4,791 matches
-
anexa II, apendicele 2, o familie de motoare se referă la mai mult de o curbă de putere, valorile emisiei motorului tip (cu autorizație tip) și a tuturor tipurilor de motoare din aceeași familie (COP) trebuie să satisfacă cele mai servere cerințe ale domeniului de putere superior. Solicitantul unei autorizații este liber să restrângă definiția familiilor de motoare la curbe de putere unice și să ceară certificarea pe aceste domenii. 4.3. Instalarea pe mașini mobile Instalarea motoarelor pe mașinile mobile
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 3 mai 1999 privind autorizarea secretarului general al Consiliului Uniunii Europene, în contextul integrării acquis-ului Schengen în cadrul Uniunii Europene, să acționeze în calitate de reprezentant al unor state membre în vederea încheierii de contracte privind instalarea și funcționarea serverului de asistență a unității de gestionare și a rețelei Sirene, faza II, și a gestionării acestor contracte (1999/322/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, acționând în temeiul art. 7 din protocolul care integrează acquis-ul Schengen în cadrul Uniunii Europene, anexat la Tratatul
jrc3966as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89129_a_89916]
-
și prestarea de servicii legate de utilizarea sa. 2. Consiliul autorizează secretarul general al Consiliului să acționeze în calitate de reprezentant al statelor membre interesate în scopul încheierii, în numele acestora, a unui acord între Digital Equipment SA privind instalarea și exploatarea unui server de asistență la expirarea acordului în vigoare, încheiat la 8 mai 1996 între secretarul general al Uniunii Economice Benelux și Digital Equipment SA. 3. Autorizațiile prevăzute la alin. (1) și (2) sunt valabile atâta timp cât sumele vărsate conform acordurilor menționate nu
jrc3966as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89129_a_89916]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 3 mai 1999 referitoare la stabilirea unui regulament financiar privind aspectele bugetare ale gestionării de către secretarul general al Consiliului a contractelor încheiate de acesta, în calitate de reprezentant al unor state membre, având ca obiect instalarea și funcționarea serverului de asistență a unității de gestionare și a rețelei Sirene, faza a II-a (1999/323/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere art. 2 alin. (1) paragraful al doilea prima teză din protocolul anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și
jrc3967as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89130_a_89917]
-
Consiliului a fost autorizat, prin Decizia Consiliului 1999/322/ CE din 3 mai 19991, să acționeze în contextul integrării acquis-ului Schengen în cadrul Uniunii Europene, ca reprezentant al unor state membre, cu scopul de a încheia contracte privind instalarea și funcționarea serverului de asistență al unității de gestionare și a rețelei Sirene, faza a II-a, și să gestioneze aceste contracte; (2) întrucât obligațiile financiare care decurg din aceste contrate nu sunt cuprinse în bugetul general al Uniunii Europene; întrucât, în consecință
jrc3967as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89130_a_89917]
-
aliaj de cupru cu conținut de până la 4% plumb în greutate. 7. ― Plumb în aliaj de lipit cu temperatură de topire înaltă (adică aliaje de lipit cositor-plumb cu conținut mai mare de 85% plumb); ― plumb în aliaje de lipit pentru servere, sisteme de stocare și de rețele de stocare (scutire acordată până în 2010); ― plumb în aliaje de lipit pentru echipamente de infrastructură de rețele pentru comutare, semnalizare, transmisie, precum și pentru gestionarea rețelelor de telecomunicații; ― plumb pentru piese electronice din ceramică (de
jrc5658as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90828_a_91615]
-
