate în sirop și/sau în suc natural de fructe, după cum sunt definite la
jrc5272as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90441_a_91228]
-
organismului care a acordat acreditarea, organismului competent sub jurisdicția căruia se află organizația verificată și, în cazul continuării litigiului, forului superior organismului de acreditare. Organizațiile nu pot să refuze dreptul organismelor de acreditare de a supraveghea controlorul de mediu prin asistarea la procesul de control. 5.4. Funcția controlorilor de mediu 5.4.1. Funcția controlorilor de mediu este de a verifica, fără prejudicierea drepturilor de implementare a statelor membre în privința cerințelor normative: (a) respectarea tuturor prevederilor prezentului regulament: evaluare ecologică
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
aplicarea uniformă în întreaga Comunitate a regulilor de acordare a ajutorului în sensul Regulamentului (CEE) nr. 2358/71, Regulamentul (CE) nr. 1529/2000 ar trebui modificat conform listei varietăților de in și de cânepă pentru fibră eligibile pentru sistemul de asistare a producătorilor de anumite culturi arabile, în conformitate cu anexa XII la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2316/19997, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1157/20018. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru semințe
jrc5303as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90472_a_91259]
-
h) disocierea creșterii economice de cererea de transporturi, în scopul reducerii impactului transporturilor asupra mediului; (iv) Reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în cadrul producției industriale: (a) promovarea practicilor și tehnicilor ecoeficiente în industrie; (b) dezvoltarea de măsuri de asistare a IMM-urilor în cadrul proceselor de adaptare, inovare și îmbunătățire a performanțelor; (c) încurajarea dezvoltării de alternative mai ecologice și fezabile din punct de vedere tehnic, inclusiv prin adoptarea de măsuri la nivelul Comunității pentru reducerea emisiilor, eliminarea treptată a
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
o parte integrantă a politicilor de relații externe ale Uniunii Europene și este una dintre priorități în politica sa de dezvoltare durabilă. Acest lucru necesită eforturi concertate și coordonate din partea Comunității și a statelor membre în vederea: ― creării de structuri pentru asistarea țărilor în curs de dezvoltare și a țărilor cu economii de tranziție, de exemplu prin încurajarea proiectelor legate de Mecanismul de dezvoltare nepoluantă prevăzut de Protocolului de la Kyoto și a aplicării lor în comun; ― unui răspuns prompt la necesitățile de
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
de dezvoltare și a țărilor cu economii de tranziție, de exemplu prin încurajarea proiectelor legate de Mecanismul de dezvoltare nepoluantă prevăzut de Protocolului de la Kyoto și a aplicării lor în comun; ― unui răspuns prompt la necesitățile de transfer tehnologic identificate; ― asistării, în procesul de adaptare la schimbările climatice, a țărilor care au nevoie de această asistență. Articolul 6 Obiectivele și domeniile prioritare de acțiune în materie de natură și biodiversitate (1) Scopurile menționate în art. 2 trebuie urmărite prin intermediul următoarelor obiective
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
comparabilitatea, economiile datorate randamentului, simplificarea și temporizarea, * planificarea dezvoltării statisticilor agricole, în scopul satisfacerii viitoarelor necesități ale PCP, * furnizarea de indicatori pentru o mai buna integrare a aspectelor ecologice în PCP și informații despre aspectele de consum/bunăstare ale agriculturii, * asistarea obținerii unor date comparabile în țările candidate la aderarea la UE, * consolidarea, îmbunătățirea și extinderea (indicatorilor) statisticilor silviculturii, * consolidarea și îmbunătățirea calității statisticilor pescuitului. Nevoi politice și producția Eurostat Titlul din Tratat Teme de lucru ale Eurostat TITLUL II AGRICULTURA
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
măsuri privind politica de protecție a consumatorului acoperind perioada 2002-2005 este în curs de elaborare. Acesta va pune accentul pe necesitatea depunerii unor eforturi sistematice și largi, în scopul creării unei "baze de cunoștințe" adecvate, ca un instrument esențial de asistare a creării de politici. Scopul eforturilor Eurostat în acest domeniu este obținerea unor date statistice de interes general pentru public, care să scoată în evidență aspectele referitoare la consum și la protecția consumatorului, la nivel european, național și regional. Rezumat
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
programul de lucru al programului specific și când această cerere nu intră în domeniul de aplicare al unui apel deschis pentru propuneri; (d) acțiunilor specifice de sprijin acoperite de art. 11. 3. Comisia poate publica apeluri pentru exprimarea interesului în vederea asistării la identificarea obiectivelor și cerințelor precise care pot fi incluse în programele de lucru și în apelurile pentru propuneri. Aceasta nu aduce atingere niciunei decizii ulterioare adoptate de Comisie cu privire la evaluarea și selectarea propunerilor de acțiuni indirecte. 4. Apelurile pentru
