37,383 matches
-
părăsesc teritoriul statistic al statului membru exportator, ─ la import, valoarea mărfurilor la locul și momentul în care intră pe teritoriul statistic al statului membru importator. 2. Valoarea mărfurilor menționate la alin. (1) se calculează după cum urmează: ─ în cazul vânzării sau cumpărării, pe baza cantității facturate a mărfurilor, ─ în alte cazuri, pe baza cantității care ar fi fost facturate în cazul vânzării sau cumpărării. În cazurile în care a fost stabilită, valoarea în vamă, definită în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, este
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
statului membru importator. 2. Valoarea mărfurilor menționate la alin. (1) se calculează după cum urmează: ─ în cazul vânzării sau cumpărării, pe baza cantității facturate a mărfurilor, ─ în alte cazuri, pe baza cantității care ar fi fost facturate în cazul vânzării sau cumpărării. În cazurile în care a fost stabilită, valoarea în vamă, definită în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, este folosită pentru determinarea valorii mărfurilor. 3. Valoarea statistică trebuie să includă numai cheltuielile auxiliare, precum cele de transport și asigurare, referitoare la
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
nu trebuie să fie declarată în scopuri fiscale, valoarea bunurilor care trebuie să fie raportată corespunde valorii de facturare, exclusiv TVA, sau - dacă nu se reușește acest lucru -oricărei sume care ar fi fost facturată în eventualitatea unei vânzări sau cumpărări. În cazul muncii pe bază de contract, valoarea bunurilor ce trebuie raportată, având în vedere aceste operațiuni și ca urmare a acestora, este suma totală care urmează a fi facturată în eventualitatea unei vânzări sau cumpărări. 3. Valoarea statistică a
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
eventualitatea unei vânzări sau cumpărări. În cazul muncii pe bază de contract, valoarea bunurilor ce trebuie raportată, având în vedere aceste operațiuni și ca urmare a acestora, este suma totală care urmează a fi facturată în eventualitatea unei vânzări sau cumpărări. 3. Valoarea statistică a bunurilor, definită la alin. (5), se raportează de asemenea în coloana prevăzută în acest sens în suportul informațiilor statistice de către furnizorii de informații ale căror primiri sau expedieri anuale depășesc limitele stabilite de fiecare stat membru
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
a valorilor statistice ale bunurilor menționate la alin. (1) al doilea paragraf. Valoarea care se ia în considerare este valoarea de facturare a bunului sau - dacă aceasta nu este disponibilă - suma care ar fi facturată în cazul unei vânzări sau cumpărări. Articolul 33 1. În sensul prezentului capitol, părțile componente care se încadrează într-un anumit capitol sunt clasificate în cadrul subpoziției relevante referitoare la instalația industrială completă din capitolul 98, dacă departamentul competent menționat la art. 35 nu cere clasificarea bunurilor
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
2) (3) 1. Achiziție/vânzare imediată (2) 2. Furnizarea pentru vânzare cu aprobare sau după testare, pentru expediere sau prin intermediul unui agent comisionar 3. Comerț în sistem barter (compensare în natură) 4. Achiziții personale făcute de călători 5. Leasing financiar (cumpărări în rate) (3) 2. Returnarea bunurilor după înregistrarea tranzacției la codul 1 (4); înlocuirea bunurilor gratuite (4) 1. Returnarea bunurilor 2. Înlocuirea bunurilor returnate 3. Înlocuirea (de ex. în perioada de garanție) bunurilor care nu sunt returnate 3. Tranzacții (fără
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
garantate iau în considerare diferitele proceduri și formalități necesare pentru a permite instituirea și exercitarea ulterioară a dreptului de realizare a garanției (de exemplu, un gaj) care se aplică în diferite jurisdicții. (c) Condiții privind dobânda Diferența dintre prețul de cumpărare și prețul de răscumpărare din cadrul unui acord de răscumpărare corespunde dobânzii datorate pentru suma de bani dată sau luată împrumut pe perioada operațiunii, adică prețul de răscumpărare cuprinde dobânda datorată la scadență. Rata dobânzii pentru o tranzacție de cesiune temporară
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
cerere de folosire a facilității de împrumut marginal (vezi secțiunea 4.1). CAPITOLUL 6 6. ACTIVE ELIGIBILE 6.1. Active eligibile Art. 18.1 din statutul SEBC permite BCE și băncilor centrale naționale să efectueze tranzacții pe piețele financiare prin cumpărarea sau vânzarea de active suport prin tranzacții la termen ferme sau acorduri de răscumpărare și impune ca toate operațiunile de creditare ale Eurosistemului să se bazeze pe garanții corespunzătoare. Prin urmare, toate operațiunile de generare de lichidități ale Eurosistemului se
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
