4,165 matches
-
pentru persoanele juridice care nu înregistrează debite către ISCIR. Capitolul IX Dispoziții finale Articolul 131 Procedurile de sudare aprobate de ISCIR, anterior datei intrării în vigoare a prezentei prescripții tehnice, ��și păstrează valabilitatea în condițiile în care specificațiile procedurilor de sudare (WPS) extrase din aceste proceduri de sudare (WPQR) respectă încadrarea în domeniile de valabilitate din prezenta prescripție tehnică. Articolul 132 Documentele care se depun la ISCIR trebuie să fie redactate/traduse în limba român�� de către un traducător autorizat. Articolul 133
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
către ISCIR. Capitolul IX Dispoziții finale Articolul 131 Procedurile de sudare aprobate de ISCIR, anterior datei intrării în vigoare a prezentei prescripții tehnice, ��și păstrează valabilitatea în condițiile în care specificațiile procedurilor de sudare (WPS) extrase din aceste proceduri de sudare (WPQR) respectă încadrarea în domeniile de valabilitate din prezenta prescripție tehnică. Articolul 132 Documentele care se depun la ISCIR trebuie să fie redactate/traduse în limba român�� de către un traducător autorizat. Articolul 133 Anexele nr. 1-19 fac parte integrantă din
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
rezultată cu │ │condiția: Cr + Mo + Ni + Cu + V ≤ 0,75%. │ │^c O valoare mai mare este acceptată decât cea rezultată cu │ │condiția: Cr + Mo + Ni + Cu + V ≤ 0,1%. │ └──────────────────────────────────────────────────────────��────────┘ Tabelul 2 - Domeniile de valabilitate și corespondență a aprobărilor procedurilor de sudare pentru materialele de bază din oțel *1) Pentru materialele la care se impune efectuarea încercării la │ │încovoiere prin șoc, aceasta poate fi efectuată numai pentru materiale │ │(table) cu t ≥ 6 mm, respectiv pentru materiale (țevi) cu t ≥ 12 mm. NOTE
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
încercării la │ │încovoiere prin șoc, aceasta poate fi efectuată numai pentru materiale │ │(table) cu t ≥ 6 mm, respectiv pentru materiale (țevi) cu t ≥ 12 mm. NOTE: 1) "a" reprezintă grosimea nominală a sudurii; │ │2) În situația aprobării unei proceduri de sudare pentru o sudură tip FW - │ │de colț pe baza unei proceduri de sudare aprobată a unei îmbinări cu sudură│ │tip BW - cap la cap, "a" reprezintă grosimea materialului depus al probei │ │cu sudură tip BW - cap la cap. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Tabelul 5
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
cu t ≥ 6 mm, respectiv pentru materiale (țevi) cu t ≥ 12 mm. NOTE: 1) "a" reprezintă grosimea nominală a sudurii; │ │2) În situația aprobării unei proceduri de sudare pentru o sudură tip FW - │ │de colț pe baza unei proceduri de sudare aprobată a unei îmbinări cu sudură│ │tip BW - cap la cap, "a" reprezintă grosimea materialului depus al probei │ │cu sudură tip BW - cap la cap. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Tabelul 5 - Domeniul de valabilitate al aprobării procedurilor de sudare pentru țevi și racorduri în funcție de
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
pe baza unei proceduri de sudare aprobată a unei îmbinări cu sudură│ │tip BW - cap la cap, "a" reprezintă grosimea materialului depus al probei │ │cu sudură tip BW - cap la cap. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Tabelul 5 - Domeniul de valabilitate al aprobării procedurilor de sudare pentru țevi și racorduri în funcție de diametru (dimensiuni în mm) ┌─────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────┐ │ Diametrul probei D*1) │ Domeniul de valabilitate al aprobării │ │ │ procedurii de sudare *1) D este diametrul exterior al țevii sau diametrul exterior al țevii │ │racordului. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Tabelul 6 - Domeniul de valabilitate al
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
depus al probei │ │cu sudură tip BW - cap la cap. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Tabelul 5 - Domeniul de valabilitate al aprobării procedurilor de sudare pentru țevi și racorduri în funcție de diametru (dimensiuni în mm) ┌─────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────┐ │ Diametrul probei D*1) │ Domeniul de valabilitate al aprobării │ │ │ procedurii de sudare *1) D este diametrul exterior al țevii sau diametrul exterior al țevii │ │racordului. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Tabelul 6 - Domeniul de valabilitate al unei proceduri de sudare aprobate în funcție de pozițiile de sudare *) indică poziția de sudare a probei pentru care pentru care a fost
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
racorduri în funcție de diametru (dimensiuni în mm) ┌─────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────┐ │ Diametrul probei D*1) │ Domeniul de valabilitate al aprobării │ │ │ procedurii de sudare *1) D este diametrul exterior al țevii sau diametrul exterior al țevii │ │racordului. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Tabelul 6 - Domeniul de valabilitate al unei proceduri de sudare aprobate în funcție de pozițiile de sudare *) indică poziția de sudare a probei pentru care pentru care a fost │ │aprobată; │ │x indică acele poziții de sudare pentru care procedura de sudare aprobată │ │este, de asemenea, valabilă; │ │- indică acele poziții de sudare pentru
