3,937 matches
-
și de Est, în perioada de preaderare COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1268/1999 al Consiliului din 21 iunie 1999 privind asistența financiară comunitară destinată măsurilor de preaderare pentru agricultură și dezvoltare rurală în țările candidate din Europa Centrală și de Est, în perioada de preaderare 1, în special articolul 12 alineatul (1), întrucât: (1) Articolul 26 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 al Consiliului din
32004R2278-ro () [Corola-website/Law/293297_a_294626]
-
Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1268/1999 al Consiliului din 21 iunie 1999 privind asistența financiară comunitară destinată măsurilor de preaderare pentru agricultură și dezvoltare rurală în țările candidate din Europa Centrală și de Est, în perioada de preaderare 1, în special articolul 12 alineatul (1), întrucât: (1) Articolul 26 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA
32004R2278-ro () [Corola-website/Law/293297_a_294626]
-
în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European, întrucât: (1) Consiliul European reunit la Bruxelles la 17 și 18 iunie 2004 a decis recunoașterea Croației ca țară candidată la aderare și a solicitat Comisiei pregătirea unei strategii de preaderare pentru această țară, inclusiv instrumentele financiare necesare. (2) În scopul furnizării unei asistențe de preaderare pentru Croația, este necesar ca aceasta să fie inclusă ca beneficiară a Regulamentelor (CEE) nr. 3906/89 al Consiliului din 18 decembrie 1989 privind ajutorul
32004R2257-ro () [Corola-website/Law/293291_a_294620]
-
la Bruxelles la 17 și 18 iunie 2004 a decis recunoașterea Croației ca țară candidată la aderare și a solicitat Comisiei pregătirea unei strategii de preaderare pentru această țară, inclusiv instrumentele financiare necesare. (2) În scopul furnizării unei asistențe de preaderare pentru Croația, este necesar ca aceasta să fie inclusă ca beneficiară a Regulamentelor (CEE) nr. 3906/89 al Consiliului din 18 decembrie 1989 privind ajutorul economic acordat anumitor țări din Europa Centrală și de Est (Phare)1, (CE) nr. 1267
32004R2257-ro () [Corola-website/Law/293291_a_294620]
-
nr. 3906/89 al Consiliului din 18 decembrie 1989 privind ajutorul economic acordat anumitor țări din Europa Centrală și de Est (Phare)1, (CE) nr. 1267/1999 al Consiliului din 21 iunie 1999 de instituire a unui instrument structural de preaderare (ISPA)2 și (CE) nr. 1268/1999 al Consiliului din 21 iunie 1999 privind asistența financiară comunitară destinată măsurilor de preaderare pentru agricultură și dezvoltare rurală în țările candidate din Europa Centrală și de Est, în perioada de preaderare 3
32004R2257-ro () [Corola-website/Law/293291_a_294620]
-
Phare)1, (CE) nr. 1267/1999 al Consiliului din 21 iunie 1999 de instituire a unui instrument structural de preaderare (ISPA)2 și (CE) nr. 1268/1999 al Consiliului din 21 iunie 1999 privind asistența financiară comunitară destinată măsurilor de preaderare pentru agricultură și dezvoltare rurală în țările candidate din Europa Centrală și de Est, în perioada de preaderare 3 (SAPARD). (3) Acordul de stabilizare și asociere între Comunitățile Europene și statele lor membre și Republica Croația, semnat la 29 octombrie
32004R2257-ro () [Corola-website/Law/293291_a_294620]
-
de preaderare (ISPA)2 și (CE) nr. 1268/1999 al Consiliului din 21 iunie 1999 privind asistența financiară comunitară destinată măsurilor de preaderare pentru agricultură și dezvoltare rurală în țările candidate din Europa Centrală și de Est, în perioada de preaderare 3 (SAPARD). (3) Acordul de stabilizare și asociere între Comunitățile Europene și statele lor membre și Republica Croația, semnat la 29 octombrie 2001, cere ca Croația să se angajeze în mod activ în cooperarea regională din Balcanii Occidentali. (4) Dimensiunea
32004R2257-ro () [Corola-website/Law/293291_a_294620]
-
parteneriatul european cu Croația. (6) Declarația comună de intenție privind dezvoltarea rețelei regionale principale de transport în sud-estul Europei ar trebui să faciliteze procesul de selecție a măsurilor prioritare privind dezvoltarea unei rețele transeuropene a transporturilor în cursul perioadei de preaderare. (7) Intrarea în vigoare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene 6 necesită unele adaptări ale regulamentelor pentru alinierea terminologiei și practicii cu regulamentele menționate
32004R2257-ro () [Corola-website/Law/293291_a_294620]
-
comunitar, și anume consolidarea capacității administrative și instituționale a țărilor candidate la aderare și investițiile, cu excepția tipurilor de investiții finanțate în conformitate cu Regulamentele (CE) nr. 1267/1999 al Consiliului din 21 iunie 1999 de instituire a Instrumentului de politici structurale de preaderare (*) și (CE) nr. 1268/1999 al Consiliului din 21 iunie 1999 privind asistența comunitară destinată măsurilor de preaderare pentru agricultură și dezvoltare rurală în țările candidate din Europa Centrală și de Est, în perioada de preaderare (**), atâta timp cât condițiile pentru finanțarea
32004R2257-ro () [Corola-website/Law/293291_a_294620]
