4,490 matches
-
fie (b) în cazul în care lotul este expediat direct către un centru importator autorizat în care moluștele urmează a fi transformate. Cu toate acestea, moluștele vii nu pot părăsi spațiile respective decât în cazul în care sunt ambalate și etichetate în conformitate cu procedurile prevăzute anterior la litera (a)." 2. Articolul 6 se înlocuiește cu textul următor: "Articolul 6 Proceduri de control (1) Moluștele bivalve vii importate din țări terțe trebuie să facă obiectul unor controale veterinare la punctul de control la
32004D0623-ro () [Corola-website/Law/292485_a_293814]
-
cu textul anexei la prezenta decizie. 4. Anexa IV se elimină. 5. Punctul A.2 din anexa V se înlocuiește cu textul următor: "2. Moluștele vii nu pot părăsi centrele importatoare autorizate decât în cazul în care sunt ambalate și etichetate în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) litera (a) din prezenta decizie." Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 iulie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei Anexă "ANEXA II Certificat de sănătate animală pentru importul
32004D0623-ro () [Corola-website/Law/292485_a_293814]
-
Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Comisiei i se comunică de către statele membre textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Produsele introduse pe piață sau etichetate înainte de 1 aprilie 2005 care nu sunt conforme cu prezenta directivă pot fi comercializate până la epuizarea stocurilor. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 5 Prezenta
32004L0047-ro () [Corola-website/Law/292671_a_294000]
-
Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Produsele introduse pe piață sau etichetate înainte de 1 aprilie 2005 care nu sunt conforme cu prezenta directivă pot fi comercializate până la epuizarea stocurilor. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 5 Prezenta
32004L0045-ro () [Corola-website/Law/292669_a_293998]
-
realizează, să se raporteze la normele naționale sau internaționale de metrologie. 3. Aparatele și materialele utilizate într-un studiu nu trebuie să interacționeze într-o manieră prejudiciabilă cu sistemele de testare. 4. Substanțele chimice, reactivii și soluțiile trebuie să fie etichetate pentru a se indica denumirea (și concentrația, dacă este cazul), data expirării și instrucțiunile specifice de depozitare. Trebuie să existe informații referitoare la sursă, data preparării și stabilitate. Data expirării poate fi prelungită pe baza unei evaluări sau a unei
32004L0010-ro () [Corola-website/Law/292634_a_293963]
-
la agenți cancerigeni sau mutageni; (k) amplasarea de dispozitive pentru situații de urgență care ar putea conduce la expuneri anormal de ridicate; (l) mijloace care să permită stocarea, manipularea și transportul fără risc, în special prin utilizarea recipientelor ermetice și etichetate în mod clar și vizibil; (m) mijloace sigure de colectare, stocare și evacuare a deșeurilor de către lucrători, inclusiv utilizarea recipientelor ermetice și etichetate în mod clar și vizibil. Articolul 6 Informarea autorității competente Dacă rezultatele evaluării prevăzute la articolul 3
32004L0037-ro () [Corola-website/Law/292661_a_293990]
-
mijloace care să permită stocarea, manipularea și transportul fără risc, în special prin utilizarea recipientelor ermetice și etichetate în mod clar și vizibil; (m) mijloace sigure de colectare, stocare și evacuare a deșeurilor de către lucrători, inclusiv utilizarea recipientelor ermetice și etichetate în mod clar și vizibil. Articolul 6 Informarea autorității competente Dacă rezultatele evaluării prevăzute la articolul 3 alineatul (2) evidențiază un risc legat de securitatea sau sănătatea lucrătorilor, angajatorii pun la dispoziția autorității competente, la cerere, informații corespunzătoare despre: (a
