37,655 matches
-
27,115 MHz - Modularea de amplitudine pentru impulsurile de sincronizare - Frecvență a impulsurilor de 50 kHz - Transmisia de date către trenuri: - 4,5 MHz - 50 kbiți/sec - 12 biți utili (total 4 x 8 biți) de tip analogic - 172 biți utili (total 256 biți) de tip numeric - Cu excepția caracteristicilor garniturilor de tren, caracteristicile trenului trebuie introduse de către mecanic: - Categoria trenului - Viteză maximă a trenului - Lungimea trenului - Caracteristicile de frânare ale trenului - Afișaje pentru mecanic: - Starea supravegherii vitezei - Viteza de execuție În
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
cu aer de la bord. Sistemul este sensibil la sensul de mers, balizele sunt montate între sine, cu un ușor decalaj față de ax. Caracteristici principale: - Transmisia de date către trenuri: - 100 kHz ± 10 kHz (modulare FSK) - 25 kbiți/sec - 119 biți utili per telegrama pentru TBL2/3 - 5 date zecimale utile la 40 biți per telegrama pentru TBL1 - Caracteristicile trenului introduse de către mecanic (TBL2): - Lungimea trenului - Viteză maximă a trenului - Caracteristicile de frânare ale trenului (greutate frânata, tipul trenului, izolații, alți parametri
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
de mers, balizele sunt montate între sine, cu un ușor decalaj față de ax. Caracteristici principale: - Transmisia de date către trenuri: - 100 kHz ± 10 kHz (modulare FSK) - 25 kbiți/sec - 119 biți utili per telegrama pentru TBL2/3 - 5 date zecimale utile la 40 biți per telegrama pentru TBL1 - Caracteristicile trenului introduse de către mecanic (TBL2): - Lungimea trenului - Viteză maximă a trenului - Caracteristicile de frânare ale trenului (greutate frânata, tipul trenului, izolații, alți parametri specifici) - Selectarea limbii, parametrii de identificare - Afișaje pentru mecanic
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
principale: - Trei frecvente: - 50 kHz: canal de verificare - 100 kHz: canal de alimentare cu energie - 850 kHz: canal de date - Moduri de transmisie a datelor: - Multiplexare cu repartiție în timp pentru transmisia seriala a telegramelor cu până la 96 de biți utili. - Prelucrarea datelor la bord: - Prelucrare vitală pe calculator (nivel de performanță îmbunătățit) - Afișaj pentru mecanic: - Viteză maximă autorizată - Viteza reală - Viteza finală - Distanță prescrisa - Indicatoare și butoane auxiliare - Introducerea datelor trenului: - Panou de codificare, sau - Direct în unitatea de la bord
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
mecanic Caracteristici: - Trei frecvente: - 50 kHz: canal de verificare - 100 kHz: canal de alimentare cu energie - 850 kHz: canal de date - Moduri de transmisie a datelor: - Multiplexare cu repartiție în timp pentru transmisia seriala a telegramelor cu până la 104 biți utili de date - Prelucrarea datelor la bord: (Fără siguranță intrinseca) - Prelucrare cu un singur calculator (nivel suplimentar de performanță) - Afișaj pentru mecanic: - Un ecran de afișare LCD de patru caractere care poate indica: - "8 - - 8"; fără monitorizare sau - "8 8 8
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
pe componente ETCS. 15 De exemplu, fezabilitatea conceptului de MST extern nu poate fi garantată din punct de vedere tehnic sau posibile probleme referitoare la deținerea drepturilor de proprietate intelectuală asupra sistemelor de clasă B împiedica o dezvoltare în timp util a unui produs MST. 16 31 decembrie 2007. 17 Clasificarea funcțiilor: a se vedea punctul 4. 18 Clasificarea funcțiilor: a se vedea punctul 4. 19 Atât ERTMS/ETCS, cât și GSM-R. 20 Un sistem de referință funcționează că o referință
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
permite în continuare adaptarea progresivă a structurilor agricole la noile condiții ale pieței, este necesar să se extindă acest ajutor tranzitoriu la anul de comercializare 2007/2008. (7) Comisia trebuie să prezinte un raport Parlamentului European și Consiliului în timp util înainte de începerea anului de comercializare 2008/2009 pentru a permite evaluarea sistemului și adaptarea acestuia, după caz. (8) Articolul 52 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de
32006R0953-ro () [Corola-website/Law/295336_a_296665]
-
mecanismului D/A cu 600 milioane USD. Cu toate acestea, mecanismul propriu-zis a fost plafonat la 1,4 miliarde USD. (38) Comisia a reexaminat dosarul voluminos privind respectiva problemă și a făcut referire la existența unor eventuale puncte de comparație utile pentru a calcula valoarea avantajului. Aceasta a examinat, mai întâi, dacă Hynix a obținut noi împrumuturi în momentul acordării suplimentării de 600 milioane USD. Cu toate acestea, rezultă din dosar că nu s-a acordat nici un nou împrumut comparabil pe
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
litera (c) din regulamentul de bază [care corespunde, în ansamblu, articolului 14 litera (c) din Acordul SMC], care face trimitere la împrumuturile acordate de autoritățile publice. (56) Comisia a reexaminat dosarul pentru a stabili dacă există eventuale puncte de comparație utile pentru calcularea valorii profitului. Aceasta a căutat elemente de probă verificate privind o garanție a autorităților publice comparabilă, o "garanție comercială comparabilă" sau un "împrumut comercial comparabil fără garanția autorităților publice" încheiat în perioada respectivă de Hynix sau de o
