3,850 matches
-
de tipar. 5. Declarațiile pe factura vor purta semnătură originală lizibila a exportatorului. Totuși, un exportator autorizat în sensul articolului 20 nu este obligat să semneze astfel de declarații, cu condiția să prezinte un angajament scris autorităților vamale ale țării exportatoare prin care acceptă întreaga responsabilitate pentru orice declarație pe factura care îl identifica pe el că și când ar fi fost semnată lizibil de către el. 6. O declarație pe factura poate fi întocmită de către exportator când produsele la care se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173662_a_174991]
-
vor acorda exportatorului autorizat o autorizație numerotata care va apărea pe declarația pe factura. 4. Autoritățile vamale vor supraveghea folosirea autorizației de către exportatorul autorizat. 5. Autoritățile vamale pot retrage autorizația în orice moment. Ele vor proceda în acest mod atunci cand exportatorul autorizat nu mai oferă garanțiile la care se face referire în paragraful 1, nu mai îndeplinește condițiile la care se face referire în paragraful 2 sau se folosește într-un mod incorect de autorizație. Articolul 21 Valabilitatea dovezii de origine
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173662_a_174991]
-
nu mai îndeplinește condițiile la care se face referire în paragraful 2 sau se folosește într-un mod incorect de autorizație. Articolul 21 Valabilitatea dovezii de origine 1. Dovadă originii este valabilă pentru patru luni de la data emiterii în țară exportatoare și trebuie prezentată în termenul menționat autorităților vamale ale țării importatoare. 2. Dovezile de origine prezentate, autorităților vamale ale țării importatoare după expirarea termenului de prezentare prevăzut la paragraful 1 pot fi acceptate în vederea aplicării regimului preferențial, atunci când nerespectarea termenului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173662_a_174991]
-
referire la articolul 15(3): 2. Exportatorul care întocmește o declarație pe factura va păstra cel puțin trei ani copia acestei declarații pe factura precum și documentele la care se face referire la articolul 19(3). 3. Autoritățile vamale ale țării exportatoare care eliberează un certificat de circulație a mărfurilor EUR 1 vor păstra cel puțin trei ani cererea la care se face referire la articolul 15(2). 4. Autoritățile vamale ale țării importatoare vor păstra, cel puțin trei ani, certificatele de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173662_a_174991]
-
dovadă originii, nu trebuie să determine respingerea acestui document dacă aceste erori nu sunt în măsură să creeze dubii în ceea ce privește corectitudinea declarațiilor făcute în acest document. Articolul 28 Sumele exprimate în EURO 1. Sumele exprimate în moneda națională a Părții exportatoare echivalente cu sumele exprimate în EURO sunt fixate de Partea exportatoare și comunicate Părții importatoare prin intermediul Administrației Vamale. 2. În cazul în care sumele sunt mai mari decât sumele corespunzătoare fixate de Partea importatoare, aceasta le va accepta dacă produsele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173662_a_174991]
-
erori nu sunt în măsură să creeze dubii în ceea ce privește corectitudinea declarațiilor făcute în acest document. Articolul 28 Sumele exprimate în EURO 1. Sumele exprimate în moneda națională a Părții exportatoare echivalente cu sumele exprimate în EURO sunt fixate de Partea exportatoare și comunicate Părții importatoare prin intermediul Administrației Vamale. 2. În cazul în care sumele sunt mai mari decât sumele corespunzătoare fixate de Partea importatoare, aceasta le va accepta dacă produsele sunt facturate în monedă Părții exportatoare. 3. Sumele ce urmează a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173662_a_174991]
-
EURO sunt fixate de Partea exportatoare și comunicate Părții importatoare prin intermediul Administrației Vamale. 2. În cazul în care sumele sunt mai mari decât sumele corespunzătoare fixate de Partea importatoare, aceasta le va accepta dacă produsele sunt facturate în monedă Părții exportatoare. 3. Sumele ce urmează a fi folosite, în orice moneda națională determinată, vor fi echivalentul în acea moneda națională a sumelor exprimate în EURO la 1 Octombrie 2000 (anul precedent datei intrării în vigoare a acestui acord). 4. Sumele exprimate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173662_a_174991]
