3,856 matches
-
relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva Consiliului 89/398/CEE din 3 mai 1989 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind produsele alimentare destinate unor utilizări nutriționale speciale 1, în special art. 4, întrucât măsurile comunitare prevăzute în prezenta directivă nu depășesc necesarul pentru îndeplinirea obiectivelor deja menționate în Directiva 89/398/CEE; întrucât alimentele pe bază de cereale și alimentele pentru copii destinate sugarilor și copiilor
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru alimentație, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 (1) Prezenta directivă este o "directivă specifică" în sensul art. 4 din Directiva 89/398/CEE. (2) Prezenta directivă se referă la alimentele destinate unor utilizări nutriționale speciale, care răspund cerințelor speciale ale sugarilor și ale copiilor de vârstă mică sănătoși din Comunitate și care sunt destinate utilizării la sugari în perioada de înțărcare și la copiii de vârstă mică, ca supliment la dietă și/sau pentru
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 89/398/CEE din 3 mai 1989 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind produsele alimentare destinate unor utilizări nutriționale speciale 1, modificată de Directiva Parlamentului European și a Consiliului 96/84/CE2, în special art. 4 alin. (1), după consultarea Comitetului științific pentru alimentație asupra prevederilor care pot afecta sănătatea publică; întrucât criteriile compoziționale de bază pentru alimentele pe
jrc3670as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88830_a_89617]
-
alte substanțe 14. Animalele trebuie să primească o hrană completă, adaptată la vârsta și specia acestora, care să le fie administrată în cantități suficiente pentru a le menține într-o stare bună de sănătate și pentru a le satisface nevoile nutriționale. Nici nu animal nu trebuie hrănit sau adăpat astfel încât să i se cauzeze suferințe sau vătămări inutile, iar hrana sau rația de lichide nu trebuie să conțină nici o substanță care să îi poată cauza suferințe sau vătămări inutile. 15. Toate
jrc3682as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88842_a_89629]
-
DIRECTIVA COMISIEI 94/39/ CE din 25 iulie 1994 de stabilire a listei utilizărilor prevăzute pentru furaje în scopuri nutriționale speciale COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 93/74/CEE din 13 septembrie 1993 privind furajele destinate scopurilor nutriționale speciale 1, în special art.6 lit. (a), întrucât Directiva
jrc2493as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87647_a_88434]
-
de stabilire a listei utilizărilor prevăzute pentru furaje în scopuri nutriționale speciale COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 93/74/CEE din 13 septembrie 1993 privind furajele destinate scopurilor nutriționale speciale 1, în special art.6 lit. (a), întrucât Directiva Consiliului 93/74/CEE prevede stabilirea unei liste practice cu utilizările prevăzute pentru furaje în scopuri nutriționale speciale; întrucât lista în cauză trebuie să indice utilizarea exactă, adică scopul nutrițional
jrc2493as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87647_a_88434]
-
Directiva Consiliului 93/74/CEE din 13 septembrie 1993 privind furajele destinate scopurilor nutriționale speciale 1, în special art.6 lit. (a), întrucât Directiva Consiliului 93/74/CEE prevede stabilirea unei liste practice cu utilizările prevăzute pentru furaje în scopuri nutriționale speciale; întrucât lista în cauză trebuie să indice utilizarea exactă, adică scopul nutrițional special, caracteristicile nutriționale esențiale, declarațiile de etichetare și, unde este cazul, cerințele de etichetare speciale; întrucât anumite scopuri nutriționale nu pot fi incluse în prezent pe lista
jrc2493as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87647_a_88434]
-
nutriționale speciale 1, în special art.6 lit. (a), întrucât Directiva Consiliului 93/74/CEE prevede stabilirea unei liste practice cu utilizările prevăzute pentru furaje în scopuri nutriționale speciale; întrucât lista în cauză trebuie să indice utilizarea exactă, adică scopul nutrițional special, caracteristicile nutriționale esențiale, declarațiile de etichetare și, unde este cazul, cerințele de etichetare speciale; întrucât anumite scopuri nutriționale nu pot fi incluse în prezent pe lista utilizărilor prevăzute din cauza absenței metodelor comunitare de control pentru valoarea energetică a hranei
jrc2493as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87647_a_88434]
-
în special art.6 lit. (a), întrucât Directiva Consiliului 93/74/CEE prevede stabilirea unei liste practice cu utilizările prevăzute pentru furaje în scopuri nutriționale speciale; întrucât lista în cauză trebuie să indice utilizarea exactă, adică scopul nutrițional special, caracteristicile nutriționale esențiale, declarațiile de etichetare și, unde este cazul, cerințele de etichetare speciale; întrucât anumite scopuri nutriționale nu pot fi incluse în prezent pe lista utilizărilor prevăzute din cauza absenței metodelor comunitare de control pentru valoarea energetică a hranei animalelor de companie
jrc2493as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87647_a_88434]
-