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
privați pe teritoriul respectivului membru. Comisia observă că, spre deosebire de literele (b) și (c), litera (a) nu conține teza finală privind modalitățile de calcul al valorii avantajului. (69) Comisia a reexaminat dosarul pentru a stabili dacă există eventuale puncte de comparație utile pentru a calcula valoarea profitului. Aceasta a cercetat elementele de probă verificate în ceea ce privește participația privată la capitalul social comparabil, încheiată în acea perioadă de către Hynix sau o altă întreprindere într-o situație comparabilă. O participație comparabilă ar trebui, în mod
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
1290/2005 și să se stabilească condițiile care reglementează autorizarea sa. (6) Pentru a asigura că certificatele și rapoartele care trebuie elaborate de către organismele de certificare menționate la articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1, ar trebui 290/2005 sunt utile Comisiei în cadrul procedurii de lichidare a conturilor, este necesar să se precizeze conținutul acestora. (7) Pentru a permite Comisiei să efectueze procedura de lichidare a conturilor în conformitate cu articolul 30 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 este necesar să se precizeze
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
în conformitate cu articolul 30 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 este necesar să se precizeze informațiile care trebuie să fie incluse în conturile anuale ale agențiilor de plăți și să se stabilească o dată pentru transmiterea acestor conturi și a altor documente utile către Comisie. De asemenea, ar trebui să se precizeze perioada în care agențiile de plăți sunt obligate să păstreze la dispoziția Comisiei documentele justificative referitoare la toate cheltuielile și veniturile alocate. (8) În afară de aceasta, ar trebui să se precizeze că
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
lichidare prevăzută la articolul 31 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005. Articolul 3 Declarația de asigurare (1) Declarația de asigurare menționată la articolul 8 alineatul (1) litera (c) punctul (iii) din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 se întocmește în timp util pentru ca organismul de certificare să poată emite avizul menționat la articolul 5 alineatul (4) al doilea alineat litera (b) din prezentul regulament. Declarația de asigurare se întocmește în conformitate cu anexa II și poate fi însoțită de rezerve care cuantifică potențialul impact
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
prejudiciului financiar cauzat Comunității. (2) În cele două luni de la primirea procesului verbal al întâlnirii bilaterale menționate la alineatul (1), al treilea paragraf, statul membru comunică informațiile eventual solicitate în cursul reuniunii, precum și orice informație suplimentară pe care o consideră utilă pentru examinarea dosarului. În cazuri justificate și la cererea motivată a statului membru, Comisia poate acorda o prelungire a perioadei prevăzute la primul paragraf. Cererea se adresează Comisiei înainte de termenul perioadei menționate. După încheierea perioadei prevăzute la primul paragraf, Comisia
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
dacă s-au respectat criteriile de acordare a ajutorului, precum și toate normele comunitare aplicabile, în special în materie de atribuire a achizițiilor publice și de respectare a mediului. (iv) Conducerea agenției este informată, la nivel corespunzător, periodic și în timp util, asupra rezultatelor controalelor efectuate, astfel încât să se poată estima dacă au fost efectuate controale suficiente înainte de depunerea unei cereri. (v) Activitatea depusă este descrisă detaliat într-un raport care însoțește fiecare cerere, fiecare set de cereri sau, după caz, într-
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
în măsură să asigure realizarea activităților sale în regiunea ultraperiferică respectivă; (c) operatorul se angajează, în cadrul regimului de aprovizionare specific din regiunea ultraperiferică respectivă și cu respectarea obiectivelor acestui regim: (i) să comunice autorităților competente, la cererea acestora, orice informații utile cu privire la activitățile comerciale exercitate, în special în ceea ce privește prețurile și marjele de profit practicate; (ii) să opereze exclusiv în numele său și în contul său; (iii) să prezinte cereri de certificate adaptate la capacitățile sale reale de comercializare a produselor respective, astfel
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
mici decât jumătatea sau sfertul de carcasă, precum și dezosarea nu sunt autorizate decât în secțiile de tranșare. 30. Administratorul unității sau reprezentantul său sunt obligați să faciliteze operațiunile de controlare a unității și, mai ales, să efectueze toate operațiunile considerate utile și să pună la dispoziția serviciului de control mijloacele necesare; cu ocazia oricărei rechiziții, ei trebuie să fie în măsură să aducă la cunoștința medicului veterinar oficial însărcinat cu controlul informații privind proveniența cărnii proaspete introduse în acea unitate. 31
