359,900 matches
-
în mod normal; (c) "organ comestibil prelucrat" înseamnă organ comestibil din care s-au scos în întregime oasele, cartilajele, traheea și bronhiile principale, nodulii limfatici și țesutul conjunctiv aderent, grăsimea și mucusul; în cazul cărnii de la bovine domestice, se consideră organe comestibile prelucrate mușchii maseteri întregi, incizați în conformitate cu capitolul VIII punctul 41 litera (a) din anexa I la Directiva 64/433/CEE a Consiliului. Articolul 3 Condițiile aplicabile importului de animale vii în Comunitate Importurile în Comunitate de animale vii se
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
ce trebuie aplicate după import (1) În urma importului, următoarele categorii de carne proaspătă se livrează de îndată unității de transformare de destinație, în conformitate cu Directiva 97/78/CE: (a) carcase nejupuite de vânat sălbatic biongulat destinate consumului uman după transformare; (b) organe comestibile prelucrate de bovine domestice, destinate consumului uman sub formă de produse din carne după tratament termic realizat prin fierbere la o temperatură interioară de cel puțin 80 °C sau sterilizate în containere închise ermetic, astfel încât să se atingă o
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de sănătate animală și publică și de certificare sanitar-veterinară pentru aceste importuri" 2. Articolul 2 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 2 Statele membre autorizează doar importurile de carne de următoarele tipuri: - carne de vânat sălbatic cu pene care nu conține organe comestibile, cu excepția vânatului cu pene nejumulit și neeviscerat; - carne de vânat de crescătorie cu pene; - carne de leporide sălbatice, definite ca iepuri de casă și iepuri de câmp, care nu conține organe comestibile, cu excepția leporidelor nejupuite și neeviscerate; - carne de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de vânat sălbatic cu pene care nu conține organe comestibile, cu excepția vânatului cu pene nejumulit și neeviscerat; - carne de vânat de crescătorie cu pene; - carne de leporide sălbatice, definite ca iepuri de casă și iepuri de câmp, care nu conține organe comestibile, cu excepția leporidelor nejupuite și neeviscerate; - carne de iepuri de crescătorie; - carne de mamifere terestre sălbatice, altele decât ungulatele și leporidele, care nu conține organe comestibile. Această carne provine din țări terțe sau regiuni ale acestora enumerate în anexa I
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de leporide sălbatice, definite ca iepuri de casă și iepuri de câmp, care nu conține organe comestibile, cu excepția leporidelor nejupuite și neeviscerate; - carne de iepuri de crescătorie; - carne de mamifere terestre sălbatice, altele decât ungulatele și leporidele, care nu conține organe comestibile. Această carne provine din țări terțe sau regiuni ale acestora enumerate în anexa I și satisface condițiile stabilite în certificatul sanitar-veterinar întocmit după modelul relevant de certificat de sănătate prevăzut în anexa III, în conformitate cu anexa II. Cerințele speciale menționate
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
După 1 septembrie 2002 inclusiv până la 19 februarie 2003 Autorizate După 20 februarie 2003 inclusiv Interzise UY-0 BOV, OVI A Până la 31 octombrie 2001 inclusiv Interzise După 1 noiembrie 2001 inclusiv Autorizate "2": Restricții pe categorie Nu se autorizează nici un organ comestibil (cu excepția diafragmei și a mușchilor maseteri ai bovinelor). PARTEA 2 Modele de certificate sanitar-veterinare Model(e): "BOV": Model de certificat sanitar-veterinar pentru carne proaspătă provenită de la animale domestice din specia bovină (Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis și hibrizii
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
carne proaspătă provenită de la suide sălbatice din specii nedomestice "EQW" Model de certificat sanitar-veterinar pentru carne proaspătă provenită de la solipede sălbatice din specii nedomestice GS (Garanții suplimentare) "A" garanții referitoare la maturarea, măsurarea pH-ului și dezosarea cărnii proaspete, cu excepția organelor comestibile, certificate în conformitate cu modelele de certificate BOV (punctul 10.6), OVI (punctul 10.6), RUF (punctul 10.7) și RUW (punctul 10.4) "B" garanții referitoare la organele comestibile prelucrate și maturate, descrise îm modelul de certificat BOV (punctul 10
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
garanții referitoare la maturarea, măsurarea pH-ului și dezosarea cărnii proaspete, cu excepția organelor comestibile, certificate în conformitate cu modelele de certificate BOV (punctul 10.6), OVI (punctul 10.6), RUF (punctul 10.7) și RUW (punctul 10.4) "B" garanții referitoare la organele comestibile prelucrate și maturate, descrise îm modelul de certificat BOV (punctul 10.6) "C" garanții referitoare la testul de laborator privind pesta porcină clasică efectuat asupra carcaselor din care s-a obținut carnea proaspătă certificată în conformitate cu modelul de certificat SUW