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
mm) ┌─────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────┐ │ Diametrul probei D*1) │ Domeniul de valabilitate al aprobării │ │ │ procedurii de sudare *1) D este diametrul exterior al țevii sau diametrul exterior al țevii │ │racordului. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Tabelul 6 - Domeniul de valabilitate al unei proceduri de sudare aprobate în funcție de pozițiile de sudare *) indică poziția de sudare a probei pentru care pentru care a fost │ │aprobată; │ │x indică acele poziții de sudare pentru care procedura de sudare aprobată │ │este, de asemenea, valabilă; │ │- indică acele poziții de sudare pentru procedura care nu este aprobată
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
1) │ Domeniul de valabilitate al aprobării │ │ │ procedurii de sudare *1) D este diametrul exterior al țevii sau diametrul exterior al țevii │ │racordului. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Tabelul 6 - Domeniul de valabilitate al unei proceduri de sudare aprobate în funcție de pozițiile de sudare *) indică poziția de sudare a probei pentru care pentru care a fost │ │aprobată; │ │x indică acele poziții de sudare pentru care procedura de sudare aprobată │ │este, de asemenea, valabilă; │ │- indică acele poziții de sudare pentru procedura care nu este aprobată. a) se aplică în
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
țevii sau diametrul exterior al țevii │ │racordului. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Tabelul 6 - Domeniul de valabilitate al unei proceduri de sudare aprobate în funcție de pozițiile de sudare *) indică poziția de sudare a probei pentru care pentru care a fost │ │aprobată; │ │x indică acele poziții de sudare pentru care procedura de sudare aprobată │ │este, de asemenea, valabilă; │ │- indică acele poziții de sudare pentru procedura care nu este aprobată. a) se aplică în cazul sudurilor de colț la table; b) se aplică în cazul sudorilor tip racord la
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
țevii │ │racordului. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Tabelul 6 - Domeniul de valabilitate al unei proceduri de sudare aprobate în funcție de pozițiile de sudare *) indică poziția de sudare a probei pentru care pentru care a fost │ │aprobată; │ │x indică acele poziții de sudare pentru care procedura de sudare aprobată │ │este, de asemenea, valabilă; │ │- indică acele poziții de sudare pentru procedura care nu este aprobată. a) se aplică în cazul sudurilor de colț la table; b) se aplică în cazul sudorilor tip racord la țevi. NOTE: 1) Aprobarea procedurii
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
de sudare aprobate în funcție de pozițiile de sudare *) indică poziția de sudare a probei pentru care pentru care a fost │ │aprobată; │ │x indică acele poziții de sudare pentru care procedura de sudare aprobată │ │este, de asemenea, valabilă; │ │- indică acele poziții de sudare pentru procedura care nu este aprobată. a) se aplică în cazul sudurilor de colț la table; b) se aplică în cazul sudorilor tip racord la țevi. NOTE: 1) Aprobarea procedurii de sudare realizată în poziția de sudare: țeavă fixă, axă
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
este, de asemenea, valabilă; │ │- indică acele poziții de sudare pentru procedura care nu este aprobată. a) se aplică în cazul sudurilor de colț la table; b) se aplică în cazul sudorilor tip racord la țevi. NOTE: 1) Aprobarea procedurii de sudare realizată în poziția de sudare: țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-descendent, este valabilă și pentru poziția de sudare PG (vertical descendent). 2) Aprobarea procedurii de sudare realizată în poziția de sudare: țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-ascendent, este valabilă pentru
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
acele poziții de sudare pentru procedura care nu este aprobată. a) se aplică în cazul sudurilor de colț la table; b) se aplică în cazul sudorilor tip racord la țevi. NOTE: 1) Aprobarea procedurii de sudare realizată în poziția de sudare: țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-descendent, este valabilă și pentru poziția de sudare PG (vertical descendent). 2) Aprobarea procedurii de sudare realizată în poziția de sudare: țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-ascendent, este valabilă pentru toate celelalte poziții de sudare
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
în cazul sudurilor de colț la table; b) se aplică în cazul sudorilor tip racord la țevi. NOTE: 1) Aprobarea procedurii de sudare realizată în poziția de sudare: țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-descendent, este valabilă și pentru poziția de sudare PG (vertical descendent). 2) Aprobarea procedurii de sudare realizată în poziția de sudare: țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-ascendent, este valabilă pentru toate celelalte poziții de sudare la table sau la țevi, cu excepția poziției PG (vertical descendent). Tabelul 7 - Domeniul
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