pentru sistemele de răcire din oțel carbon din refrigeratoarele cu absorbție. 10. În cadrul procedurii menționate în art. 7 alin. (2), Comisia evaluează aplicațiile pentru: - deca BDE; - mercurul din lămpi fluorescente drepte pentru utilizări speciale; - plumbul din aliajele de lipit pentru servere, sisteme de stocare și de rețele de stocare, echipamente de infrastructură de rețele pentru comutare, semnalizare, transmisie, precum și pentru gestionarea rețelelor de telecomunicații (în scopul fixării unui anumit termen pentru această scutire) și - becuri electrice, cu prioritate pentru a putea
jrc5658as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90828_a_91615]
-
poate să depindă de tipul de comunicație electronică furnizat. De exemplu, pentru un apel telefonic vocal, transmisia se încheie când ambii utilizatori au pus capăt conexiunii. Pentru poșta electronică, transmisia se încheie când destinatarul a deschis mesajul, de obicei de pe serverul prestatorului său de servicii. (28) Obligația de a șterge datele de transfer sau de a le trece în anonimat atunci când nu mai sunt necesare în vederea transmisiei unei comunicații nu este în contradicție cu procedurile folosite pe Internet de tipul includerii
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
a unei înregistrări globale în domeniile generice de nivel 1 și ar trebui, în consecință, să sporească opțiunile și concurența. (5) TLD-ul ".eu" urmează să îmbunătățească interoperabilitatea rețelelor transeuropene, în conformitate cu art. 154 și 155 din Tratat, prin asigurarea disponibilității serverelor de nume ".eu" în cadrul Comunității. Aceasta va afecta topologia și infrastructura tehnică a Internetului în Europa, care vor beneficia de un set suplimentar de servere de nume în Comunitate. (6) Prin intermediul TLD-ului ".eu", piața internă ar trebui să obțină
jrc5744as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90916_a_91703]
-
să îmbunătățească interoperabilitatea rețelelor transeuropene, în conformitate cu art. 154 și 155 din Tratat, prin asigurarea disponibilității serverelor de nume ".eu" în cadrul Comunității. Aceasta va afecta topologia și infrastructura tehnică a Internetului în Europa, care vor beneficia de un set suplimentar de servere de nume în Comunitate. (6) Prin intermediul TLD-ului ".eu", piața internă ar trebui să obțină o vizibilitate sporită pe piața virtuală bazată pe Internet. Domeniul de nivel 1 ".eu" urmează să furnizeze o legătură clar identificată cu Comunitatea, cu cadrul
jrc5744as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90916_a_91703]
-
Registrul este entitatea însărcinată cu organizarea, administrarea și gestionarea TLD-ului ".eu", inclusiv întreținerea bazelor de date corespondente și a serviciilor de interogare publică asociate, acreditarea operatorilor de registru, înregistrarea numelor de domeniu solicitate de operatorii de registru acreditați, operarea serverelor de nume TLD și difuzarea fișierelor zonale TLD. Serviciile de interogare publică asociate cu TLD sunt denumite interogări de tip "Cine este". Bazele de date de tip " Cine este" trebuie să fie în conformitate cu dreptul comunitar privind protecția datelor și viața
jrc5744as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90916_a_91703]
-
sensul prezentului regulament: (a) Prin "Registru" se înțelege entitatea căreia i-au fost încredințate organizarea, administrarea și gestionarea bazelor de date corespondente și a serviciilor publice de interogare asociate, înregistrarea numelor de domenii, operarea registrului de nume de domenii, operarea serverelor de nume TLD și diseminarea fișierelor zonale TLD; (b) Prin "Operator de registru" se înțelege o persoană sau o entitate care, prin contract încheiat cu Registrul, furnizează solicitanților servicii de înregistrare de nume de domenii. Articolul 3 Caracteristicile Registrului 1
jrc5744as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90916_a_91703]
-