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
10.3 (d)] "E" garanții referitoare la testul de tuberculoză efectuat asupra animalelor din care s-a obținut carnea proaspătă certificată în conformitate cu modelul de certificat BOV [punctul 10.4 (d)] "F" garanții referitoare la maturarea și dezosarea cărnii proaspete, cu excepția organelor comestibile, certificate în conformitate cu modelele de certificate BOV (punctul 10.6), OVI (punctul 10.6), RUF (punctul 10.7) și RUW (punctul 10.4) Note (a) Certificatele sanitar-veterinare sunt întocmite de țara exportatoare pe baza modelelor prevăzute la partea 2 din
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
5 fie (au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior) 5 13 fie [conțin (carne dezosată) (și) (carne tocată)5, obținută doar din carne dezosată, diferită de organele comestibile, care a fost obținută din carcase din care principalii noduli limfatici accesibili au fost eliminați, care, înainte de dezosare, au fost supuse maturării la o temperatură mai mare de + 2 °C pentru cel puțin 24 de ore și în care
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
producție, de la dezosare și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de a fi stocate în zone destinate acestui scop.] 5 17 fie [conțin (carne dezosată) (și) (carne tocată)5, obținută doar din carne dezosată, diferită de organele comestibile, care a fost obținută din carcase din care principalii noduli limfatici accesibili au fost eliminați, care, înainte de dezosare, au fost supuse maturării la o temperatură mai mare de + 2 °C pentru cel puțin 24 de ore și au fost
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
carnea care nu îndeplinește cerințele menționate anterior în toate stadiile de producție, de la dezosare și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de a fi stocată în zone destinate acestui scop.] 5 14 fie [(a) conțin numai organe comestibile prelucrate care s-au maturat la o temperatură ambiantă mai mare de + 2 °C pentru cel puțin trei ore sau, în cazul diafragmei și al mușchilor maseteri, pentru cel puțin 24 de ore; (b) au fost strict separate de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de producție, de la prelucrare și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de a fi stocate în zone destinate acestui scop; și (c) au fost ambalate în cutii/recipiente etanșe și sigilate, pe etichetele cărora se indică "ORGANE COMESTIBILE DESTINATE TRATAMENTULUI TERMIC", numele și adresa unității de transformare de destinație din UE.] 11. Atestare de bunăstare animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrise anterior provin de la animale care au fost tratate
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Carne proaspătă înseamnă toate părțile proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate pentru consumul uman, provenind de la bovinele domestice (Bos taurus, Bison bison și Bubalus bubalis și hibrizii acestora), inclusiv carne tocată congelată. În cazul organelor comestibile prelucrate ce îndeplinesc garanțiile suplimentare menționate la nota 14, acestea trebuie, după import, transportate imediat la unitatea de transformare de destinație. 2 Emis de autoritatea competentă. 3 Țara și codul teritoriului, așa cum s-au prevăzut la partea 1 din
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
pe aceste containere sau cutii. 5 Se alege formula corespunzătoare. 6 Se completează, după caz. 7 După caz, se indică "maturată" și/sau "tocată". În cazul în care este congelată, se indică data congelării (ll/aa) secțiunilor/bucăților. Se consideră organe comestibile ale bovinelor domestice doar organele din care s-au scos în întregime oasele, cartilajele, traheea și bronhiile principale, nodulii limfatici și țesutul conjunctiv, grăsimea și mucusul. Se autorizează și mușchii maseteri întregi, incizați în conformitate cu capitolul VIII punctul 41 litera
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Se alege formula corespunzătoare. 6 Se completează, după caz. 7 După caz, se indică "maturată" și/sau "tocată". În cazul în care este congelată, se indică data congelării (ll/aa) secțiunilor/bucăților. Se consideră organe comestibile ale bovinelor domestice doar organele din care s-au scos în întregime oasele, cartilajele, traheea și bronhiile principale, nodulii limfatici și țesutul conjunctiv, grăsimea și mucusul. Se autorizează și mușchii maseteri întregi, incizați în conformitate cu capitolul VIII punctul 41 litera (a) din anexa I la Directiva
