38,024 matches
-
reședința pe teritoriul unuia dintre statele membre. 3. Prezentul regulament se aplică funcționarilor și personalului care, în conformitate cu legislația aplicabilă, este asimilat acestora, dacă fac sau au făcut obiectul legislației unui stat membru căruia i se aplică prezentul regulament. Articolul 3 Egalitatea de tratament 1. Sub rezerva dispozițiilor speciale ale prezentului regulament, persoanele care au reședința pe teritoriul unuia dintre statele membre căruia i se aplică prezentul regulament au aceleași obligații și se bucură de aceleași avantaje prevăzute de legislația oricărui stat
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Regulamentul (CE) nr. 1260/1999, și cu legislația națională și comunitară în vigoare privind, în special, eligibilitatea cheltuielilor subvenționate de Fondurile Structurale în cadrul asistenței în cauză, achizițiile publice, ajutorul de stat (inclusiv regulile de cumulare a ajutoarelor), protecția mediului și egalitatea șanselor. Procedurile prevăd înregistrarea controalelor pe operațiune individuală realizate pe teren. Se va înregistra munca realizată, rezultatele controalelor și măsurile luate în legătură cu discrepanțele constatate. Când controalele fizice sau administrative nu sunt exhaustive, ci sunt realizate pe un eșantion de operațiuni
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1260/1999, în special în ceea ce privește: (1) respectul prevederilor Tratatului și a actelor adoptate în temeiul acestuia și a politicilor comunitare, în special regulile privind concurența, acordarea de contacte publice, protecția mediului și eliminarea inegalităților și promovarea egalității între bărbați și femei (art. 12 din regulament); (2) Aplicarea procedurilor de gestiune și control asistenței, în special pentru verificarea realizării serviciilor și produselor cofinanțate și a veridicității cheltuielilor declarate și pentru prevenirea, detectarea și corectarea neregulilor, pentru depistarea fraudelor
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
publice naționale locale Contribuția din alte fonduri publice naționale Finanțare privată Finanțare BEI Altă finanțare Câmp de intervenție pe categorii și subcategorii în conformitate cu secțiunea 3 din această anexă Localizarea în zonă urbană/rurală (6) Efect asupra mediului (7) Efect asupra egalității de șanse (8) Indicator (9) Unitatea de măsură a indicatorului Obiectivul operațiunii B. CHELTUIELILE DECLARATE PE OPERAȚIUNE Informația cerută poate să se limiteze la datele declarate pentru fiecare operațiune de către beneficiarul final (secțiunea 1). În acord cu statul membru, informațiile
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
le furnizeze, mai exact dacă: 1. Localizarea operațiunii este (a) urbană, (b) rurală, sau (c) nedelimitată geografic ; 2. Proiectul (a) este axat pe mediu (b) este pozitiv față de mediu, (c) este neutru față de mediu; 3. Proiectul (a) este axat pe egalitatea între sexe, (b) este pozitiv în raport cu egalitatea între sexe, (c) este neutru față de egalitatea între sexe. Disponibilitatea acestor informații în cadrul gestiunii financiare și cerința de folosire a următoarelor clasificări permite Comisiei să răspundă exigențelor cetățenilor Europei. 3. CLASIFICAREA 1. Mediul
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
operațiunii este (a) urbană, (b) rurală, sau (c) nedelimitată geografic ; 2. Proiectul (a) este axat pe mediu (b) este pozitiv față de mediu, (c) este neutru față de mediu; 3. Proiectul (a) este axat pe egalitatea între sexe, (b) este pozitiv în raport cu egalitatea între sexe, (c) este neutru față de egalitatea între sexe. Disponibilitatea acestor informații în cadrul gestiunii financiare și cerința de folosire a următoarelor clasificări permite Comisiei să răspundă exigențelor cetățenilor Europei. 3. CLASIFICAREA 1. Mediul productiv 11 Agricultura 111 112 113 114
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
c) nedelimitată geografic ; 2. Proiectul (a) este axat pe mediu (b) este pozitiv față de mediu, (c) este neutru față de mediu; 3. Proiectul (a) este axat pe egalitatea între sexe, (b) este pozitiv în raport cu egalitatea între sexe, (c) este neutru față de egalitatea între sexe. Disponibilitatea acestor informații în cadrul gestiunii financiare și cerința de folosire a următoarelor clasificări permite Comisiei să răspundă exigențelor cetățenilor Europei. 3. CLASIFICAREA 1. Mediul productiv 11 Agricultura 111 112 113 114 Investiții în exploatații agricole Instalarea fermierilor tineri
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
din Regulamentul (CE) 1260/1999. (6) Localizarea operațiunii este (a) urbană, (b) rurală, sau (c) nedelimitată geografic. (7) Operațiunea (a) e axată pe mediu (b) este pozitivă față de mediu, (c) este neutră față de mediu. (8) Operațiunea (a) este axat pe egalitatea între sexe, (b) este pozitivă în raport cu egalitatea între sexe, (c) este neutră față de egalitatea între sexe. (9) Se indică principalii indicatori de monitorizare (fac obiectul unei înțelegeri cu statul membru) (1) Dacă beneficiarul final declară cheltuielile unui organism intermediar sau
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
