4,332 matches
-
prin intermediul autorității de protecție a datelor competente (în limita mandatului acordat de persoana în cauză) la următoarea adresă: Assistant Commissioner, Office of Field Operations, US Bureau of Customs and Border Protection, 1300 Pennsylvania Avenue, NW, Washington, DC 20229. 41. În eventualitatea nesoluționării unei plângeri de către CBP, aceasta poate adresată, în scris, înaltului responsabil pentru protecția vieții private: Chief Privacy Officer, Department of Homeland Security, Washington, DC 20528, care examinează situația și depune toate eforturile pentru soluționarea plângerii 15. 42. De asemenea
32004D0535-ro () [Corola-website/Law/292448_a_293777]
-
funcționarii, agenții și contractorii CBP. După cum s-a menționat, nerespectarea de către funcționarii, agenții și contractorii CBP a normelor GBP prevăzute în declarație poate avea drept consecință adoptarea de măsuri disciplinare severe și de sancțiuni penale, după caz. Reciprocitate 45. În eventualitatea punerii în aplicare, în Uniunea Europeană, a unui sistem de identificare a pasagerilor companiilor aeriene care să oblige transportatorii aerieni să asigure autorităților accesul la datele PNR privind persoanele al căror itinerar de călătorie include un zbor spre sau dinspre Uniunea Europeană
32004D0535-ro () [Corola-website/Law/292448_a_293777]
-
PNR cuprinde date "sensibile" care fac obiectul unei divulgări nediscreționare de către CBP în conformitate cu alineatul (35), CBP depune toate eforturile pentru limitarea publicării datelor PNR "sensibile", cu respectarea legislației Statelor Unite ale Americii. 8 Sunt incluse persoanele care tranzitează Statele Unite ale Americii. 9 În eventualitatea în care transportatorii aerieni acceptă să exporte date PNR către CBP, acesta din urmă inițiază discuții cu transportatorii aerieni privind posibilitatea exportului de date PNR la intervale periodice între cele șaptezeci și două de ore care preced decolarea de pe un
32004D0535-ro () [Corola-website/Law/292448_a_293777]
-
privind descompunerea materiei organice a fost repetat cu ajutorul unei metode de testare îmbunătățite. Nu s-a depistat un efect al chinoxifenului asupra descompunerii materiei organice. (5) În conformitate cu articolul 6 alineatul (4) din Directiva 91/414/CEE și având în vedere eventualitatea unei decizii nefavorabile privind chinoxifenul, Comisia a organizat o întâlnire tripartită cu autorul principalei notificări și cu statul membru raportor la 13 februarie 2003. Autorul principalei notificări a furnizat informații suplimentare cu scopul de a răspunde rezervelor inițiale. (6) În urma
32004L0060-ro () [Corola-website/Law/292683_a_294012]
-
sau integrității țesuturilor și a celulelor. (4) Țesuturile sau celulele transformate se distribuie numai după îndeplinirea tuturor cerințelor prevăzute de prezenta directivă. (5) Statele membre se asigură că centrele de țesuturi au instituit acorduri și proceduri care garantează că în eventualitatea încetării activității din orice motiv, țesuturile și celulele stocate sunt transferate altor centre de țesuturi sau altor unități acreditate, desemnate sau autorizate în conformitate cu articolul 6, fără a aduce atingere legislației statelor membre privind utilizarea donărilor de țesuturi sau de celule
32004L0023-ro () [Corola-website/Law/292647_a_293976]
-
a armelor nucleare de la data la care s-a încheiat Conferința de revizuire din 2000; 7. accentuarea necesității de a consolida rolul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, ca ultim arbitru, pentru ca acesta să poată lua măsuri adecvate în eventualitatea nerespectării obligațiilor care decurg din TNP, în conformitate cu Statutul Agenției Internaționale pentru Energie Atomică (AIEA), inclusiv aplicarea garanțiilor; 8. atragerea atenției asupra implicațiilor potențiale pe care le poate avea retragerea din TNP asupra păcii și securității internaționale. Susținerea cu tărie a
32005E0329-ro () [Corola-website/Law/293903_a_295232]
-