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
la capitolul G din anexa IX la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (cu ultimele modificări). 11 Doar carnea dezosată maturată care este conformă cu garanțiile suplimentare menționate la nota 13 următoare sau în cazul organelor comestibile prelucrate care sunt conforme cu garanțiile suplimentare menționate la nota 14 următoare. 12 Se elimină în cazul în care țara exportatoare realizează campanii de vaccinare împotriva febrei aftoase cu serotipurile A, O sau C și această țară este autorizată
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
la nota 14 următoare. 12 Se elimină în cazul în care țara exportatoare realizează campanii de vaccinare împotriva febrei aftoase cu serotipurile A, O sau C și această țară este autorizată să exporte în Comunitatea Europeană carne dezosată maturată sau organe comestibile prelucrate, care îndeplinesc garanțiile suplimentare descrise la nota 13 sau, respectiv, nota 14 următoare. 13 Trebuie să se furnizeze garanții suplimentare privind carnea ce provine din carnea dezosată maturată, în cazul în care se prevede mențiunea "A" în coloana
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
provine din carnea dezosată maturată, în cazul în care se prevede mențiunea "A" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 14 Trebuie să se furnizeze garanții suplimentare privind organele comestibile prelucrate maturate, în cazul în care se prevede mențiunea "B" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 15 Data sau datele sacrificării. Importurile acestui tip de carne
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
5 fie (au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior.) 5 12 fie [conțin (carne dezosată) (și) (carne tocată)5, obținută doar din carne dezosată, diferită de organele comestibile, care a fost obținută din carcase din care principalii noduli limfatici accesibili au fost eliminați, care, înainte de dezosare, au fost supuse maturării la o temperatură mai mare de + 2 °C pentru cel puțin 24 de ore și în care
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
producție, de la dezosare și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de a fi stocate în zone destinate acestui scop.] 5 15 fie [conțin (carne dezosată) (și) (carne tocată)5, obținută doar din carne dezosată, diferită de organele comestibile, care a fost obținută din carcase din care principalii noduli limfatici accesibili au fost eliminați, care, înainte de dezosare, au fost supuse maturării la o temperatură mai mare de + 2 °C pentru cel puțin 24 de ore și au fost
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
5 fie (au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior;) 5 9 fie [conțin (carne dezosată) (și) (carne tocată)5, obținută doar din carne dezosată, diferită de organele comestibile, care a fost obținută din carcase din care principalii noduli limfatici accesibili au fost eliminați, care, înainte de dezosare, au fost supuse maturării la o temperatură mai mare de + 2 °C pentru cel puțin 24 de ore și în care
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
producție, de la dezosare și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de a fi stocate în zone destinate acestui scop.] 5 13 fie [conțin (carne dezosată) (și) (carne tocată)5, obținută doar din carne dezosată, diferită de organele comestibile, care a fost obținută din carcase din care principalii noduli limfatici accesibili au fost eliminați, care, înainte de dezosare, au fost supuse maturării la o temperatură mai mare de + 2 °C pentru cel puțin 24 de ore și au fost
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
cutii sau în cutii de carton înainte de a fi stocate în zone destinate acestui scop.] Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Carne proaspătă înseamnă toate părțile, exceptând organele comestibile, proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate pentru consumul uman, ale mamiferelor sălbatice ce aparțin taxonilor Perissodactyla - cu excepția ecvideelor - Proboscidea sau Artiodactyla - cu excepția suidelor - care se dețin în mod domestic sau se cresc în exploatații de la naștere. 2 Emis de autoritatea
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
5 fie (au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior) 5 9 fie [conțin (carne dezosată) (și) (carne tocată)5, obținută doar din carne dezosată, diferită de organele comestibile, care a fost obținută din carcase din care principalii noduli limfatici accesibili au fost eliminați, care, înainte de dezosare, au fost supuse maturării la o temperatură mai mare de + 2 °C pentru cel puțin 24 de ore și în care
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]