KorAP: Find »[drukola/base=transă & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...141 142 143 ...157 >

3,911 matches

Corola-website/Law/262757_a_264086

și data la care Împrumutatul ��și propune să efectueze plata anticipat (data plății anticipate), data care va fi o data de plata pentru acea transa. 4.02.B. Despăgubire pentru plata anticipata Referitor la fiecare suma de plătit anticipat dintr-o transa, Împrumutatul va plăti Băncii la data plății anticipate o despăgubire egala cu valoarea actuala (conform datei plății anticipate) a surplusului, dacă exista, a: (i) dobânzii care s-ar fi acumulat ulterior la suma plății anticipate în perioada începând cu data

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262757_a_264086]
se va numi în continuare eveniment de plata anticipata compensabilă), compensarea, dacă exista, va fi determinata în concordanta cu art. 4.02.B. Dacă, în plus, ca urmare a oricărei stipulări din art. 4.03.A Împrumutatul plătește anticipat o transa la o data, alta decât data relevanta de plata, Împrumutatul va despăgubi Banca într-o astfel de suma, după cum Banca va certifica faptul că este necesar să o compenseze pentru primirea de fonduri altfel decât la data relevanta de plata. 4

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262757_a_264086]
într-o astfel de suma, după cum Banca va certifica faptul că este necesar să o compenseze pentru primirea de fonduri altfel decât la data relevanta de plata. 4.03.D. Aplicarea plăților parțiale anticipate Dacă Împrumutatul plătește anticipat parțial o transa, suma plății anticipate va fi aplicată pro rata sau, la opțiunea sa, în ordinea inversa a scadentei fiecărei rate restante. Dacă Banca cere o plata parțială anticipata a împrumutului, Împrumutatul, respectând solicitarea, poate, prin notificarea Băncii, transmisă în timpul a 5

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262757_a_264086]
un astfel de drept. 10.05. Aplicarea sumelor primite Sumele primite de Banca că urmare a unei solicitări conform art. 10.01 se aplica în primul rând pentru plata cheltuielilor, dobânzii și despăgubirilor și, în al doilea rând, pentru reducerea transelor scadente în ordinea inversa a scadentei. Banca poate aplica sumele primite între rate, la propria alegere. Articolul 11 Legea aplicabilă și instanța competenta 11.01. Legea aplicabilă Prezentul contract este reglementat de legislația din Luxemburg. 11.02. Instanța competenta Toate

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262757_a_264086]
Corola-website/Law/262755_a_264084

iar Împrumutatul accepta un credit (denumit în continuare credit) într-o suma echivalenta cu 300.000.000 EUR (trei sute milioane euro) care va fi utilizat exclusiv pentru finanțarea parțială a costurilor Proiectului. 1.02. Proceduri de tragere 1.02.A. Transe Banca va plăti creditul în limita a 30 de tranșe. Valoarea fiecărei tranșe, dacă nu reprezintă restul netras din credit, va fi de minimum 10 milioane EUR sau echivalentul acestei sume și nu va depăși 50 milioane EUR. O tranșă

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262755_a_264084]
EUR, Banca va aplica cursul de schimb publicat de Banca Centrala Europeană din Frankfurt, la o data cuprinsă într-un interval de 15 zile premergătoare datei efectuării tragerii, după cum va decide Banca. 1.04. Condiții de tragere 1.04.A. Prima transa Tragerea primei transe conform art. 1.02 este condiționată de primirea de către Banca, până la data care cade cu 7 zile bancare în Luxemburg înainte de data planificată de tragere inclusiv, a următoarelor documente sau evidente satisfăcătoare ei din punctul de vedere

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262755_a_264084]
aplica cursul de schimb publicat de Banca Centrala Europeană din Frankfurt, la o data cuprinsă într-un interval de 15 zile premergătoare datei efectuării tragerii, după cum va decide Banca. 1.04. Condiții de tragere 1.04.A. Prima transa Tragerea primei transe conform art. 1.02 este condiționată de primirea de către Banca, până la data care cade cu 7 zile bancare în Luxemburg înainte de data planificată de tragere inclusiv, a următoarelor documente sau evidente satisfăcătoare ei din punctul de vedere al formei și

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262755_a_264084]
al C.F.R., precum și o copie a deciziei prin care C.F.R. este autorizata să încheie acest contract; (viii) o actualizare finala a costurilor și un studiu de estimare a programului Proiectului aprobat de C.F.R. 1.04.B. Toate tranșele Tragerea fiecărei transe conform art. 1.02, inclusiv prima transa, este supusă condiției ca Banca să primească până la data care cade cu 7 zile bancare în Luxemburg înainte de data planificată de tragere inclusiv următoarele documente sau evidente satisfăcătoare ei din punctul de vedere