este autorizat să comunice statelor terțe asociate la prezenta acțiune comună, după caz și în conformitate cu necesitățile operaționale ale misiunii, informații și documente UE clasificate până la nivelul "RESTRÂNS UE", generate în scopul misiunii, în conformitate cu normele de securitate ale Consiliului. (2) În eventualitatea unei necesități operaționale precise și imediate, secretarul general/Înalt reprezentant este, de asemenea, autorizat să comunice autorităților locale informații și documente UE, clasificate până la nivelul "RESTRÂNS UE", generate în scopul misiunii, în conformitate cu normele de securitate ale Consiliului. În toate celelalte
32005E0797-ro () [Corola-website/Law/293917_a_295246]
-
asemenea, autorizat să comunice OSCE, în conformitate cu nevoile operaționale ale misiunii, informații și documente UE clasificate până la nivelul "CONFIDENȚIAL UE" generate în scopul acțiunii de sprijin, în conformitate cu regulamentul de securitate al Consiliului. În acest sens, se elaborează dispoziții locale. (3). În eventualitatea unei nevoi operaționale precise și imediate, SG/HR este, de asemenea, autorizat să comunice statului gazdă informații și documente UE clasificate până la nivelul "CONFIDENȚIAL UE" generate în scopul acțiunii de sprijin, în conformitate cu Acordul dintre FYROM și Uniunea Europeană privind procedurile de
32005E0826-ro () [Corola-website/Law/293921_a_295250]
-
ÎR este autorizat să comunice țărilor terțe asociate la prezenta acțiune comună, după caz și în conformitate cu nevoile operaționale ale misiunii, informații și documente clasificate până la nivelul "RESTREINT UE" produse în scopul misiunii, în conformitate cu regulamentul de securitate al Consiliului. (2) În eventualitatea unei necesități operaționale specifice și imediate, SG/ÎR este, de asemenea, autorizat să comunice statului gazdă informații și documente UE clasificate până la nivelul "RESTREINT UE" produse în scopul misiunii, în conformitate cu regulamentul de securitate al Consiliului. În toate celelalte cazuri, asemenea
32005E0643-ro () [Corola-website/Law/293912_a_295241]
-
este autorizat să comunice statelor terțe asociate la prezenta acțiune comună, după caz și în conformitate cu necesitățile operaționale ale misiunii, informații și documente UE clasificate până la nivelul "RESTRÂNS UE", generate în scopul misiunii, în conformitate cu regulamentul de securitate al Consiliului. (2) În eventualitatea unei necesități operaționale precise și imediate, SG/IR este, de asemenea, autorizat să comunice autorităților locale informații și documente UE clasificate până la nivelul "RESTRÂNS UE", generate în scopul misiunii, în conformitate cu regulamentul de securitate al Consiliului. În toate celelalte cazuri, asemenea
32005E0824-ro () [Corola-website/Law/293920_a_295249]
-
este autorizat să comunice statelor terțe asociate la prezenta acțiune comună, după caz și în conformitate cu necesitățile operaționale ale misiunii, informații și documente UE clasificate până la nivelul "RESTRÂNS UE", generate în scopul misiunii, în conformitate cu regulamentul de securitate al Consiliului. (2) În eventualitatea unei nevoi operaționale precise și imediate, secretarul general/înaltul reprezentant este, de asemenea, autorizat să comunice autorităților locale informații și documente UE clasificate până la nivelul "RESTRÂNS UE" generate în scopul misiunii, în conformitate cu regulamentul de securitate al Consiliului. În toate celelalte
32005E0889-ro () [Corola-website/Law/293924_a_295253]
-
să permită exercitarea drepturilor de participare. (7) Atunci când societatea care rezultă în urma fuziunii transfrontaliere funcționează pe baza unui sistem de participare a salariaților, societatea respectivă este obligată să ia măsuri care să asigure protecția drepturilor de participare a salariaților, în eventualitatea unor fuziuni de drept intern ulterioare, pentru o perioadă de trei ani de la intrarea în vigoare a fuziunii transfrontaliere, prin aplicarea mutatis mutandis a normelor prevăzute de prezentul articol. Articolul 17 Validitate Fuziunea transfrontalieră care intră în vigoare în conformitate cu articolul
32005L0056-ro () [Corola-website/Law/293982_a_295311]
