38,387 matches
-
a se vedea cele ce urmează). Pe baza celor menționate anterior, s-a concluzionat că, în vederea analizei prejudiciului și a legăturii de cauzalitate, sunt îndeplinite toate condițiile care justifică un cumul al importurilor din cele patru țări care fac obiectul anchetei. Cererea de a nu se folosi cumulul a fost, prin urmare, respinsă. Volumul cumulat și cota de piață (151) Volumul importurilor din cele patru țări a crescut, de la 304 268 tone în 2001 la 426 186 tone în perioada de
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
Cererea de a nu se folosi cumulul a fost, prin urmare, respinsă. Volumul cumulat și cota de piață (151) Volumul importurilor din cele patru țări a crescut, de la 304 268 tone în 2001 la 426 186 tone în perioada de anchetă. Cota de piață corespunzătoare a crescut de la 14,2 % în 2001 la 21,5 % în perioada de anchetă. Această evoluție trebuie să fie privită în contextul unui consum în scădere. Tabelul 2 2001 2002 2003 2004 (perioada de anchetă) Importuri
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
151) Volumul importurilor din cele patru țări a crescut, de la 304 268 tone în 2001 la 426 186 tone în perioada de anchetă. Cota de piață corespunzătoare a crescut de la 14,2 % în 2001 la 21,5 % în perioada de anchetă. Această evoluție trebuie să fie privită în contextul unui consum în scădere. Tabelul 2 2001 2002 2003 2004 (perioada de anchetă) Importuri (tone) 304 268 307 441 342 626 426 186 Indice 100 101 113 140 Cota de piață 14
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
de anchetă. Cota de piață corespunzătoare a crescut de la 14,2 % în 2001 la 21,5 % în perioada de anchetă. Această evoluție trebuie să fie privită în contextul unui consum în scădere. Tabelul 2 2001 2002 2003 2004 (perioada de anchetă) Importuri (tone) 304 268 307 441 342 626 426 186 Indice 100 101 113 140 Cota de piață 14,2 % 16,6 % 18,5 % 21,5 % Prețurile (152) Între 2001 și perioada de anchetă, prețul mediu ponderat al importurilor de
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
2001 2002 2003 2004 (perioada de anchetă) Importuri (tone) 304 268 307 441 342 626 426 186 Indice 100 101 113 140 Cota de piață 14,2 % 16,6 % 18,5 % 21,5 % Prețurile (152) Între 2001 și perioada de anchetă, prețul mediu ponderat al importurilor de tuburi și țevi obținute fără sudură originare din cele patru țări a crescut cu 16 %, de la 433 EUR/tonă la 501 EUR/tonă. Între 2001 și 2002, mai întâi prețurile s-au diminuat ușor
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
ușor, cu 3 %, de la 433 EUR la 418 EUR. În 2003 acestea au scăzut din nou, până la 397 EUR, după care au crescut puternic, ajungând la 501 EUR, un nivel sensibil superior celui din 2001. Creșterea prețului pe parcursul perioadei de anchetă se poate explica în principal prin creșterea costului materiilor prime. Tabelul 3 2001 2002 2003 2004 (perioada de anchetă) Prețul CIF mediu ponderat la frontiera comunitară (EUR/tonă) 433 418 397 501 Indice 100 97 92 116 Subcotarea (153) Pentru
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
după care au crescut puternic, ajungând la 501 EUR, un nivel sensibil superior celui din 2001. Creșterea prețului pe parcursul perioadei de anchetă se poate explica în principal prin creșterea costului materiilor prime. Tabelul 3 2001 2002 2003 2004 (perioada de anchetă) Prețul CIF mediu ponderat la frontiera comunitară (EUR/tonă) 433 418 397 501 Indice 100 97 92 116 Subcotarea (153) Pentru a determina subcotarea prețurilor, Comisia a analizat datele referitoare la perioada de anchetă. Prețurile de vânzare ale industriei comunitare
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
2001 2002 2003 2004 (perioada de anchetă) Prețul CIF mediu ponderat la frontiera comunitară (EUR/tonă) 433 418 397 501 Indice 100 97 92 116 Subcotarea (153) Pentru a determina subcotarea prețurilor, Comisia a analizat datele referitoare la perioada de anchetă. Prețurile de vânzare ale industriei comunitare examinate au fost prețurile practicate față de clienți independenți, ajustate acolo unde este cazul la nivelul franco fabrică, adică prețurile nete de orice reduceri și rabaturi, cheltuielile de transport în interiorul Comunității nefiind incluse. Prețurile diferitelor
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