a) Decizia 1999/323/ CE din 3 mai 1999 de stabilire a unui regulament financiar privind aspectele bugetare ale gestionării de către secretarul general al Consiliului a contractelor încheiate în numele său, în calitate de reprezentant al unor state membre, cu privire la instalarea și funcționarea serverului de asistență al unității de gestionare și a rețelei Sirene, faza a II-a 5, precum și orice modificări ale acestora; (b) Decizia 2000/265/CE din 27 martie 2000 de stabilire a unui regulament financiar privind aspectele bugetare ale gestionării
jrc5497as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90667_a_91454]
-
automată a bunurilor. Produsul trebuie să fie modular și interoperabil la nivelul Comunității, astfel încât să poată fi adaptat la instrumentele de colectare a informațiilor existente și ar trebui să funcționeze în toate limbile oficiale ale Comunității. Utilizarea on-line printr-un server Internet va trebui prevăzută pe termen lung. 3. Diseminarea metadatelor Ca parte a programului Edicom 2 sunt planificate un număr de proiecte pentru promovarea interoperabilității între sistemele de calculatoare și rețele, care includ crearea unei rețele pentru a îmbunătăți serviciile
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
frecvenței crizelor de astm bronșic cu 37, 5 % ( p = 0, 027 ) , 40, 3 % ( p < 0, 001 ) și 57, 6 % ( p < 0, 001 ) comparativ cu placebo . În studiul 6 , un număr semnificativ mai mare de pacienți cu astm alergic server , tratați cu Xolair , au putut să reducă doza de fluticazonă până la ≤500 micrograme pe zi fără afectarea controlului astmului ( 60, 3 % ) , comparativ cu grupul placebo ( 45, 8 % , p < 0, 05 ) . Scorurile privind calitatea vieții au fost determinate utilizând chestionarul
Ro_1192 () [Corola-website/Science/291950_a_293279]
-
frecvenței crizelor de astm bronșic cu 37, 5 % ( p = 0, 027 ) , 40, 3 % ( p < 0, 001 ) și 57, 6 % ( p < 0, 001 ) comparativ cu placebo . În studiul 6 , un număr semnificativ mai mare de pacienți cu astm alergic server , tratați cu Xolair , au putut să reducă doza de fluticazonă până la ≤500 micrograme pe zi fără afectarea controlului astmului ( 60, 3 % ) , comparativ cu grupul placebo ( 45, 8 % , p < 0, 05 ) . Scorurile privind calitatea vieții au fost determinate utilizând chestionarul
Ro_1192 () [Corola-website/Science/291950_a_293279]
-
frecvenței crizelor de astm bronșic cu 37, 5 % ( p = 0, 027 ) , 40, 3 % ( p < 0, 001 ) și 57, 6 % ( p < 0, 001 ) comparativ cu placebo . În studiul 6 , un număr semnificativ mai mare de pacienți cu astm alergic server , tratați cu Xolair , au putut să reducă doza de fluticazonă până la ≤500 micrograme pe zi fără afectarea controlului astmului ( 60, 3 % ) , comparativ cu grupul placebo ( 45, 8 % , p < 0, 05 ) . Scorurile privind calitatea vieții au fost determinate utilizând chestionarul
Ro_1192 () [Corola-website/Science/291950_a_293279]
-
frecvenței crizelor de astm bronșic cu 37, 5 % ( p = 0, 027 ) , 40, 3 % ( p < 0, 001 ) și 57, 6 % ( p < 0, 001 ) comparativ cu placebo . În studiul 6 , un număr semnificativ mai mare de pacienți cu astm alergic server , tratați cu Xolair , au putut să reducă doza de fluticazonă până la ≤500 micrograme pe zi fără afectarea controlului astmului ( 60, 3 % ) , comparativ cu grupul placebo ( 45, 8 % , p < 0, 05 ) . Scorurile privind calitatea vieții au fost determinate utilizând chestionarul
Ro_1192 () [Corola-website/Science/291950_a_293279]
-
sunt folosite la definirea identificatorilor de servicii, la elaborarea solicitărilor și a răspunsurilor de servicii și la configurarea parametrilor standard. Termenul "aparat de probă" se referă la echipamentul folosit la introducerea datelor de programare/calibrare în UV. Termenii "client" și "server" se referă la aparatul de probă, respectiv la UV. Termenul ECU înseamnă "Unitate de control electronică" și se referă la UV. Trimiteri: ISO 14230-2 Vehicule rutiere - Sisteme de diagnosticare - Protocol cu cuvinte cheie 2000 - Partea 2: Strat de legătură a