-
și materiale, inclusiv a materialelor aflate în carantină sau a celor scoase de sub carantină, și a unităților de sânge și a componentelor sangvine recoltate în conformitate cu unele criterii speciale (de exemplu, donația autologă). 2. Este necesar să se adopte dispoziții în eventualitatea defectării unui echipament sau a unei pene de curent survenite în principala zonă de stocare. 3.6. Zona de distrugere a deșeurilor Trebuie să fie desemnată o zonă pentru distrugerea, în siguranță, a deșeurilor, a materialelor de unică folosință utilizate
32005L0062-ro () [Corola-website/Law/293988_a_295317]
-
Scopul investigației este de a descoperi orice donator care ar fi putut provoca reacția la transfuzie și de a regăsi componentele sangvine provenite de la donatorul în cauză, precum și de a notifica destinatarii și recipienții componentelor colectate de la același donator cu privire la eventualitatea unui pericol. 9.4. Măsuri corective și preventive 1. Trebuie pus în aplicare un sistem care să asigure măsuri corective și preventive în cazul neconformității componentelor sangvine și al problemelor de calitate. 2. Datele trebuie analizate sistematic, în vederea identificării problemelor
32005L0062-ro () [Corola-website/Law/293988_a_295317]
-
navă, cerințelor de monitorizare a zonelor sau a activităților, controlului mărfurilor și al bagajelor. Măsurile, procedurile și acțiunile sunt conforme cu riscul perceput, care poate varia între zonele portuare; - modul în care măsurile, procedurile și acțiunile vor fi consolidate în eventualitatea unei creșteri a nivelului de securitate; - cerințele specifice pentru gestionarea problemelor clasice de securitate, cum ar fi încărcătură, bagaje, buncăre, provizii sau persoane "suspecte", colete de origine necunoscută, pericole cunoscute (de exemplu bombe). Aceste cerințe analizează condițiile de dezirabilitate fie
32005L0065-ro () [Corola-website/Law/293991_a_295320]
-
al calității. 2.3.2. Controlul calității produsului fitosanitar Trebuie evaluate criteriile de asigurare a calității. În cazul în care produsul fitosanitar conține metaboliți/toxine produse în timpul creșterii și reziduuri care provin din mediul de creștere, aceștia ar trebui evaluați. Eventualitatea prezenței microorganismelor contaminante trebuie evaluată. 2.4. Eficacitate 2.4.1. Atunci când utilizarea propusă se referă la combaterea sau la protecția împotriva unui organism, statele membre evaluează posibilitatea ca organismul menționat să fie dăunător în condițiile agronomice, fitosanitare și de
32005L0025-ro () [Corola-website/Law/293952_a_295281]
-
membre evaluează posibilitatea ca organismul menționat să fie dăunător în condițiile agronomice, fitosanitare și de mediu (inclusiv climatice) din zona de utilizare propusă. 2.4.2. Statele membre evaluează, luând în considerare condițiile agronomice, fitosanitare și de mediu (inclusiv climatice), eventualitatea unei daune, a unei pierderi sau a unui inconvenient major în zona de utilizare propusă în cazul în care produsul fitosanitar nu ar fi utilizat în respectiva zonă. 2.4.3. Statele membre evaluează datele privind eficacitatea produsului fitosanitar prevăzute
32005L0025-ro () [Corola-website/Law/293952_a_295281]
-
în aplicare a prezentei directive trebuie adoptate în conformitate cu Decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a normelor de exercitare a competențelor de executare conferite Comisiei 20. (39) Statele membre trebuie să fixeze penalitățile aplicabile în eventualitatea încălcării dispozițiilor de drept intern adoptate în temeiul prezentei directive. Aceste penalități trebuie să fie eficiente, proporționate și de descurajare. (40) Trebuie reamintit că alineatul (34) din Acordul interinstituțional pentru o legiferare mai bună21 precizează că "Consiliul încurajează statele membre
32005L0032-ro () [Corola-website/Law/293959_a_295288]
-
