4,178 matches
-
1975 privind organizarea comună a pieței ouălor1, în special art. 2 alin. (2), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1907/902 stabilește anumite norme de comercializare a ouălor; întrucât definiția lotului ar trebui actualizată pentru a se alinia la recenta modificare privind indicația obligatorie a termenului de durabilitate minimă pentru ouăle de categoria A; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1907/90 exclude din domeniul său de aplicare vânzările directe ale ouălor de la producători către consumatori; întrucât, pentru a ține
jrc2616as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87770_a_88557]
-
de dorit, din motive practice, să fie schimbate modelele de cereri de autorizație și cele de folosire a procedurii de procesare internă; întrucât anumite rate de rentabilitate trebuie să fie adaptate ca rezultatul progreselor tehnice în scopul de a le alinia la coeficienții folosiți în calculul rambursărilor la export atunci când sunt procesate mărfuri comunitare similare; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 stabilește lista mărfurilor care pot fi puse sub incidența procedurii sub control vamal, dat fiind că, din motive economice, este
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
validitatea licențelor. Totuși, aceste licențe ar trebui limitate la tranzacțiile comerciale pe termen scurt pentru a preveni sustragerea de la aplicarea mecanismului prevăzut în art. 3 din regulamentul în cauză. (4) Normele privind comunicările între statele membre și Comisie ar trebui aliniate la modificările regimului privind licențele emise imediat. (5) Garanțiile fixate în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1371/95 trebuie ajustate la recentele schimbări la nivel de restituiri. (6) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de
jrc4340as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89505_a_90292]
-
2. Textul notei de subsol s se înlocuiește cu textul următor: "s = suspendat pentru exportul de carne proaspătă și produse din carne destinate consumului uman". Articolul 2 Statele membre modifică măsurile pe care le aplică în comerț pentru a le alinia cu art. 1 din prezenta decizie. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la acestea. Articolul 3 Prevederile art. 1 vor fi revizuite în lumina garanțiilor oferite de Statele Unite ale Americii privind aplicarea eficientă a măsurilor de monitorizare a reziduurilor. Articolul 4
jrc4400as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89565_a_90352]
-
CE, acestea pot fi adăugate la prezența decizie. (4) În interesul țărilor terțe și al Comunității Europene, este necesar să se asigure transparența în toate acțiunile, si in acelasi timp să se acorde timp suficient pentru că țările terțe să-și alinieze legislația la cerințele Comunității. (5) În legătură cu reziduurile de origine animală există preocupări referitoare la starea de sănătate a populației. În consecință, planurile privind reziduurile se aprobă și se actualizează în mod regulat. (6) Decizia Consiliului 79/542/CEE (4), modificată
jrc4432as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89597_a_90384]
-
A 1 Codul corespunzător listei de care aparține variabila - caracteristică 17 Notă A 250 Toate notele referitoare la date. NB: A = Alfanumeric; N = Numeric Acest format poate fi convertit într-un format fix utilizând lungimea maximă a fiecărui câmp și aliniind la dreapta conținutul fiecărui câmp precedat de spații goale. 3. Descrierea câmpurilor 3.1. Serii Tipul seriei Cod Statistici anuale ale societăților 5A Statistici anuale ale societăților defalcate după forma juridică a societății 5B Statistici anuale ale societăților defalcate după
jrc4246as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89411_a_90198]
-
de stabilire, modificare și extindere a limitelor reziduale; (4) Este necesară, pe cale de consecință, modificarea Regulamentului (CEE) nr. 2377/90, conferindu-se Agenției sarcina de a se ocupa de cererile de stabilire, modificare și extindere a limitelor maxime reziduale și aliniindu-se procesul de luare a deciziei privind autorizarea și supravegherea produselor medicinale de uz veterinar la cel introdus de Regulamentul (CEE) nr. 2309/93; (5) Acordul privind aplicarea măsurilor sanitare și fitosanitare care au reieșit în urma negocierilor multilaterale ale Rundei Uruguay
jrc4266as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89431_a_90218]
-
Comisia poate stabili care dintre procedurile menționate în alin. (2) din prezentul articol se aplică. (5) Conform procedurii prevăzute în art. 18 din Directiva 75/442/CEE, Comisia reexaminează periodic anexele A și B la prezentul regulament pentru a le alinia la modificările aduse anexelor la Regulamentul (CEE) nr. 259/93. Articolul 4 Procedurile de control stabilite de prezentul regulament fac obiectul unei reexaminări periodice a Comisiei, efectuată pentru prima dată în termen de cel mult nouă luni de la publicarea în
jrc4273as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89438_a_90225]
-