-
acestui protocol. 2. În vederea aplicării prevederilor paragrafului 1, autoritățile vamale ale statului importator returnează certificatul de circulație a mărfurilor EUR 1 și factura, dacă a fost prezentată, declarația pe factura sau o copie a acestor documente autorităților vamale ale statului exportator, indicând, daca este cazul, motivele solicitării. Orice documente sau informații obținute care sugerează că informațiile furnizate în certificatul de circulație a mărfurilor EUR 1 sau în declarația pe factura sunt incorecte vor fi transmise ca suport al cererii de verificare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173662_a_174991]
-
obținute care sugerează că informațiile furnizate în certificatul de circulație a mărfurilor EUR 1 sau în declarația pe factura sunt incorecte vor fi transmise ca suport al cererii de verificare. 3. Verificarea va fi realizată de către autoritățile vamale ale statului exportator. În acest scop, ele vor avea dreptul să solicite orice dovadă și să realizeze orice verificare a conturilor exportatorului sau orice alt control considerat corespunzător. 4. Dacă autoritățile vamale ale statului importator hotărăsc suspendarea acordării regimului preferențial pentru produsele în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173662_a_174991]
-
care se face referire mai sus. Articolul 17 Procedura pentru eliberarea unui certificat de circulație a mărfurilor EUR 1 sau EUR-MED 1. Un certificat de circulație a mărfurilor EUR 1 sau EUR-MED va fi eliberat de către autoritățile vamale ale țării exportatoare pe baza cererii scrise a exportatorului sau, sub răspunderea exportatorului, de către reprezentantul său autorizat. 2. În acest scop, exportatorul sau reprezentantul său autorizat vor completa atât certificatul de circulație a mărfurilor EUR 1 sau EUR-MED cât și formularul de cerere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173656_a_174985]
-
o linie orizontală sub ultimul rând al descrierii, spațiul liber fiind barat. 3. Exportatorul care solicită eliberarea unui certificat de circulație a mărfurilor EUR 1 sau EUR-MED trebuie să poată furniza, în orice moment, la cererea autorităților vamale ale țării exportatoare în care se eliberează certificatul de circulație a mărfurilor EUR 1 sau EUR-MED, toate documentele necesare care dovedesc caracterul originar al produselor în cauză, precum și îndeplinirea celorlalte condiții ale acestui Protocol. 4. Fără a prejudicia prevederile paragrafului 5, un certificat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173656_a_174985]
-
pe factura, pe avizarea de livrare sau pe alt document comercial după modelul de text ce figurează în anexele IV a și b, folosind una dintre versiunile lingvistice stabilite în acea anexă și în concordanță cu legislația națională a țarii exportatoare. Dacă declarația este completată de mână, va fi scrisă cu cerneală, cu caractere de tipar. 7. Declarațiile pe factura și declarațiile pe factura EUR-MED vor purta semnătură originală lizibila a exportatorului. Totuși, un exportator autorizat în sensul articolului 23 nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173656_a_174985]
-
factura și declarațiile pe factura EUR-MED vor purta semnătură originală lizibila a exportatorului. Totuși, un exportator autorizat în sensul articolului 23 nu este obligat să semneze astfel de declarații, cu condiția să prezinte un angajament scris autorităților vamale ale țării exportatoare prin care acceptă întreaga responsabilitate pentru orice declarație pe factura care îl identifica pe el că și când ar fi fost semnată original de către el. 8. O declarație pe factura sau o declarație EUR-MED poate fi întocmită de către exportator când
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173656_a_174985]
-