este 1,130663 = 1,1300 + 0,000663.) Dacă procedura de alocare este organizată conform licitației cu rată multiplă (de tip american), Eurosistemul schimbă sumele de EUR și USD conform tabelului următor: Tranzacții la vedere Tranzacții la termen Curs de schimb Cumpărare EUR Vânzare USD Curs de schimb Vânzare EUR Cumpărare USD 1,1300 1,130684 1,1300 10 000 000 11 300 000 1,130680 10 000 000 11 306 800 1,1300 15 000 000 16 950 000 1,130676
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
de alocare este organizată conform licitației cu rată multiplă (de tip american), Eurosistemul schimbă sumele de EUR și USD conform tabelului următor: Tranzacții la vedere Tranzacții la termen Curs de schimb Cumpărare EUR Vânzare USD Curs de schimb Vânzare EUR Cumpărare USD 1,1300 1,130684 1,1300 10 000 000 11 300 000 1,130680 10 000 000 11 306 800 1,1300 15 000 000 16 950 000 1,130676 15 000 000 16 960 140 1,1300 15
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
este 1,130654 = 1,1300 + 0,000654). Dacă procedura de alocare este organizată conform licitației cu rată multiplă (de tip american), Eurosistemul schimbă sume de EUR și USD conform tabelului următor: Tranzacții la vedere Tranzacții la termen Curs de schimb Cumpărare EUR Vânzare USD Curs de schimb Vânzare EUR Cumpărare USD 1,1300 1,130623 1,1300 10 000 000 11 300 000 1,130627 10 000 000 11 306 270 1,1300 10 000 000 11 300 000 1,130632
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
de alocare este organizată conform licitației cu rată multiplă (de tip american), Eurosistemul schimbă sume de EUR și USD conform tabelului următor: Tranzacții la vedere Tranzacții la termen Curs de schimb Cumpărare EUR Vânzare USD Curs de schimb Vânzare EUR Cumpărare USD 1,1300 1,130623 1,1300 10 000 000 11 300 000 1,130627 10 000 000 11 306 270 1,1300 10 000 000 11 300 000 1,130632 10 000 000 11 306 320 1,1300 20
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
informarea în avans a partenerilor contractuali cu privire la aranjamentele care trebuie făcute pentru tranzacțiile ce implică filialele în cauză. Operațiune de pe piața de capital: o operațiune executată la inițiativa băncii centrale pe piețele financiare care presupune una dintre următoarele tranzacții: 1) cumpărarea sau vânzarea fermă de active (la vedere sau la termen); 2) cumpărarea sau vânzarea de active în cadrul unui acord de răscumpărare; 3) acordarea de împrumuturi sau angajarea de credite folosind active suport ca garanție; 4) emisiunea de titluri de creanță
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
tranzacțiile ce implică filialele în cauză. Operațiune de pe piața de capital: o operațiune executată la inițiativa băncii centrale pe piețele financiare care presupune una dintre următoarele tranzacții: 1) cumpărarea sau vânzarea fermă de active (la vedere sau la termen); 2) cumpărarea sau vânzarea de active în cadrul unui acord de răscumpărare; 3) acordarea de împrumuturi sau angajarea de credite folosind active suport ca garanție; 4) emisiunea de titluri de creanță ale băncii centrale; sau 5) colectarea depozitelor. Tranzacție la termen fermă: o
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
cuponului. Cupon stabilit înainte de perioada de acumulare: un cupon pentru certificate cu rată fluctuantă care este determinat pe baza valorilor luate de indicele de referință la o anumită dată (anumite date) înainte de începerea perioadei de acumulare a cuponului. Data de cumpărare: data la care intră în vigoare vânzarea către cumpărător a activelor cumpărate de către vânzător. Prețul de cumpărare: prețul la care activele cumpărate sunt vândute sau urmează să fie vândute de vânzător cumpărătorului. Licitație rapidă: procedură de licitație folosită de Eurosistem
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
pe baza valorilor luate de indicele de referință la o anumită dată (anumite date) înainte de începerea perioadei de acumulare a cuponului. Data de cumpărare: data la care intră în vigoare vânzarea către cumpărător a activelor cumpărate de către vânzător. Prețul de cumpărare: prețul la care activele cumpărate sunt vândute sau urmează să fie vândute de vânzător cumpărătorului. Licitație rapidă: procedură de licitație folosită de Eurosistem pentru operațiuni de reglaj fin când se consideră că este necesar să existe un impact rapid asupra
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
propria lor inițiativă. Eurosistemul oferă două facilități permanente de la o zi la alta: facilitatea de împrumut marginal și facilitatea de depozit. Data inițială: data la care este regularizată prima parte a operațiunii de politică monetară. Data inițială corespunde datei de cumpărare pentru operațiunile bazate pe acorduri de răscumpărare și swap pe devize. Obligațiune divizibilă (tranzacționare separată a dobânzii și principalului): o obligațiune cu cupon zero creată pentru a putea tranzacționa separat creanțele privind anumite fluxuri de numerar ale unui titlu de