sectoarelor publice aferente, întocmite în conformitate cu SEC 95, care să fie actualizate și făcute publice de către statele membre. (13) Comisia (Eurostat) trebuie să ia decizii prompte privind contabilizarea corectă a unei tranzacții în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2223/96 al Consiliului, în eventualitatea existenței unor îndoieli privind contabilizarea corectă a unei tranzacții publice sau în cazuri care sunt fie complexe, fie de interes general. (14) Normele care reglementează furnizarea datelor de către Comisie (Eurostat) trebuie să fie clarificate în ceea ce privește termenul de transmitere, precum și rezervele
32005R2103-ro () [Corola-website/Law/294464_a_295793]
-
și surselor adoptate de statele membre pentru elaborarea datelor lor statistice. (4) Statele membre își fac publice inventarele. (5) Aspectele menționate la alineatele (1), (2) și (3) pot fi abordate în cadrul vizitelor menționate la articolul 8d. Articolul 8c (1) În eventualitatea unor îndoieli privind aplicarea corectă a normelor contabile SEC 95, statul membru respectiv solicită clarificări din partea Comisiei (Eurostat). Comisia (Eurostat) examinează problema cu promptitudine și comunică clarificările respective statului membru în cauză și, dacă este cazul, CMFB. (2) În ceea ce privește cazurile
32005R2103-ro () [Corola-website/Law/294464_a_295793]
-
pentru a se asigura că funcționarii răspunzători de raportarea datelor efective către Comisie și a conturilor publice pe baza cărora sunt stabilite aceste date acționează în conformitate cu principiile menționate la articolul 10 al Regulamentului (CE) nr. 322/97. Articolul 8j În eventualitatea unei revizuiri a SEC 95 sau a unei modificări a metodologiei acestuia, decise de Parlamentul European și de Consiliu sau de Comisie în conformitate cu normele de competență și procedura stabilite în tratat și prin Regulamentul (CE) nr. 2223/96, Comisia introduce
32005R2103-ro () [Corola-website/Law/294464_a_295793]
-
civilă 7. (17) În plus față de situațiile reglementate de Regulamentul (CE) nr. 261/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 februarie 2004 de stabilire a unor norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare și a anulării sau întârzierii prelungite a zborurilor 8, pasagerilor ar trebui să li se ofere dreptul de rambursare sau de a obține schimbarea rutei în alte situații specifice care se încadrează în domeniul de aplicare a
32005R2111-ro () [Corola-website/Law/294470_a_295799]
-
la articolele 119 și 133 din respectivul regulament, statele membre aplică reduceri și excluderi echivalente, în substanță, cu cele prevăzute la prezentul titlu." 19. La articolul 64, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: În cazul în care, în eventualitatea menționată la articolul 22 din Regulamentul (CE) nr. 1973/2004, persoana în cauză nu lansează producția înainte de expirarea termenului prevăzut pentru cerere, cantitatea de referință individuală stabilită este considerată ca fiind egală cu zero. În astfel de cazuri, cererea de
32005R2184-ro () [Corola-website/Law/294502_a_295831]
-
a oferi consiliere și bune oficii din partea Uniunii Europene, după caz; (c) a contribui, la cerere, la punerea în aplicare a acordurilor de pace și de încetare a focului încheiate între părți și a trata cu acestea pe cale diplomatică în eventualitatea nerespectării termenilor din aceste acorduri; (d) a stabili contacte constructive cu semnatarii acordurilor în cadrul proceselor de pace în scopul de a promova respectarea normelor de bază ale democrației și bunei guvernări, inclusiv respectarea drepturilor omului și a statului de drept
32006E0122-ro () [Corola-website/Law/294982_a_296311]
-
negocierile de pace dintre părți, a oferi consiliere și bune oficii din partea Uniunii Europene, după caz; (e) a contribui, la cerere, la punerea în aplicare a acordurilor internaționale încheiate între părți și de a trata cu acestea pe cale diplomatică în eventualitatea nerespectării termenilor din aceste acorduri; (f) a acorda o atenție deosebită factorilor care au implicații asupra dimensiunii regionale a procesului de pace din Orientul Mijlociu; (g) a stabili contacte constructive cu semnatarii acordurilor din cadrul procesului de pace în scop de a
32006E0119-ro () [Corola-website/Law/294979_a_296308]