4,178 matches
-
din cauza altor bariere de pe piață. În consecință, semnalele pieței pot să nu reflecte corect cererea și oferta, ceea ce poate avea un impact asupra costurilor și prețurilor relevante și poate, de asemenea, să ducă la niște prețuri interne care nu sunt aliniate la prețurile practicate pe piața mondială sau la prețurile de pe alte piețe reprezentative. Este evident că nici o clarificare dată în acest context nu poate fi exhaustivă, având în vedere gama variată de situații speciale pe piață posibile care nu permit
jrc5849as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91021_a_91808]
-
cerințelor de protecția mediului de la anexa 16 a Convenției de la Chicago, așa cum a fost publicată în noiembrie 1999, cu excepția apendicelui. 2. În conformitate cu procedura prevăzută la art. 54 alin. (3), alin. (1) din prezentul articol poate fi adaptat pentru a se alinia la modificările ulterioare ale Convenției de la Chicago și a anexelor sale, care intră în vigoare după adoptarea prezentului regulament și care devin aplicabile în toate statele membre, în măsura în care această adaptare nu lărgește domeniul de aplicare al prezentului regulament. 3. Comisia
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
al Comisiei, care acționează astfel ca garant al omogenității generale a sistemului și a metodelor sale de lucru, în conformitate cu art. 185 alin. (3) din regulamentul financiar general. (8) Calendarul pentru întocmirea bugetului, prezentarea conturilor și acordarea descărcării de gestiune trebuie aliniat la dispozițiile echivalente din regulamentul financiar general, iar autoritatea responsabilă pentru a acorda organismelor comunitare descărcarea de gestiune este aceeași ca și pentru bugetul general (art. 185 alin. (2) din regulamentul financiar general). (9) Normele contabile aplicate de organismele comunitare
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
pentru femelele de reproducție de rasă pură cu vârsta de maxim 30 de luni, nomenclatura pentru produsele mai sus menționate trebuie modificată. (11) Pentru a simplifica formalitățile vamale la export pentru agenții economici, valorile restituirilor pentru toată carnea congelată trebuie aliniate cu cele acordate pentru carnea proaspătă sau refrigerată, alta decât cea care provine de la masculi adulți din specia bovină. (12) Pentru a spori controlul asupra produselor de sub codul NC 1602 50, trebuie prevăzut ca aceste produse să nu poată beneficia
jrc6055as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91227_a_92014]
-
transparenței și tratamentului egal pentru potențialii contractanți, precum și principiul conform căruia contractul trebuie adjudecat ofertei celei mai avantajoase din punct de vedere tehnico-economic atunci când acțiunea este parțial subcontractată. (31) În final, competențele de impunere a penalităților în acest context trebuie aliniate cu cele conferite în contextul achizițiilor publice. (32) În ceea ce privește înregistrarea și prezentarea conturilor, trebuie să se definească fiecare dintre principiile contabile pe care trebuie să se bazeze situațiile financiare. De asemenea, este necesar să se specifice condițiile de înregistrare în
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
de către membrii Comitetului de conciliere pentru Parlamentul European și Consiliu. Comisia consideră că ar trebui făcute propuneri legislative pentru reducerea emisiilor de zgomot de la toate sursele importante, pe baza unor dovezi solide care susțin astfel de propuneri. Această acțiune este aliniată la "abordarea bazată pe cunoaștere" în ceea ce privește crearea de politici, propusă în Al șaselea program de acțiune asupra mediului (COM(2001)31) și aprobată de Parlamentul European și de Consiliu. În această privință, rapoartele pe care statele membre trebuie să le
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
multe societăți se pot bucura de o poziție dominantă comună nu numai dacă există legături structurale sau de alt tip între ele, dar și dacă structura pieței în cauză este favorabilă unor efecte coordonate, adică încurajează comportamentul anticoncurențial paralel sau aliniat pe piață. (27) Obligațiile de reglementare ex ante trebuie impuse doar dacă nu există concurență eficientă, ca de exemplu pe piețele unde care există una sau mai multe societăți cu o putere mare pe piață, și unde soluțiile oferite de
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
5 februarie 2007 cel târziu. DISPOZIȚII FINALE Articolul 27 Procedura de modificare 1. Definițiile din art. 3, trimiterile la instrumentele comunitare și ale OMI și anexele pot fi modificate în conformitate cu procedura prevăzute la art. 28 alin. (2) pentru a le alinia la dreptul comunitar sau internațional care a fost adoptat, modificat sau aplicat, în măsura în care aceste modificări nu lărgesc domeniul de aplicare a prezentei directive. 2. În plus, anexele I, III și IV pot fi modificate în conformitate cu procedura prevăzută la art. 28
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
