6,722 matches
-
anchetatorii săi. Ce putea face, durerea ei de spate o ucidea atunci când nu dormea Într-un pat special. — În plus, dervișii nu aveau nefs. Uită-te la tine! Vorbise mătușa Zeliha, cea mai neconvențională dintre toate. Dornică să se apere, mătușa Banu s-a lansat În contraatac: — Nici eu nu mai am. Zilele alea s-au dus. Apoi a adăugat cu o nuanță mistică, inedită a glasului. Voi porni la luptă Împotriva nefs-ului meu și voi Învinge!!! În familia Kazanci ori de câte ori
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
să facă ceva ieșit din comun, ceilalți reacționau cu toții În același fel, urmând vechiul tipar, care putea fi rezumat cam așa: „N-ai decât. De aia nu mai putem noi“. În consecință, nimeni nu a luat-o În serios pe mătușa Banu. Remarcând scepticismul general, aceasta s-a Îndreptat spre camera ei și trântit ușa ca să nu o mai deschidă În următoarele patruzeci de zile decât pentru incursiuni rapide la bucătărie și la toaletă. În afară de asta singura dată când Întredeschisese ușa
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
Dar oricât de nesociabil era uneori, viața de ermit era prea mult pentru Pașa al Treilea, fiind mult prea atașat de deșertăciunile lumești, Începând cu brânza feta și cablurile electrice. După nu mai mult de o oră petrecută În celula mătușii Banu, Pașa al Treilea s-a lansat Într-o serie de mieunături sfâșietoare și a Început să zgrepțene la ușă atât de disperat, Încât i s-a dat imediat drumul să iasă. După ce și-a pierdut singurul tovarăș, mătușa Banu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
celula mătușii Banu, Pașa al Treilea s-a lansat Într-o serie de mieunături sfâșietoare și a Început să zgrepțene la ușă atât de disperat, Încât i s-a dat imediat drumul să iasă. După ce și-a pierdut singurul tovarăș, mătușa Banu s-a adâncit În singurătatea ei și a Încetat să mai vorbească, rămânând surdă și mută față de ceilalți. De asemenea a Încetat să mai facă duș, să se mai pieptene, până și să se uite la telenovela ei preferată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
telenovela ei preferată, Blestemul Iederii Nebune - o dramă braziliană În care un top model bun la suflet suferă tot felul de trădări din partea celor pe care Îi iubea cel mai mult. Dar șocul cel mai mare s-a produs când mătușa Banu, care fusese Întotdeauna o femeie cu o poftă de mâncare uriașă, a Încetat să mai mănânce altceva decât pâine și apă. Îi plăcuseră Întotdeauna foarte mult carbohidrații, În special pâinea, Însă nimănui nu-i trecuse vreodată prin cap că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
le-a stat În putință pentru a o ispiti să se lase În voia simțurilor, gătind multe feluri, umplând Întreaga casă cu aromele deserturilor dulci, ale peștelui prăjit și fripturilor, adesea unse cu unt pentru a răspândi un miros divin. Mătușa Banu a rămas neclintită În hotărârea ei. Ba chiar s-a agățat cu și mai multă forță de devoțiunea ei și de pâinea ei uscată. Timp de patruzeci de nopți și patruzeci de zile a rămas intangibilă sub același acoperiș
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
văl de nouăzeci de ani. Și nici una din fetele mele n-o să trădeze drepturile pe care comandantul-șef Atatürk le-a acordat femeilor din țara asta. — Daa, femeilor li s-a dat drept de vot În 1934, a spus și mătușa Cevriye. În cazul În care nu știai, istoria merge Înainte, nu Înapoi. Dă-ți jos imediat chestia aia! Mătușa Banu a refuzat. A păstrat vălul pe cap și trecând testul celor trei P - penitență, prostrație, pietate - s-a declarat clarvăzătoare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
le-a acordat femeilor din țara asta. — Daa, femeilor li s-a dat drept de vot În 1934, a spus și mătușa Cevriye. În cazul În care nu știai, istoria merge Înainte, nu Înapoi. Dă-ți jos imediat chestia aia! Mătușa Banu a refuzat. A păstrat vălul pe cap și trecând testul celor trei P - penitență, prostrație, pietate - s-a declarat clarvăzătoare. Întocmai ca și Înfățișarea, tehnicile ei de citire a viitorului au suferit schimbări profunde de-a lungul traiectoriei sale
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
