41,442 matches
-
statele membre; întrucât trebuie specificate categoriile de persoane impozabile, în special cu privire la serviciile prestate de o persoană stabilită în altă țară; întrucât este necesară, pe cât posibil, armonizarea obligațiilor contribuabililor, astfel încât să se asigure garanțiile necesare pentru colectarea impozitelor în mod unitar în toate statele membre; întrucât contribuabilii trebuie, în special, să declare periodic sumele globale rezultate din tranzacțiile lor, atât intrările cât și ieșirile, dacă acest lucru este necesar pentru stabilirea și monitorizarea bazei de evaluare a resurselor proprii; întrucât, cu
jrc397as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85534_a_86321]
-
nu beneficiază de sistemele obișnuite; întrucât trebuie stabilite principiile de bază ale acestui sistem și trebuie adoptată o metodă comună de calcul a valorii adăugate în cazul acestor agricultori, în scopul colectării resurselor proprii; întrucât trebuie să se asigure aplicarea unitară a dispozițiilor prezentei directive; întrucât, în acest scop, trebuie stabilită o procedură comunitară de consultare; întrucât înființarea unui Comitet pentru taxa pe valoarea adăugată le-ar permite statelor membre și Comisiei să colaboreze îndeaproape; întrucât statele membre trebuie să poată
jrc397as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85534_a_86321]
-
al cincilea an de la data intrării în vigoare a prezentei directive Comisia prezintă Consiliului propuneri noi privind aplicarea taxei pe valoarea adăugată tranzacțiilor cu produse și servicii agricole. (12) Dacă utilizează opțiunea prevăzută în prezentul articol, statele membre stabilesc baza unitară de evaluare a taxei pe valoarea adăugată pentru aplicarea sistemului resurselor proprii folosind metoda comună de calcul din anexa C. Articolul 26 Planuri speciale pentru agenții de voiaj (1) Statele membre aplică taxa pe valoarea adăugată operațiunilor desfășurate de agenții
jrc397as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85534_a_86321]
-
menționată. 2. Statul membru a cărui rată de reducere a consumului depășește media comunitară are obligația de a aloca o cantitate egală cu diferența dintre consumul pe care l-ar fi putut menține dacă s-ar fi aplicat o rată unitară de reducere pentru întreaga Comunitate și consumul redus în conformitate cu art. 1 alin. (2) din Decizia 77/706/CEE. 3. Statul membru a cărui rată de reducere a consumului este sub media comunitară are dreptul la alocarea unei cantități egale cu
jrc518as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85656_a_86443]
-
comunitară are dreptul la alocarea unei cantități egale cu diferența dintre consumul propriu, redus în conformitate cu art. 1 alin. (2) din Decizia 77/706/CEE, și consumul pe care l-ar fi putut menține dacă s-ar fi aplicat o rată unitară de reducere pentru întreaga Comunitate. Articolul 6 1. Orice cheltuieli suplimentare care ar putea fi generate de împărțirea între statele membre a cantităților economisite ca urmare a aplicării art. 1 alin. (3) din Decizia 77/706/CEE sunt suportate de
jrc518as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85656_a_86443]
-
zonelor umede, în special zonelor umede de importanță internațională. 3. Statele membre transmit Comisiei toate informațiile relevante pentru ca aceasta să poată lua inițiativele corespunzătoare în vederea coordonării necesare pentru ca zonele menționate anterior la alin. (1) și (2) să formeze un tot unitar care să îndeplinească cerințele de protecție pentru acele specii în zona geografică maritimă și de uscat unde se aplică prezenta directivă. 4. Cu privire la zonele de protecție menționate anterior la alin. (1) și (2), statele membre iau măsurile corespunzătoare pentru a
jrc526as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85664_a_86451]
-
instruire a Comunității Economice Europene, având în vedere a șasea Directivă a Consiliului 77/388/CEE din 17 mai 1977 privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la impozitele pe cifra de afaceri - Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (baza unitară de stabilire)1, în special art. 17 alin. (4), având în vedere propunerea Comisiei2, având în vedere avizul Parlamentului European3, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social4, întrucât, în temeiul art. 17 alin. (4) din Directiva 77/388/CEE
jrc545as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85683_a_86470]
-
directivă se referă la preambalatele conținând produse cu excepția celor menționate în Directiva Consiliului 75/106/CEE din 19 decembrie 1974 cu privire la armonizarea legilor statelor membre referitoare la ambalarea în funcție de volum a anumitor lichide preambalate(5), destinate vânzării în cantități nominale unitare constante care sunt: - egale cu valorile prestabilite de către ambalator, - exprimate în unități de masă sau volum, - de minimum 5 g sau 5 ml și de maximum 10 kg sau 10 l. Articolul 2 1. În sensul prezentei directive, un produs
jrc326as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85461_a_86248]
-
în cursul ambalării, care nu conțin nici un fel de elemente solide sau gazoase aparente și care pot fi ambalate printr-o singură operațiune, (b) produse sub formă de pudră, (c) produse compuse din piese, fragmente sau granule, a căror masă unitară nu depășește o treime din eroarea negativă tolerată corespunzătoare masei nominale a conținutului preambalatului din coloana corespunzătoare clasei "A" a tabelului de la 2.4, (d) produse sub formă de pastă ușor tartinabilă, în măsura în care aceste produse, o dată cântărite și ambalate, nu
