4,332 matches
-
proveniența și destinația moluștelor bivalve vii; (b) calitatea microbiologică a moluștelor bivalve vii în funcție de zonele de producție și de relocare; (c) posibilitatea prezenței planctonului toxic în apele de producție și de relocare precum și a biotoxinelor în moluștele bivalve vii; (d) eventualitatea prezenței contaminanților chimici în moluștele bivalve vii. (2) În scopul aplicării punctului 2 b), c) și d), estre necesar să se stabilească planuri de eșantionare care prevăd că aceste controale trebuie să fie efectuate la intervale regulate sau de la caz
32004R0854-ro () [Corola-website/Law/292998_a_294327]
-
valoarea a 100 de uncii de aur. Provizioane pentru decontări contingente 25. Un instrument financiar poate solicita entității să plătească prin cedarea de numerar sau printr-un alt activ financiar sau să-1 deconteze astfel încât să constituie un pasiv financiar, în eventualitatea apariției sau absenței unor evenimente viitoare incerte (sau ca rezultat al unor circumstanțe incerte) care nu sunt controlate nici de emitent, nici de deținătorul instrumentului, cum este o modificare a indicelui bursei de valori, indicelui prețului de consum, ratei dobânzii
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
un pasiv financiar) nu este autentică sau (b) în cazul în care emitentului i se poate cere să deconteze o obligație cu ajutorul numerarului sau printr-un alt activ financiar (sau să deconteze astfel încât să devină un pasiv financiar) numai în eventualitatea lichidării emitentului. Opțiuni de decontare 26. Atunci când un instrument financiar derivat oferă unei părți posibilitatea de alegere a decontării (de exemplu, emitentul sau deținătorul poate alege decontarea netă cu numerar sau prin schimbul de acțiuni cu numerar), acesta nu este
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
încheie o serie de tranzacții cu instrumente financiare cu o contrapartidă unică poate încheia cu acea parte un "contract de compensare globală". Un astfel de acord prevede o compensare pe bază netă a tuturor instrumentelor financiare acoperite de acord în eventualitatea neexecutării sau lichidării oricărui contract. Aceste acorduri sunt folosite frecvent de instituțiile financiare pentru a se proteja împotriva pierderilor în eventualitatea falimentului sau a altor împrejurări care au ca rezultat incapacitatea uneia dintre părți de a-și îndeplini pasivele. Un
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
globală". Un astfel de acord prevede o compensare pe bază netă a tuturor instrumentelor financiare acoperite de acord în eventualitatea neexecutării sau lichidării oricărui contract. Aceste acorduri sunt folosite frecvent de instituțiile financiare pentru a se proteja împotriva pierderilor în eventualitatea falimentului sau a altor împrejurări care au ca rezultat incapacitatea uneia dintre părți de a-și îndeplini pasivele. Un contract de compensare globală de obicei creează un drept de compensare care devine executabil și afectează realizarea sau stingerea activelor financiare
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
credit, o entitate prezintă informații cu privire la expunerea sa la riscul de credit, incluzând: (a) valoarea care reprezintă cel mai bine expunerea maximă la riscul de credit la data bilanțului, fără să țină seama de valoarea justă a oricăror garanții, în eventualitatea în care celelalte părți nu își onorează pasivele aferente instrumentului financiar și (b) concentrările semnificative ale riscului de credit. 77. O entitate furnizează informații cu privire la riscul de credit pentru a permite utilizatorilor situațiilor sale financiare să evalueze măsura în care
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
realizarea unui activ financiar înaintea stingerii unui pasiv financiar de valoare egală sau superioară asupra căreia entitatea are un drept legal de compensare, entitatea are capacitatea de a exercita acest drept de compensare pentru a evita producerea unei pierderi în eventualitatea neonorării obligațiilor contractuale de către cealaltă parte. În orice caz, în cazul în care entitatea răspunde, sau este probabil să răspundă, neonorării obligațiilor contractuale prin extinderea termenului activului financiar, există o expunere la riscul de credit, în cazul în care termenii
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
de ordin tehnic: (a) proceduri operaționale ale serviciului: abonamentul, instrucțiunile de utilizare, instalarea și montarea echipamentelor la bordul vehiculelor, executarea tranzacțiilor la stațiile de taxare sau în regim de tarifare continuă, procedurile de recuperare a datelor referitoare la tranzacții în eventualitatea defectării sau funcționării anormale a echipamentelor, sistemele de control, facturarea și încasarea sumelor datorate, activitatea de service pe durata garanției, asistența acordată clientelei, stabilirea nivelului de service acordat clienților; atunci când se stabilesc aceste proceduri operaționale, se ține seama de procedurile
32004L0052-ro () [Corola-website/Law/292676_a_294005]
-