32004L0037-ro () [Corola-website/Law/292661_a_293990]
-
să verifice dacă: ― există o evidență scrisă privind recepția (inclusiv identificarea persoanei responsabile) și manipularea, prelevarea de probe, utilizarea și depozitarea substanțelor de testat și a substanțelor de referință; ― recipientele cu substanțele de testat și substanțele de referință sunt corect etichetate; ― există condiții adecvate de depozitare pentru menținerea concentrației, purității și stabilității substanțelor de testat și de referință; ― există o evidență scrisă pentru a determina identitatea, puritatea, compoziția, stabilitatea substanțelor de testat și de referință și pentru prevenirea contaminării acestora, dacă
32004L0009-ro () [Corola-website/Law/292633_a_293962]
-
pentru prevenirea contaminării acestora, dacă este cazul; ― există proceduri pentru a determina omogenitatea și stabilitatea amestecurilor conținând substanțele de testat și de referință, dacă este cazul; ― recipientele ce conțin amestecuri (sau diluții) de substanțe de testat ori de referință sunt etichetate și există înregistrări privind omogenitatea și stabilitatea conținutului lor, dacă este cazul; ― durata testului este mai mare de patru săptămâni, mostrele de substanțe de testat și de referință au fost prelevate pentru analiză și au fost păstrate o perioadă de
32004L0009-ro () [Corola-website/Law/292633_a_293962]
-
PENTRU DONĂRI AUTOLOGE 3.1. Sângele și componentele sanguine autologe trebuie să fie clar identificate ca atare și depozitate, transportate și distribuite separat de sângele și de componentele sanguine alogene. 3.2. Sângele și componentele sanguine autologe trebuie să fie etichetate astfel cum se prevede în Directiva 2002/98/ CE, eticheta trebuind să includă, de asemenea, identificarea donatorului și avertismentul "EXCLUSIV PENTRU TRANSFUZIE AUTOLOGĂ". Anexa V CERINȚE DE CALITATE ȘI SIGURANȚĂ PENTRU SÂNGE ȘI COMPONENTE SANGUINE (astfel cum se prevăd la
32004L0033-ro () [Corola-website/Law/292657_a_293986]
-
CALITATE ȘI SIGURANȚĂ PENTRU SÂNGE ȘI COMPONENTE SANGUINE (astfel cum se prevăd la articolul 6) 1. COMPONENTELE SANGUINE 1. Preparate de eritrocite Componentele enumerate la punctele 1.1-1.8 pot fi procesate suplimentar în cadrul centrelor de transfuzie sanguină și trebuie etichetate în consecință 1.1. Eritrocite 1.2. Eritrocite, cu supernatantul leuco-trombocitar îndepărtat 1.3. Eritrocite, cu leucocitele îndepărtate 1.4. Eritrocite, în soluție aditivă 1.5. Eritrocite, cu supernatantul leuco-trombocitar îndepărtat, în soluție aditivă 1.6. Eritrocite, cu leucocitele îndepărtate
32004L0033-ro () [Corola-website/Law/292657_a_293986]
-
aditivă 1.6. Eritrocite, cu leucocitele îndepărtate, în soluție aditivă 1.7. Eritrocite de afereză 1.8. Sânge total 2. Preparate trombocitare Componentele enumerate la punctele 2.1-2.6 pot fi procesate suplimentar în cadrul centrelor de transfuzie sanguină și trebuie etichetate în consecință 2.1. Trombocite de afereză 2.2. Trombocite de afereză cu leucocitele îndepărtate 2.3. Amestec de concentrate trombocitare de la mai mulți donatori 2.4. Amestec de concentrate trombocitare de la mai mulți donatori, cu leucocitele îndepărtate 2.5
32004L0033-ro () [Corola-website/Law/292657_a_293986]
-
5. Concentrat trombocitar de la un singur donator 2.6. Concentrat trombocitar de la un singur donator, cu leucocitele îndepărtate 3. Preparate din plasmă Componentele enumerate la punctele 3.1-3.3 pot fi procesate suplimentar în cadrul centrelor de transfuzie sanguină și trebuie etichetate în consecință 3.1. Plasmă proaspătă-congelată 3.2. Plasmă proaspătă-congelată, cu crioprecipitatul îndepărtat 3.3. Crioprecipitat 4. Granulocite de afereză 5. Noi componente Cerințele de calitate și siguranță pentru noi componente sanguine trebuie reglementate de către autoritatea națională competentă. Astfel de