se aplică în cazul sudorilor tip racord la țevi. NOTE: 1) Aprobarea procedurii de sudare realizată în poziția de sudare: țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-descendent, este valabilă și pentru poziția de sudare PG (vertical descendent). 2) Aprobarea procedurii de sudare realizată în poziția de sudare: țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-ascendent, este valabilă pentru toate celelalte poziții de sudare la table sau la țevi, cu excepția poziției PG (vertical descendent). Tabelul 7 - Domeniul de valabilitate al aprobării procedurii de sudare pentru
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
tip racord la țevi. NOTE: 1) Aprobarea procedurii de sudare realizată în poziția de sudare: țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-descendent, este valabilă și pentru poziția de sudare PG (vertical descendent). 2) Aprobarea procedurii de sudare realizată în poziția de sudare: țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-ascendent, este valabilă pentru toate celelalte poziții de sudare la table sau la țevi, cu excepția poziției PG (vertical descendent). Tabelul 7 - Domeniul de valabilitate al aprobării procedurii de sudare pentru un anumit tip de îmbinare
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
sudare: țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-descendent, este valabilă și pentru poziția de sudare PG (vertical descendent). 2) Aprobarea procedurii de sudare realizată în poziția de sudare: țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-ascendent, este valabilă pentru toate celelalte poziții de sudare la table sau la țevi, cu excepția poziției PG (vertical descendent). Tabelul 7 - Domeniul de valabilitate al aprobării procedurii de sudare pentru un anumit tip de îmbinare sudată *Font 7* Cu *) indică îmbinarea pentru care a fost aprobată WPS prin verificarea
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
de sudare realizată în poziția de sudare: țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-ascendent, este valabilă pentru toate celelalte poziții de sudare la table sau la țevi, cu excepția poziției PG (vertical descendent). Tabelul 7 - Domeniul de valabilitate al aprobării procedurii de sudare pentru un anumit tip de îmbinare sudată *Font 7* Cu *) indică îmbinarea pentru care a fost aprobată WPS prin verificarea pentru aprobare; │ │x indică acele îmbinări pentru care WPS este, de asemenea, aprobată; │ │- indică acele îmbinări pentru care WPS nu
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
7* Cu *) indică îmbinarea pentru care a fost aprobată WPS prin verificarea pentru aprobare; │ │x indică acele îmbinări pentru care WPS este, de asemenea, aprobată; │ │- indică acele îmbinări pentru care WPS nu este aprobată. NOTE: 1) Aprobarea unei proceduri de sudare efectuată pe o probă de sudură tip racord este valabilă pentru toate îmbinările tip racord în condițiile în care variabilele esențiale rămân nemodificate. 2) Procedurile de sudare aprobate pentru sudurile cu mai multe treceri nu sunt valabile pentru sudurile cu
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
îmbinări pentru care WPS nu este aprobată. NOTE: 1) Aprobarea unei proceduri de sudare efectuată pe o probă de sudură tip racord este valabilă pentru toate îmbinările tip racord în condițiile în care variabilele esențiale rămân nemodificate. 2) Procedurile de sudare aprobate pentru sudurile cu mai multe treceri nu sunt valabile pentru sudurile cu o singură trecere. 3) Procedurile de sudare aprobate pentru sudurile cu o singură trecere sunt valabile și pentru cele cu mai multe treceri cu condiția respectării celorlalte
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
tip racord este valabilă pentru toate îmbinările tip racord în condițiile în care variabilele esențiale rămân nemodificate. 2) Procedurile de sudare aprobate pentru sudurile cu mai multe treceri nu sunt valabile pentru sudurile cu o singură trecere. 3) Procedurile de sudare aprobate pentru sudurile cu o singură trecere sunt valabile și pentru cele cu mai multe treceri cu condiția respectării celorlalte variabile esențiale. Anexa 2 Poziții de sudare 2.1. Poziții de sudare pentru table a) suduri cap la cap ... b
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
treceri nu sunt valabile pentru sudurile cu o singură trecere. 3) Procedurile de sudare aprobate pentru sudurile cu o singură trecere sunt valabile și pentru cele cu mai multe treceri cu condiția respectării celorlalte variabile esențiale. Anexa 2 Poziții de sudare 2.1. Poziții de sudare pentru table a) suduri cap la cap ... b) suduri în colț ... 2.2. Poziții de sudare pentru țevi a) suduri cap la cap ... b) suduri de racord ... Anexa 3 Forme și dimensiuni ale probelor sudate
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
sudurile cu o singură trecere. 3) Procedurile de sudare aprobate pentru sudurile cu o singură trecere sunt valabile și pentru cele cu mai multe treceri cu condiția respectării celorlalte variabile esențiale. Anexa 2 Poziții de sudare 2.1. Poziții de sudare pentru table a) suduri cap la cap ... b) suduri în colț ... 2.2. Poziții de sudare pentru țevi a) suduri cap la cap ... b) suduri de racord ... Anexa 3 Forme și dimensiuni ale probelor sudate Pregătirea marginilor și prinderea se
PRESCRIPŢIE TEHNICĂ - PT CR 7-2013 din 30 aprilie 2013 privind aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi polietilenă de înaltă densitate (PEHD) (Anexa nr. II)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]