jrc326as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85461_a_86248]
-
tipul omologat face inutil un control tehnic al acestor dispozitive în celelalte state membre; întrucât ar fi necesar să se țină cont de anumite specificații tehnice adoptate de Comisia Economică pentru Europa a ONU în Regulamentul său nr. 6 [Specificații unitare referitoare la omologarea indicatoarelor de direcție ale autovehiculelor (cu excepția motocicletelor) și a remorcilor acestora]5 anexat la acordul din 20 martie 1958, privind adoptarea de condiții unitare de omologare și recunoașterea reciprocă a omologării echipamentelor și pieselor de autovehicule; întrucât
jrc337as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85472_a_86259]
-
de Comisia Economică pentru Europa a ONU în Regulamentul său nr. 6 [Specificații unitare referitoare la omologarea indicatoarelor de direcție ale autovehiculelor (cu excepția motocicletelor) și a remorcilor acestora]5 anexat la acordul din 20 martie 1958, privind adoptarea de condiții unitare de omologare și recunoașterea reciprocă a omologării echipamentelor și pieselor de autovehicule; întrucât apropierea legislațiilor naționale privind autovehiculele necesită o recunoaștere între statele membre a controalelor efectuate de către fiecare dintre ele pe baza unor specificații comune, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ Articolul
jrc337as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85472_a_86259]
-
în conformitate cu tipul omologat face inutil un control tehnic al acestor dispozitive în celelalte state membre; întrucât ar fi necesar să se țină cont de anumite specificații tehnice adoptate de către Comisia Economică ONU pentru Europa în Regulamentul său nr. 7 [Specificații unitare privind omologarea lămpilor de poziție, lămpilor spate și a lămpilor de stop ale autovehiculelor (cu excepția motocicletelor) și ale remorcilor acestora]5 anexat la acordul din 20 martie 1958, privind adoptarea de condiții unitare de omologare și recunoașterea reciprocă a omologării
jrc336as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85471_a_86258]
-
Europa în Regulamentul său nr. 7 [Specificații unitare privind omologarea lămpilor de poziție, lămpilor spate și a lămpilor de stop ale autovehiculelor (cu excepția motocicletelor) și ale remorcilor acestora]5 anexat la acordul din 20 martie 1958, privind adoptarea de condiții unitare de omologare și recunoașterea reciprocă a omologării echipamentelor și pieselor de autovehicule; întrucât apropierea legislațiilor naționale privind autovehiculele necesită o recunoaștere între statele membre a controalelor efectuate de către fiecare dintre ele pe baza unor specificații comune, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul
jrc336as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85471_a_86258]
-
B. Natura produsului Asparagus sprengeri sau Asparagus densiflorus și eventual soiul. C. Originea produsului (facultativ) Zona de producție sau denumirea națională, regională sau locală. D. Caracteristicile comerciale - categoria; - lungimea minimă și maximă sau codul de lungime; - numărul mănunchiurilor și greutatea unitară a fiecărui mănunchi. E. Marca oficială de control (facultativ) DISPOZIȚII SPECIALE PENTRU FRUNZELE DE "ASPARAGUS PLUMOSUS" I. DOMENIUL DE APLICARE Prezentele dispoziții speciale se aplică frunzelor de Asparagus setacens (Kunth) Jessop (Syn. Asparagus L. plumosus Bak). II. CARACTERISTICI DE CALITATE
jrc359as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85494_a_86281]
-
în conformitate cu tipul omologat face inutil un control tehnic al acestor dispozitive în celelalte state membre; întrucât ar fi necesar să se țină seama de anumite specificații tehnice adoptate de Comisia Economică pentru Europa a ONU în Regulamentul nr. 1 (Specificații unitare privind omologarea proiectoarelor pentru automobile, care emit un fascicul de întâlnire asimetric și un fascicul de drum, sau unul sau altul din aceste fascicule)5 și Regulamentul nr. 2 (Specificații unitare privind omologarea lămpilor electrice cu incandescență pentru proiectoarele care
jrc339as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85474_a_86261]
-
pentru Europa a ONU în Regulamentul nr. 1 (Specificații unitare privind omologarea proiectoarelor pentru automobile, care emit un fascicul de întâlnire asimetric și un fascicul de drum, sau unul sau altul din aceste fascicule)5 și Regulamentul nr. 2 (Specificații unitare privind omologarea lămpilor electrice cu incandescență pentru proiectoarele care emit un fascicul asimetric de întâlnire și un fascicul de drum, sau unul sau altul din aceste fascicule)1 anexate la acordul din 20 martie 1958 referitor la adoptarea de condiții
jrc339as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85474_a_86261]
-
privind omologarea lămpilor electrice cu incandescență pentru proiectoarele care emit un fascicul asimetric de întâlnire și un fascicul de drum, sau unul sau altul din aceste fascicule)1 anexate la acordul din 20 martie 1958 referitor la adoptarea de condiții unitare de omologare și la recunoașterea reciprocă a omologării echipamentelor și pieselor pentru autovehicule; întrucât apropierea legislațiilor naționale privind autovehiculele necesită o recunoaștere între statele membre a controalelor efectuate de fiecare dintre ele în baza unor specificații comune, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ
jrc339as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85474_a_86261]
-
1. Metoda de calcul Grosimea minimă a componentelor sub presiune trebuie să fie calculată avându-se în vedere intensitatea solicitărilor și următoarele dispoziții: - presiunea de calcul adoptată nu trebuie să fie mai mică decât presiunea maximă de lucru selectată, - efortul unitar de membrană admisibil nu trebuie să fie mai mare decât cea mai mică dintre valorile 0,6 RET sau 0,3 Rm. Producătorul trebuie să utilizeze valorile minime ale RET și Rm, garantate de producătorul materialului, pentru a determina solicitarea
jrc1212as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86351_a_87138]
-
ținând cont de posibilitățile de desfacere a producției comunitare pe piețe, este necesar să se descurajeze producția de ulei de măsline de îndată ce aceasta depășește o cantitate stabilită în funcție de situația pieței; întrucât, în acest scop, trebuie să se prevadă diminuarea ajutorului unitar în caz de depășire a cantității maxime stabilite; întrucât, prin urmare, trebuie să se elimine dispoziția care, în același scop, limitează suprafețele oleicole a căror producție este eligibilă pentru primirea ajutorului la producție; întrucât micii producători trebuie să fie scutiți
jrc1247as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86386_a_87173]
-
și (2) se înlocuiesc cu următorul text: "(1) Se instituie un ajutor la producția de ulei de măsline. Acest ajutor are rolul să contribuie la stabilirea unui venit echitabil pentru producători. În fiecare an, până la 1 august, Consiliul stabilește cuantumul unitar al ajutorului la producție pentru campania de comercializare care începe în anul următor, conform procedurii prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat. Acest ajutor poate să se stabilească la un nivel specific pentru producătorii a căror producție medie nu
jrc1247as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86386_a_87173]
-
producției. Dacă producția efectivă a unei campanii este: (a) mai mică decât cantitatea maximă stabilită pentru această campanie, majorată eventual cu cantitatea reportată după cum se arată în continuare, diferența constatată se adaugă la producția maximă la care se aplică ajutorul unitar stabilit pentru următoarea campanie; (b) mai mare decât cantitatea maximă stabilită pentru această campanie, majorată eventual cu cantitatea reportată, ajutorul unitar de plată pentru 100 de kilograme din producția efectivă este modificat cu un coeficient obținut împărțind cantitatea maximă, majorată
jrc1247as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86386_a_87173]
-
cantitatea reportată după cum se arată în continuare, diferența constatată se adaugă la producția maximă la care se aplică ajutorul unitar stabilit pentru următoarea campanie; (b) mai mare decât cantitatea maximă stabilită pentru această campanie, majorată eventual cu cantitatea reportată, ajutorul unitar de plată pentru 100 de kilograme din producția efectivă este modificat cu un coeficient obținut împărțind cantitatea maximă, majorată eventual după cum s-a menționat anterior, la cantitatea efectivă admisă pentru a beneficia de ajutor. Totuși, ajutorul unitar de plată către
jrc1247as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86386_a_87173]
-
cantitatea reportată, ajutorul unitar de plată pentru 100 de kilograme din producția efectivă este modificat cu un coeficient obținut împărțind cantitatea maximă, majorată eventual după cum s-a menționat anterior, la cantitatea efectivă admisă pentru a beneficia de ajutor. Totuși, ajutorul unitar de plată către producătorul a cărui producție medie nu depășește 200 de kilograme de ulei de măsline pe campanie nu este modificat de acest coeficient. (2) Ajutorul se acordă: - oleicultorilor care sunt membri ai unei organizații de producători recunoscute conform
jrc1247as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86386_a_87173]
-
1 ianuarie 1988. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 14 decembrie 1987 Pentru Consiliu Președintele U.ELLEMANN-JENSEN ANEXĂ Lista prevăzută în art. 2 (a) Introducerea sau aplicarea unitară a standardelor tehnice recomandate sau obligatorii pentru aeronave, piese de aeronave, materiale și echipamente pentru aeronave, în cazul în care astfel de standarde sunt stabilite de o organizație recunoscută în general pe plan internațional sau de un producător de aeronave
jrc1271as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86410_a_87197]
-
aeronave, piese de aeronave, materiale și echipamente pentru aeronave, în cazul în care astfel de standarde sunt stabilite de o organizație recunoscută în general pe plan internațional sau de un producător de aeronave sau de materiale; (b) introducerea sau aplicarea unitară a unor standarde tehnice pentru instalațiile fixe destinate aeronavelor, dacă astfel de standarde sunt stabilite de o organizație recunoscută în general pe plan internațional; (c) schimbul, operațiunile de leasing, punerea în comun sau întreținerea aeronavelor, pieselor de aeronave, echipamentelor sau
jrc1271as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86410_a_87197]