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
de către instituțiile de credit (modificată ulterior) luate împotriva partenerului contractual; sau (i) (privind tranzacțiile de cesiune temporară) partenerul contractual nu respectă dispozițiile privind măsurile de control al riscului; sau (j) (privind tranzacțiile de răscumpărare) partenerul contractual nu plătește prețul de cumpărare sau prețul de răscumpărare sau nu livrează activele cumpărate sau răscumpărate; sau (privind împrumuturile garantate) partenerul contractual nu livrează activele sau nu rambursează creditul la datele convenite pentru plățile sau livrările în cauză; sau (k) (privind tranzacțiile de swap pe
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
se folosește cursul de schimb euro zilnic de referință al BCE sau, dacă acesta nu este disponibil, cursul de schimb la vedere indicat de BCE pentru ziua lucrătoare anterioară zilei în care se face conversia pentru vânzarea de euro contra cumpărării altei monede. Caracteristici specifice numai tranzacțiilor de răscumpărare 17. Vânzarea de active eligibile contra unei sume în numerar în euro se efectuează împreună cu un acord simultan de revânzare, la o dată specificată, a unor active echivalente contra unei sume în numerar
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
emisiunii) și fiind de același tip, valoare nominală, sumă și descriere ca și activele cu care sunt comparate. Dacă activele cu care sunt comparate au fost convertite sau exprimate în devize diferite sau dacă au fost supuse unei opțiuni de cumpărare, definiția activelor echivalente se modifică pentru a însemna, în cazul conversiei, activele în care au fost convertite activele inițiale, în cazul unei opțiuni de cumpărare exprimate pentru active, activele echivalente activelor eliberate, numai dacă vânzătorul a plătit cumpărătorului o sumă
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
fost convertite sau exprimate în devize diferite sau dacă au fost supuse unei opțiuni de cumpărare, definiția activelor echivalente se modifică pentru a însemna, în cazul conversiei, activele în care au fost convertite activele inițiale, în cazul unei opțiuni de cumpărare exprimate pentru active, activele echivalente activelor eliberate, numai dacă vânzătorul a plătit cumpărătorului o sumă egală cu valoarea opțiunii de cumpărare, iar în cazul activelor exprimate în devize diferite, activele echivalente sunt cele în care sunt exprimate activele inițiale, dacă
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
pentru a însemna, în cazul conversiei, activele în care au fost convertite activele inițiale, în cazul unei opțiuni de cumpărare exprimate pentru active, activele echivalente activelor eliberate, numai dacă vânzătorul a plătit cumpărătorului o sumă egală cu valoarea opțiunii de cumpărare, iar în cazul activelor exprimate în devize diferite, activele echivalente sunt cele în care sunt exprimate activele inițiale, dacă este necesar, cu suma de bani egală cu orice diferență de valoare dintre activele inițiale și cele exprimate în devize diferite
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
operațiunilor realizate în aceeași zi la operațiuni de la o zi la alta. III. Caracteristici comune minimale suplimentare aplicabile acordurilor de swap pe devize 26. Fiecare tranzacție ar trebui să fie formată din realizarea simultană a unei vânzări și a unei cumpărări, la vedere și la termen, de monedă euro în schimbul unei alte monede. 27. Acordurile contractuale sau de reglementare relevante aplicate de BCN ar trebui să cuprindă o dispoziție privind sincronizarea și mecanismul de transfer al plăților. Data vânzării/cumpărării la
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
unei cumpărări, la vedere și la termen, de monedă euro în schimbul unei alte monede. 27. Acordurile contractuale sau de reglementare relevante aplicate de BCN ar trebui să cuprindă o dispoziție privind sincronizarea și mecanismul de transfer al plăților. Data vânzării/cumpărării la termen trebuie stabilită în momentul inițierii fiecărei tranzacții. 28. Acordurile contractuale sau de reglementare relevante aplicate de BCN ar trebui să definească moneda străină, cursul de schimb la vedere, cursul de schimb la termen, data transferului și data retransferului
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
unei sume în euro, iar cursul de schimb este stabilit în confirmare și definit în acordurile contractuale sau de reglementare aplicate de BCN; (d) "suma în monedă străină folosită în caz de retransfer" înseamnă suma în monedă străină necesară pentru cumpărarea sumei în euro la data retransferului; (e) "data transferului" reprezintă, pentru orice tranzacție, data (și, dacă este cazul, momentul la data în cauză) la care se realizează transferul sumei în euro de către o parte către cealaltă parte și care, pentru
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]