359,900 matches
-
nu îndeplinește cerințele menționate anterior la toate stadiile de producție, fasonare și depozitare, până la ambalarea în cutii în vederea depozitării în spații prevăzute în acest sens și (c) a fost ambalată în cutii/recipiente etanșe și sigilate purtând etichete cu mențiunea "ORGANE COMESTIBILE DESTINATE UNUI TRATAMENT TERMIC", numele și adresa unității transformatoare de destinație din Uniunea Europeană.] 11 Atestat de bunăstare a animalelor Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezentul că întreaga cantitate de carne proaspătă descrisă anterior provine de la animale care, înainte
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
calificări și titlu) Note 1 Se înțelege prin "carne proaspătă" orice bucată de carne proaspătă, refrigerată sau congelată, proprie consumului uman, de bovine domestice (Bos taurus, Bison bison, Bubalus Bubalis și hibrizii acestora), inclusiv carnea tocată congelată rapid. În cazul organelor comestibile fasonate care trebuie să îndeplinească garanțiile suplimentare menționate la nota 14, acestea trebuie transportate fără întârziere, după efectuarea importului, spre unitatea transformatoare de destinație. 2 Eliberat de autoritatea competentă. 3 Țara și codul teritoriului menționate în partea 1 din
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
se completa după caz. 7 După caz, a se face mențiunea "care a suferit un proces de maturare" și/sau "tocată". În cazul în care carnea este congelată, se indică data de congelare (ll/aa) a bucăților. Nu se consideră organe comestibile fasonate de bovine domestice decât organele comestibile din care au fost complet eliminate oasele, cartilajele, traheea și bronhiile mari, ganglionii limfatici, țesutul conectiv, grăsimea și mucoasele. Sunt autorizați, de asemenea, mușchii maseteri compleți, tranșați în conformitate cu capitolul VIII alineatul (4
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
a se face mențiunea "care a suferit un proces de maturare" și/sau "tocată". În cazul în care carnea este congelată, se indică data de congelare (ll/aa) a bucăților. Nu se consideră organe comestibile fasonate de bovine domestice decât organele comestibile din care au fost complet eliminate oasele, cartilajele, traheea și bronhiile mari, ganglionii limfatici, țesutul conectiv, grăsimea și mucoasele. Sunt autorizați, de asemenea, mușchii maseteri compleți, tranșați în conformitate cu capitolul VIII alineatul (4) I) punctul (A) litera (a) din anexa
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
b) din anexa XI la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 (astfel cum a fost modificat ultima dată). 11 Numai carnea dezosată care a suferit un proces de maturare și care corespunde garanțiilor suplimentare menționate în nota 13 sau în cazul organelor comestibile fasonate care corespund garanțiilor suplimentare menționate la nota 14. 12 A se elimina în cazul în care țara exportatoare efectuează campanii de vaccinare împotriva febrei aftoase cu serotip A, O sau C și în cazul în care acea țară
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
care țara exportatoare efectuează campanii de vaccinare împotriva febrei aftoase cu serotip A, O sau C și în cazul în care acea țară este autorizată să exporte spre Comunitatea Europeană carne dezosată care a suferit un proces de maturare sau organe comestibile fasonate care corespund garanțiilor suplimentare descrise la notele 13 sau respectiv 14. 13 În cazul în care în coloana a cincea ("GS") din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE (astfel cum a fost modificată ultima dată
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
proces de maturare. 14 În cazul în care în coloana a cincea ("GS") din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE (astfel cum a fost modificată ultima dată) se face mențiunea "B", trebuie furnizate garanții suplimentare în cazul organelor comestibile fasonate care au suferit un proces de maturare. 15 Data sau datele sacrificării. Importul cărnii în cauză nu este autorizat în cazul în care carnea respectivă provine din animale sacrificate înainte de data autorizării exportului de pe teritoriul menționat la punctul
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
10.6. 5 fie [a fost obținută și preparată fără ca aceasta să fi intrat în contact cu cărnuri care nu îndeplinesc condițiile menționate anterior;] 5 12fie [conține (carne dezosată) (și) (carne tocată)5, obținută exclusiv din carne dezosată, alta decât organe comestibile, provenită din carcase din care au fost eliminate principalele glande limfatice accesibile, care, înainte de dezosare, au fost supuse unui proces de maturare la o temperatură de peste + 2 oC timp de minimum douăzeci și patru de ore și în care pH-ul
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