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
o țară ne-membră sau alte societăți de reasigurare; 3. "intermediere în asigurări" reprezintă activitățile de introducere, propunere sau desfășurare ale altor acțiuni pregătitoare pentru încheierea de contracte de asigurare sau de încheiere a unor astfel de contracte sau de asistare în administrarea și executarea contractelor, în special în cazul unor revendicări. Când sunt întreprinse de o societate de asigurare sau de un angajat al unei societăți de asigurare care acționează sub răspunderea societății de asigurare, aceste activități nu sunt considerate
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
revendicărilor nu sunt considerate activități de intermediere în asigurări; 4. "intermediere în reasigurări" reprezintă activitățile de introducere, propunere sau desfășurare ale altor acțiuni pregătitoare pentru încheierea de contracte de reasigurare sau de încheiere a unor astfel de contracte sau de asistare în administrarea și executarea contractelor, în special în cazul unor revendicări. Când sunt întreprinse de o societate de reasigurare sau de un angajat al unei societăți de reasigurare care acționează sub răspunderea societății de reasigurare, aceste activități nu sunt considerate
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
a proiectului prin Fondul de Coeziune. Dacă un stat membru nu își îndeplinește obligațiile prevăzute prin prezenta decizie, Comisia își rezervă dreptul de a iniția procedura descrisă la art. H din Regulamentul (CE) nr. 1164/94 (reducerea, suspendarea sau anularea asistării proiectului). 3. Principii generale pentru acțiunile de publicitate Fără a aduce atingere reglementărilor stabilite la pct. 4), principiile generale următoare se aplică tuturor măsurilor de informare și publicitate: Mijloacele de comunicare în masă Autoritățile competente informează mijloacele de comunicare în
jrc2939as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88094_a_88881]
-
ilegale a cetățenilor din țări terțe care, în conformitate cu art. K.1 alin. (3) din Tratat, este considerată o problemă de interes comun; întrucât postarea în aeroporturile de plecare de agenți ai statelor membre specializați în astfel de controale în scopul asistării agenților care efectuează controalele pe plan local la plecare în numele autorităților locale sau al liniilor aeriene constituie un mijloc de contribuție la ameliorarea acestor controale, ca și organizarea misiunilor de instruire destinate personalului liniilor aeriene; întrucât aceste chestiuni pot fi
jrc2983as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88138_a_88925]
-
consecință, DEFINEȘTE PREZENTA POZIȚIE COMUNĂ: Articolul 1 Misiuni de asistență 1. Organizarea comună de misiuni de asistență în aeroporturile țărilor terțe este asigurată în cadrul Consiliului, cu utilizarea deplină a posibilităților de cooperare oferite. 2. Misiunile de asistență au ca obiectiv asistarea agenților locali responsabili cu efectuarea controalelor fie în numele autorităților locale fie în numele liniilor aeriene. 3. Misiunile de asistență se efectuează în acord cu autoritățile competente din statul terț interesat. 4. Misiunile de asistență pot avea o durată variabilă. În acest
jrc2983as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88138_a_88925]
-
de Comitetul de înalți funcționari în domeniul sănătății publice constituit prin Decizia 75/365/CEE7 și având competență consultativă, poate efectua modificările necesare la art. 5 alin. (3) și 7 alin. (2); întrucât este necesar ca, în activitatea sa de asistare a Comisiei la modificarea art. 26 și 27, comitetul menționat să acționeze ca un comitet de gestionare; întrucât Comitetul consultativ în domeniul formării medicilor, constituit în cadrul Comisiei prin Decizia 75/364/CEE8, comunică Comisiei și statelor membre avizele și recomandările
jrc3345as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88503_a_89290]
-
informației care poate să ajute Comisia la luarea de decizii astfel că rețeaua Natură 2000 să fie luată în considerare în alte sectoare și domenii, cum sunt cele regionale, agricole, de energie, transport și turism în care activează Comisia. 3. asistarea Comisiei și a comitetelor relevante în selecția acțiunilor de finanțare conform instrumentlui Life și altor instrumente financiare, unde unele date relevante pentru conservarea siturilor, cum ar fi proprietatea și practicile manageriale pot facilita procesul decizional. 4. asigurarea unui forum util
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