32004L0033-ro () [Corola-website/Law/292657_a_293986]
-
validare. 2. Prelucrarea componentelor sangvine trebuie să fie efectuată folosindu-se proceduri corespunzătoare și validate, cuprinzând măsuri de evitare a riscului de contaminare și de proliferare microbiană în componentele sangvine preparate. 6.5. Etichetarea 1. Toate recipientele trebuie să fie etichetate cu informațiile necesare identificării lor. În absența unui sistem informatizat validat pentru testarea statutului, etichetarea trebuie să permită diferențierea clară a unităților de sânge și a componentelor sangvine nedistribuite de sângele și componentele sangvine distribuite. 2. Sistemul de etichetare a
32005L0062-ro () [Corola-website/Law/293988_a_295317]
-
măslini situate în zona de producție și înscrise în registrul Consiliului de reglementare produc măsline din care uleiul este extras în morile înscrise în registru, pentru a fi, mai apoi, ambalat de societăți înscrise, de asemenea, în registru. Uleiul este etichetat și Consiliul de reglementare eliberează o contraetichetă numerotată. 4.5. Metoda de obținere Extragerea uleiului din măslinele culese direct din pom, sănătoase, curate și presate în conformitate cu tehnici de extragere adecvate, care nu alterează în nici un fel caracteristicile produsului. 4.6
32005R2156-ro () [Corola-website/Law/294488_a_295817]
-
cerințele privind prezența Salmonellei în carnea tocată, preparatele din carne și produsele din carne destinate să fie consumate preparate din toate speciile indicate în anexa I sunt îndeplinite, producătorul loturilor de produse în cauză introduse pe piață trebuie să le eticheteze în mod clar, pentru a informa consumatorul cu privire la necesitatea unei preparări complete înaintea consumării. (2) De la 1 ianuarie 2010, etichetarea prevăzută la alineatul (1) pentru carnea tocată, preparatele din carne și produsele din carne de pasăre nu va mai fi
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
nu trebuie introduse pe piață: Tetraodontidae, Molidae, Diodontidae și Canthigasteridae. Produsele pescărești proaspete, preparate și prelucrate din familia Gempylidae, în special Ruvettus pretiosus și Lepidocybium flavobrunneum, nu pot fi introduse pe piață decât ambalate sau împachetate și trebuie să fie etichetate în mod corespunzător pentru a informa consumatorul cu privire la metodele de preparare și/sau de fierbere, precum și cu privire la prezența substanțelor care pot provoca tulburări gastrointestinale. Pe etichetă trebuie să figureze, lângă denumirea comună, numele științific." (d) Secțiunea IX se modifică după cum
32005R2074-ro () [Corola-website/Law/294454_a_295783]
-
nu trebuie introduse pe piață: Tetraodontidae, Molidae, Diodontidae și Canthigasteridae. Produsele pescărești proaspete, preparate și prelucrate din familia Gempylidae, în special Ruvettus pretiosus și Lepidocybium flavobrunneum, nu pot fi introduse pe piață decât ambalate sau împachetate și trebuie să fie etichetate în mod corespunzător pentru a informa consumatorul cu privire la metodele de preparare și/sau de fierbere, precum cu privire la prezența substanțelor care pot provoca tulburări gastrointestinale. Pe etichetă, lângă denumirea comună trebuie să figureze numele științific." 1 JO L 139, 30.4
32005R2074-ro () [Corola-website/Law/294454_a_295783]
-
special în ceea ce privește caracteristicile, compoziția sau originea. (2) Fiecare parte asigura că, sub rezerva alineatului (1), pot fi adăugate pe etichetă indicații facultative sau mențiuni suplimentare în conformitate cu Protocolul privind etichetarea vinului (denumit în continuare "protocolul"). (3) Nici o parte nu cere că eticheta să menționeze procedeele, tratamentele sau tehnicile utilizate pentru vinificație. (4) Statele Unite autorizează utilizarea denumirilor menționate la anexă ÎI pentru desemnarea clasificărilor sau a tipurilor de vin originare din Comunitate. Articolul 9 Certificarea vinurilor și alte condiții de comercializare (1) Comunitatea