ar fi oportun, Comisia poate prezenta noi propuneri Consiliului, fără a aduce atingere art. 4. Articolul 5 Conform procedurii prevăzute în art. 15 din Directiva 75/444/CEE, Comisia reexaminează și modifică prezentul regulament, de îndată posibil, pentru a-l alinia la Regulamentul (CEE) nr. 259/93. Articolul 6 Prezentul regulament intră în vigoare în a nouăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele
jrc4273as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89438_a_90225]
-
8 Vezi codurile din anexa 2 Simbol 23 1 "1", "2", "3" sau " " Variabile Vezi lista din anexa I Fiecare variabilă are o lungime de 18 24 18 42 18 60 18 .. .. Notă: Toate codurile din secțiunea "identificare" vor fi aliniate la stânga. Toate valorile din secțiunea "variabile" vor fi aliniate la dreapta. (1) Conform clasificării NUTS în vigoare la data efectuării anchetei. APENDICELE 1 CODURILE ACTIVITĂȚILOR ECONOMICE (NACE REV. 1) NACE Rev.1 Denumire Cod Secțiunea C Activități extractive RC 10
jrc4309as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89474_a_90261]
-
1", "2", "3" sau " " Variabile Vezi lista din anexa I Fiecare variabilă are o lungime de 18 24 18 42 18 60 18 .. .. Notă: Toate codurile din secțiunea "identificare" vor fi aliniate la stânga. Toate valorile din secțiunea "variabile" vor fi aliniate la dreapta. (1) Conform clasificării NUTS în vigoare la data efectuării anchetei. APENDICELE 1 CODURILE ACTIVITĂȚILOR ECONOMICE (NACE REV. 1) NACE Rev.1 Denumire Cod Secțiunea C Activități extractive RC 10 Extracția cărbunelui și lignitului; extracția turbei R10 11 Extracția
jrc4309as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89474_a_90261]
-
validitatea licențelor. Totuși, aceste licențe ar trebui limitate la tranzacțiile comerciale pe termen scurt pentru a preveni sustragerea de la aplicarea mecanismului prevăzut în art. 3 din regulamentul în cauză. (4) Normele privind comunicările între statele membre și Comisie ar trebui aliniate la modificările regimului privind licențele emise imediat. (5) Garanțiile fixate în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1372/95 trebuie ajustate la recentele schimbări la nivel de restituiri. (6) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de
jrc4341as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89506_a_90293]
-
a acoperi și utilizarea de organisme care pot să îmbunătățească starea generală a solului și disponibilitatea elementelor nutritive în sol sau în culturi. Este de asemenea necesar să se excludă de la asemenea utilizări orice microorganism genetic modificat și să se alinieze dispozițiile referitoare la utilizarea efluenților de creștere după dispozițiile aferente din partea B pct. 7 a acestei anexe. (2) Conform procedurii prevăzute în art. 7 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, anumite state membre au prezentat informații pentru includerea
jrc4698as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89864_a_90651]
-
consecință a costurilor și de scăderea veniturilor în sectorul cărnii de vită și mânzat, mărirea care se aplică la prețul mediu al pieței și care se utilizează la stabilirea prețului maxim de achiziție prin intervenție publică ar trebui să fie aliniată, începând cu 1 iulie 2002, la valoarea maximă din momentul respectiv. (11) În privința livrării produselor, în lumina experienței acumulate, agențiile de intervenție publică ar trebui autorizate, dacă este cazul, să reducă intervalul de timp pentru livrarea produselor, pentru a preveni
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
confidențialitate se aplică atât membrilor comitetelor, cât și experților externi. Chiar dacă regulamentul de procedură prevăzut de ambele decizii vizează atât membrii, cât și experții externi în privința obligațiilor de păstrare a confidențialității, se pare că în prezent este necesar să se alinieze formularea art. 8 menționat anterior cu cea a art. 11 menționat anterior, DECIDE: Articolul 1 Decizia 97/404/ CE se modifică după cum urmează: 1. Art. 3 alin (5) se înlocuiește cu următorul text: "5. Mandatul membrilor CSD care nu sunt
jrc4475as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89641_a_90428]
-
punct din câmpul de radiație care ar fi produs de câmpul expandat corespunzător în sfera ICRU la adâncimea d, pe o rază de direcție Ω. Denumirea unității de măsură pentru echivalentul de doză direcțional este sievert (Sv). Câmp expandat și aliniat: un câmp de radiație în care fluența și distribuția sa unghiulară și energetică sunt identice cu cele din câmpul expandat, dar în care fluența este unidirecțională. Câmp expandat: un câmp derivat din câmpul real, în care fluența și distribuția unghiulară
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
nivel corespunzător pentru navele de pasageri și ambarcațiunile care prestează servicii interne; întrucât standardele pentru navele care efectuează curse internaționale sunt elaborate în cadrul Organizației Maritime Internaționale (OMI); întrucât prezenta directivă introduce proceduri de cerere de intervenție a OMI pentru a alinia standardele aplicabile curselor internaționale la standardele din prezenta directivă; (6) întrucât, conform propunerii Comisiei din comunicatul său "O politică comună privind siguranța maritimă", Consiliul, în Rezoluția sa din 8 iunie 1993 referitoare la o politică comună de siguranță maritimă 7