-
investiții finanțate în conformitate cu Regulamentele (CE) nr. 1267/1999 al Consiliului din 21 iunie 1999 de instituire a Instrumentului de politici structurale de preaderare (*) și (CE) nr. 1268/1999 al Consiliului din 21 iunie 1999 privind asistența comunitară destinată măsurilor de preaderare pentru agricultură și dezvoltare rurală în țările candidate din Europa Centrală și de Est, în perioada de preaderare (**), atâta timp cât condițiile pentru finanțarea măsurilor prevăzute în cadrul acestor două regulamente sunt îndeplinite. Programul Phare poate finanța, de asemenea, măsurile din domeniul mediului
32004R2257-ro () [Corola-website/Law/293291_a_294620]
-
de politici structurale de preaderare (*) și (CE) nr. 1268/1999 al Consiliului din 21 iunie 1999 privind asistența comunitară destinată măsurilor de preaderare pentru agricultură și dezvoltare rurală în țările candidate din Europa Centrală și de Est, în perioada de preaderare (**), atâta timp cât condițiile pentru finanțarea măsurilor prevăzute în cadrul acestor două regulamente sunt îndeplinite. Programul Phare poate finanța, de asemenea, măsurile din domeniul mediului, transportului și dezvoltării agricole și rurale care sunt o parte accesorie, dar indispensabilă, a programelor integrate de restructurare
32004R2257-ro () [Corola-website/Law/293291_a_294620]
-
lista din anexă se înlocuiește cu următorul text: "Bulgaria Croația România". Articolul 2 Regulamentul (CE) nr. 1267/1999 se modifică după cum urmează: 1. la articolul 1, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Se stabilește un instrument structural de preaderare, denumit în continuare "ISPA". ISPA furnizează un ajutor destinat a fi o contribuție la pregătirea aderării la Uniunea Europeană a Bulgariei, Croației și României, denumite în continuare "țări beneficiare", în domeniul coeziunii economice și sociale, în materie de mediu și de
32004R2257-ro () [Corola-website/Law/293291_a_294620]
-
Regulamentul (CE) nr. 1268/1999 se modifică după urmează: 1. la articolul 1, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Prezentul regulament stabilește cadrul asistenței comunitare pentru agricultură și dezvoltare rurală durabile, destinată să fie acordată, în perioada de preaderare, Bulgariei, Croației și României. De asemenea, regulamentul se va aplica în continuare pentru finalizarea oricărui program angajat în sensul acestuia în Republica Cehă, Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, Slovacia, Slovenia și Ungaria înaintea aderării lor la Uniunea Europeană."; 2. la articolul 4
32004R2257-ro () [Corola-website/Law/293291_a_294620]
-
publică, în cazul în care se bucură de recunoaștere la nivel internațional, pun în aplicare sistemele de gestionare și de control recunoscute la nivel internațional și sunt supervizate de către autorități publice." Articolul 5 Pentru punerea în aplicare a instrumentelor de preaderare și pentru punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1266/1999 al Consiliului din 21 iunie 1999 privind coordonarea ajutorului acordat țărilor candidate în cadrul strategiei de preaderare 9, atunci când se face trimitere la parteneriatul de aderare 10 și la Acordul
32004R2257-ro () [Corola-website/Law/293291_a_294620]
-
supervizate de către autorități publice." Articolul 5 Pentru punerea în aplicare a instrumentelor de preaderare și pentru punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1266/1999 al Consiliului din 21 iunie 1999 privind coordonarea ajutorului acordat țărilor candidate în cadrul strategiei de preaderare 9, atunci când se face trimitere la parteneriatul de aderare 10 și la Acordul European, o astfel de trimitere se interpretează, în cazul Croației, ca fiind o trimitere la parteneriatul european 11 și la Acordul de stabilizare și asociere. Articolul 6
32004R2257-ro () [Corola-website/Law/293291_a_294620]
-
Slovacia s-a angajat să închidă unitatea 1 și unitatea 2 ale centralei nucleare Bohunice V1 la sfârșitul lui 2006 și, respectiv, 2008, și împărtășind voința Uniunii de a continua oferirea de asistență financiară până în 2006 în prelungirea ajutorului de preaderare prevăzut în cadrul programului Phare pentru a contribui la eforturile de scoatere din funcțiune depuse de Slovacia; Luând act de necesitatea adoptării de dispoziții privind punerea în aplicare și continuarea asistenței din partea Uniunii; Subliniază că dispozițiile specifice în acest sens au
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
2006: 15% 2007: 20% 2008: 30% 2009: 35% ARTICOLUL 21 1. Cu excepția unor dispoziții contrare în prezentul protocol, nu se încheie nici un angajament financiar în cadrul programului PHARE 117, al programului de cooperare transfrontalieră din programul PHARE 118, al fondurilor de preaderare pentru Cipru și Malta 119, al programului ISPA120 și al programului SAPARD 121 în favoarea noilor state membre după 31 decembrie 2003. Începând de la 1 ianuarie 2004, sub rezerva specificațiilor și excepțiilor individuale prevăzute mai jos sau a dispozițiilor contrare din
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
