3,652 matches
-
de către statele membre și Comisie. Comisia trebuie să aibă responsabilitatea verificării îndeplinirii condițiilor. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I PREVEDERI GENERALE Articolul 1 Scopul sistemului "Eurodac" 1. Prin prezenta se înființează un sistem sub numele "Eurodac", al cărui scop va fi asistarea în stabilirea statului membru care are responsabilitatea, în sensul Convenției Dublin, de a examina o solicitare de azil depusă pe teritoriul unui stat și să faciliteze aplicarea Convenției Dublin conform condițiilor stabilite în prezentul regulament. 2. Eurodac va consta în
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
negrupat la bucla locală, permițând furnizarea competitivă a unei game complete de servicii de comunicații electronice, inclusiv multimedia cu bandă largă și Internet de mare viteză 5, precum și în Comunicarea din 26 aprilie 20006, Comisia a stabilit îndrumări detaliate pentru asistarea autorităților naționale de reglementare privind reglementarea echitabilă pentru diferite forme de acces negrupat la bucla locală. (14) În concordanță cu principiul subsidiarității, prevăzut în art. 5 din Tratat, obiectivul de a ajunge la un cadru armonizat pentru accesul negrupat la
jrc4886as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90054_a_90841]
-
Scopurile prezentului regulament (a) "articolele cu dublă întrebuințare" înseamnă articole, incluzând software și tehnologie, care pot fi folosite atât în scopuri civile cât și militare și conțin mărfuri ce pot folosite atât în scopuri ne-explozive cât și în scopul asistării în orice fel la fabricarea armelor nucleare sau a altor dispozitive nucleare explozive; (b) "export" se referă la: (i) o procedură de export în cadrul art. 161 din Codul Vamal al Comunității. (ii) un reexport în cadrul art. 182 al acelui cod
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
inclusiv înregistrarea; (7) întrucât solicitantul trebuie să prezinte dosare cu informațiile necesare pentru evaluarea riscurilor antrenate de utilizările proiectate ale produsului; întrucât este necesar un set de date comune aplicabile substanțelor active și produselor biodestructive în care sunt conținute pentru asistarea atât a solicitanților de autorizare, cât și a persoanelor care efectuează evaluarea prealabilă deciziei de autorizare; întrucât, mai mult, cerințele speciale legate de aceste date trebuie elaborate pentru fiecare dintre tipurile de produse reglementate de prezenta directivă; (8) întrucât, la
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
dezvoltarea de tipuri de oțel și/sau produse; aplicații și proprietăți ale oțelului; probleme de mediu și sociale, inclusiv aspecte referitoare la siguranță. 2.3. Grupurile tehnice pentru cărbune și oțel Rolul Grupurilor tehnice pentru cărbune și oțel constă în asistarea Comisiei la monitorizarea proiectelor de cercetare, a proiectelor pilot și a proiectelor demonstrative. Membrii lor sunt numiți de Comisie și provin din sectoarele legate de industriile cărbunelui și oțelului, din organizații de cercetare sau din industriile utilizatoare, în care aceștia
jrc6303as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91477_a_92264]
-
Prelucrarea semnalului de comandă; Moduri de funcționare: ruliu, tangaj și canale de viraj unghiular în jurul unei axe verticale; Dispozitiv de atenuare a virajului unghiular în jurul axei verticale; Sistem de creștere a stabilității la elicoptere; Control al ajustării automate; Interfață de asistare a navigației prin pilot automat; Sisteme regulatoare. Sisteme automate de aterizare: principii și categorii, moduri de funcționare, acces, traiectorie de aterizare, sol, rulaj de jur împrejur, monitorizarea sistemului și condiții de avarie. 13.4 Comunicație/Navigație (ATA 23/34) - - 3
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
parental: prestație plătită mamei sau tatălui în cazul întreruperii lucrului sau reducerii timpului de lucru pentru creșterea unui copil, de obicei de vârstă mică, - alocația familială/pentru copii: plăți periodice către un membru al unei gospodării cu copii dependenți, pentru asistarea cheltuielilor de creștere a copiilor, - alte alocații în numerar: prestații plătite independent de alocațiile familiale pentru susținerea gospodăriilor și pentru a le ajuta să facă față unor cheltuieli specifice, precum cele rezultate din nevoile specifice ale familiilor monoparentale sau ale
