3,939 matches
-
următoare sfârșitului lunii la care se referă datele. BCN hotărăște când trebuie să primească datele de la operatorii raportori pentru a putea respecta acest termen limită. Reevaluarea prețului titlurilor de valoare 11. Ajustarea referitoare la reevaluările prețului titlurilor de valoare corespunde fluctuațiilor care intervin în evaluarea titlurilor de valoare din cauza modificării prețului la care acestea sunt înregistrate sau tranzacționate. Ajustarea include modificările care apar în timp în valoarea stocurilor din bilanțul de sfârșit de perioadă, determinate de profitul/pierderile înregistrate. De asemenea
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
art. 21 alin. (1) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 104/2000 trebuie să se precizeze condițiile de folosire a acesteia. În vederea asigurării transparenței pieței, trebuie ca utilizarea marjei de toleranță menționate să beneficieze de o publicitate adecvată. (5) Datorită fluctuației cererii pe parcursul derulării vânzărilor, produsele nu trebuie să fie retrase de pe piață înainte de punerea lor în vânzare. Compensația financiară nu se acordă decât pentru produsele care, fiind puse în vânzare în condiții obișnuite, nu au fost cumpărate la prețul comunitar
jrc4837as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90004_a_90791]
-
hectolitrului de alcool 100% în volume oferit de câștigătorul licitației trebuie să fie revizuit din trei în trei luni, prin aplicarea unui coeficient menționat în avizul de adjudecare corespunzător, pentru a stabili pentru alcoolul acordat prețuri care să urmeze îndeaproape fluctuațiile prețurilor la carburanți pe piețele internaționale. (112). Este imposibil să se cunoască cu exactitate în practică cantitatea de alcool pusă în vânzare și depozitată în unele cuve de stocare, având în vedere dimensiunea anumitor cuve în care se depozitează o
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
longitudine adâncime geologie dimensiune Factori opționali adâncimea medie a apei forma lacului timpul de rezidență temperatura medie a aerului caracteristici de amestec (de exemplu, monomictic, dimictic, polimictic) capacitatea de neutralizare a acizilor situația de fond a nutrienților compoziția substraturilor medii fluctuația nivelului apei 1.2.3. Ape de tranziție Sistemul A Tipologie stabilită Descriptori Ecoregiune Următoarele ecoregiuni identificate pe harta B din anexa XI: Marea Baltică Marea Barents Marea Norvegiei Marea Nordului Oceanul Atlantic de Nord Marea Mediteraneană Tip Pe baza salinității anuale medii < 0
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
tratate cu solvent. Sunt descrise câteva proceduri pentru realizarea testului bacterian de mutație inversă. Printre cele utilizate în mod curent sunt metoda de încorporare prin depunere (1) (2) (3) (4), metoda cu preincubare (2) (3) (5) (6) (7) (8), metoda fluctuației (9) (10) și metoda cu suspensie (11). Sunt descrise modificări pentru testarea substanțelor în stare gazoasă sau de vapori (12). În prezenta metodă se descrie modul de lucru pentru procedeul de încorporare prin depunere și pentru cel cu preincubare. Oricare
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
la ratele care îi sunt propuse. - Operațiunile de reglaj fin sunt executate ad hoc, având scopul de a gestiona situația lichidităților de pe piață și de a orienta ratele dobânzii, în special pentru a atenua efectele asupra ratelor dobânzii determinate de fluctuații neașteptate ale lichidităților de pe piață. Operațiunile de reglaj fin sunt executate în principal sub formă de tranzacții de cesiune temporară, dar pot fi reprezentate și de tranzacții la termen ferme, swap pe devize și colectarea depozitelor la termen. Instrumentele și
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
executa operațiuni de reglaj fin sub formă de tranzacții de cesiune temporară pe piața de capital. Operațiunile de reglaj fin vizează gestionarea situației lichidităților de pe piață și orientarea ratelor dobânzii, în special în vederea atenuării efectelor asupra ratelor dobânzii determinate de fluctuații neașteptate ale lichidităților de pe piață. Având în vedere necesitatea de a acționa rapid în cazul unor evoluții neașteptate pe piață, se recomandă ca Eurosistemul să dețină o anumită flexibilitate în ceea ce privește alegerea procedurilor și caracteristicilor operaționale în realizarea acestor operațiuni: - Pot