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
și menținerea comunicării. Acestea nu apar în stratul de aplicație. Serviciile disponibile sunt prezentate în detaliu în tabelul următor: Tabelul 2 Servicii de comunicare Denumirea serviciului Descriere StartCommunication Clientul solicită inițierea unei sesiuni de comunicare cu unul sau mai multe servere StopCommunication Clientul solicită încheierea sesiunii de comunicare în curs de desfășurare TesterPresent Clientul indică serverului faptul că este încă prezent CPR 005 Serviciul StartCommunication este folosit pentru inițierea unei comunicări. Pentru a efectua un serviciu, trebuie să se inițializeze comunicare, iar
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
detaliu în tabelul următor: Tabelul 2 Servicii de comunicare Denumirea serviciului Descriere StartCommunication Clientul solicită inițierea unei sesiuni de comunicare cu unul sau mai multe servere StopCommunication Clientul solicită încheierea sesiunii de comunicare în curs de desfășurare TesterPresent Clientul indică serverului faptul că este încă prezent CPR 005 Serviciul StartCommunication este folosit pentru inițierea unei comunicări. Pentru a efectua un serviciu, trebuie să se inițializeze comunicare, iar parametrii de comunicare selectați trebuie să fie adaptați modului de funcționare dorit. 4.1. Serviciul
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
10 CR RG # 8 Sumă de control 00-FF TC 4.2.3. Definirea parametrilor Acest serviciu nu necesită definirea nici unui parametru. 4.3. Serviciul TesterPresent 4.3.1. Descrierea mesajului Serviciul TesterPresent este folosit de aparatul de probă pentru a indica serverului că este încă prezent, astfel încât să nu permită serverului să revină automat la modul de funcționare normal și să întrerupă astfel comunicarea. Acest serviciu, trimis periodic, menține sesiunea de diagnosticare/comunicare activă prin resetarea contorului P3 de fiecare dată când
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
2.3. Definirea parametrilor Acest serviciu nu necesită definirea nici unui parametru. 4.3. Serviciul TesterPresent 4.3.1. Descrierea mesajului Serviciul TesterPresent este folosit de aparatul de probă pentru a indica serverului că este încă prezent, astfel încât să nu permită serverului să revină automat la modul de funcționare normal și să întrerupă astfel comunicarea. Acest serviciu, trimis periodic, menține sesiunea de diagnosticare/comunicare activă prin resetarea contorului P3 de fiecare dată când se primește o solicitare pentru acest serviciu. 4.3
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
Octet de lungime suplimentar 02 LEN # 5 ID al serviciului de solicitare TesterPresent 3E TP # 6 Subfuncție = responseRequired = [yes - da 01 RESPREQ Y no] - nu 02 RESPREQ NO # 7 Sumă de control 00-FF TC CPR 080 Dacă parametrul responseRequired are valoarea "yes" (da), serverul răspunde cu următorul mesaj de răspuns pozitiv. Dacă valoarea este "no" (nu), serverul nu trimite nici un răspuns. Tabelul 11 Mesaj de răspuns pozitiv la solicitarea de indicator de prezență a aparatului de probă Octet # Denumirea parametrului Valoarea Hex Cod mnemonic
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
3E TP # 6 Subfuncție = responseRequired = [yes - da 01 RESPREQ Y no] - nu 02 RESPREQ NO # 7 Sumă de control 00-FF TC CPR 080 Dacă parametrul responseRequired are valoarea "yes" (da), serverul răspunde cu următorul mesaj de răspuns pozitiv. Dacă valoarea este "no" (nu), serverul nu trimite nici un răspuns. Tabelul 11 Mesaj de răspuns pozitiv la solicitarea de indicator de prezență a aparatului de probă Octet # Denumirea parametrului Valoarea Hex Cod mnemonic # 1 Octet de format - adresare fizică 80 FMT # 2 Octet țintă de adresă
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]