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]
-
în mod separat și clar ca prestații sociale [aceste plăți se includ la "Venit brut în numerar sau asimilat al salariatului" (PY010G)]. 2.5.1.2. Alocații pentru locuință (HY070G) Funcția locuință se referă la intervențiile autorităților publice în scopul asistării gospodăriilor să facă față costurilor locuinței. Un criteriu esențial în stabilirea obiectului alocației pentru locuință îl reprezintă existența unei verificări a condițiilor necesare acordării prestației. Se includ următoarele: - alocația de chirie: un transfer bazat pe verificarea mijloacelor curente, acordat de
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]
-
pot avea o durată limitată sau nelimitată; ele pot fi plătite persoanei fizice sau familiei și pot fi oferite de administrația centrală sau locală, - alte prestații în numerar: susținerea persoanelor nevoiașe și vulnerabile în a face față sărăciei sau pentru asistarea acestora în situații dificile. Prestațiile respective pot fi plătite de organizații non-profit private. 2.5.2. Transferuri regulate în numerar între gospodării încasate (HY080G) Transferurile regulate în numerar între gospodării încasate se referă la sume monetare regulate încasate, în cursul
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]
-
rapoarte în legătură cu aceasta, în special Comitetului permanent forestier. (2) Comisia validează, împreună cu statele membre, datele la nivel comunitar și asigură evaluarea datelor și informațiilor colectate la nivel comunitar, în conformitate cu articolul 15. (3) Comisia stabilește un grup științific consultativ, responsabil cu asistarea Comitetului permanent forestier în pregătirea lucrărilor, în special în ceea ce privește dezvoltarea acțiunii prevăzute la articolul 6. (4) Pentru a încheia cu succes sarcinile descrise la alineatele (1) și (2), Comisia instituie, în cadrul Centrului comun de cercetare, un organ de coordonare științifică
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
modalitățile de utilizare preconizate ale resurselor comunitare. (50) Este util să se precizeze tipul de măsuri pe care fondurile ar trebui să le susțină sub formă de asistență tehnică. (51) Ar trebui să se asigure că se consacră suficiente resurse asistării statelor membre în cadrul elaborării și evaluării proiectelor. BEI are un rol important în furnizarea acestui ajutor, iar Comisia poate să îi acorde o subvenție în acest sens. (52) De asemenea, ar trebui să se prevadă ca FEI să primească o
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
sau operatorul de turism; (j) "aeroport" înseamnă orice suprafață de teren adaptată special pentru aterizarea, decolarea și manevrele unei aeronave, inclusiv instalații auxiliare pe care aceste operații le pot implica pentru necesitățile traficului aeronavei, precum și servicii, inclusiv instalații necesare pentru asistarea serviciilor aeriene comerciale; (k) "parcarea aeroportului" înseamnă o parcare în incinta aeroportului sau sub controlul direct al organismului de conducere a unui aeroport, care deservește în mod direct pasagerii care utilizează aeroportul respectiv; (l) "serviciu de transport aerian comercial pentru
32006R1107-ro () [Corola-website/Law/295395_a_296724]
-
de posibilitatea de introducere a unei acțiuni în justiție sau de reclamație adresate mediatorului. (14) Este necesar ca fiecare instituție să ia măsurile adecvate pentru a informa publicul cu privire la noile dispoziții în vigoare și pentru a-și forma personalul în vederea asistării cetățenilor în exercitarea drepturilor care decurg din prezentul regulament. Pentru a facilita exercitarea acestor drepturi, ar trebui ca fiecare instituție să autorizeze accesul la un registru de documente. (15) Chiar dacă prezentul regulament nu are nici ca obiect, nici ca efect
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