operațiunii este (a) urbană, (b) rurală, sau (c) nedelimitată geografic. (7) Operațiunea (a) e axată pe mediu (b) este pozitivă față de mediu, (c) este neutră față de mediu. (8) Operațiunea (a) este axat pe egalitatea între sexe, (b) este pozitivă în raport cu egalitatea între sexe, (c) este neutră față de egalitatea între sexe. (9) Se indică principalii indicatori de monitorizare (fac obiectul unei înțelegeri cu statul membru) (1) Dacă beneficiarul final declară cheltuielile unui organism intermediar sau autorității de management, care transmite cererea către
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
c) nedelimitată geografic. (7) Operațiunea (a) e axată pe mediu (b) este pozitivă față de mediu, (c) este neutră față de mediu. (8) Operațiunea (a) este axat pe egalitatea între sexe, (b) este pozitivă în raport cu egalitatea între sexe, (c) este neutră față de egalitatea între sexe. (9) Se indică principalii indicatori de monitorizare (fac obiectul unei înțelegeri cu statul membru) (1) Dacă beneficiarul final declară cheltuielile unui organism intermediar sau autorității de management, care transmite cererea către autoritatea de plată, Comisia poate cere detalii
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
perioadei de referință pentru acel modul; (3) este necesară realizarea unei baze de date complete și comparabile privind situația pe piața forței de muncă a persoanelor cu handicap, așa cum se face referire în Rezoluția Consiliului din 17 iunie 1999 privind egalitatea șanselor pentru persoanele cu handicap 3, care cere Comisiei să conlucreze cu statele membre, în special în cadrul liniilor directoare europene privind ocuparea forței de muncă și în conformitate cu principiul integrării persoanelor cu handicap printre lucrătorii obișnuiți, pentru a monitoriza și analiza
jrc5350as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90519_a_91306]
-
Parlamentului European din 3 februarie 20007 pe această temă, un Plan de Acțiune este în curs de aplicare destinat întăririi și creșterii rolului și locului femeilor în domeniul științei și cercetării în Europa, plan care ar trebui să asigure respectarea egalității șanselor, fără deosebire de gen; (9) Acest program ar trebui aplicat într-o manieră flexibilă, eficace și transparentă, ținând cont de nevoile utilizatorilor CMC și de politicile comunitare în domeniu, respectând totodată obiectivul protejării intereselor financiare ale Comunității. Activitățile de
jrc5563as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90733_a_91520]
-
Rezoluției Parlamentului European 7 pe această temă din 3 februarie 2000, un Plan de Acțiune este în curs de aplicare destinat întăririi și creșterii rolului și locului femeilor în domeniul științei și cercetării, plan care ar trebui să asigure respectarea egalității șanselor, fără deosebire de gen; (9) Acest program ar trebui pus în aplicare într-o manieră flexibilă, eficace și transparentă, ținând cont de interesele în domeniu, în special de interesele cercurilor științifice, industriale, ale utilizatorilor și ale factorilor de decizie
jrc5562as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90732_a_91519]
-
și o sporire a legăturilor cu mediul industrial; (iv) contribuția învățământului și a formării profesionale de nivel superior la formarea spiritului civic și la consolidarea democrației. (3) În îndeplinirea obiectivelor programului Tempus III, Comisia respectă politica generală a Comunității privind egalitatea de șanse între bărbați și femei. Comisia se asigură, de asemenea, că nici un grup de cetățeni nu este exclus sau defavorizat. Articolul 6 Dialogul cu țările eligibile Comisia definește, de comun acord cu autoritățile competente ale fiecărei țări, prioritățile și
jrc5530as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90700_a_91487]
-
progresul științific și tehnologic și posibilele consecințe ale acestuia, și o mai bună înțelegere a culturii științifice și a inovației. Este de asemenea necesară stimularea interesului tinerilor pentru știință, carierele științifice trebui să devină atrăgătoare, și trebuie să se asigure egalitatea între sexe în domeniul cercetării, contribuindu-se astfel la consolidarea resurselor umane și la creșterea nivelului de excelență în domeniul cercetării europene. - Înțelegere și încredere din partea publicului: susținerea manifestărilor de sensibilizare și recunoașterea realizărilor din domeniul cercetării europene; analiza factorilor
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
Femeile și știința: acțiuni de stimulare a dezbaterii politice de la nivel național și regional în vederea mobilizării femeilor din acest domeniu și consolidării participării sectorului privat; perfecționarea Sistemului de supraveghere a problemelor legate de gen și a activităților asociate destinate promovării egalității între sexe pe parcursul întregului program-cadru; acțiuni specifice destinate unei mai bune înțelegeri a problemelor legate de gen în domeniul științific. ANEXA II DEFALCARE ORIENTATIVĂ A SUMEI CONSIDERATE NECESARE PENTRU REALIZAREA PROGRAMULUI SPECIFIC Tipuri de activități Suma (milioane EUR) Cercetare și
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