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
un termen de lichidare presupus și scadența activului în cauză. CASETA 10 Nivelurile marjelor de evaluare aplicate activelor eligibile de nivelul doi 1) Marje de evaluare aplicate certificatelor cu rată fixă: Marja de evaluare ar trebui să se bazeze pe fluctuația negativă a prețului pe două zile al fiecărui activ de la 1 ianuarie 1987 cu o marjă minimă de 20 % 2) Marje de evaluare aplicate titlurilor de creanță tranzacționabile cu lichiditate limitată(1): 1 % pentru certificate cu o scadență reziduală de
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
de rezerve minime al Eurosistemului îndeplinește în principal următoarele funcții monetare: - Stabilizarea ratelor dobânzii de pe piața monetară Provizioanele de echilibrare ale sistemului de rezerve minime al Eurosistemului vizează stabilizarea ratelor dobânzii de pe piața monetară prin stimularea instituțiilor în vederea reducerii efectelor fluctuațiilor temporare de lichidități. - Crearea sau accentuarea unui deficit structural de lichidități Sistemul de rezerve minime al Eurosistemului contribuie la crearea sau accentuarea deficitului structural de lichidități. Acest lucru poate fi util pentru îmbunătățirea abilității Eurosistemului de a funcționa eficient în calitate de
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
provizion care permite partenerilor contractuali să își îndeplinească obligațiile de constituire a rezervelor pe baza rezervelor medii deținute în perioada de menținere. Provizionul de echilibrare contribuie la stabilizarea ratelor dobânzii de pe piața monetară oferind instituțiilor un stimulent în vederea reducerii efectelor fluctuațiilor temporare de lichidități. Sistemul de rezerve minime al Eurosistemului permite echilibrarea. Procedură bilaterală: o procedură prin care banca centrală lucrează direct cu unul sau mai mulți parteneri contractuali, fără a folosi proceduri de licitație. Procedurile bilaterale includ operațiuni executate prin
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
Transfer final: un transfer irevocabil și necondiționat care are ca efect stingerea obligației de a face un transfer. Operațiune de reglaj fin: o operațiune de pe piața de capital efectuată în mod neregulat de Eurosistem în principal pentru a face față fluctuațiilor neașteptate de lichidități de pe piață. Certificat cu rată fixă: un instrument financiar pentru care cuponul este fix pe toată durata de viață a instrumentului. Licitație cu rată fixă: o procedură de licitație în care rata dobânzii este specificată în avans
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
în milioane de euro la prețurile actuale. 2002 2003 2004 2005 2006 870 1 178 1 642 1 396 1 067 Articolul 2 Se anexează perspectiva financiară pentru UE-15 și cadrul financiar pentru UE-21, după adaptarea tehnică pentru 2002 în conformitate cu fluctuațiile PNB și ale prețurilor, precum și ajustările prevăzute de prezenta decizie. Adoptată la Bruxelles, 3 mai 2001. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE A. LINDH ANEXA TABELUL 1 Perspectiva financiară (UE-15) - Adaptată la prețurile din 2002 - După adaptare
jrc5031as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90199_a_90986]
-
participantului autor al notificării și care împiedică sau întârzie transferul de fonduri plătite în virtutea creditului; * dispoziții legale adoptate în țara cumpărătorului/solicitantului unui împrumut, cu precizarea că rambursările efectuate în moneda locală echivalează cu achitarea datoriei, deși, ca urmare a fluctuațiilor ratelor de schimb, aceste rambursări, odată convertite în moneda creditului, a asigurării sau a garanției, nu mai corespund sumei totale a datoriei la data transferului de fonduri; * orice altă măsură sau decizie a guvernului unei țări străine care împiedică rambursarea
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
totală a veniturilor administratorului infrastructurii. Dacă a fost introdus un nivel comparabil de tarifare a costurilor de mediu pentru transportul feroviar și pentru celelalte moduri de transport concurente determinând venituri suplimentare, statele membre decid asupra utilizării acestora. 6. Pentru evitarea fluctuațiilor nedorite și disproporționate, tarifele menționate la alineatele (3), (4) și (5) pot fi exprimate în medii calculate pentru o gamă rezonabilă de servicii de transport feroviar și perioade. Totuși, importanța relativă tarifelor de utilizare a infrastructurii trebuie raportată la costurile