pentru a nu le rosti cu voce tare, le spunea pur și simplu doamna Sweet și, respectiv, domnul Bitter. Dacă pe umărul tău stâng stă un djinn rău, de ce nu-i faci vânt jos? a Întrebat-o o dată Asya pe mătușă-sa. — Pentru că uneori cu toții avem nevoie de tovărășia răului, a venit răspunsul. Asya a Încercat să se Încrunte și apoi a dat ochii peste cap, fără să obțină alt efect cu ambele gesturi În afara unei fețe copilărești. A fluierat o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
apoi a dat ochii peste cap, fără să obțină alt efect cu ambele gesturi În afara unei fețe copilărești. A fluierat o bucată dintr-un cântec de Johnny Cash de care Îi plăcea să-și aducă aminte În timpul diverselor altercații cu mătușile sale: „De ce eu, Doamne, ce am făcut ca să merit asta...“. — Ce cânți? a Întrebat bănuitoare mătușa Banu. Nu știa o boabă de engleză și nu avea deloc Încredere În nici o limbă care o făcea să piardă ceva evident. — Cânt un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
fețe copilărești. A fluierat o bucată dintr-un cântec de Johnny Cash de care Îi plăcea să-și aducă aminte În timpul diverselor altercații cu mătușile sale: „De ce eu, Doamne, ce am făcut ca să merit asta...“. — Ce cânți? a Întrebat bănuitoare mătușa Banu. Nu știa o boabă de engleză și nu avea deloc Încredere În nici o limbă care o făcea să piardă ceva evident. — Cânt un cântec care spune că, fiind mătușa cea mai În vârstă, trebuie să fii un model pentru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
am făcut ca să merit asta...“. — Ce cânți? a Întrebat bănuitoare mătușa Banu. Nu știa o boabă de engleză și nu avea deloc Încredere În nici o limbă care o făcea să piardă ceva evident. — Cânt un cântec care spune că, fiind mătușa cea mai În vârstă, trebuie să fii un model pentru mine și să mă Înveți să disting binele de rău. Însă văd că-mi dai lecții despre necesitatea răului. — Ei bine, lasă-mă să-ți spun ceva, a decretat mătușa
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
mătușa cea mai În vârstă, trebuie să fii un model pentru mine și să mă Înveți să disting binele de rău. Însă văd că-mi dai lecții despre necesitatea răului. — Ei bine, lasă-mă să-ți spun ceva, a decretat mătușa Banu uitându-se stăruitor la nepoată-sa. Există pe lumea asta lucruri despre care oamenii buni la suflet, Allah să-i binecuvânteze pe toți, nu au absolut nici o idee. Și asta e o chestie cât se poate de bună, Îți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
părere. — Dar dacă ți se Întâmplă cumva să calci pe o mină de răutate, nu vei cere ajutorul nici unuia din oamenii ăștia. — Și Îți Închipui că voi cere ajutorul unui djinn răutăcios!a exclamat Asya. — Poate că da, a spus mătușa Banu dând din cap. Să sperăm doar că nu vei fi niciodată nevoită. Asta a fost totul. De atunci nu au mai vorbit niciodată despre limitele binelui și necesitatea răului. Cam prin vremea aceea mătușa Banu și-a schimbat Încă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
Poate că da, a spus mătușa Banu dând din cap. Să sperăm doar că nu vei fi niciodată nevoită. Asta a fost totul. De atunci nu au mai vorbit niciodată despre limitele binelui și necesitatea răului. Cam prin vremea aceea mătușa Banu și-a schimbat Încă o dată tehnicile de citire a viitorului, trecând pe alune, de cele mai multe ori prăjite. Familia a bănuit că la originea acestei inovații, ca și a altora, se afla pura coincidență. Cel mai probabil era faptul că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
Banu și-a schimbat Încă o dată tehnicile de citire a viitorului, trecând pe alune, de cele mai multe ori prăjite. Familia a bănuit că la originea acestei inovații, ca și a altora, se afla pura coincidență. Cel mai probabil era faptul că mătușa Banu a fost surprinsă de o clientă ronțăind alune și i-a oferit acesteia cea mai bună explicație care Îi trecuse prin cap: putea citi În alune. Asta era convingerea Împărtășită de Întreaga familie. Toți ceilalți aveau o interpretare diferită
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
faptul că femeile, În mărginirea lor, nu puteau lua acest titlu respectat. Djinni răi, alune prăjite... deși cu trecerea timpului Asya Kazanci se obișnuise cu aceste excentricități, și cu multe altele, exista un singur lucru În ceea ce o privea pe mătușa ei cea mai În vârstă pe care avea mari dificultăți În a-l accepta: numele ei. Îi era absolut imposibil să accepte faptul că „Mătușa Banu“ se putea metamorfoza În „Șeicul Alună“, așa că, de fiecare dată când În casă se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