Inscripții regulamentare 1. Exemplele sunt date în anexa V. * Nu sunt necesare informații privind sistemele, unitățile tehnice separate sau componentele care urmează să fie incluse în examinarea sau testarea pentru acordarea omologării de tip întregului vehicul. Notă: numerele rubricilor sunt aliniate anexei 1 (lista cerințelor). ANEXA III MODEL [Format maxim: A4 (210 x 297 mm)] CERTIFICAT DE OMOLOGARE CE DE TIP Comunicare privind: - omologarea de tip8 - prelungirea omologării de tip1 - refuzul omologării de tip1 - retragerea omologării de tip1 unui tip de
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
alia, prin promovarea educației ecologice a publicului. (5) La 25 iunie 1998, Comunitatea a semnat Convenția CEE-ONU privind accesul la informație, participarea publicului la luarea deciziilor și accesul la justiție în probleme de mediu (Convenția de la Århus). Legislația comunitară trebuie aliniată în mod adecvat la convenția menționată anterior în vederea ratificării acesteia de către Comunitate. (6) Printre obiectivele Convenției de la Århus se numără dorința de a garanta drepturile de participare a publicului la luarea deciziilor în probleme de mediu pentru a contribui la
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
siguranță aplicabile navelor de pasageri ro-ro care arborează pavilionul respectivului stat membru. (19) Statele membre au, de asemenea, responsabilități în calitate de state gazdă. Responsabilitățile care le revin în această calitate se bazează pe responsabilități specifice de stat de port, care sunt aliniate în totalitate la Convenția Organizației Națiunilor Unite din 1982 privind legislația maritimă (Unclos). (20) Cerințele de stabilitate specifice stabilite prin prezenta directivă ar trebui să se bazeze pe o metodă, prevăzută în anexele la Acordul de la Stockholm, prin care se
jrc5993as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91165_a_91952]
-
2200/965, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 545/20026, a instituit o organizare comună a piețelor din sectorul fructelor și legumelor. (3) Se cuvine a modifica datele de transmitere către autoritatea competentă a anumitor informații pentru a le alinia la datele prevăzute de sistemul integrat de gestionare și control, rezultat din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2419/2001 din 11 decembrie 2001 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului integrat de gestionare și control pentru anumite regimuri de ajutoare
jrc5810as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90982_a_91769]
-
și îmbunătățirea calității ocupării forței de muncă. (5) Consiliul European de la Barcelona din 15 și 16 martie 2002 a solicitat consolidarea Strategiei europene pentru ocuparea forței de muncă printr-un proces intensificat, simplificat și mai bine gestionat, cu un calendar aliniat la 2010 și care să încorporeze obiectivele strategiei de la Lisabona. Consiliul European de la Barcelona a solicitat, de asemenea, simplificarea proceselor de coordonare a politicilor, cu calendare sincronizate pentru adoptarea unor orientări generale privind politica economică și a liniilor directoare pentru
jrc5943as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91115_a_91902]
-
După consultarea Comitetului Științific pentru produse cosmetice și produse nealimentare destinate consumatorilor, Întrucât: (1) Numărul de referință 419 din anexa II la Directiva 76/768/CEE care cuprinde lista substanțelor pe care produsele cosmetice nu trebuie să le conțină este aliniat în prezent la Decizia Comisiei 97/534/CE din 30 iulie 1997 privind interzicerea folosirii materialelor care prezintă riscuri cu privire la encefalopatiile spongiforme transmisibile 3. Această decizie a fost abrogată de Decizia Comisiei 2000/418/CE din 29 iunie 2000 privind
jrc5980as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91152_a_91939]
-
la azbest să beneficieze de o formare profesională specifică, pentru a contribui în mod semnificativ la reducerea riscurilor legate de o astfel de expunere. (15) Conținutul registrelor de expunere și al dosarelor medicale prevăzute în Directiva 83/477/CEE trebuie aliniat la listele și dosarele prevăzute de Directiva Consiliului 90/394/CEE din 28 iunie 1990 privind protecția lucrătorilor la locul de muncă împotriva riscurilor legate de expunerea la agenți cancerigeni [a șasea directivă individuală în sensul art. 16 alin. (1
jrc5990as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91162_a_91949]
-
dată de Regulamentul (CE) nr. 1234/20038 al Comisiei, au fost eliminate anumite restricții privind schimburile și importurile de ovine și caprine cu condiția ca aceste animale să fie de genotipul proteinei prionului ARR/ARR . (4) Este necesar să se alinieze certificatul de sănătate animală modelul III prevăzut în anexa E la Directiva 91/68/CEE precum și modelele de certificat prevăzute în anexele I și II la Decizia 93/198/CEE cu reglementările actualizate. (5) Directiva 91/68/CEE și Decizia
jrc5958as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91130_a_91917]
-
sănătate, implicațiile pe care distribuția carburanților, precum și costurile și beneficiile unui nivel mai restrictiv al sulfului decât este cerut în prezent pentru carburanții utilizați în motoarele cu aprindere prin compresie cu aplicații nerutiere, îl au în statele membre, iar apoi aliniază cerințele privind calitatea adecvată a carburanților pentru aplicații nerutiere cu sectorul rutier până la o anumită dată, care în prezent se prevede a fi 1 ianuarie 2009, urmând să fie confirmată sau modificată de Comisie în analiza sa din 2005. 3