informațiile obținute în urma examinării au fost, de asemenea, prezentate Comitetului științific pentru plante. Comitetului i s-a cerut să furnizeze observații privind (a) conținutul de reziduuri din produsele alimentare și din furaje; (b) expunerea utilizatorilor; (c) posibilitatea, având în vedere eventualitatea unui risc pentru oameni, adoptării unei abordări diferențiate care să includă rezultatele unor dozări repetate în ansamblul de date primare; d) securitatea toxicologică a metaboliților antibiotici ai substanței active; (e) necesitatea urmăririi stării de sănătate a lucrătorilor și (f) posibilitatea
32004L0071-ro () [Corola-website/Law/292694_a_294023]
-
Unite privind drepturile copilului, încheiată la 20 noiembrie 1989. (25) Ar trebui de asemenea să fie prevăzute în detaliu garanții procedurale pentru a se asigura un înalt nivel de protecție a drepturilor cetățenilor Uniunii și a membrilor familiilor lor, în eventualitatea că acestora li se refuză dreptul de intrare sau ședere în alt stat membru, precum și pentru a se respecta principiul conform căruia orice acțiune întreprinsă de autorități trebuie să fie motivată corespunzător. (26) În orice caz, o cale judiciară de
32004L0038-ro () [Corola-website/Law/292662_a_293991]
-
maxim douăsprezece luni consecutive determinată de motive importante, precum sarcina și nașterea, boli grave, studiile sau formarea profesională ori detașarea în alt stat membru sau într-o țară terță. Articolul 12 Păstrarea dreptului de ședere de către membrii de familie în eventualitatea decesului sau plecării cetățeanului Uniunii (1) Fără a aduce atingere dispozițiilor celui de-al doilea paragraf, decesul sau plecarea cetățeanului Uniunii din statul membru gazdă nu afectează dreptul de ședere al membrilor săi de familie care au cetățenia unui stat
32004L0038-ro () [Corola-website/Law/292662_a_293991]
-
agent sau de către un fost agent a obligațiilor ce îi revin în temeiul prezentului statut, cu bună știință sau din neglijență, îl face pasibil de sancțiuni disciplinare. (2) În cazul în care AAIC i se aduc la cunoștință probe despre eventualitatea neîndeplinirii obligațiilor în sensul alineatului (1), aceasta poate iniția o anchetă administrativă pentru a verifica abaterea presupusă. Articolul 139 (1) În cazul în care, în cadrul anchetei interne, se constată posibilitatea implicării personale a unui agent sau a unui fost agent
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
secțiunea 2 din anexa 1 la Decizia 1692/96/CE și ilustrată prin hărți și descrisă în anexa II la decizia respectivă. 2) "Servicii de urgență": toate serviciile locale, publice sau private sau asigurate de personalul tunelului, care intervin în eventualitatea unui accident, inclusiv poliția, pompierii și echipele de salvare . 3) "Lungimea tunelului" înseamnă lungimea celei mai lungi benzi de circulație din tunel, măsurată pe partea complet acoperită a tunelului. Articolul 3 Măsuri de siguranță (1) Statele membre iau măsuri pentru ca
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
1) În cazul tunelurilor al căror proiect a fost aprobat, dar care nu au fost încă deschise circulației publice până la [...], autoritatea administrativă evaluează respectarea cerințelor prezentei directive, în special în privința documentației legate de siguranță, prevăzută în anexa II. (2) În eventualitatea în care autoritatea administrativă constată că un tunel nu se conformează dispozițiilor prezentei directive, ea notifică administratorului tunelului faptul că trebuie luate măsuri adecvate în vederea creșterii siguranței și îl informează pe responsabilul cu siguranța. (3) Tunelul poate fi dat în
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
staționare de urgență, nici culoar pietonal de urgență, se iau măsuri suplimentare și mai severe pentru asigurarea siguranței. 2.3.3. Ieșirile de urgență permit utilizatorilor să părăsească tunelurile fără vehiculele lor și să ajungă într-un loc sigur în eventualitatea unui accident sau a unui incendiu, asigurând, în același timp, accesul pietonal în tunel pentru serviciile de urgență. Exemple de astfel de ieșiri de urgență sunt următoarele: - ieșiri directe din tunel spre exterior, - conexiuni între galeriile tunelului, - ieșiri spre o
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
auto o vizibilitate adecvată atât ziua, cât și noaptea în zona de intrare, precum și în interiorul tunelului. 2.8.2. Iluminatul de siguranță este realizat pentru a permite o utilizatorilor tunelului o vizibilitate minimă în vederea evacuării tunelului în vehiculele lor în eventualitatea unei avarii a sistemului de alimentare cu energie electrică. 2.8.3. Se asigură iluminatul de evacuare, cum ar fi balizajul pentru evacuare, la o înălțime de maximum 1,5 m, care să ghideze utilizatorii pentru evacuarea tunelului pe jos
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
