4,932 matches
-
viața poporului său, în viața lumii, devine și mai limpede. Saddharmapundarikă, sau Scriptura Lotusului, spune că probabilitatea salvării unui om din oceanul existenței este egală cu aceea ca gaura unui buștean plutitor să treacă deasupra singurului ochi sănătos al unei broaște țestoase chioare, astfel încât, trecând prin gaură, broasca să se poată sălta la suprafața apei. Ei bine statuia discipolului a fost deja creată de celălalt mare maestru al zen-ului românesc, Constantin Brâncuși: discipolul este o broască țestoasă zburând. Dar care este
Mircea Eliade la 70 de ani by Ioan Petru Culianu () [Corola-journal/Journalistic/4626_a_5951]
-
și mai limpede. Saddharmapundarikă, sau Scriptura Lotusului, spune că probabilitatea salvării unui om din oceanul existenței este egală cu aceea ca gaura unui buștean plutitor să treacă deasupra singurului ochi sănătos al unei broaște țestoase chioare, astfel încât, trecând prin gaură, broasca să se poată sălta la suprafața apei. Ei bine statuia discipolului a fost deja creată de celălalt mare maestru al zen-ului românesc, Constantin Brâncuși: discipolul este o broască țestoasă zburând. Dar care este statuia maestrului? Maestrul este acela care aruncă
Mircea Eliade la 70 de ani by Ioan Petru Culianu () [Corola-journal/Journalistic/4626_a_5951]
-
singurului ochi sănătos al unei broaște țestoase chioare, astfel încât, trecând prin gaură, broasca să se poată sălta la suprafața apei. Ei bine statuia discipolului a fost deja creată de celălalt mare maestru al zen-ului românesc, Constantin Brâncuși: discipolul este o broască țestoasă zburând. Dar care este statuia maestrului? Maestrul este acela care aruncă pe apă un buștean găurit pentru a permite unei broaște țestoase cu un singur ochi să iasă la suprafață. („Limite”, Paris, nr. 34-35, ianuarie 1982, p. 9) Mircea
Mircea Eliade la 70 de ani by Ioan Petru Culianu () [Corola-journal/Journalistic/4626_a_5951]
-
statuia discipolului a fost deja creată de celălalt mare maestru al zen-ului românesc, Constantin Brâncuși: discipolul este o broască țestoasă zburând. Dar care este statuia maestrului? Maestrul este acela care aruncă pe apă un buștean găurit pentru a permite unei broaște țestoase cu un singur ochi să iasă la suprafață. („Limite”, Paris, nr. 34-35, ianuarie 1982, p. 9) Mircea Eliade la a 80-a aniversare a nașterii sale Cuvânt înainte Am acceptat cu recunoștință propunerea domnului Ion Manea de a îngriji
Mircea Eliade la 70 de ani by Ioan Petru Culianu () [Corola-journal/Journalistic/4626_a_5951]
-
de țârâitul greierilor pare acum un suspect întârziat. Oile trec pe potecă, iar eu am o cireașă în gură, o cireașă de un roșu închis, strivind-o, la tine mă gândesc, Patrice. O libelulă-nfometată-mi dă roate. E seară și-ascult broaștele și singuraticul cuc, și pe tine te-ascult, pe jos e-o grămadă de sîmburi. Soarele-alunecă-n spatele lacului, dezlipit, ca-ntotdeauna, de pământ, spre-a elibera noaptea din chingi. Pe urmele lui, lumina protestează un pic, dar își strânge lucrurile
Poeme de Morelle Smith by Simona-Grazia Dima () [Corola-journal/Journalistic/7165_a_8490]
-
vinum „vin“, cuvânt de origine mediteraneeană în latină, s-a răspândit, ca termen de împrumut, aproape în toată Europa. Este greu de spus însă de ce, în dialectele grecești actuale, există cuvinte împrumutate ca salma „pai“, merza „fileu de pește“, zaba „broască“, motsilo „mlaștină“, magula „mormânt“ sau karuta „înger“, fiindcă este greu de imaginat că vechii greci nu cunoșteau aceste realități. Cuvintele se împrumută și din spirit de imitație, împrumuturile fiind supuse capriciilor modei. Un cuvânt poate fi împrumutat pentru că termenul străin
101 cuvinte moştenite, împrumutate şi create by Marius Sala () [Corola-publishinghouse/Administrative/1361_a_2705]
