3,838 matches
-
schimbările climatice; întrucât obiectivul final al convenției, după cum se prevede în art. 2, este de a realiza, în conformitate cu dispozițiile corespunzătoare din convenție, stabilizarea concentrațiilor de gaze care produc efectul de seră în atmosferă la un nivel care să împiedice orice perturbare antropogenică periculoasă a sistemului climatic, într-o perioadă de timp suficientă pentru ca ecosistemele să poată să se adapteze în mod natural la schimbările climatice, producția alimentară să nu fie periclitată și dezvoltarea economică să poată continua într-o manieră durabilă
jrc2366as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87520_a_88307]
-
întâmpinat în aplicarea acestor prevederi; întrucât nu este exclus ca sistemele din statele membre de origine să ofere ele însele o astfel de acoperire complementară, sub rezerva îndeplinirii condițiilor pe care aceste sisteme le pot stabili; întrucât pot fi provocate perturbări ale pieței de către sucursale ale instituțiilor de credit care oferă niveluri de acoperire mai mari decât cele oferite de instituțiile de credit autorizate din statele membre care le găzduiesc; întrucât nu este adecvat ca nivelul ariei de acoperire oferit de
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
aria de acoperire oferite de sistemele din statele membre de origine depunătorilor la sucursala situată într-un alt stat membru nu trebuie să depășească nivelul și aria de acoperire maxime oferite de sistemul corespondent din statul membru gazdă; întrucât posibilele perturbări ale pieței ar trebui analizate după un număr de ani, pe baza experienței acumulate și în temeiul evoluțiilor din sectorul bancar; întrucât, în principiu, prezenta directivă cere fiecărei instituții de credit să se alăture unui sistem de garantare a depozitelor
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
de orez inclusă la codul NC 1006 40 00 cu o taxă vamală de import redusă cu 28 ECU pe tonă; întrucât angajamentele menționate anterior prevăd ca administrarea acestor contingente să țină cont de furnizorii tradiționali; întrucât, în vederea preîntâmpinării unei perturbări a comercializării normale a orezului cultivat în Comunitate, cauzată de importurile realizate în conformitate cu respectivele contingente, aceste importuri trebuie eșalonate de-a lungul anului, pentru a putea fi absorbite mai ușor de piața Comunității; întrucât, pentru o corectă administrare a contingentelor
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
special dacă importurile de orez în pachete de câte cinci kilograme sau mai mici depășesc volumul de 33 428 tone și, în orice caz, anual, Comisia prezintă Consiliului un raport însoțit, dacă este necesar, de propuneri adecvate pentru a evita perturbarea sectorului de orez al Comunității. 3. Cantitățile importate în pachete de tipul celor menționate la alin. (2) și puse în liberă circulație sunt indicate în licența de import relevantă, în conformitate cu art. 22 din Regulamentul (CE) nr. 3719/88. Articolul 10
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
și silvicultură, condițiile în care amestecurile de anumite specii prevăzute de Directiva 70/458/CEE pot fi comercializate; întrucât, în temeiul dispozițiilor aceleiași directive, se impune adoptarea dispozițiilor referitoare la reînnoirea acceptării oficiale a anumitor specii, pentru a se evita perturbarea practicilor în vigoare privind marcarea ambalajelor; (13) întrucât, ținând cont de experiența acumulată, este util să se clarifice și să se actualizeze anumite dispoziții la directivele menționate anterior; (14) întrucât, ținând cont de evoluția științei și a tehnicii, este posibilă
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
în cadrul unui acord preferențial. 4. Modalitățile de aplicare a prezentului articol se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută la art. 16. Aceste modalități cuprind în special, dacă este necesar: - finalizarea și distribuirea documentelor necesare pentru acordarea acestor regimuri, - măsurile necesare pentru evitarea perturbării comerțului, - lista produselor de bază. 5. În cazul în care sunt necesare metode de analiză a produselor agricole prelucrate, se impune folosirea metodelor prescrise în materie de restituiri la exportul către țările terțe, pentru aceleași produse agricole. 6. Comisia publică
jrc3790as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88952_a_89739]
-
unui criteriu care să ia în considerare, în special, dimensiunea cirezilor de bovine din fiecare stat membru; întrucât se recomandă ca statele membre să distribuie suma totală a fondurilor disponibile pe baza unor criterii obiective, evitând în același timp orice perturbare a pieței; întrucât, din motive bugetare, Comunitatea trebuie să finanțeze cheltuielile realizate de statele membre cu privire la susținerea directă a veniturilor producătorilor sau pentru sectorul cărnii de vită numai dacă aceste plăți sunt efectuate până la un anumit termen limită, ADOPTĂ PREZENTUL
jrc3200as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88357_a_89144]
-