depunere chimică din vapori (CVD), care au toate caracteristicile următoare: NB: A SE VEDEA, DE ASEMENEA, 2B105. 1. proces modificat pentru una din tehnologiile următoare: a. CVD pulsatorie; b. depunerea termică nucleată controlată (CNTD) sau c. CVD prin intensificare sau asistare de plasmă și 2. oricare din următoarele: a. încorporează dispozitive de etanșare rotative pentru vid înalt (egal sau mai mic de 0,01 Pa) sau b. încorporează controlul grosimii acoperirii in situ; b. echipamente de producție a implantării ionice, care
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
matricea nu definește nicio cerință tehnică suplimentară nici pentru sistemul ERTMS/ETCS, nici pentru STM-uri. Matricea furnizează informații numai despre tranzițiile care ar putea apărea pe rețelele feroviare de mare viteză sau convenționale. Matricea poate servi ca instrument de asistare a deciziilor tehnice sau economice de punere în aplicare a Directivelor 96/48/CE și 2001/16/CE. În ceea ce privește tranzițiile între două sisteme de clasă B, cerință pentru interoperabilitate este că soluția tehnică pentru tranziție să nu fie în contradicție
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
de umflare și încărcătură maximă admisă) 5.2. Tipul de suspensii a fiecărei axe sau roți (facultativ) 5.3. Alte dispozitive (facultativ) 6. DISPOZITIV DE DIRECȚIE (schema descriptivă) 6.1. Tipul de mecanism și de transmisie la roți, modul de asistare (facultativ) (modul și schema de funcționare, marca și tipul) și efort la volan 6.2. Unghiul maxim de bracare a roților 6.2.1. la dreapta...(grade). Numărul de turații ale volanului 6.2.2. la stânga...(grade). Numărul de turații
jrc233as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85368_a_86155]
-
DP 3.5. Protecția componentelor motorului, a părților proeminente și a roților DP 4. SISTEME DE SUSPENSIE 4.1. Pneuri de înălțime normală CONF 5. DIRECȚIA DP 5.1. Tipul mecanismului și a transmisiei roților DP 5.2. Modul de asistare și de efort la volan 6. SISTEME DE FRÂNARE 6.1. Dispozitiv de frânare de serviciu DP 6.2. Dispozitiv de frânare de mână DP 6.3. Dispozitive suplimentare (facultativ) CONF 6.4. Dispozitive pentru manevrarea frânei la remorcă (facultativ
jrc233as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85368_a_86155]
-
constând în asigurarea alocației zilnice de hrană, a rechizitelor școlare, a cazarmamentului, a îmbrăcămintei și a încălțămintei în cuantum egal cu cel pentru copiii aflați în sistemul de protecție a copilului, precum și de găzduire gratuită în internate sau centrele de asistare pentru copiii cu cerințe educaționale speciale din cadrul direcțiilor generale județene/a municipiului București de asistență socială și protecția copilului. ... Articolul 52 (1) Pentru copiii, elevii și tinerii cu boli cronice sau cu boli care necesită perioade de spitalizare mai mari
LEGE nr. 1 din 5 ianuarie 2011 (*actualizată*) educaţiei naţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278128_a_279457]
-
judecata a fost efectuată de o instanță inferioară celei legal competente; ... c) publicitatea ședinței de judecată; ... d) participarea procurorului, atunci când participarea sa este obligatorie potrivit legii; ... e) prezența suspectului sau a inculpatului, atunci când participarea sa este obligatorie potrivit legii; ... f) asistarea de către avocat a suspectului sau a inculpatului, precum și a celorlalte părți, atunci când asistența este obligatorie. (2) Nulitatea absolută se constată din oficiu sau la cerere. ... (3) Încălcarea dispozițiilor legale prevăzute la alin. (1) lit. a)-d) poate fi invocată în
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 1 iulie 2010 (*actualizat*) ( Legea nr. 135/2010 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277570_a_278899]
-
un centru de detenție în cazurile prevăzute la art. 125 alin. (3) din Codul penal se dispune de instanța căreia îi revine competența s�� judece noua infracțiune sau infracțiunea concurentă săvârșită anterior. ... (2) Înlocuirea internării minorului cu măsura educativă a asistării zilnice și liberarea din centrul educativ la împlinirea vârstei de 18 ani se dispun, potrivit dispozițiilor legii privind executarea pedepselor, de către instanța în a cărei circumscripție teritorială se află centrul educativ, corespunzătoare în grad instanței de executare. Revenirea asupra înlocuirii