-
există între sensul nou și cel vechi. Această clasificare pune mai bine în evidență efectele calcului lingvistic la nivelul limbii ca sistem. Cele mai numeroase cazuri sunt cele în care sensul nou coexistă cu cel vechi. Româna prezintă multe exemple: broască „închizătoare la ușă“ și „batracian“ corespunde bg. žabka „balama“ < žaba „batracian“; iapă „dispozitiv pentru a trage plugul“ și „femela calului“ corespunde bg. kobila „femela calului“ și „dispozitiv pentru a trage plugul“. Cazurile când sensul primar al cuvântului se pierde total
101 cuvinte moştenite, împrumutate şi create by Marius Sala () [Corola-publishinghouse/Administrative/1361_a_2705]
-
luat direct din sanscrită; există, în schimb, o serie de cuvinte care, pornind din sanscrită, au călătorit prin multe limbi până au ajuns la noi. Benga, cuvânt care, în argou, înseamnă „drac“, opusul îngerului, este la originea îndepărtată skr. vyanga „broască“, ajuns la noi prin intermediul limbii romaní, limba vorbită de țigani, care se mai numesc și romi. Romaní este o limbă indoeuropeană din grupul indic (din care face parte și sanscrita), înrudită cu marathi și bengali. Camfor este un cuvânt pe
101 cuvinte moştenite, împrumutate şi create by Marius Sala () [Corola-publishinghouse/Administrative/1361_a_2705]
-
rinichi este răspândit în Muntenia (și în arom. arnicl’u), iar rărunchi apare în restul României. Acesta din urmă s-a confundat, din cauza asemănării fonetice, cu rărunche „gălbenele“, numele unei plante moștenit din lat. ranunculus, derivat diminutival al lui rana „broască“! Rinichi câștigă teren, pentru că a fost adoptat de limba literară și de terminologia medicală; în schimb, rărunchi apare în mai multe expresii: a avea seu la rărunchi, a striga din rărunchi, a i se rupe cuiva rărunchii de milă. Dialectal
101 cuvinte moştenite, împrumutate şi create by Marius Sala () [Corola-publishinghouse/Administrative/1361_a_2705]
-
importante limbi romanice, menționez exemplele din franceza literară (borne „bornă“, boue „noroi“, caillou „cremene“, crème „smântână“, creux „cavitate, gaură“, mine „mină“, mouton „oaie“, quai „dig“, în total opt cuvinte) și din spaniolă (becerro „tăuraș sub un an“, calabaza „dovleac“, galápago „broască țestoasă“, gusano „vierme“, izquierdo „stâng“, manteca „grăsime“, maraña „hățiș, desiș“, tranca „ciomag, bâtă“, tot opt cuvinte). De remarcat că, și în aceste două limbi, termenii din substrat se referă la realități legate de natură, în general (animale, plante etc.). Împrumuturi
101 cuvinte moştenite, împrumutate şi create by Marius Sala () [Corola-publishinghouse/Administrative/1361_a_2705]
-
mulțumi a privi pe gaura cheii. Nu vedea însă nimic și i se părea că aude un fel de frământare pe loc dinapoia clanței. Deodată simți o înțepătură în ochi și zări un pai de mătură ce ieșea din gaura broaștei. Deschizând brusc ușa, văzu pe guvernanta lui, care, neputând să fugă la vreme, se făcea a mătura pe jos. Aceasta, întîmpinînd în observațiile ei pe gaura cheii aceeași obturație, crezând că a intrat ceva în broască, încercase s-o desfunde
Bietul Ioanide by George Călinescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295568_a_296897]
-
ce ieșea din gaura broaștei. Deschizând brusc ușa, văzu pe guvernanta lui, care, neputând să fugă la vreme, se făcea a mătura pe jos. Aceasta, întîmpinînd în observațiile ei pe gaura cheii aceeași obturație, crezând că a intrat ceva în broască, încercase s-o desfunde. Hagienuș nu se scandaliza de asemenea spionări și nu se rușina când era surprins el însuși G. Călinescu asupra faptului. Cărțile nu satisfăceau toată setea de moțiune sufletească a lui Hagienuș, care căuta evenimente în viața
Bietul Ioanide by George Călinescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295568_a_296897]