președintele Biroului înainte de începerea fiecărui an calendaristic. (2) Dacă un termen expiră fie într-o zi când se produce o întrerupere generală de distribuție a poștei în statul membru sau între statele membre și Birou, fie într-o zi de perturbare rezultând din această întrerupere, termenul se prelungește până în prima zi care urmează sfârșitului respectivei perioade de întrerupere sau de perturbare pentru părțile care își au domiciliul sau sediul în acest stat membru sau care și-au desemnat reprezentanți cu adresa
jrc2891as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88046_a_88833]
-
întrerupere generală de distribuție a poștei în statul membru sau între statele membre și Birou, fie într-o zi de perturbare rezultând din această întrerupere, termenul se prelungește până în prima zi care urmează sfârșitului respectivei perioade de întrerupere sau de perturbare pentru părțile care își au domiciliul sau sediul în acest stat membru sau care și-au desemnat reprezentanți cu adresa profesională în statul membru respectiv. În cazul în care statul interesat este statul în care își are sediul Biroul, prezenta
jrc2891as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88046_a_88833]
-
au desemnat reprezentanți cu adresa profesională în statul membru respectiv. În cazul în care statul interesat este statul în care își are sediul Biroul, prezenta dispoziție se aplică tuturor părților. Președintele Biroului stabilește durata respectivei perioade de întrerupere sau de perturbare. (3) Alin. (1) și (2) se aplică mutatis mutandis termenelor prevăzute în regulament sau în prezentele norme când este vorba despre acte de îndeplinit pe lângă autoritățile competente sau în sensul art. 25 alin. (1) lit. (b) din regulament. (4) În
jrc2891as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88046_a_88833]
-
părților și care se referă la expirarea termenului, actele care trebuie îndeplinite în termen de o lună pot fi încă valabil îndeplinite în termen de o lună de la notificarea respectivelor comunicări întârziate. Președintele Biroului stabilește începutul și sfârșitul întreruperii sau perturbării. Secțiunea E Întreruperea procedurii Norma 73 Întreruperea procedurii (1) Procedura în fața Biroului se întrerupe: (a) în caz de deces sau incapacitate a solicitantului sau a titularului mărcii comunitare ori a persoanei care este autorizată, conform dreptului național, să îl reprezinte
jrc2891as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88046_a_88833]
-
calendar unitar la nivel comunitar pentru liberalizarea graduală a pieței, lăsând în același timp statelor membre responsabilitatea punerii în aplicare a acestei liberalizări; întrucât trebuie adoptate dispoziții pentru a permite să se ia măsuri privind piața transportului în cazul unei perturbări grave; întrucât, în acest sens, Comisiei trebuie să i se acorde puterea de a adopta măsuri corespunzătoare, în conformitate cu procedura comitetului consultativ, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 În sensul prezentei directive: (a) prin "sistem de navlosire prin rotație" se înțelege un
jrc3036as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88192_a_88979]
-
b) prin "transportator" se înțelege un proprietar sau un operator al unuia sau mai multor nave fluviale; (c) prin "autoritate competentă" se înțelege autoritatea numită de statul membru pentru a gestiona și organiza sistemul de navlosire prin rotație; (d) prin "perturbare gravă a pieței" se înțelege apariția, pe piața transportului pe căi navigabile interioare, a unor probleme specifice acestei piețe de natură să producă un exces major și susceptibil să dureze al ofertei față de cerere, devenind astfel o amenințare gravă la adresa
jrc3036as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88192_a_88979]
-
o perioadă stabilită în contract, un anumit tonaj în schimbul plății unui navlu pe tonă. Contractul se încheie în mod liber între părți și trebuie să implice loturi mari, - contracte pentru voiaje unice sau multiple. Articolul 7 1. În cazul unei perturbări serioase a pieței transportului pe căi navigabile interioare, Comisia, fără a aduce atingere Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1101/89 din 27 aprilie 1989 privind îmbunătățirile structurale în transportul pe căile navigabile interioare 5, la cererea unui stat membru, poate să
jrc3036as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88192_a_88979]
-
diferitele tipuri de transport, - rata utilizării calei, - previziunea cererii. Aceste informații pot fi utilizate numai în scopuri statistice. Nu pot fi utilizate în scopuri fiscale sau comunicate unor terți. 4. Deciziile luate în conformitate cu prezentul articol, care nu pot depăși durata perturbării pe piață, sunt notificate imediat statelor membre. Articolul 8 1. Comisia este asistată de Comitetul instituit de Directiva 91/672/CEE6. 2. Reprezentantul Comisiei prezintă Comitetului un proiect al măsurilor ce urmează a fi luate. Comitetul își dă avizul cu privire la
jrc3036as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88192_a_88979]
-