acorda exportatorului autorizat o autorizație vamală numerotata care va apărea pe declarația pe factura. 4. Autoritățile vamale vor supraveghea folosirea autorizației de către exportatorul autorizat. 5. Autoritățile vamale pot retrage autorizația în orice moment. Ele vor proceda în acest mod atunci cand exportatorul autorizat nu mai oferă garanțiile la care se face referire în paragraful 1, nu mai îndeplinește condițiile la care se face referire în paragraful 2 sau se folosește într-un mod incorect de autorizație. Articolul 24 Valabilitatea dovezii de origine
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173656_a_174985]
-
mai îndeplinește condițiile la care se face referire în paragraful 2 sau se folosește într-un mod incorect de autorizație. Articolul 24 Valabilitatea dovezii de origine 1. Dovadă originii este valabilă timp de patru luni de la data emiterii în țară exportatoare și trebuie prezentată în termenul menționat autorităților vamale ale țării importatoare. 2. Dovezile de origine prezentate autorităților vamale ale țării importatoare după expirarea termenului de prezentare prevăzut la paragraful 1 pot fi acceptate în vederea aplicării regimului preferențial, atunci când nerespectarea termenului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173656_a_174985]
-
întocmește o declarație pe factura sau o declarație pe factura EUR-MED va păstra timp de cel puțin trei ani copia acestei declarații pe factura, precum și documentele la care se face referire la articolul 22(5). 3. Autoritățile vamale ale țării exportatoare care eliberează un certificat de circulație a mărfurilor EUR 1 sau EUR-MED vor păstra cel puțin trei ani cererea la care se face referire la articolul 17(2). 4. Autoritățile vamale ale țării importatoare vor păstra, pentru cel puțin trei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173656_a_174985]
-
autoritățile vamale ale țării importatoare vor restitui certificatul de circulație a mărfurilor EUR 1 sau EUR-MED și factura, dacă a fost prezentată, declarația pe factura sau declarația pe factura EUR-MED sau o copie a acestor documente autorităților vamale ale statului exportator, indicând, daca este cazul, motivele solicitării. Orice documente sau informații obținute care sugerează că informațiile furnizate ca dovezi ale originii sunt incorecte vor fi transmise că justificare a cererii de verificare. 3. Verificarea va fi realizată de către autoritățile vamale ale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173656_a_174985]
-
daca este cazul, motivele solicitării. Orice documente sau informații obținute care sugerează că informațiile furnizate ca dovezi ale originii sunt incorecte vor fi transmise că justificare a cererii de verificare. 3. Verificarea va fi realizată de către autoritățile vamale ale statului exportator. În acest scop, ele vor avea dreptul să solicite orice dovadă și să realizeze orice verificare a conturilor exportatorului sau orice alt control considerat corespunzător. 4. Dacă autoritățile vamale ale țării importatoare hotărăsc suspendarea acordării regimului preferențial pentru produsele în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173656_a_174985]
-
figurează pe lista întocmită în conformitate cu procedura comunitară; ... b) sunt însoțiți de un certificat de sănătate corespunzător modelului care urmează să fie stabilit de Comisia Europeană în cadrul Comitetului Permanent pentru Lanțul Alimentar și Sănătate Animală, semnat de autoritatea competentă a țării exportatoare și care atestă că: ... (i) animalele îndeplinesc condițiile suplimentare sau oferă garanțiile echivalente prevăzute la cap. II și provin din centre, organisme, institute ori centre de colectare autorizate, care oferă garanții cel puțin echivalente cu cele din anexa nr. 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173844_a_175173]
-