22006A0324_01-ro () [Corola-website/Law/294516_a_295845]
-
de vinuri din evidență efectuată la 1 iulie 2005 și a caror lista urmează, au convenit în unanimitate, în ceea ce privește utilizarea termenilor menționați la anexă ÎI la acord, ca, atâta timp cât acordul va fi în vigoare, vinurile exportate din Statele Unite să fie etichetate în conformitate cu normele care se aplică pe teritoriul Statelor Unite, numai în cazul în care etichetarea astfel realizată nu este incompatibilă cu cerințele părții importatoare. Lista organizațiilor de producători de vin din Statele Unite se întocmește astfel: Wine Institute WineAmerica 1 Prevăzut la
22006A0324_01-ro () [Corola-website/Law/294516_a_295845]
-
67/548/CEE a Consiliului din 27 iunie 1967 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase 2 drept cancerigene, mutagene și/sau toxice pentru reproducere trebuie să fie etichetate curent cu fraze de risc (fraze R) pentru a indica atât categoria 1 sau 3, cât și categoria 3 de clasificare. Cu toate acestea, menționarea ambelor fraze R transmite un mesaj contradictoriu. Preparatele trebuie, prin urmare, să fie clasificate și
32006L0008-ro () [Corola-website/Law/295018_a_296347]
-
din ciment care conțin mai mult de 0,0002 % crom (VI) solubil, raportat la greutatea cimentului în stare uscată, trebuie să poarte inscripția: "Conține crom (VI). Poate să producă reacție alergică". cu excepția cazului în care preparatul este deja clasificat și etichetat ca sensibilizat la fraza R43. C. Pentru preparatele neclasificate în sensul articolelor 5, 6 și 7, dar care conțin cel puțin o substanță periculoasă 1. Preparate care nu sunt destinate populației Eticheta de pe ambalajul preparatelor menționate la articolul 14 alineatul
32006L0008-ro () [Corola-website/Law/295018_a_296347]
-
15 februarie 2008, în vederea: (a) autorizării comercializării și utilizării produselor conforme cu prezenta directivă până la 15 februarie 2008; (b) interzicerii comercializării și utilizării produselor conforme cu prezenta directivă până la 15 august 2008. Cu toate acestea, produsele introduse pe piață sau etichetate înainte de 15 august 2008, care nu sunt conforme cu prezenta directivă, se pot comercializa până la epuizarea stocurilor. Comisiei îi sunt comunicate de îndată de către statele membre textele acestor acte, precum și un tabel de corespondență între acestea și prezenta directivă. (2
32006L0052-ro () [Corola-website/Law/295061_a_296390]
-
kg în laptele pentru brânză sau o doză echivalentă, în cazul în care se adaugă după eliminarea zerului și adăugarea de apă Înlocuitor de brânză pe bază de produse lactate Hering marinat și șprot 500 mg/kg x Atunci când se etichetează "pentru uz alimentar", nitritul se poate vinde doar în amestec cu sarea sau cu un înlocuitor de sare. y Valoarea Fo 3 este echivalentă cu un tratament termic de 3 minute la 121oC (reducerea încărcăturii bacteriene de un miliard de
32006L0052-ro () [Corola-website/Law/295061_a_296390]
-
omogenizează prin agitare. Se stabilesc niveluri de contaminare la a zecea parte, urmând diluția în următoarele cinci microfiole. Cele șase microfiole contaminate vor fi utilizate ca martori pozitivi. Cele patru microfiole necontaminate vor fi utilizate ca martori negativi. Microfiolele se etichetează în consecință. Se prepară alicote de 100 μl în microfiole sterile de 1,5 ml, astfel încât să se obțină nouă replici ale fiecărei probe martor. Se depozitează la temperaturi între -16 și -24 °C până în momentul utilizării. Prezența și cuantificarea
32006L0056-ro () [Corola-website/Law/295065_a_296394]