frontieră comunitară, ținând cont de drepturile antidumping și de costurile ulterioare importului. (154) Pentru calcularea marjei de subcotare medii ponderate, s-a ținut cont de prețurile de export ale producătorilor care au cooperat și de datele Eurostat. Pe parcursul perioadei de anchetă, marja de subcotare a fost stabilită la 43 % pentru Rusia, 36 % pentru Ucraina, 22 % pentru România și 26 % pentru Croația. 4.5. Situația industriei comunitare (155) În conformitate cu articolul 3 alineatul (5) din regulamentul de bază, examinarea incidenței importurilor care fac
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
implicat o evaluare a tuturor factorilor economici care au influențat situația industriei comunitare în perioada examinată. Producția (156) Volumul producției a urmat o tendință similară tendinței consumului, deși diminuarea din anii 2002 și 2003 și reluarea creșterii în perioada de anchetă au fost mai puțin pronunțate, în termeni relativi, decât scăderea și reluarea creșterii consumului pe parcursul acelorași perioade. Între 2001 și 2002, producția a scăzut cu 21 %, de la 1 495 278 tone în 2001 la 1 174 414 tone în 2002
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
în 2002. În 2003, volumul producției nu a mai atins decât trei sferturi din nivelul anului 2001. Cu toate acestea, ca urmare a îmbunătățirii cererii și ca urmare a investițiilor realizate în industria petrolieră și a gazului pe parcursul perioadei de anchetă, volumul producției a crescut din nou și a ajuns la 1 290 258 tone pe parcursul perioadei de anchetă. Tabelul 4 2001 2002 2003 2004 (perioada de anchetă) Producția (tone) 1 495 278 1 174 414 1 126 188 1 290
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
toate acestea, ca urmare a îmbunătățirii cererii și ca urmare a investițiilor realizate în industria petrolieră și a gazului pe parcursul perioadei de anchetă, volumul producției a crescut din nou și a ajuns la 1 290 258 tone pe parcursul perioadei de anchetă. Tabelul 4 2001 2002 2003 2004 (perioada de anchetă) Producția (tone) 1 495 278 1 174 414 1 126 188 1 290 258 Indice 100 79 75 86 Capacitatea de producție și rata de utilizare a capacității (157) Capacitatea de
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
urmare a investițiilor realizate în industria petrolieră și a gazului pe parcursul perioadei de anchetă, volumul producției a crescut din nou și a ajuns la 1 290 258 tone pe parcursul perioadei de anchetă. Tabelul 4 2001 2002 2003 2004 (perioada de anchetă) Producția (tone) 1 495 278 1 174 414 1 126 188 1 290 258 Indice 100 79 75 86 Capacitatea de producție și rata de utilizare a capacității (157) Capacitatea de producție a fost stabilită pe baza capacităților nominale ale
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
tuburi și țevi obținute fără sudură a rămas stabilă pe parcursul perioadei examinate. Totuși, rata de utilizare a capacității a scăzut cu 12 puncte procentuale, de la 87 % la 75 %, ca urmare a diminuării volumului producției. Creșterea utilizării capacității pe parcursul perioadei de anchetă este rezultatul creșterii volumului producției pe parcursul aceleiași perioade, în contextul unor capacități de producție stabile. Tabelul 5 2001 2002 2003 2004 (perioada de anchetă) Capacitatea de producție (tone) 1 722 350 1 717 919 1 709 605 1 709 078
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
de la 87 % la 75 %, ca urmare a diminuării volumului producției. Creșterea utilizării capacității pe parcursul perioadei de anchetă este rezultatul creșterii volumului producției pe parcursul aceleiași perioade, în contextul unor capacități de producție stabile. Tabelul 5 2001 2002 2003 2004 (perioada de anchetă) Capacitatea de producție (tone) 1 722 350 1 717 919 1 709 605 1 709 078 Indice 100 100 99 99 Utilizarea capacității 87 % 68 % 66 % 75 % Stocurile (159) În ceea ce privește stocurile, cea mai mare parte a producției este realizată pentru
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
în condițiile în care s-a constatat o creștere a stocurilor cu 13 % pe parcursul perioadei examinate, s-a considerat că, în prezentul caz, stocurile nu constituie un indicator pertinent pentru aprecierea prejudiciului. Tabelul 6 2001 2002 2003 2004 (perioada de anchetă) Stocuri (tone) 95 032 100 471 90 979 107 521 Indice 100 106 96 113 Investițiile (160) Între 2001 și perioada de anchetă, investițiile realizate pentru producția produsului similar au scăzut de la 66 852 644 euro la 26 101 700
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
stocurile nu constituie un indicator pertinent pentru aprecierea prejudiciului. Tabelul 6 2001 2002 2003 2004 (perioada de anchetă) Stocuri (tone) 95 032 100 471 90 979 107 521 Indice 100 106 96 113 Investițiile (160) Între 2001 și perioada de anchetă, investițiile realizate pentru producția produsului similar au scăzut de la 66 852 644 euro la 26 101 700 euro și nu au fost realizate decât în scopul unic al conservării capacității de producție la nivelul actual al acesteia, și nu în