000 ─────────────────────────────────────── ─────────────────────────────────── 11-25 65.000 11-25 80.000 ─────────────────────────────────────── ─────────────────────────────────── 26-50 55.000 26-50 70.000 ─────────────────────────────────────── ─────────────────────────────────── 51-100 50.000 51-100 60.000 ─────────────────────────────────────── ─────────────────────────────────── 101-200 45.000 101-200 55.000 ─────────────────────────────────────── ─────────────────────────────────── Peste 200 40.000 Peste 200 50.000 ─────────────────────────────────────── ─────────────────────────────────── 1.e. Date statistice în format Firme exportatoare ──��──────────────────────────────────────────────────────────────────────── Exploatare aplicații existente Exploatare aplicații nou proiectate ────────────────────────────────────── ─────────────────────────────────── Preț/firma/marfa/perioada Preț/firma/marfa/perioada ──────────────────────────────────��─── ─────────────────────────────────── Nr. firme Tarif în Lei Nr. firme Tarif în Lei ─────────────────────────────────────── ─────────────────────────────────── 1-10 40.000 1-10 50.000 ─────────────────────────────────────── ───────────────────────────���─────── 11-25 35.000 11-25 45.000 ─────────────────────────────────────── ─────────────────────────────────── 26-50 30.000
EUR-Lex () [Corola-website/Law/162099_a_163428]
-
000 ─────────────────────────────────────── ─────────────────────────────────── 101-200 20.000 101-200 30.000 ─────────────────────────────────────── ─────────────────────────────────── Peste 200 15.000 Peste 200 25.000 ─────────────────────────────────────── ─────────────────────────────────── 1.f. Date statistice în format Firme importatoare/țara/perioada Tarif unic: 15.000 lei/firma/țara/perioada 1.g. Date statistice în format Firme exportatoare/țara/perioada Tarif unic: 5.000 lei/firma/țara/perioada 1.h. Date statistice în format Firme importatoare sau exportatoare pe total România Tarif unic: 10.000 lei/firma/total/România/perioada 1.i. Date statistice în format Preț mediu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/162099_a_163428]
-
data unde s-a efectuat. Se vor completa lizibil numele celui care a efectuat acest control, semnătura și ștampila. 15. Marca, numărul și natura coletelor: se vor indica marca/nr. coletului (de exemplu, marca țării de origine sau a firmei exportatoare) și numărul și natura coletelor (de exemplu, 15 pliculețe). 16. Natura plantelor și a produselor vegetale: se vor specifică tipul mărfii, denumirea botanică și, după caz, țara de origine a produsului (de exemplu, semințe tomate Lycopersicon lycopersicum-Tolstoi-F1 - lot 4507-Ungaria). 17
EUR-Lex () [Corola-website/Law/160279_a_161608]
-
de 15 ianuarie 2006. ... (3) Anunțul privind gradul de alocare a acestei cantități, în funcție de cererile aprobate, va fi afișat zilnic la Agenție. ... (4) Acordarea primei de export se face în condițiile prezentării unuia dintre următoarele documente, la opțiunea societății comerciale exportatoare care să dovedească sosirea mărfii la destinație: ... a) documentul administrativ de import din țara de destinație a mărfii, în copie, și traducerea autorizată a acestuia în limba română, autentificată, în original; ... b) documentul de descărcare a mărfii, emis de țara
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170421_a_171750]
-
de 15 ianuarie 2006. ... (3) Anunțul privind gradul de alocare a acestei cantități, în funcție de cererile aprobate, va fi afișat zilnic la Agenție. ... (4) Acordarea primei de export se face în condițiile prezentării unuia dintre următoarele documente, la opțiunea societății comerciale exportatoare care să dovedească sosirea mărfii la destinație: ... a) documentul administrativ de import din țara de destinație a mărfii, în copie, și traducerea autorizată a acestuia în limba română, autentificată, în original; ... b) documentul de descărcare a mărfii, emis de țara
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170420_a_171749]
-
DE LEMN TROPICAL *Font 8* I. Lemn tropical de origine africană ┌──────────────────────┬────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────────────┐ │Denumire experimentală│ Denumire științifică │ Denumire locală Acaju din Africa │Khaya ivorensis A. Chev.) Foi Palissandre de │Dalbergia tucurensis Donn. Palissandre de Pară │Dalbergia spruceana Benth. Denumirile utilizate în țările exportatoare sunt indicate în coloana a treia. Denumirile comerciale utilizate în țările exportatoare sunt indicate în caractere italice (sau cu asterisc) când diferă de denumirile pilot.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166430_a_167759]