36,992 matches
-
g) și (i) și datele reale de control colectate în conformitate cu art. 8 și cu anexa V. B. Prima actualizare a planului de gestionare a bazinului, precum și actualizările ulterioare trebuie să includă și: 1. o scurtă prezentare a oricărei modificări sau actualizări apărute după data publicării versiunii anterioare a planului, inclusiv o scurtă prezentare a revizuirilor care trebuie efectuate în temeiul art. 4 alin. (4), (5), (6) și (7); 2. o evaluare a progreselor înregistrate în realizarea obiectivelor de mediu, inclusiv o
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
19) Pentru a monitoriza aplicarea sistemului facultativ de etichetare, statele membre ar trebui să înregistreze specificațiile aprobate și să comunice Comisiei informațiile privind normele naționale de aplicare și indicațiile facultative aprobate pe teritoriul lor. Este necesar să se păstreze o actualizare periodică a acestor informații. (20) Este necesară abrogarea Regulamentului Comisiei (CE) nr. 1141/97 din 23 iunie 1997 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 820/97 privind etichetarea cărnii de vită și a produselor din
jrc4777as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89943_a_90730]
-
CE) nr. 1760/2000, precum și normele de aplicare ulterioară, în special, cele cu privire la controalele relevante care trebuie efectuate și sancțiunile care trebuie aplicate. (b) o listă a tuturor indicațiilor facultative aprobate pe teritoriul lor, până la 30 septembrie 2000; (c) o actualizare a listei prevăzute la lit. (b), la fiecare trei luni. Articolul 12 Dispoziții tranzitorii Cu condiția ca acestea să fie în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 și cu prezentul regulament, (a) specificațiile facultative aprobate conform art. 14 și 15 din
jrc4777as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89943_a_90730]
-
contribui la punerea în aplicare și dezvoltarea politicii de mediu și a legislației de mediu. 2. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1973/92 a fost substanțial modificat de Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1404/966; în vederea contribuției la punerea în aplicare, la actualizarea și la dezvoltarea politicii de mediu comunitare, precum și a legislației de mediu comunitare, în special în ceea ce privește integrarea mediului în restul politicilor, și totodată la dezvoltarea durabilă în cadrul Comunității, sunt necesare modificări ale Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1973/92 care, din
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
considerare a rutelor de migrație și a rolului zonelor tampon în contextul proiectelor ce contribuie la punerea în aplicare a proiectului "Natura 2000". 11. proiectele pregătitoare trebuie să vizeze dezvoltarea unor noi acțiuni și instrumente comunitare privind mediul și/sau actualizarea legislației și politicilor de mediu. 12. Decizia Parlamentului European și a Consiliului nr. 2179/98/ CE din 24 septembrie 1998 privind revizuirea programului comunitar de politici și acțiune cu privire la mediu și dezvoltare durabilă, "Către o dezvoltare durabilă"7, stabilește între
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
a treia etape, pe baza unei propuneri din partea Comisiei. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiectiv general Prin prezentul regulament se instituie un instrument financiar pentru mediu, denumit în continuare "LIFE". LIFE are ca obiectiv general contribuția la punerea în aplicare, actualizarea și dezvoltarea politicii de mediu comunitare, precum și a legislației de mediu, în special privind integrarea mediului în celelalte politici și contribuția la dezvoltarea durabilă în cadrul Comunității. Articolul 2 Componente tematice și criterii generale LIFE este format din trei componente tematice
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
printr-o abordare integrată a producției, distribuției, consumului și întrebuințării produselor la finalul duratei lor de viață, inclusiv dezvoltarea de produse care nu dăunează mediului; (b) proiecte care pregătesc dezvoltarea de noi acțiuni și instrumente de mediu comunitare și/sau actualizarea legislației și politicilor de mediu; (c) măsuri complementare necesare: (i) pentru difuzarea de informații privind schimburile de experiență între proiecte; (ii) pentru evaluarea, monitorizarea și promovarea acțiunilor întreprinse pe parcursul prezentei etape de punere în aplicare a instrumentului LIFE și pe parcursul
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
fiecare stat membru creează o bază de date electronică la nivel național, în care să se înregistreze identitatea animalului, toate exploatațiile din teritoriu și circulația animalelor, în conformitate cu dispozițiile Directivei Consiliului 97/12/CE din 17 martie 1997 de modificare și actualizare a Directivei 64/432/CEE privind problemele de sănătate animală care afectează comerțul intracomunitar cu bovine și porcine 12, precizând imperativele sanitare pentru această bază de date. (15) Fiecare stat membru trebuie să ia toate măsurile necesare pentru ca baza de
jrc4776as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89942_a_90729]
-
a bunurilor, exceptând toate ambalajele. Se exprimă în kilograme. Totuși, specificarea masei nete pentru subpozițiile din nomenclatura combinată prezentat în anexa II este opțională pentru părțile răspunzătoare de furnizarea informațiilor. Pentru a informa partea responsabilă cu furnizarea informațiilor despre posibilele actualizări ale anexei, ca urmare a schimbărilor anuale în nomenclatura combinată, se publică o notă explicativă în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (seria C); (b) "unități suplimentare" reprezintă unitățile care măsoară cantitatea, altele decât unitățile care măsoară masa exprimată în kilograme
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
informatice, filmele, planurile, casetele audio și video, CD-ROM-urile comercializate pentru furnizarea de informații, atunci când acestea sunt concepute la cererea unui client anume sau când nu fac obiectul unei tranzacții comerciale, precum și bunurile care completează o livrare anterioară, de exemplu, o actualizare, și pentru care nu se facturează destinatarul bunului respectiv; (l) vehiculele care lansează sateliți, - la expediere și la sosire în vederea lansării în spațiu, - la momentul lansării în spațiu. ANEXA II Lista subpozițiilor din nomenclatura combinată, menționate la art. 23 lit.