măsurile următoare pentru prevenirea și reducerea efectelor secetei: (a) crearea și/sau consolidarea, dacă este cazul, a sistemelor timpurii de avertizare, inclusiv a facilităților locale și naționale și a sistemelor comune la nivel subregional și regional, precum și a mecanismelor de asistare a persoanelor deplasate din motive ecologice; (b) consolidarea pregătirii și managementului în caz de secetă, inclusiv planuri în eventualitatea apariției secetei la nivel local, național, subregional și local, ținând seama de previziunile climaterice sezoniere și interanuale; (c) stabilirea și/sau
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
Africa Centrală, de Est, de Nord, de Sud și de Vest și, în acest scop, pot delega următoarele responsabilități organizațiilor interguvernamentale subregionale corespunzătoare: (a) acționarea ca puncte centrale pentru activități preparatorii și pentru coordonarea aplicării programelor subregionale de acțiune; (b) asistarea în elaborarea și punerea în aplicare a programelor naționale de acțiune; c) facilitarea schimbului de informații, experiență și know-how, precum și asigurarea de asistență în revizuirea legislației naționale; și (d) orice alte responsabilități privind punerea în aplicare a programelor subregionale de
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
tehnice privind evaluarea produselor medicamentoase; (g) înregistrarea situației autorizațiilor de comercializare a produselor medicamentoase acordate în conformitate cu procedurile Comunității; (h) furnizarea de asistență tehnică pentru menținerea unei baze de date a produselor medicamentoase, care să fie disponibilă pentru uzul public; (i) asistarea Comunității și statelor membre în furnizarea de informații pentru profesioniștii din domeniul ocrotirii sănătății și pentru publicul larg, cu privire la produsele medicamentoase care au fost evaluate de către agenție; (j) dacă este necesar, acordarea de consultanță companiilor în privința realizării a diferite teste
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
IV. Buna gestiune va fi promovată prin susținerea instituțiilor cheie și a actorilor cheie ai societății civile, cum ar fi autoritățile locale, grupurile rurale și sătești, asociațiile de ajutor reciproc, sindicatele, mass-media și organizațiile de susținere a întreprinderilor și prin asistarea procesului de ameliorare a capacității administrației publice de a elabora politici și de a dirija punerea lor în practică. V. Măsurile luate în conformitate cu prezentul regulament țin cont de promovarea femeii în viața economică și socială. Se acordă o importanță deosebită
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
situații locale; întrucât sunt necesare cunoștințe profesionale suplimentare pentru navigația cu ajutorul radiolocației sau pentru conducerea unei nave care transportă călători; întrucât este necesar să se prevadă proceduri corespunzătoare pentru adaptarea anexelor la prezenta directivă; întrucât, pentru aplicarea anexelor, este oportună asistarea Comisiei de către Comitetul creat conform art. 7 din Directiva 91/672/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 1. Statele membre care eliberează un brevet de comandant de navă pentru transportul mărfurilor și pasagerilor pe calea navigabilă interioară, numit în continuare
jrc3017as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88172_a_88959]
-
formelor de EST din întreaga lume; - păstrarea evidențelor referitoare la bolile anterioare, pentru a se permite o diagnosticare diferențială rapidă; - obținerea unor cunoștințe solide în pregătirea și utilizarea metodelor de diagnosticare utilizate pentru controlul și eradicarea formelor de EST; (b) asistarea în mod activ a diagnosticării epidemiilor de EST în țările membre prin studierea probelor recoltate de la animalele infectate cu forme de EST trimise pentru confirmarea diagnosticului, caracterizare și studii epidemiologice; (c) facilitarea pregătirii și specializării experților în laboratoare de diagnosticare
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
al acestui alineat, efectuarea inspecțiilor în colaborare cu statele membre conform art. 13 alin.(1), - desfășurarea activităților specificate în mecanismele tehnice menționate în art. 13 alin.(7), - efectuarea investigațiilor menționate în art. 15 alin. (1) și art. 16 alin.(3), - asistarea Comisiei în problemele menționate în alin. 6, - îndeplinirea oricărei alte îndatoriri atribuite experților de către Consiliu, prin majoritate calificată, la o propunere din partea Comisiei. 4. În sensul sarcinilor enumerate în alin. 3, experții menționați în alin. 1 pot: - să viziteze pepinierele
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
privind ajutorul economic în favoarea anumitor țări din Europa Centrală și de Est3; (2) Regulamentul (CE) nr. 1268/96 a creat Agenția Europeană de Reconstrucție; (3) Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) nr. 2666/20004 care oferă un cadru juridic unificat pentru asistarea comunitară a acestor țări și abrogă Regulamentul (CE) nr. 1628/96. (4) Este cazul, prin urmare, să se reia, adaptând la Regulamentul (CE) nr. 2666/2000, dispozițiile privind crearea și funcționarea Agenției Europene de Reconstrucție într-un nou regulament, operându
jrc4854as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90021_a_90808]