îndeplinește cerințele menționate anterior la toate stadiile de producție, dezosare și depozitare, până la ambalarea în cutii în vederea depozitării în spații prevăzute în acest sens;] 5 15fie [conține (carne dezosată) (și) (carne tocată)5, obținută exclusiv din carne dezosată alta decât organe comestibile, provenite din carcase din care au fost eliminate principalele glande limfatice accesibile, care, înainte de dezosare, au fost supuse unui proces de maturare la o temperatură de peste + 2 oC timp de minimum douăzeci și patru de ore și a fost separată de
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
condiții normale de exploatare și în situații de urgență. Se includ aici, după caz, și pasarelele care asigură legătura cu vagoanele de călători. 2.1.2. Caracteristici care trebuie respectate Generalități Vagoanele trebuie să fie echipate la ambele capete cu organe tampon și de tracțiune elastice. În scopul aplicării prezentei cerințe, garniturile de vagoane care nu sunt niciodată separate în exploatare sunt considerate ca fiind un singur vagon. Interfețele între aceste vagoane trebuie să fie includă un sistem de cuplare elastic
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
cursă) și cu aceleași caracteristici de proiectare. În cazul în care tampoanele trebuie să fie interschimbabile, traversa frontală trebuie fie prevăzută cu următorul spațiu liber pentru placa de reazem. Tamponul trebuie fixat pe traversa frontală a vagonului prin intermediul a patru organe de asamblare cu blocare Ø M24 (ca, de exemplu, piulițe cu autoblocare etc.), având o calitate care să garanteze o limită de elasticitate de cel puțin 640 N/mm. Tampoanele trebuie să fie prevăzute cu un marcaj de identificare. Acest
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
o limită de elasticitate de cel puțin 640 N/mm. Tampoanele trebuie să fie prevăzute cu un marcaj de identificare. Acest marcaj de identificare indică cel puțin cursa tamponului exprimată în "mm" și capacitatea de absorbție a energiei a tamponului. Organe de tracțiune Organele de tracțiune standard montate între vehicule trebuie să fie de tip discontinuu și să includă un cuplaj cu șurub fixat în mod permanent de cârlig, un cârlig de tracțiune și o bară de tracțiune cu un sistem
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
elasticitate de cel puțin 640 N/mm. Tampoanele trebuie să fie prevăzute cu un marcaj de identificare. Acest marcaj de identificare indică cel puțin cursa tamponului exprimată în "mm" și capacitatea de absorbție a energiei a tamponului. Organe de tracțiune Organele de tracțiune standard montate între vehicule trebuie să fie de tip discontinuu și să includă un cuplaj cu șurub fixat în mod permanent de cârlig, un cârlig de tracțiune și o bară de tracțiune cu un sistem cu arc. Înălțimea
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
rupă. Cuplajul cu șurub trebuie să fie capabil să reziste la o forță de 850 kN fără să se rupă. Rezistența la rupere a cuplajului cu șurub trebuie să fie mai mică decât rezistența la rupere a altor componente ale organelor de tracțiune. Greutatea maximă a cuplajului cu șurub nu trebuie să depășească 36 kg. Lungimea cuplajului cu șurub, măsurată de la punctul de angrenare a săgeții cuplajului până în centrul bolțului cuplajului și al cârligului de tracțiune trebuie să fie de: * 986
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
în uz. Nici un element al dispozitivului de cuplare nu trebuie să se situeze la un nivel mai jos de 140 mm deasupra feței superioare a șinei atunci când axa sa longitudinală se află în cea mai joasă poziție admisibilă. Interacțiunea între organele de tracțiune și tampoane Amplasarea respectivă a tampoanelor și a organelor de tracțiune trebuie să fie reglată astfel încât să permită traversarea în siguranță a zonele de curbă ale căii ferate cu raza de 150 m. În cazul a două vagoane
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
se situeze la un nivel mai jos de 140 mm deasupra feței superioare a șinei atunci când axa sa longitudinală se află în cea mai joasă poziție admisibilă. Interacțiunea între organele de tracțiune și tampoane Amplasarea respectivă a tampoanelor și a organelor de tracțiune trebuie să fie reglată astfel încât să permită traversarea în siguranță a zonele de curbă ale căii ferate cu raza de 150 m. În cazul a două vagoane cuplate pe un aliniament drept de cale ferată cu tampoanele în
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
Cutia vagonului trebuie să fie dotată cu puncte de ridicare care să permită ridicarea întregului vagon cu macaraua sau cu cricuri în condiții de siguranță. Trebuie să existe, de asemenea, posibilitatea de a ridica un singur capăt al vagonului (inclusiv organele sale de rulare) în timp ce capătul celălalt rămâne așezat pe restul organelor de rulare. Ipotezele de sarcină specificate la punctul 4.3.2 din EN12663 se aplică ridicării cu macaraua sau cu cricuri în atelier sau în cadrul operațiilor de întreținere. Pentru
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