benzilor de circulație datorită lucrărilor de construcții sau întreținere planificate începe întotdeauna în afara tunelului. În acest scop, pot fi folosite diferite indicatoare cu mesaje variabile, semafoare pentru dirijarea circulației și bariere mecanice. 3.4. Gestionarea accidentelor și al incidentelor În eventualitatea producerii unui accident sau incident grav, toate galeriile de tunel corespunzătoare se închid imediat pentru circulație. Aceasta se face prin activarea simultană în afara gurilor tunelului nu numai a echipamentelor menționate anterior, dar și a diferitelor indicatoare cu mesaje variabile, semafoarelor
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
și în interiorul tunelului. Tunelurile cu lungimea mai mică de 1 000 m pot fi închise prin alte mijloace. Traficul este gestionat în așa fel încât vehiculele neafectate să poată părăsi rapid tunelul. Timpul de acces pentru serviciile de urgență în eventualitatea unui incident într-un tunel este cât mai scurt posibil și se măsoară în timpul exercițiilor periodice. De asemenea, el poate fi măsurat în timpul incidentelor. În marile tuneluri bidirecționale cu volum de trafic ridicat, o analiză a riscurilor efectuată în conformitate cu articolul
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
de control Pentru toate tunelurile care necesită un centru de control, inclusiv cele care încep într-un stat membru și se termină în alt stat membru, un singur centru de control deține controlul deplin permanent. 3.6. Închiderea tunelului În eventualitatea închiderii tunelului (pe termen lung sau scurt), utilizatorii sunt informați, cu ajutorul unor sisteme de informare ușor accesibile, în legătură cu cele mai bune itinerare alternative. Aceste itinerarii alternative sunt parte integrantă a planurilor sistematice pentru situații neprevăzute. Ele ar trebui să aibă
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
45, decizie astfel cum a fost modificată de Decizia 2000/68/ CE a Comisiei (JO L 23, 28.1.2000, p. 72). (**) JO L 23, 28.1.2000, p. 72." 5. Articolul 8 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 8 În eventualitatea unor boli epizootice grave, statele membre pot permite în mod provizoriu folosirea unor medicamente imunologice veterinare fără autorizație de introducere pe piață, în lipsa unui medicament corespunzător și după ce au informat Comisia cu privire la condițiile detaliate de folosire. Comisia poate recurge la
32004L0028-ro () [Corola-website/Law/292652_a_293981]
-
prevăzută la alineatul (1), producătorului i se eliberează un certificat de bună practică de fabricație în cazul în care rezultatul inspecției arată că producătorul în cauză respectă principiile și orientările de bună practică de fabricație prevăzute de legislația comunitară. În eventualitatea unei inspecții efectuate la cererea Farmacopeii Europene, se eliberează un certificat de conformitate cu monografia, după caz. (6) Statele membre înregistrează certificatele de bună practică de fabricație pe care le eliberează într-o bază de date comunitară gestionată de Agenție
32004L0028-ro () [Corola-website/Law/292652_a_293981]
-
că certificatele de restituire la producție sunt valabile până în ultima zi a celei de-a cincea luni de la eliberare. Astfel există riscul să se elibereze certificate pentru volume prea mari; deoarece Comisia nu poate să respingă cererile de certificat în eventualitatea unei speculații, și nici să stabilească o rată de restituire diferită fără a consulta Comitetul de gestionare a cerealelor, perioada de valabilitate a certificatelor trebuie redusă pentru a se sfârși în ultima zi a celei de-a treia luni de la
32004R0216-ro () [Corola-website/Law/292785_a_294114]
-
32004R0261 REGULAMENTUL (CE) nr. 261/2004 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 11 februarie 2004 de stabilire a unor norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare și anulării sau întârzierii prelungite a zborurilor și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 295/91 (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în
32004R0261-ro () [Corola-website/Law/292796_a_294125]
-
putea cauza o întârziere suplimentară. (19) Operatorii de transport aerian ar trebui să se ocupe de necesitățile speciale ale persoanelor cu mobilitate redusă, precum și de însoțitorii acestora. (20) Pasagerii ar trebui să fie pe deplin informați despre drepturile lor în eventualitatea refuzului la îmbarcare și a anulării sau întârzierii prelungite a zborurilor, astfel încât aceștia să-și poate exercita efectiv drepturile. (21) Statele membre ar trebui să definească regimul de sancțiuni aplicabil încălcării dispozițiilor prezentului regulament și să se asigure că aceste
32004R0261-ro () [Corola-website/Law/292796_a_294125]
-
trebuie: (a) să li se ofere asistență de către operatorul de transport aerian în conformitate cu articolul 8; (b) să li se ofere asistență de către operatorul de transport aerian în conformitate cu articolul 9 alineatul (1) litera (a) și articolul 9 alineatul (2), precum și, în eventualitatea unei redirecționări, în cazul în care ora de plecare anticipată a unui nou zbor este de cel puțin o zi după plecarea programată pentru zborul anulat, asistența specificată la articolul 9 alineatul (1) litera (b) și litera (c); (c) să
32004R0261-ro () [Corola-website/Law/292796_a_294125]