-
numai una efemeră. A lua parte la o reuniune în care mă aflu, a privi toate fețele alături de mine e pentru el un deliciu. Ștolț este monden. Pentru celelalte animale, afară de câini, are felurite nuanțe de ostilitate. Muștele îl supără, broasca, asupra căreia pune laba cu prudență, îl dezgustă, pisica îi produce nervi prin calmul perfid cu care îl privește, ursul îl sperie, pe alte jigănii le contemplă cu umor, ca pe niște caricaturi ale naturii, în fine, totul pentru Ștolț
Bietul Ioanide by George Călinescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295568_a_296897]
-
la etaj, tot cădea dintr-o parte în alta, iar cînd ajunse în casă, se întinse pe podeaua din hol și începu să grohăie căutînd să respire, dar și să atragă atenția. Grohăi din ce în ce mai tare, pînă cînd un polițist sparse broasca de la ușă. Se aștepta să meargă la închisoare, dar lîngă el era un doctor. Fu ridicat și-l culcară în pat. Doctorul îi făcu o injecție cu morfină și se prăbuși într-un somn dulce. Se trezi la spitalul Southern
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2040_a_3365]
-
-l crezuse cîndva o fereastră nu mai era acolo. în mijlocul peretelui, de la podea pînă în tavan era o ușă dublă din lemn închis la culoare, cu panouri din bronz ornamentat. O împinse, dar nu putea fi mișcată fără mînere sau broască. Se întoarse în salon. Nan își alăpta fetița și discuta liniștită cu Rima. Lanark se așeză pe patul lui și încercă să termine Războiul Sfînt, dar îl găsi enervant. Scriitorul era incapabil să-și imagineze un dușman, și unica lui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2040_a_3365]
-
că ești snob. Uitară de starea mizerabilă în care se aflau în toiul disputei, pînă cînd pasarela ajunse la o platfomă din fața unei uși de fier dintr-un perete de ciment umed. Era prima ușă cu balamale și cheie în broască pe care o văzuseră de multe zile. Pe ea erau scrise litere roșii: IEȘIREA DE URGENȚĂ 3124 PERICOL! PERICOL! PERICOL! PERICOL! SÎNTEȚI APROAPE DE INTRAREA îNTR-O ZONĂ INTERCALENDARISTICĂ Munro răsuci cheia în broască și deschise ușa. Lanark se așteptase la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2040_a_3365]
-
prima ușă cu balamale și cheie în broască pe care o văzuseră de multe zile. Pe ea erau scrise litere roșii: IEȘIREA DE URGENȚĂ 3124 PERICOL! PERICOL! PERICOL! PERICOL! SÎNTEȚI APROAPE DE INTRAREA îNTR-O ZONĂ INTERCALENDARISTICĂ Munro răsuci cheia în broască și deschise ușa. Lanark se așteptase la întuneric, dar ochii îi fură orbiți de o ceață uluitor de albă și de strălucitoare. Din prag pornea un drum cu o bandă galbenă în mijloc, dar nu se zăreau decît vreo doi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2040_a_3365]
-
care stăteau cu sacoșe și coșuri în fața tejghelelor, jucînd, după toate aparențele, în schimbul hranei. Golurile lăsate de clădirile demolate erau înțesate de mașini parcate și înconjurate de garduri cu tot felul de amenințări mîzgălite cu vopsea. NEBUNUL MAC UCIDE sau BROASCA NEBUNĂ JUDECĂ, sau VIN MICILE MALCIES, dar nu abăteau atenția de la mesajele mai mari de pe afișe. Acestea prezentau poze cu viața de familie, sex, mîncare și bani, iar cuvintele erau și mai intrigante. SPORIȚI-VĂ CALORIILE CU NULLITY GREEN - LANSAȚI
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2040_a_3365]
-
date cu dohot. Funigeii, la un capăt cu mărunții pui de paing, umpluseră aerul de aur, se-mpleticeau prin cârceii de viță, prin aracii grădinii și erau mânați apoi spre marginea satului, acolo unde bătrânul cimitir se însorea ca o broască râioasă la ultimele zile ale lui Brumar. Acolo brațele crucilor îi opreau în număr atât de mare, încît curând întregul cimitir era îmbrăcat în dantelă de ață de mătase. Sub țărână, în căsuțele lor strimte de brad, morții flămânziseră. De