pentru a facilita tranziția de la regimul aflat în vigoare înainte de aderare la regimul instituit prin aplicarea prezentului articol, Comisia adoptă măsurile care se impun. ARTICOLUL 22 1. Începând cu 1 mai 2004, licitarea, contractarea, aplicarea și plata pentru asistența de preaderare din cadrul programului PHARE, al programului de cooperare transfrontalieră din cadrul programului PHARE, precum și fondurile de preaderare pentru Cipru și Malta sunt gestionate de organisme instituite în noile state membre. Comisia adoptă deciziile europene pentru adoptarea unor derogări de la controlul ex ante
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
aplicarea prezentului articol, Comisia adoptă măsurile care se impun. ARTICOLUL 22 1. Începând cu 1 mai 2004, licitarea, contractarea, aplicarea și plata pentru asistența de preaderare din cadrul programului PHARE, al programului de cooperare transfrontalieră din cadrul programului PHARE, precum și fondurile de preaderare pentru Cipru și Malta sunt gestionate de organisme instituite în noile state membre. Comisia adoptă deciziile europene pentru adoptarea unor derogări de la controlul ex ante de către Comisie al licitațiilor și contractărilor, după o evaluare pozitivă a sistemului de descentralizare extinsă
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
și contractărilor, după o evaluare pozitivă a sistemului de descentralizare extinsă (EDIS) conform criteriilor și în condițiile stabilite în anexa la Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1266/1999 din 21 iunie 1999 privind coordonarea asistenței acordate statelor candidate în cadrul strategiei de preaderare și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3906/89125. În cazul în care aceste decizii de derogare de la controalele ex ante nu vor fi fost adoptate până la 1 mai 2004, nici un contract semnat între 1 mai 2004 și data la
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
în care aceste decizii de derogare de la controalele ex ante nu vor fi fost adoptate până la 1 mai 2004, nici un contract semnat între 1 mai 2004 și data la care se adoptă deciziile Comisiei nu poate beneficia de asistență de preaderare. Cu toate acestea, în mod excepțional, în cazul în care deciziile Comisiei de derogare de la controalele ex ante ale Comisiei sunt amânate până după 1 mai 2004 din motive care nu pot fi imputate autorităților unui nou stat membru, Comisia
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
deciziile Comisiei de derogare de la controalele ex ante ale Comisiei sunt amânate până după 1 mai 2004 din motive care nu pot fi imputate autorităților unui nou stat membru, Comisia poate accepta, în cazuri justificate corespunzător, eligibilitatea pentru asistența de preaderare a contractelor semnate între 1 mai 2004 și data adoptării acestor decizii și acordarea asistenței de preaderare pe parcursul unei perioade limitate, sub rezerva unor controale ex ante efectuate de Comisie asupra licitațiilor și contractărilor. 2. Angajamentele bugetare globale asumate înainte de
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
din motive care nu pot fi imputate autorităților unui nou stat membru, Comisia poate accepta, în cazuri justificate corespunzător, eligibilitatea pentru asistența de preaderare a contractelor semnate între 1 mai 2004 și data adoptării acestor decizii și acordarea asistenței de preaderare pe parcursul unei perioade limitate, sub rezerva unor controale ex ante efectuate de Comisie asupra licitațiilor și contractărilor. 2. Angajamentele bugetare globale asumate înainte de 2 mai 2004 în cadrul instrumentelor financiare de preaderare menționate la alineatul (1), inclusiv încheierea și înregistrarea diverselor
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
și data adoptării acestor decizii și acordarea asistenței de preaderare pe parcursul unei perioade limitate, sub rezerva unor controale ex ante efectuate de Comisie asupra licitațiilor și contractărilor. 2. Angajamentele bugetare globale asumate înainte de 2 mai 2004 în cadrul instrumentelor financiare de preaderare menționate la alineatul (1), inclusiv încheierea și înregistrarea diverselor angajamente juridice contractate ulterior și a plăților efectuate după 1 mai 2004, sunt reglementate în continuare de reglementările instrumentelor financiare de preaderare și incluse în capitolele bugetare corespunzătoare până la finalizarea programelor
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
asumate înainte de 2 mai 2004 în cadrul instrumentelor financiare de preaderare menționate la alineatul (1), inclusiv încheierea și înregistrarea diverselor angajamente juridice contractate ulterior și a plăților efectuate după 1 mai 2004, sunt reglementate în continuare de reglementările instrumentelor financiare de preaderare și incluse în capitolele bugetare corespunzătoare până la finalizarea programelor și proiectelor în cauză. Cu toate acestea, în ceea ce privește contractele publice, procedurile angajate după 1 mai 2004 respectă actele relevante ale Uniunii. 3. Ultimul exercițiu de programare a asistenței de preaderare menționate
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]