să permită ridicarea întregului vagon cu macaraua sau cu cricuri în condiții de siguranță. Trebuie să existe, de asemenea, posibilitatea de a ridica un singur capăt al vagonului (inclusiv organele sale de rulare) în timp ce capătul celălalt rămâne așezat pe restul organelor de rulare. Ipotezele de sarcină specificate la punctul 4.3.2 din EN12663 se aplică ridicării cu macaraua sau cu cricuri în atelier sau în cadrul operațiilor de întreținere. Pentru ridicarea cu macaraua numai cu ocazia operațiunilor de recuperare în urma deraierilor
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
a roții și sarcina liniară 2.9.1. Descrierea parametrului Atunci când un tren circulă pe o cale ferată, șinele suferă solicitări de sarcină care trebuie suportate. Aceste solicitări sunt atât statice, cât și dinamice, și sunt transmise căii ferate prin intermediul organelor de rulare. Calea ferată și materialul rulant trebuie proiectate în așa fel astfel încât să garanteze că aceste solicitări nu depășesc limitele de siguranță ale liniei. Capacitatea căii ferate de a rezista la trecerea vehiculelor depinde de proiectarea și întreținerea banchetei
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
funcționale ale frânelor. Echipamentul pneumatic al vehiculului trebuie să fie dimensionat în așa fel încât consumul de aer comprimat al sistemului SAP să nu reducă performanțele frânei pneumatice. SAP nu trebuie să aibă efecte negative asupra părților componente ale vehiculului (organele de frânare, suprafața de rulare a roților, cutiile de osie etc.). Utilizarea sistemului SAP este obligatorie pentru vagoanele: a) echipate cu saboți de frână din fontă sau din material sinterizat a căror utilizare medie maximă a aderenței (δ) este mai
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
informative aferente, în caz de accident. Vagoanele de marfă trebuie să fie prevăzute cu indicatoare sub formă de pictograme, astfel cum se specifică la punctul privind marcarea vagoanelor, care să indice punctele în care vagonul poate fi ridicat și dacă organele de rulare trebuie detașate înainte de ridicarea vagonului. 2.17. Protecția împotriva incendiilor 2.17.1. Descrierea parametrului Acest parametru de bază include măsurile care trebuie luate pentru a garanta un nivel adecvat de siguranță pentru prevenirea incendiilor și gestionarea consecințelor
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
24/CEE figurează în anexa III la prezenta decizie. Articolul 5 Greutatea carcasei, menționată la articolul 10 alineatul (1) din Directiva 93/24/CEE, este greutatea carcasei reci a unui animal destinat sacrificării, după jupuire, sângerare, eviscerare și ablație a organelor genitale externe, a extremităților membrelor la nivelul carpului și tarsului, a capului, cozii, rinichilor și a grăsimii perirenale, precum și a ugerului. Articolul 6 (1) Lista statelor membre autorizate să efectueze anchetele din lunile mai/iunie sau noiembrie/decembrie în regiuni
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
decizie. Articolul 4 Greutatea în carcasă menționată la articolul 10 alineatul (1) din Directiva 93/23/CEE este greutatea la rece a carcasei unui porc sacrificat, întreagă sau tranșată pe lungime, după jupuire, sângerare, eviscerare și ablația limbii, părului, copitelor, organelor genitale externe, osânzei, rinichilor și diafragmei. Articolul 5 1. Lista statelor membre autorizate să efectueze anchetele din lunile aprilie și august sau din mai/iunie în regiunile selectate, sub rezerva ca anchetele respective să acopere cel puțin 70 % din efectivul
32004D0760-ro () [Corola-website/Law/292529_a_293858]
-
și hibrizii lor; (b) "exploatație" înseamnă o fermă sau altă întreprindere agricolă, industrială sau comercială supravegheată oficial, inclusiv grădinile zoologice, parcurile de distracții și rezervele naturale sau de vânătoare, în care animalele sunt deținute sau crescute în mod normal; (c) "organ comestibil prelucrat" înseamnă organ comestibil din care s-au scos în întregime oasele, cartilajele, traheea și bronhiile principale, nodulii limfatici și țesutul conjunctiv aderent, grăsimea și mucusul; în cazul cărnii de la bovine domestice, se consideră organe comestibile prelucrate mușchii maseteri
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
exploatație" înseamnă o fermă sau altă întreprindere agricolă, industrială sau comercială supravegheată oficial, inclusiv grădinile zoologice, parcurile de distracții și rezervele naturale sau de vânătoare, în care animalele sunt deținute sau crescute în mod normal; (c) "organ comestibil prelucrat" înseamnă organ comestibil din care s-au scos în întregime oasele, cartilajele, traheea și bronhiile principale, nodulii limfatici și țesutul conjunctiv aderent, grăsimea și mucusul; în cazul cărnii de la bovine domestice, se consideră organe comestibile prelucrate mușchii maseteri întregi, incizați în conformitate cu capitolul
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]