Orbitor by Mircea Cărtărescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295572_a_296901]
-
M, anticvă capitală, colorată într-un frumos vioriu), cu bărbatul acela gol și frumos ca un arhanghel... Îmi lipsea însă cifrul, și în lipsa lui totul era haos și disperare. Ca într-o ceașcă de cafea, ca pe o carapace de broască țestoasă, ca în liniuțele întregi și înjumătățite din Cartea Schimbărilor, ca într-o palmă în care degetele rășchirate ar cuprinde lumea, ca într-un vis inextricabil, ca într-o profeție obscură, încercam, catoptromant al memoriei, să ghicesc, prin bezna prea
Orbitor by Mircea Cărtărescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295572_a_296901]
-
și îngînînd distrat o temă de dixie, să-i ajungă. Se pierdură pe o cărare cu nenumărate cotituri, ușor ridicată față de nivelul mlaștinii. Duhoarea acesteia era copleșitoare și nu se simțea cu nările, ci cu întreaga piele. Orăcăiturile grotești ale broaștelor se ridicau ca niște liane pe stâlpii groși ai împuțiciunii, deschizând pe bolta îndoită a nopții inflorescențe cacofonice. Frigul devenise pătrunzător. De pe toate frunzele irișilor sălbatici, papurei și plantelor carnivore, larve de libelule gigante își repezeau înainte teribilele măști faciale
Orbitor by Mircea Cărtărescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295572_a_296901]
-
pe un fronton greoi o palmă lipsită de degetul arătător. Statui mutilate prin căderea din nișele lor de pe ziduri zăceau împrăștiate peste tot, și m-am împiedicat de una ce plutea, fără brațe, cu fața-n noroi. Am gonit uriașa broască râioasă de pe ceafa ei înghețată și-am întors-o spre lună. Deși mânjită de mocirlă, aș putea să jur, Maria, aș putea să jur că avea chipul tău! De-asta m-a și atras figura ta în local, la "Gorgonzola
Orbitor by Mircea Cărtărescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295572_a_296901]
-
se spun parole sofisticate, formate nu din cuvinte, ci din vârtejuri și torsiuni spațiale. Neuro-transmițătorii sânt eliberați în jeturi subțiri, verzi-gălbui ca veninul sau albăstrui-fluorescente, care se-ndreaptă chemotactic spre receptorii din buton. Acolo se potrivesc ca niște chei în broaște, dislocuiesc sau blochează alte substanțe, pălăvrăgesc la nesfârșit în codul catecolaminergic și-n cele din urmă sânt resorbiți, demantelați, transformați în alte și alte substanțe, preluați mai târziu de rinichii cosmosului și eliminați din existență. Între timp, însă, bavardajul lor
Orbitor by Mircea Cărtărescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295572_a_296901]
-
și vânt apăru craniul, verde-fosforescent, cu suturile oaselor capului violete. Spre sfârșitul discursului și osul deveni fumegos, apoi se limpezi ca o apă-nghețată, și creierul, irigat de un sânge negru, zvâcnea acum sub clopotul de sticlă asemenea unei imense broaște râioase. La baza lui, pituitara ardea numai ca un grăunț de safir. Am urmărit migrarea ei spre suprafață, pe un peduncul ca o corniță de melc, lent și șovăitor, până ce a răzbit prin osul frunții, unde s-a deschis, ochi
Orbitor by Mircea Cărtărescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295572_a_296901]
-
Membranele tari se oglindeau reciproc, turbioane colorate apăreau în punctele frontale ca să cuprindă, în cercuri tot mai largi, sferele tremurătoare. Un dialog se-nfiripa acolo, se comutau canale și frecvențe, se dădeau parole, mii de chei pătrundeau în tot atâtea broaște de aer și de vid, se răsuceau acolo, ridicau pinionii și camele, eliberau zăvoarele chimice. Și deodată nu pielițele, ci însuși spațiul dintre ele s-a deschis ca o poartă, deodată între membrane nu mai era spațiu, iar spermia și
Orbitor by Mircea Cărtărescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295572_a_296901]