practice cu utilizările prevăzute pentru furaje în scopuri nutriționale speciale; întrucât lista în cauză trebuie să indice utilizarea exactă, adică scopul nutrițional special, caracteristicile nutriționale esențiale, declarațiile de etichetare și, unde este cazul, cerințele de etichetare speciale; întrucât anumite scopuri nutriționale nu pot fi incluse în prezent pe lista utilizărilor prevăzute din cauza absenței metodelor comunitare de control pentru valoarea energetică a hranei animalelor de companie și a fibrelor dietetice din furaje; întrucât această listă trebuie să fie finalizată imediat după adoptarea
jrc2493as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87647_a_88434]
-
stabilită poate fi modificată, unde este cazul, conform progreselor cunoștințelor științifice și tehnice; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru furaje, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Statele membre cer ca furajele destinate unor scopuri nutriționale speciale, în sensul Directivei Consiliului 93/74/CEE să fie comercializate numai dacă utilizările prevăzute sunt incluse în partea B din anexa la prezenta directivă și îndeplinesc celelalte dispoziții stabilite în acea parte a anexei. Mai mult, statele membre asigură
jrc2493as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87647_a_88434]
-
în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Adoptată la Bruxelles, 25 iulie 1994. Pentru Comisie René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXĂ PARTEA A Dispoziții generale 1. Dacă există mai mult de un grup de caracteristici nutriționale indicate în coloana 2 din partea B, desemnate prin "și/sau", pentru același scop nutrițional, producătorul are opțiunea de a folosi unul sau ambele grupuri de caracteristici esențiale, pentru a atinge obiectivul nutrițional definit în coloana 1. Pentru fiecare opțiune declarațiile
jrc2493as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87647_a_88434]
-
Bruxelles, 25 iulie 1994. Pentru Comisie René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXĂ PARTEA A Dispoziții generale 1. Dacă există mai mult de un grup de caracteristici nutriționale indicate în coloana 2 din partea B, desemnate prin "și/sau", pentru același scop nutrițional, producătorul are opțiunea de a folosi unul sau ambele grupuri de caracteristici esențiale, pentru a atinge obiectivul nutrițional definit în coloana 1. Pentru fiecare opțiune declarațiile de etichetare corespunzătoare sunt date alăturat, în coloana 4. 2. Dacă un grup de
jrc2493as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87647_a_88434]
-
există mai mult de un grup de caracteristici nutriționale indicate în coloana 2 din partea B, desemnate prin "și/sau", pentru același scop nutrițional, producătorul are opțiunea de a folosi unul sau ambele grupuri de caracteristici esențiale, pentru a atinge obiectivul nutrițional definit în coloana 1. Pentru fiecare opțiune declarațiile de etichetare corespunzătoare sunt date alăturat, în coloana 4. 2. Dacă un grup de aditivi este menționat în coloana 2 sau în coloana 4 din partea B, aditivii folosiți trebuie să fie autorizați
jrc2493as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87647_a_88434]
-
4 din parte B sunt cerute sursele de ingrediente sau de constituenți analitici, producătorul trebuie să întocmească o declarație exactă (ex. denumirea specifică a ingredientelor, a speciei animalului sau a părții animalului) care să permită evaluarea conformității furajelor cu caracteristicile nutriționale esențiale corespunzătoare. 4. Dacă declarația unei substanțe, autorizate de asemenea ca aditiv, este cerută în coloana 4 din partea B și este însoțită de expresia "total", conținutul declarat trebuie să se refere, dacă este cazul, la cantitatea prezentă în mod natural
jrc2493as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87647_a_88434]
-
substanță prezentă în mod natural și cantitatea adăugată ca aditiv. 5. Declarațiile cerute în coloana 4, cu trimiterea "dacă este adăugat", sunt obligatorii dacă ingredientul sau aditivul a fost încorporat sau mărit în mod specific pentru a permite atingerea obiectivului nutrițional special. 6. Declarațiile prezentate în conformitate cu coloana 4 din partea B cu privire la constituenții analitici și la aditivi trebuie să fie cantitative. 7. Perioada de utilizare recomandată indicată în coloana 5 din partea B indică un interval în care obiectivul nutrițional trebuie atins în
jrc2493as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87647_a_88434]
-
permite atingerea obiectivului nutrițional special. 6. Declarațiile prezentate în conformitate cu coloana 4 din partea B cu privire la constituenții analitici și la aditivi trebuie să fie cantitative. 7. Perioada de utilizare recomandată indicată în coloana 5 din partea B indică un interval în care obiectivul nutrițional trebuie atins în mod normal. Producătorii se pot referi la perioade de utilizare mai precise, în limitele stabilite. 8. Dacă furajele sunt prevăzute să îndeplinească mai multe obiective nutriționale speciale, ele trebuie respecte înregistrările corespunzătoare din partea B. 9. În cazul
jrc2493as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87647_a_88434]
-