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
la directivă. În consecință, este potrivit să se prevadă ca statele membre să pună la dispoziția tuturor celor interesați sau, la cerere, pentru consultare, rapoartele de analiză definitive (cu excepția informațiilor confidențiale în sensul art. 14 din directivă). Dacă este necesară actualizarea unui raport de analiză pentru a ține seama de realizările științifice și tehnice, este necesară și modificarea condițiilor pentru includerea substanței active în cauză în anexa I la directivă, în conformitate cu dispozițiile din directivă. (15) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt
jrc5141as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90309_a_91096]
-
din principiile uniforme prevăzute în directivă, depinde de raportul de revizuire. În consecință, trebuie să se asigure păstrarea sau punerea la dispoziția statelor membre a rapoartelor finale de revizuire (cu excepția informațiilor confidențiale), în vederea consultării de către părțile interesate. Dacă este necesară actualizarea unui raport de revizuire, în scopul luării în considerare a noutăților tehnico-științifice, condițiile includerii substanței respective în anexa I la directivă trebuie de asemenea să fie modificate conform directivei. (9) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului
jrc5150as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90318_a_91105]
-
III. (3) Comisia, cu sprijinul Agenției europene de mediu și în colaborare cu statele membre, pe baza informațiilor oferite de către acestea, stabilește inventarele și estimările poluanților menționați în art. 4. Inventarele și estimările sunt puse la dispoziția publicului. (4) Orice actualizare a metodologiilor care urmează să fie utilizate conform anexei III se realizează conform procedurii prevăzute în art. 13 alin. (2). Articolul 8 Rapoartele elaborate de către statele membre (1) În fiecare an, cel târziu până la 31 decembrie, statele membre raportează asupra
jrc5136as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90304_a_91091]
-
elabora un anumit ȘTI, un alt organism autorizat este desemnat prin aceeași procedură. În acest caz, organismul reprezentativ comun participa la lucrările celuilalt organism. 3. Organismul reprezentativ comun sau organismul autorizat, atunci când este cazul, sunt responsabile de elaborarea, revizuirea și actualizarea STI-urilor și formulează recomandări adecvate Comitetului menționat la art. 21 pentru a ține seama de progresele tehnologice sau de cerințele sociale. 4. Fiecare proiect de ȘTI se elaborează în două etape. Mai întâi, organismul reprezentativ comun identifica parametrii de
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
sunt cele ale liniilor rețelei trans-europene de transport stabilite în Decizia Parlamentului European și a Consiliului 1692/96/CE din 23 iulie 1996 privind liniile directoare ale Comunității pentru dezvoltarea rețelei transeuropene de transport 12 sau cele prezentate în orice actualizare a acestei decizii, ca urmare a revizuirii prevăzute la art. 21 din prezenta decizie. În sensul prezenței directive, această rețea poate fi subîmpărțita în următoarele categorii: - linii destinate transportului de călători; - linii destinate traficului mixt (călători și mărfuri); - linii special
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
un mod care să permită schimbul reciproc de date, la un nivel maxim, dintre diferitele aplicații și diferiții operatori, excluzând datele comerciale confidențiale; - un acces ușor la informații pentru utilizatori. 2.7.2. Fiabilitatea și disponibilitatea Metodele de utilizare, managementul, actualizarea și întreținerea acestor baze de date, programele de calculator și protocoalele de comunicare a datelor trebuie să garanteze eficientă acestor sisteme și calitatea serviciilor. 2.7.3. Sănătatea Interfețele dintre aceste sisteme și utilizatori trebuie să fie în acord cu
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
avize referitoare la aspectele de aplicare practică a sistemului general, care îi sunt prezentate de Comisie. (5) În comunicarea sa către Parlamentul European și Consiliu privind inițiativa SLIM, Comisia s-a angajat să prezinte propuneri de simplificare a procedurii de actualizare a listelor de diplome care pot beneficia de recunoaștere automată. Directivă Consiliului 93/16/CEE din 5 aprilie 1993 privind facilitarea liberei circulații a medicilor și recunoașterea reciprocă a diplomelor, certificatelor și altor titluri 7 prevede o procedură simplă în
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
în aplicare a câtorva puncte din principiile uniforme stabilite în Directiva 91/414/CEE. Statele membre ar trebui să pună la dispoziția tuturor celor interesați sau să ofere pentru consultare raportul de analiză definitiv, cu excepția informațiilor confidențiale. Dacă este necesară actualizarea raportului de analiză pentru a ține seama de realizările științifice și tehnice, este necesară și modificarea condițiilor pentru includerea substanței în cauză în anexa I la Directiva 91/414/CEE, în conformitate cu această directivă. (8) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt
jrc5153as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90321_a_91108]
-
directe. Dacă se acordă un ajutor sub o altă formă decât cea de subvenție, cuantumul ajutorului reprezintă echivalentul-subvenție al acestuia. Ajutoarele plătibile în mai multe rate sunt actualizate la valoarea lor din momentul acordării. Rata dobânzii care trebuie utilizată pentru actualizare și pentru calcularea cuantumului ajutorului, în cazul unui credit privilegiat, reprezintă rata de referință aplicabilă în momentul acordării ajutorului. Articolul 3 Cumulul și controlul (1) Dacă un stat membru acordă un ajutor de minimis unei întreprinderi, trebuie să o informeze
jrc5176as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90344_a_91131]
-
februarie 2002, cu cele specificate pentru certificatul de conformitate din partea A din Codul STCW și stabilește necesitatea de a solicita titularilor unor astfel de certificate să efectueze o perfecționare corespunzătoare și o formare sau evaluare actualizată. Cursurile de perfecționare și actualizare sunt aprobate și includ schimbările din regulamentele relevante naționale și internaționale, care se referă la siguranța vieții pe mare și la protecția mediului marin și țin seama de orice actualizare a standardelor respective de competență. 4. Fiecare stat membru, în
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
și o formare sau evaluare actualizată. Cursurile de perfecționare și actualizare sunt aprobate și includ schimbările din regulamentele relevante naționale și internaționale, care se referă la siguranța vieții pe mare și la protecția mediului marin și țin seama de orice actualizare a standardelor respective de competență. 4. Fiecare stat membru, în colaborare cu cei implicați, elaborează sau susțin elaborarea structurii cursurilor de perfecționare și actualizare, așa cum prevede secțiunea A-I/11 din Codul STCW. 5. În scopul actualizării cunoștințelor căpitanilor, ofițerilor
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
referă la siguranța vieții pe mare și la protecția mediului marin și țin seama de orice actualizare a standardelor respective de competență. 4. Fiecare stat membru, în colaborare cu cei implicați, elaborează sau susțin elaborarea structurii cursurilor de perfecționare și actualizare, așa cum prevede secțiunea A-I/11 din Codul STCW. 5. În scopul actualizării cunoștințelor căpitanilor, ofițerilor și radiooperatorilor de bord, fiecare stat membru garantează că textele modificărilor recente aduse regulamentelor naționale și internaționale referitoare la siguranța vieții pe mare și
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
seama de orice actualizare a standardelor respective de competență. 4. Fiecare stat membru, în colaborare cu cei implicați, elaborează sau susțin elaborarea structurii cursurilor de perfecționare și actualizare, așa cum prevede secțiunea A-I/11 din Codul STCW. 5. În scopul actualizării cunoștințelor căpitanilor, ofițerilor și radiooperatorilor de bord, fiecare stat membru garantează că textele modificărilor recente aduse regulamentelor naționale și internaționale referitoare la siguranța vieții pe mare și la protecția mediului marin sunt disponibile pentru navele care au dreptul să arboreze
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
aibă cunoștințe aprofundate despre un anumit tip de navă la care ei efectuează activitățile statutare, relevante pentru a se efectua o anumită inspecție, dar și despre cerințele aplicabile în materie; (h) se aplică un sistem de calificare a inspectorilor și actualizare continuă a cunoștințelor acestora; (i) documentele sunt păstrate, demonstrând respectarea standardelor aplicabile în problemele reglementate de serviciile furnizate, precum și utilizarea eficientă a sistemului calității; (j) în toate sediile există un sistem general de verificări interne, planificat și documentat, ale activităților
jrc5155as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90323_a_91110]
-
directă. Atunci când este acordat un ajutor sub o altă formă decât cea de subvenție, cuantumul ajutorului reprezintă echivalentul-subvenție al acestuia. Ajutoarele plătibile în mai multe rate sunt actualizate la valoarea lor din momentul acordării. Rata dobânzii care trebuie folosită pentru actualizare și pentru calcularea cuantumului ajutorului în cazul unui credit privilegiat reprezintă rata de referință aplicabilă în momentul acordării; (g) "muncitor defavorizat" este: * orice tânăr cu o vârstă de mai puțin de 25 ani care nu a avut până în acel moment
jrc5175as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90343_a_91130]