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262755_a_264084]
prin care C.F.R. este autorizata să încheie acest contract; (viii) o actualizare finala a costurilor și un studiu de estimare a programului Proiectului aprobat de C.F.R. 1.04.B. Toate tranșele Tragerea fiecărei transe conform art. 1.02, inclusiv prima transa, este supusă condiției ca Banca să primească până la data care cade cu 7 zile bancare în Luxemburg înainte de data planificată de tragere inclusiv următoarele documente sau evidente satisfăcătoare ei din punctul de vedere al formei și conținutului: (i) o declarație

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262755_a_264084]
satisfăcătoare ei din punctul de vedere al formei și conținutului: (i) o declarație din partea C.F.R. ca au fost primite de către Împrumutat toate aprobările și consimțămintele materiale necesare pentru a începe implementarea componentelor Proiectului care se așteaptă a fi finanțate din transa respectiva; (ii) o declarație din partea C.F.R. ca nicio parte a Proiectului nu este supusă procedurilor relevante de evaluare a impactului asupra mediului, prevăzute în legislația națională sau a Uniunii Europene, ori dovezi, acolo unde este cazul, ca o parte a

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262755_a_264084]
evaluarea impactului asupra mediului, o copie a unei declarații emise de autoritatea relevanta prin care se aproba aceasta și un rezumat nontehnic al acesteia; ... (iii) o declarație din partea C.F.R. ca nicio parte a Proiectului care se va finanța dintr-o transă a împrumutului nu este supusă procedurilor de atestare a conservării mediului, prevăzute în legislația națională sau a Uniunii Europene, ori, acolo unde este cazul, o copie a atestării conservării mediului, în forma prevăzută în anexa nr. III, completată de autoritățile

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262755_a_264084]
Europene, ori, acolo unde este cazul, o copie a atestării conservării mediului, în forma prevăzută în anexa nr. III, completată de autoritățile competente, care să confirme: a) fie faptul că partea din Proiect care urmează să fie finanțată din acea transa nu va avea impact semnificativ asupra rezervațiilor de mediu (formularul A); ... b) fie că există motive imperative ca să se continue cu implementarea Proiectului și ca efectele sale potențiale au fost identificate și au fost luate măsuri adecvate de compensare sau

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262755_a_264084]
formularul B); ... (iv) dovezi prin care Împrumutatul demonstrează că în orice moment sunt disponibile fonduri suficiente pentru a asigura finalizarea la timp și implementarea Proiectului; și (v) un formular de certificare din partea Împrumutatului, conform anexei C.2. 1.04.C. Transe ulterioare Tragerea fiecărei transe conform art. 1.02 ulterioară primei transe este supusă condiției ca Banca să primească până la data care cade cu 7 zile bancare în Luxemburg înainte de data planificată de tragere inclusiv, următoarele documente sau evidente satisfăcătoare ei

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262755_a_264084]
prin care Împrumutatul demonstrează că în orice moment sunt disponibile fonduri suficiente pentru a asigura finalizarea la timp și implementarea Proiectului; și (v) un formular de certificare din partea Împrumutatului, conform anexei C.2. 1.04.C. Transe ulterioare Tragerea fiecărei transe conform art. 1.02 ulterioară primei transe este supusă condiției ca Banca să primească până la data care cade cu 7 zile bancare în Luxemburg înainte de data planificată de tragere inclusiv, următoarele documente sau evidente satisfăcătoare ei din punctul de vedere

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262755_a_264084]
moment sunt disponibile fonduri suficiente pentru a asigura finalizarea la timp și implementarea Proiectului; și (v) un formular de certificare din partea Împrumutatului, conform anexei C.2. 1.04.C. Transe ulterioare Tragerea fiecărei transe conform art. 1.02 ulterioară primei transe este supusă condiției ca Banca să primească până la data care cade cu 7 zile bancare în Luxemburg înainte de data planificată de tragere inclusiv, următoarele documente sau evidente satisfăcătoare ei din punctul de vedere al formei și conținutului: (i) copii autorizate

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262755_a_264084]
fiecărei luni; ... b) va fi calculată folosindu-se convenția de calcul la zi aplicabilă lui R1; ... c) acolo unde R2 depășește R1, va fi stabilită la zero; ... și d) va fi plătibilă în conformitate cu art. 1.07. ... În acest contract o transa notificată înseamnă o transa pentru care Banca a emis un aviz de tragere. Pentru scopurile acestui contract, rata relevanta interbancară înseamnă în general: 1. EURIBOR (așa cum este definit în anexa B) în cazul unei transe denominate în EUR; 2. LIBOR

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262755_a_264084]
fi calculată folosindu-se convenția de calcul la zi aplicabilă lui R1; ... c) acolo unde R2 depășește R1, va fi stabilită la zero; ... și d) va fi plătibilă în conformitate cu art. 1.07. ... În acest contract o transa notificată înseamnă o transa pentru care Banca a emis un aviz de tragere. Pentru scopurile acestui contract, rata relevanta interbancară înseamnă în general: 1. EURIBOR (așa cum este definit în anexa B) în cazul unei transe denominate în EUR; 2. LIBOR (așa cum este definit în