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
însă organul umflat nu poate fi admis la exportul câtre Comunitate. CAPITOLUL IX CONTROLUL SANITAR AL CĂRNII PROASPETE TRANȘATE 37. Secțiile de tranșare sunt supuse unui control efectuat de un medic veterinar oficial. Acesta trebuie să fie prevenit în timp util, înainte de a se trece la tranșarea cărnii proaspete destinate importului spre Comunitate. 38. În cadrul operațiunii de control, medicul veterinar oficial are cel puțin următoarele îndatoriri: - să controleze registrul de intrări pentru carnea proaspătă și de ieșiri pentru carnea tranșată, - să
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
consultări au loc în cadrul unui Comitet consultativ, format din reprezentanții fiecărui stat membru și prezidat de un reprezentant al Comisiei. 3. Comitetul se reunește la convocarea președintelui. Acesta comunică statelor membre, în cel mai scurt termen, toate elementele de informare utile. Articolul 4 Art. 1 și 2 nu afectează aplicarea clauzelor de salvgardare prevăzute în Tratat, în special art. 108 și 109, conform procedurilor care sunt prevăzute în aceste articole. Articolul 5 Prezentul regulament nu se opune aplicării integrale a regulamentelor
jrc249as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85384_a_86171]
-
până la 1 iunie 1975 dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Statele membre aplică aceste dispoziții începând cu 1 octombrie 1975. 2. De îndată ce prezenta directivă este notificată statele membre informează Comisia în timp util pentru ca aceasta să-și prezinte observațiile cu privire la orice proiect de dispoziții legale, de reglementare sau administrative pe care intenționează să le adopte în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 7 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles,17
jrc242as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85377_a_86164]
-
3 al treilea paragraf o autorizează în acest sens. Comisia acordă aceste licențe sau sublicențe în condiții care urmează a fi stabilite de comun acord cu beneficiarii și comunică toate informațiile de care are dreptul să dispună și care sunt utile pentru exploatarea acestora. Aceste condiții se referă în special la remunerarea adecvată și, dacă este cazul, la dreptul beneficiarului de a acorda sublicențe terților, precum și la obligația de a trata informațiile ca secrete comerciale. În cazul în care nu se
jrc259as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85394_a_86181]
-
necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 martie 1975 și informează imediat Comisia despre aceasta. Statele membre aplică aceste dispoziții de la data de 1 octombrie 1975. 2. De îndată ce prezenta directivă este notificată, statele membre informează Comisia în timp util pentru ca aceasta să își prezinte observațiile referitor la orice proiect de dispoziții legale, de reglementare sau administrative pe care intenționează să-l adopte în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 7 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles
jrc241as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85376_a_86163]
-
biologice de uz agricol" fac obiectul activităților menționate anterior; întrucât, în consecință, în domeniul agenților patogeni, eliminarea restricțiilor privind libertatea de a presta servicii și libertatea de stabilire poate fi limitată la comerț și la distribuția pesticidelor respective; întrucât este util și oportun să se ia măsuri de reglementare pe plan comunitar a domeniilor menționate în cele două motive anterioare, ținând seama de acțiunea periculoasă pe care produsele toxice o pot exercita asupra sănătății umane sau speciilor animale sau vegetale, direct
jrc244as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85379_a_86166]
-
10 1. Statele membre adoptă măsurile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de 12 luni de la notificarea prezentei directive și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. După notificarea prezentei directive, statele membre asigură informarea Comisiei în timp util, pentru ca aceasta să își poată prezenta observațiile, cu privire la orice proiect ulterior de act cu putere de lege sau act administrativ pe care intenționează să îl adopte în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 11 Prezenta directivă se adresează statelor membre
jrc271as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85406_a_86193]
-
vor servi ca bază pentru elaborarea strategiei programului. Activitățile de evaluare se vor derula in itinere și vor cuprinde, la nivelul programului, o evaluare ex ante, o evaluare intermediară și o evaluare ex post, precum și alte activități de evaluare considerate utile pentru ameliorarea gestionării programului și a impactului său. Aceste activități vor fi însoțite de studii tematice și de evaluări de sinteză la nivel comunitar, precum și de activități ale rețelei europene pentru dezvoltare rurală ca platformă de schimb și de dobândire
32006D0144-ro () [Corola-website/Law/294718_a_296047]