în coloana 5 din partea B indică un interval în care obiectivul nutrițional trebuie atins în mod normal. Producătorii se pot referi la perioade de utilizare mai precise, în limitele stabilite. 8. Dacă furajele sunt prevăzute să îndeplinească mai multe obiective nutriționale speciale, ele trebuie respecte înregistrările corespunzătoare din partea B. 9. În cazul furajelor complementare prevăzute pentru scopuri nutriționale speciale, trebuie să se facă recomandări privind echilibrarea rației zilnice în instrucțiunile de folosire de pe etichetă. PARTEA B Lista utilizărilor prevăzute Scopuri nutriționale
jrc2493as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87647_a_88434]
-
Producătorii se pot referi la perioade de utilizare mai precise, în limitele stabilite. 8. Dacă furajele sunt prevăzute să îndeplinească mai multe obiective nutriționale speciale, ele trebuie respecte înregistrările corespunzătoare din partea B. 9. În cazul furajelor complementare prevăzute pentru scopuri nutriționale speciale, trebuie să se facă recomandări privind echilibrarea rației zilnice în instrucțiunile de folosire de pe etichetă. PARTEA B Lista utilizărilor prevăzute Scopuri nutriționale speciale Caracteristici nutriționale esențiale Specii sau categorii de animale Declarații de etichetare Perioada de utilizare recomandată Alte
jrc2493as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87647_a_88434]
-
nutriționale speciale, ele trebuie respecte înregistrările corespunzătoare din partea B. 9. În cazul furajelor complementare prevăzute pentru scopuri nutriționale speciale, trebuie să se facă recomandări privind echilibrarea rației zilnice în instrucțiunile de folosire de pe etichetă. PARTEA B Lista utilizărilor prevăzute Scopuri nutriționale speciale Caracteristici nutriționale esențiale Specii sau categorii de animale Declarații de etichetare Perioada de utilizare recomandată Alte dispoziții 1 2 3 4 5 6 Sprijinirea funcției renale în cazul insuficienței renale cronice 1 Nivel scăzut de fosfor și nivel restricționat
jrc2493as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87647_a_88434]
-
trebuie respecte înregistrările corespunzătoare din partea B. 9. În cazul furajelor complementare prevăzute pentru scopuri nutriționale speciale, trebuie să se facă recomandări privind echilibrarea rației zilnice în instrucțiunile de folosire de pe etichetă. PARTEA B Lista utilizărilor prevăzute Scopuri nutriționale speciale Caracteristici nutriționale esențiale Specii sau categorii de animale Declarații de etichetare Perioada de utilizare recomandată Alte dispoziții 1 2 3 4 5 6 Sprijinirea funcției renale în cazul insuficienței renale cronice 1 Nivel scăzut de fosfor și nivel restricționat de proteine, dar
jrc2493as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87647_a_88434]
-
2) Dacă furajele sunt recomandate pentru insuficiență renală temporară perioada de utilizare recomandată este de două-patru săptămâni. (3) În cazul furajelor pentru pisici, "afecțiunea tractului urinar inferior la feline" sau "sindromul urologic al felinelor - S.U.F." pot finaliza scopul nutrițional specific. (4) În cazul furajelor pentru o anumită intoleranță, trimiterea la intoleranța specifică poate înlocui "ingredient și nutrient". (5) Producătorul poate completa scopul nutrițional specific cu trimiterea: "insuficiență pancreatică exocrină". (6) Termenul "ketoză" poate fi înlocuit de "acetonemie". (7) Producătorii
jrc2493as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87647_a_88434]
-
tractului urinar inferior la feline" sau "sindromul urologic al felinelor - S.U.F." pot finaliza scopul nutrițional specific. (4) În cazul furajelor pentru o anumită intoleranță, trimiterea la intoleranța specifică poate înlocui "ingredient și nutrient". (5) Producătorul poate completa scopul nutrițional specific cu trimiterea: "insuficiență pancreatică exocrină". (6) Termenul "ketoză" poate fi înlocuit de "acetonemie". (7) Producătorii pot recomanda de asemenea utilizarea recuperării ketozei. (8) În cazul furajelor pentru vacile de lapte. (9) În cazul furajelor pentru oi. (10) În cazul
jrc2493as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87647_a_88434]
-
ingrediente alimentare nu trebuie: - să prezinte un pericol pentru consumator, - să inducă consumatorul în eroare, - să fie diferite de alimentele sau ingredientele alimentare care au fost destinate să înlocuiască într-un asemenea grad încât consumarea lor normală ar implica inconveniente nutriționale pentru consumator. 6. În interesul conservării resurselor genetice ale plantelor, conform dispozițiilor art. 20a alin. 3 lit. a) și b), statele membre pot să se distanțeze de criteriile de admitere stabilite în prima teză din alin. 1 în măsura în care condițiile specifice
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
ingrediente alimentare nu trebuie: - să prezinte un pericol pentru consumator, - să inducă consumatorul în eroare, - să fie diferite de alimentele sau ingredientele alimentare care au fost destinate să înlocuiască într-un asemenea grad încât consumarea lor normală ar implica inconveniente nutriționale pentru consumator. 4. În vederea conservării resurselor genetice ale plantelor, conform dispozițiilor art. 39a alin. 2 lit. a) și b), statele membre pot să se distanțeze de criteriile de admitere stabilite în prima teză din alin. 1 în măsura în care condițiile specifice au
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]