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262755_a_264084]
07. ... În acest contract o transa notificată înseamnă o transa pentru care Banca a emis un aviz de tragere. Pentru scopurile acestui contract, rata relevanta interbancară înseamnă în general: 1. EURIBOR (așa cum este definit în anexa B) în cazul unei transe denominate în EUR; 2. LIBOR (așa cum este definit în anexa B) în cazul unei transe denominate în GBP sau USD; și 3. cursul de schimb al pieței și definiția sa aleasă de Bancă și comunicată separat Împrumutatului, în cazul unei

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262755_a_264084]
un aviz de tragere. Pentru scopurile acestui contract, rata relevanta interbancară înseamnă în general: 1. EURIBOR (așa cum este definit în anexa B) în cazul unei transe denominate în EUR; 2. LIBOR (așa cum este definit în anexa B) în cazul unei transe denominate în GBP sau USD; și 3. cursul de schimb al pieței și definiția sa aleasă de Bancă și comunicată separat Împrumutatului, în cazul unei transe denominate în orice altă valută. 1.05 C Anularea tragerilor amânate cu șase luni

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262755_a_264084]
denominate în EUR; 2. LIBOR (așa cum este definit în anexa B) în cazul unei transe denominate în GBP sau USD; și 3. cursul de schimb al pieței și definiția sa aleasă de Bancă și comunicată separat Împrumutatului, în cazul unei transe denominate în orice altă valută. 1.05 C Anularea tragerilor amânate cu șase luni Banca poate, cu înștiințarea Împrumutatului, să anuleze o tragere care a fost amânată conform prevederilor art. 1.05A cu mai mult de șase (6) luni în

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262755_a_264084]
din ACORDUL din 28 octombrie 2008 privind AMENDAMENTUL nr. 1 aprobat de ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 157 din 12 noiembrie 2008 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 802 din 28 noiembrie 2008. 1.06.C. Despăgubirea pentru suspendarea și anularea unei transe 1.06.C(1) Suspendarea Dacă Banca suspenda o transa notificată, fie în cazul unui eveniment de plata anticipata compensabilă (așa cum se definește în art. 4.03.C), fie în cazul unui eveniment menționat în art. 10.01 dar nu

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262755_a_264084]
aprobat de ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 157 din 12 noiembrie 2008 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 802 din 28 noiembrie 2008. 1.06.C. Despăgubirea pentru suspendarea și anularea unei transe 1.06.C(1) Suspendarea Dacă Banca suspenda o transa notificată, fie în cazul unui eveniment de plata anticipata compensabilă (așa cum se definește în art. 4.03.C), fie în cazul unui eveniment menționat în art. 10.01 dar nu altfel, Împrumutatul va despăgubi Banca în conformitate cu art. 1.05.B.

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262755_a_264084]
compensabilă (așa cum se definește în art. 4.03.C), fie în cazul unui eveniment menționat în art. 10.01 dar nu altfel, Împrumutatul va despăgubi Banca în conformitate cu art. 1.05.B. 1.06.C(2) Anularea Dacă Împrumutatul anulează o transa notificată, va despăgubi Banca în conformitate cu art. 4.02.B. Dacă Împrumutatul anulează orice parte din credit, alta decât transa notificată, nu se plătește nicio despăgubire. Dacă Banca anulează o transa notificată în cazul unui eveniment de plata anticipata compensabilă sau

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262755_a_264084]
dar nu altfel, Împrumutatul va despăgubi Banca în conformitate cu art. 1.05.B. 1.06.C(2) Anularea Dacă Împrumutatul anulează o transa notificată, va despăgubi Banca în conformitate cu art. 4.02.B. Dacă Împrumutatul anulează orice parte din credit, alta decât transa notificată, nu se plătește nicio despăgubire. Dacă Banca anulează o transa notificată în cazul unui eveniment de plata anticipata compensabilă sau anulează o tragere ca urmare a art. 1.05.C, Împrumutatul va despăgubi Banca în conformitate cu art. 4.02.B.

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262755_a_264084]
B. 1.06.C(2) Anularea Dacă Împrumutatul anulează o transa notificată, va despăgubi Banca în conformitate cu art. 4.02.B. Dacă Împrumutatul anulează orice parte din credit, alta decât transa notificată, nu se plătește nicio despăgubire. Dacă Banca anulează o transa notificată în cazul unui eveniment de plata anticipata compensabilă sau anulează o tragere ca urmare a art. 1.05.C, Împrumutatul va despăgubi Banca în conformitate cu art. 4.02.B. Dacă Banca anulează o transa notificată în cazul unui eveniment menționat

CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/262755_a_264084]