la hectar pentru cultura viilor orientată spre producția de vinuri de calitate, produse în zonele respective. De asemenea, nu se aplică primele de abandon și nici mecanismele de piață, cu excepția producției de criză care se poate aplica în caz de perturbare excepțională a pieței din motive de calitate. (14) Cultura tutunului a fost, din punct de vedere istoric, foarte importantă în arhipelag; pe plan economic, industria de prelucrare reprezintă, în continuare, una dintre principalele activități industriale ale regiunii; pe plan social
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
și titlul III din Regulamentul (CE) nr. 1493/199912 și capitolul III din Regulamentul (CE) nr. 1227/200013 nu se aplică insulelor Canare, cu excepția distilării de criză prevăzută în articolul 30 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 în caz de perturbare excepțională a pieței din cauza problemelor de calitate. Articolul 13 (1) Se acordă un ajutor la hectar pentru susținerea culturii de viță de vie orientată spre producția de vinuri "v.c.p.r.d." în zonele de producție tradițională. Beneficiază de
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
vamale face posibilă renunțarea la toate celelalte forme de protecție la frontierele externe ale Comunității. Cu toate acestea, în situații excepționale, sistemul de prețuri și taxe vamale poate să nu funcționeze. Pentru a nu lăsa piața Comunității neprotejată în cazul perturbărilor care pot apărea în astfel de cazuri, Comunitatea ar trebui să fie capabilă să ia fără întârziere toate măsurile necesare care trebuie să fie în concordanță cu obligațiile Comunității din cadrul Acordurilor GATT. Mai mult, pentru a se contracara problemele de
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
și (2), conform procedurii menționate în art. 42 alin. (2). (4) Sumele, în afara celor menționate în alin. (3), ce rezultă din aplicarea prezentului articol se stabilesc de către Comisie. Articolul 34 (1) Dacă importurile sau exporturile produc sau riscă să producă perturbări serioase pe piața comunitară a unuia sau mai multor produse dintre cele menționate în art. 1 și pun în pericol realizarea obiectivelor stabilite în art. 33 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu terțe țări până la dispariția
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
pe piața comunitară a unuia sau mai multor produse dintre cele menționate în art. 1 și pun în pericol realizarea obiectivelor stabilite în art. 33 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu terțe țări până la dispariția acestor perturbări sau riscuri de perturbare. Consiliul, hotărând în conformitate cu procedura stabilită în art. 37 alin. (2) din Tratat, adoptă norme generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește cazurile și limitele în cadrul cărora statele membre pot lua măsuri de protecție. (2) În
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
unuia sau mai multor produse dintre cele menționate în art. 1 și pun în pericol realizarea obiectivelor stabilite în art. 33 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu terțe țări până la dispariția acestor perturbări sau riscuri de perturbare. Consiliul, hotărând în conformitate cu procedura stabilită în art. 37 alin. (2) din Tratat, adoptă norme generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește cazurile și limitele în cadrul cărora statele membre pot lua măsuri de protecție. (2) În cazul în care survine
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
Modalitățile de aplicare a prezentului articol, în special de punere în aplicare și administrare a acordurilor menționate în alin. (1), se adoptă conform procedurii menționate în art. 42 alin. (2). TITLUL III DISPOZIȚII GENERALE Articolul 40 Dispozițiile necesare pentru prevenirea perturbării pieței zahărului de schimbările nivelului prețurilor ce pot surveni la trecerea de la un an de comercializare la altul sau în timpul unui singur an de comercializare se pot adopta conform procedurii menționate în art. 42 alin. (2). Articolul 41 Statele membre
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
produse prelucrate din fructe și legume și stabilește o listă a produselor incluse în acest sistem. Obiectivul sistemului este de a permite Comisiei să asigure monitorizarea continuă a importurilor produselor în cauză, pentru a facilita adoptarea măsurilor adecvate în cazul perturbării sau a pericolului de perturbare a pieței comunitare. Acest obiectiv poate fi îndeplinit într-un mod mai puțin restrictiv pentru importatori prin efectuarea supravegherii în conformitate cu art. 308d a Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 2454/1993 din 2 iulie 1993 de stabilire
jrc5452as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90622_a_91409]
-
legume și stabilește o listă a produselor incluse în acest sistem. Obiectivul sistemului este de a permite Comisiei să asigure monitorizarea continuă a importurilor produselor în cauză, pentru a facilita adoptarea măsurilor adecvate în cazul perturbării sau a pericolului de perturbare a pieței comunitare. Acest obiectiv poate fi îndeplinit într-un mod mai puțin restrictiv pentru importatori prin efectuarea supravegherii în conformitate cu art. 308d a Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 2454/1993 din 2 iulie 1993 de stabilire a dispozițiilor pentru aplicarea Regulamentului
jrc5452as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90622_a_91409]