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
principali, ei trebuie să aibă bordaj și legături etanșe la puntea pereților etanși pentru a limita curgerea apei de-a lungul punții atunci când nava este în stare de avarie și cu unghi de bandă. Dacă peretele parțial etanș nu se aliniază cu peretele etanș de dedesubt, atunci se iau măsuri pentru o cât mai bună etanșeitate a punții pereților etanși dintre ei. .2 Puntea pereților etanși sau o punte situată deasupra aecsteia trebuie să fie etanșă. Toate deschiderile de la puntea deschisă
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
din numărul total de pasageri din zonele deservite de respectivele scări. Lățimea scărilor trebuie să fie cel puțin conformă cu standardul dat de Rezoluția OMI A.757 (18). .2 Toate scările dimensionate pentru mai mult de 90 de persoane trebuie aliniate la prora și la pupa. .3 Golurile pentru uși, coridoarele și podestele incluse în mijloacele de evacuare trebuie dimensionate în același mod ca și casele scărilor. .4 Casele scărilor nu trebuie să depășească 3,5 metri pe verticală fără să
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
accesului la educație, * finalizarea demilitarizării poliției și a organismelor subordonate Ministerului de Interne. Criterii economice: * consolidarea cadrului juridic și a politicilor pentru reluarea creșterii economice durabile și finalizarea procesului de privatizare, stabilirea unei proceduri de supraveghere fiscală anuală pentru a alinia raportarea, monitorizarea și controlul finanțelor publice, mai cu seamă pozițiile fiscale, cu procedurile Uniunii Europene,* * continuarea eforturilor de îmbunătățire a condițiilor pentru înființarea și dezvoltarea întreprinderilor private, cu atenție specială asupra întreprinderilor mici și mijlocii, * aplicarea programului de restructurare a
jrc4049as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89212_a_89999]
-
nu trebuie doar să fie produse în acele țări, ci și să fie importate din acele țări. (28) Pentru armonizare, scutirea de obligația de prezentare a certificatelor și buletinelor de analiză pentru produsele vitivinicole importate în Comunitate trebuie să fie aliniată la reglementările vamale privind scutirea și la reglementărilor aplicabile documentelor ce însoțesc transporturile de produse vitivinicole în interiorul Comunității. (29) Unele țări terțe, care dispun de un sistem eficient, aplicat de organismele și serviciile lor, pentru inspectarea producătorilor de vin, sistem
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
cu raza de 12,50 m și se formează un plan vertical tangent pe latura vehiculului îndreptat spre exteriorul cercului prin trasarea unei linii la sol. În cazul unui autobuz articulat, cele două părți rigide ale acestuia trebuie să se alinieze cu planul, - când autobuzul avansează într-o parte sau în alta, urmărind cercul cu raza de 12,50 m, nici o parte a sa nu poate depăși planul vertical cu mai mult de 0,80 m în cazul unui autobuz rigid
jrc5593as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90763_a_91550]
-
pentru autobuze Când vehiculul este în staționare, prin trasarea unei linii pe sol se stabilește un plan vertical tangent la latura vehiculului dirijată spre exteriorul cercului. În cazul unui vehicul articulat, cele două părți rigide ale acestuia trebuie să se alinieze cu planul. Când vehiculul se deplasează după o traiectorie dreaptă, intrând pe suprafața circulară descrisă la pct. 1.5, nici o parte a acestuia nu trebuie să depășească planul vertical cu mai mult de 0,60 m." Articolul 2 1. Statele
jrc5593as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90763_a_91550]
-
motocicletele în doi timpi, aplicarea tehnologiei avansate de injecție directă, care are cel mai mare potențial de reducere a oxidului de carbon și hidrocarburilor, este legată inevitabil de o creștere moderată a limitei oxizilor de azot față de valoarea limită actuală, aliniind limita la motocicletele în patru timpi. Pe baza inventarului emisiilor, care confirmă participarea limită a motocicletelor la emisiile totale de oxizi de azot din transportul rutier, acest lucru este considerat acceptabil. (5) Având în vedere caracteristicile speciale și utilizarea unor
jrc5623as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90793_a_91580]
-
regiuni ale Suediei care se confruntă cu probleme deosebite legate de mana cartofului; acești cartofi de sămânță se introduc pe teritoriul altor state membre. Suedia urmează să își adapteze legislația în domeniu astfel încât, până la expirarea perioadei menționate anterior, să o alinieze dispozițiilor pertinente din anexa II la directivă. Suedia aplică de la aderare dispozițiile directivei care garantează, pentru materialele conforme cu directiva, accesul în vederea comercializării pe teritoriul său. (3)Stocul de etichete rămase cu abrevierea "CEE" poate fi utilizat până la 31 decembrie
jrc5627as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90797_a_91584]