jrc5989as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91161_a_91948]
-
de compartimentare principali, ei trebuie să aibă un bordaj și legături etanșe la puntea pereților etanși pentru a limita curgerea apei de-a lungul punții când nava este în stare de avarie și bandată. Dacă peretele etanș parțial nu se aliniază cu peretele etanș de dedesubt, atunci etanșeitatea punții pereților etanși dintre ele trebuie optimizată. .2 Puntea pereților etanși sau o punte de deasupra ei trebuie să fie etanșă. Toate deschiderile de la puntea deschisă trebuie să aibă rame de înălțime și
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
din numărul total de pasageri din zonele deservite de respectivele scări. Lățimea scărilor trebuie să fie cel puțin conformă cu standardul dat de Rezoluția OMI A.757 (18). .2 Toate scările dimensionate pentru mai mult de 90 de persoane trebuie aliniate la prora și la pupa. .3 Golurile pentru uși, coridoarele și podestele incluse în mijloacele de evacuare trebuie dimensionate în același mod ca și casele scărilor. .4 Casele scărilor nu trebuie să depășească 3,5 metri pe verticală fără să
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
de vedere ecologic, care compromit astfel realizarea în Comunitate a obiectivelor de calitate a aerului, sau aplicarea în acest domeniu a legislațiilor naționale care ar putea constitui o barieră în calea schimburilor comerciale. (8) Directiva 97/68/ CE este strâns aliniată la legislația similară a SUA, iar continuarea acestei alinieri va aduce beneficii atât pentru industrie, cât și pentru mediu. (9) Este necesară o perioadă de pregătire pentru industria europeană, în special pentru acei constructori care nu au încă activitate pe
jrc5654as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90824_a_91611]
-
forma și conținutul informațiilor contabile pe care statele membre trebuie să le pună la dispoziția Comisiei în cadrul procedurii de verificare a conturilor FEOGA, secțiunea Garantare. Este, prin urmare, necesar să se modifice Regulamentul (CE) nr. 2390/1999 pentru a-l alinia la dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1663/95. (2) pentru a-și putea îndeplini funcțiile care îi revin în cadrul politicii agricole comune, Comisia trebuia să fie în măsură să urmărească evoluția piețelor din sectorul produselor agricole, precum și să realizeze prognoze financiare
jrc5719as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90890_a_91677]
-
acestui statut, în conformitate cu dispozițiile aplicabile ale art. 2, alin.(7) din regulamentul de bază, trebuie fondată pe elementele probatorii suficiente care demonstrează că producătorul operează în condițiile economiei de piață. Totuși în acest caz, s-a constatat că societatea își alinia activitățile și deciziile comerciale nu numai la cele ale societăților care nu respectau criteriile de acordare ale statutului de economie de piață, dar și la cele ale societăților de stat care nu au participat la anchetă. De altfel, ea pare
jrc5689as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90859_a_91646]
-
corespunzătoare țării analoge, dacă aceste date sunt disponibile. De asemenea, la acordarea beneficiului statutului economiei de piață anumitor societăți ucrainene în cauză, s-a menționat în mod specific că anumiți factori de cost ar putea fi corectați pentru a se alinia valorii normale a pieței. Prin urmare, nu se justifică nici o modificare a concluziilor provizorii. (71) De asemenea, s-a afirmat că trebuie să se aplice tarifele mai mici în măsura în care producătorii-exportatorii ucraineni foloseau vagoanele proprii pentru a expedia cantități mari de
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
10 000 EUR pentru a lua în considerare evoluțiile monetare și a simplifica formalitățile de import. (9) Unele adaptări și modificări ale dispozițiilor referitoare la destinația specială sunt necesare, în special pentru a le face mai clare și a le alinia la dispozițiile cu privire la regimul vamal cu impact economic. (10) Dispozițiile privind tranzitul comunitar care sunt incluse în Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 au făcut obiectul unei revizuiri complete și exhaustive, ceea ce a condus la modificarea unei importante părți din dispoziții
jrc5722as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90893_a_91680]
-
esențial pentru economia comunitară să se instituie un sistem de protecție a desenelor sau modelelor mai accesibil și mai bine adaptat la necesitățile pieței interne. (9) Dispozițiile materiale din prezentul regulament referitoare la legislația privind desenele sau modelele ar trebui aliniate la dispozițiile corespunzătoare din Directiva 98/71/CE. (10) Acordarea protecției pentru desene sau modele unor caracteristici impuse exclusiv de o funcție tehnică nu ar trebui să perturbe inovația tehnologică, înțelegându-se faptul că protecția desenului sau modelului în cauză
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]