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 1 iulie 2010 (*actualizat*) ( Legea nr. 135/2010 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277570_a_278899]
-
în centrul de detenție în cazurile prevăzute la art. 125 alin. (3) din Codul penal se dispune de instanța căreia îi revine competența să judece noua infracțiune sau infracțiunea concurentă săvârșită anterior. ... (2) Înlocuirea internării minorului cu măsura educativă a asistării zilnice, liberarea din centrul de detenție la împlinirea vârstei de 18 ani se dispun, potrivit dispozițiilor legii privind executarea pedepselor, de instanța în a cărei circumscripție teritorială se află centrul de detenție, corespunzătoare în grad instanței de executare. Revenirea asupra
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 1 iulie 2010 (*actualizat*) ( Legea nr. 135/2010 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277570_a_278899]
-
judecata a fost efectuată de o instanță inferioară celei legal competente; ... c) publicitatea ședinței de judecată; ... d) participarea procurorului, atunci când participarea sa este obligatorie potrivit legii; ... e) prezența suspectului sau a inculpatului, atunci când participarea sa este obligatorie potrivit legii; ... f) asistarea de către avocat a suspectului sau a inculpatului, precum și a celorlalte părți, atunci când asistența este obligatorie. (2) Nulitatea absolută se constată din oficiu sau la cerere. ... (3) Încălcarea dispozițiilor legale prevăzute la alin. (1) lit. a)-d) poate fi invocată în
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 1 iulie 2010 (*actualizat*) ( Legea nr. 135/2010 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276286_a_277615]
-
un centru de detenție în cazurile prevăzute la art. 125 alin. (3) din Codul penal se dispune de instanța căreia îi revine competența să judece noua infracțiune sau infracțiunea concurentă săvârșită anterior. ... (2) Înlocuirea internării minorului cu măsura educativă a asistării zilnice și liberarea din centrul educativ la împlinirea vârstei de 18 ani se dispun, potrivit dispozițiilor legii privind executarea pedepselor, de către instanța în a cărei circumscripție teritorială se află centrul educativ, corespunzătoare în grad instanței de executare. Revenirea asupra înlocuirii
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 1 iulie 2010 (*actualizat*) ( Legea nr. 135/2010 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276286_a_277615]
-
în centrul de detenție în cazurile prevăzute la art. 125 alin. (3) din Codul penal se dispune de instanța căreia îi revine competența să judece noua infracțiune sau infracțiunea concurentă săvârșită anterior. ... (2) Înlocuirea internării minorului cu măsura educativă a asistării zilnice, liberarea din centrul de detenție la împlinirea vârstei de 18 ani se dispun, potrivit dispozițiilor legii privind executarea pedepselor, de instanța în a cărei circumscripție teritorială se află centrul de detenție, corespunzătoare în grad instanței de executare. Revenirea asupra
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 1 iulie 2010 (*actualizat*) ( Legea nr. 135/2010 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276286_a_277615]
-
la un proces echitabil, judecătorul poate numi pentru oricare parte din proces un reprezentant în condițiile art. 58 alin. (3), arătând în încheiere limitele și durata reprezentării. ... (5) Când dreptul de reprezentare izvorăște din lege sau dintr-o hotărâre judecătorească, asistarea reprezentantului de către un avocat nu este obligatorie. Dispozițiile art. 83 alin. (3) și art. 84 alin. (2) sunt aplicabile. Articolul 81 Limitele reprezentării. Continuarea judecării procesului (1) Renunțarea la judecată sau la dreptul dedus judecății, achiesarea la hotărârea pronunțată, încheierea
CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ din 1 iulie 2010 (**republicat**)(*actualizat*) ( Legea nr. 134/2010 republicată**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277905_a_279234]