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
644 euro la 26 101 700 euro și nu au fost realizate decât în scopul unic al conservării capacității de producție la nivelul actual al acesteia, și nu în scopul creșterii volumului producției. Tabelul 7 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Investiții (EUR) 66 852 644 56 581 829 45 518 515 26 101 700 Indice 100 85 68 39 Vânzările și cotele de piață (161) S-a constatat că vânzările industriei comunitare spre clienți de legătură au fost efectuate la
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
scăzut de la 862 054 tone în 2001 la 725 145 tone în 2002, ceea ce înseamnă o scădere de 16 %, scăzând ulterior la 683 985 tone în 2003, adică un nivel extrem de scăzut al cererii pentru industria comunitară. Pe parcursul perioadei de anchetă, vânzările au crescut, ajungând la 729 555 tone, nivel care rămâne totuși sensibil inferior celui din 2001. (163) În timp ce volumul global al vânzărilor de tuburi și țevi obținute fără sudură pe piața comunitară a scăzut cu 15 % între 2001 și
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
crescut, ajungând la 729 555 tone, nivel care rămâne totuși sensibil inferior celui din 2001. (163) În timp ce volumul global al vânzărilor de tuburi și țevi obținute fără sudură pe piața comunitară a scăzut cu 15 % între 2001 și perioada de anchetă, consumul comunitar nu s-a diminuat decât cu 8 %, astfel încât industria comunitară a pierdut o cotă de piață echivalentă cu 3 puncte procentuale. În fapt, cota de piață s-a diminuat de la 40,1 % în 2001 la 36,7 % în
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
nu s-a diminuat decât cu 8 %, astfel încât industria comunitară a pierdut o cotă de piață echivalentă cu 3 puncte procentuale. În fapt, cota de piață s-a diminuat de la 40,1 % în 2001 la 36,7 % în perioada de anchetă. Tabelul 8 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Vânzările în Comunitate (tone) 862 054 725 145 683 985 729 555 Indice 100 84 79 85 Cota de piață 40,1 % 39,1 % 36,9 % 36,7 % Prețurile (164) Prețul de
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
industria comunitară a pierdut o cotă de piață echivalentă cu 3 puncte procentuale. În fapt, cota de piață s-a diminuat de la 40,1 % în 2001 la 36,7 % în perioada de anchetă. Tabelul 8 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Vânzările în Comunitate (tone) 862 054 725 145 683 985 729 555 Indice 100 84 79 85 Cota de piață 40,1 % 39,1 % 36,9 % 36,7 % Prețurile (164) Prețul de vânzare unitar mediu al industriei comunitare a crescut
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
creștere de 4 % a prețurilor medii, de la 672 euro în 2001 la 701 euro în 2002, prețurile au scăzut la nivelul limitei inferiore de 651 euro în 2003, după care au crescut din nou în mod considerabil pe parcursul perioadei de anchetă, ajungând la 736 euro. (166) Pentru producția tuburilor și țevilor obținute fără sudură, industria comunitară utilizează ca materii prime, în funcție de procesul de producție, fie fier vechi, fie blocuri și lingouri. Materiile prime constituie principalul determinant al costului de producție al
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
de vânzare. În timp ce, în 2001 și 2002, materiile prime au reprezentat 35 % din costul de producție total al tuburilor și țevilor obținute fără sudură din industria comunitară, acestea au ajuns la 38 % în 2003 și la 47 % pe parcursul perioadei de anchetă. (167) Într-adevăr, s-a observat că prețurile medii ale materiilor prime au crescut puternic în 2004, generând prețuri de vânzare mai ridicate pentru industria comunitară și prețuri de import mai ridicate. Tabelul 9 2001 2002 2003 Perioada de anchetă
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
anchetă. (167) Într-adevăr, s-a observat că prețurile medii ale materiilor prime au crescut puternic în 2004, generând prețuri de vânzare mai ridicate pentru industria comunitară și prețuri de import mai ridicate. Tabelul 9 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Prețul mediu ponderat (EUR/tonă) 672 701 651 736 Indice 100 104 97 110 Rentabilitatea și fluxul de lichidități (168) Pe parcursul perioadei examinate, rentabilitatea medie ponderată a industriei comunitare, calculată în funcție de cifra de afaceri netă a scăzut mult, de la 3
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]