aceste excentricități, și cu multe altele, exista un singur lucru În ceea ce o privea pe mătușa ei cea mai În vârstă pe care avea mari dificultăți În a-l accepta: numele ei. Îi era absolut imposibil să accepte faptul că „Mătușa Banu“ se putea metamorfoza În „Șeicul Alună“, așa că, de fiecare dată când În casă se aflau cliente sau cărți de tarot deschise pe masă, o evita pur și simplu. De aceea, deși auzise perfect ultimele cuvinte rostite de mătușa ei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
că „Mătușa Banu“ se putea metamorfoza În „Șeicul Alună“, așa că, de fiecare dată când În casă se aflau cliente sau cărți de tarot deschise pe masă, o evita pur și simplu. De aceea, deși auzise perfect ultimele cuvinte rostite de mătușa ei, s-a prefăcut a nu fi așa. Și s-ar fi complăcut În ignorarea ei fericită dacă mătușa Feride nu ar fi intrat În momentul ăla În living, cărând un platou imens pe care strălucea tortul de ziua ei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
sau cărți de tarot deschise pe masă, o evita pur și simplu. De aceea, deși auzise perfect ultimele cuvinte rostite de mătușa ei, s-a prefăcut a nu fi așa. Și s-ar fi complăcut În ignorarea ei fericită dacă mătușa Feride nu ar fi intrat În momentul ăla În living, cărând un platou imens pe care strălucea tortul de ziua ei. — Ce faci aici? s-a Încruntat mătușa Feride dând cu ochii de Asya. Nu trebuia să fii aici; trebuia
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
fi așa. Și s-ar fi complăcut În ignorarea ei fericită dacă mătușa Feride nu ar fi intrat În momentul ăla În living, cărând un platou imens pe care strălucea tortul de ziua ei. — Ce faci aici? s-a Încruntat mătușa Feride dând cu ochii de Asya. Nu trebuia să fii aici; trebuia să ai oră de balet. Ei bine, alea erau alte lanțuri În jurul gleznelor Asyei. Ca multe mame turcoaice din clasa de mijloc care aspirau să-și vadă copii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
Aceste patru cuvinte deveniseră mantra ei zilele alea și le repeta fără nici o reținere. Apoi a ridicat puțin glasul și a spus: — Nu-ți fă griji. De fapt, eram pe picior de plecare. Ce rost mai are acum? a sărit mătușa Feride arătând Înspre platou. Trebuia să fie o surpriză! — Nu vrea tort anul ăsta, s-a băgat mătușa Banu din colțul ei, În timp ce Întorcea prima dintre cele trei cărți de tarot care așteptau pe masă. Era Marea Preoteasă. Simbolul conștiinței
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
glasul și a spus: — Nu-ți fă griji. De fapt, eram pe picior de plecare. Ce rost mai are acum? a sărit mătușa Feride arătând Înspre platou. Trebuia să fie o surpriză! — Nu vrea tort anul ăsta, s-a băgat mătușa Banu din colțul ei, În timp ce Întorcea prima dintre cele trei cărți de tarot care așteptau pe masă. Era Marea Preoteasă. Simbolul conștiinței inconștiente - o poartă către imaginație și talente ascunse, dar și către necunoscut. A strâns din buze și a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
așteptau pe masă. Era Marea Preoteasă. Simbolul conștiinței inconștiente - o poartă către imaginație și talente ascunse, dar și către necunoscut. A strâns din buze și a Întors cartea următoare: Turnul. Simbolul schimbărilor furtunoase, al izbucnirilor emoționale și al declinului neașteptat. Mătușa Banu a părut o clipă Îngândurată. Apoi a Întors a treia carte. Se părea că aveau să aibă curând un vizitator, un vizitator neașteptat de dincolo de ocean. — Cum adică nu vrea tort? E ziua ei, pentru numele lui Dumnezeu! a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
a părut o clipă Îngândurată. Apoi a Întors a treia carte. Se părea că aveau să aibă curând un vizitator, un vizitator neașteptat de dincolo de ocean. — Cum adică nu vrea tort? E ziua ei, pentru numele lui Dumnezeu! a exclamat mătușa Feride cu buzele strânse și o lucire mînioasă În ochi. Apoi, probabil că i-a trecut altceva prin cap pentru că s-a Întors spre Asya și Își miji ochii. — Ți-e teamă că a otrăvit cineva tortul? Asya a privit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]