statele membre. 2. În cadrul activităților menționate la alin. (1), o atenție deosebită se acordă persoanelor confruntate cu o serie de dificultăți care le limitează perspectivele de a participa activ pe piața muncii. În plus, se întreprind eforturi pentru integrarea principiului egalității sexelor, în special cu privire la șansele egale între bărbați și femei la încadrare și pe piața muncii și la armonizarea vieții profesionale cu cea de familie. 3. La punerea în aplicare a măsurilor prevăzute la alin. (1), Comisia are în vedere
jrc5583as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90753_a_91540]
-
adaptate riscurilor reale. (13) Pentru a ține cont de impactul diferențelor dintre metodele contabile și cele actuariale, este adecvată ajustarea în consecință a calculului de cerință a marjei de solvabilitate, cu scopul garantării coerenței acestor metode și, prin urmare, a egalității de tratament între societățile de asigurare. (14) Este oportun ca prezenta directivă să prevadă norme minime pentru cerința de marjă de solvabilitate, iar statele membre de origine trebuie să stabilească reguli mai stricte pentru societățile de asigurări autorizate de autoritățile
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
monitorizarea sănătății și reacția rapidă la pericolele pentru sănătate. (18) Scopul general al programului de sănătate publică este acela de a contribui la atingerea unui nivel înalt de sănătate fizică și mintală și la bunăstare și la o mai mare egalitate în probleme de sănătate în întreaga Comunitate prin direcționarea acțiunilor spre ameliorarea sănătății publice, prevenirea bolilor și afecțiunilor umane și evitarea surselor de pericole pentru sănătate în vederea combaterii morbidității și mortalității premature, având în vedere diferențele de vârstă și sex
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
DIRECTIVA PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI 2002/73/ CE din 23 septembrie 2002 de modificare a Directivei Consiliului 76/207/CEE privind aplicarea principiului egalității de tratament între bărbați și femei în ceea ce privește accesul la încadrare în muncă, formare și promovare profesională și condițiile de muncă (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
care sunt comune statelor membre, și respectă drepturile fundamentale garantate de Convenția europeană pentru protecția drepturilor omului și libertăților fundamentale, așa cum rezultă din tradițiile constituționale comune ale statelor membre, ca principii generale de drept comunitar. (2) Dreptul tuturor persoanelor la egalitate în fața legii și protecție împotriva discriminării constituie un drept fundamental recunoscut de Declarația Universală a Drepturilor Omului, Convenția Națiunilor Unite privind eliminarea tuturor formelor de discriminare împotriva femeilor, Convenția internațională privind eliminarea tuturor formelor de discriminare rasială și convențiile Națiunilor
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
și culturale și de Convenția pentru protecția drepturilor omului și a libertăților fundamentale, pe care le-au semnat toate statele membre. (3) Prezenta directivă respectă drepturile fundamentale și principiile recunoscute, în special, de Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene. (4) Egalitatea între bărbați și femei este un principiu fundamental, în temeiul art. 2 și al art. 3 alin. (2) din Tratatul CE și jurisprudența Curții de Justiție. Aceste dispoziții din Tratat proclamă egalitatea dintre femei și bărbați ca "misiune" și "obiectiv
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
de Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene. (4) Egalitatea între bărbați și femei este un principiu fundamental, în temeiul art. 2 și al art. 3 alin. (2) din Tratatul CE și jurisprudența Curții de Justiție. Aceste dispoziții din Tratat proclamă egalitatea dintre femei și bărbați ca "misiune" și "obiectiv" al Comunității și impun obligația pozitivă a acesteia de a o "promova" în toate acțiunile sale. (5) Art. 141 din Tratat, în special alin. (3), abordează în mod specific șansele egale și
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
dintre femei și bărbați ca "misiune" și "obiectiv" al Comunității și impun obligația pozitivă a acesteia de a o "promova" în toate acțiunile sale. (5) Art. 141 din Tratat, în special alin. (3), abordează în mod specific șansele egale și egalitatea de tratament al bărbaților și femeilor în domeniul ocupării forței de muncă și al muncii. (6) Directiva Consiliului 76/207/CEE4 nu definește conceptele de discriminare directă sau indirectă. În temeiul art. 13 din Tratat, Consiliul a adoptat Directiva 2000
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
de muncă și al muncii. (6) Directiva Consiliului 76/207/CEE4 nu definește conceptele de discriminare directă sau indirectă. În temeiul art. 13 din Tratat, Consiliul a adoptat Directiva 2000/43/ CE din 29 iunie 2000 de aplicare a principiului egalității de tratament între persoane, fără deosebire de origine rasială sau etnică 5 și Directiva 2000/78/ CE din 27 noiembrie 2000 de creare a unui cadru general în favoarea egalității de tratament în ceea ce privește încadrarea în muncă și ocuparea forței de muncă
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]