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
pe piață se numesc câștiguri și pierderi nominale din deținere. Ele pot fi descompuse în câștiguri și pierderi neutre din deținere , care reflectă variația nivelului general al prețurilor, și în câștiguri și pierderi reale din deținere, care țin cont de fluctuația prețurilor relative ale activelor. Stocuri 1.47. Prin stocuri se înțeleg activele și pasivele deținute la un anumit moment din timp. Stocurile sunt înregistrate la începutul și la sfârșitul fiecărei perioade contabile. Conturile care pun în evidență stocurile se numesc
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
variației de volum a stocurilor cu prețurile medii ale perioadei (prețurile de achiziție pentru stocurile deținute de către utilizatori, comercianți cu ridicata sau amănuntul și prețurile de bază pentru cele deținute de către producători); b) atunci când prețurile bunurilor rămân relativ constante, chiar fluctuațiile semnificative ale volumului stocurilor nu afectează validitatea unei aproximări simple, respectiv se înmulțește variația în volum cu prețurile medii; c) se va recurge la alte metode de evaluare mai sofisticate în cazul fluctuațiilor semnificative, atât ale volumului, cât și ale
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
atunci când prețurile bunurilor rămân relativ constante, chiar fluctuațiile semnificative ale volumului stocurilor nu afectează validitatea unei aproximări simple, respectiv se înmulțește variația în volum cu prețurile medii; c) se va recurge la alte metode de evaluare mai sofisticate în cazul fluctuațiilor semnificative, atât ale volumului, cât și ale prețurilor stocurilor în decursul perioadei contabile. De exemplu, evaluarea trimestrială a variației stocurilor sau exploatarea datelor existente anterior, referitoare la distribuția fluctuației de-a lungul perioadei contabile (aceste variații pot fi mai importante
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
va recurge la alte metode de evaluare mai sofisticate în cazul fluctuațiilor semnificative, atât ale volumului, cât și ale prețurilor stocurilor în decursul perioadei contabile. De exemplu, evaluarea trimestrială a variației stocurilor sau exploatarea datelor existente anterior, referitoare la distribuția fluctuației de-a lungul perioadei contabile (aceste variații pot fi mai importante la sfârșitul anului calendaristic, în timpul perioadei de recoltare, etc.); d) dacă singurele valori cunoscute sunt acelea de la începutul și sfârșitul perioadei contabile (de exemplu, în cazul comerțului cu ridicata
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
unde adesea stocurile sunt alcătuite din numeroase produse diferite), variația în volum între începutul și sfârșitul perioadei trebuie de asemenea estimată. Acest lucru se poate face estimând (pe baze ipotetice) ritmul de rotație pe tip de produs. De notat că fluctuațiile sezoniere ale prețurilor pot reflecta, în parte, o schimbare a calității (de exemplu, prețurile practicate în timpul soldărilor sau prețurile fructelor și legumelor în afara sezonului). Astfel de modificări ale calității trebuie să fie tratate ca schimbări de volum. Achiziții minus cedări
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
din deținere CR asupra unei cantități q dintr-un activ între momentele o și t va fi egal cu: CR = C-CN sau: CR = (pt/port/ro)XpoXq Valoarea câștigului real din deținere realizat pe baza activelor depinde, deci, de fluctuațiile de preț ale acestora din perioada respectivă în raport cu fluctuațiile medii ale altor prețuri exprimate prin indicele general al prețurilor. 6.48. Câștigurile reale din deținere sunt înregistrate în contul de câștiguri/pierderi reale din deținere care este un subcont al
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
activ între momentele o și t va fi egal cu: CR = C-CN sau: CR = (pt/port/ro)XpoXq Valoarea câștigului real din deținere realizat pe baza activelor depinde, deci, de fluctuațiile de preț ale acestora din perioada respectivă în raport cu fluctuațiile medii ale altor prețuri exprimate prin indicele general al prețurilor. 6.48. Câștigurile reale din deținere sunt înregistrate în contul de câștiguri/pierderi reale din deținere care este un subcont al contului de reevaluare al sectoarelor, al economiei naționale și
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
și este esențial să recunoaștem că o creștere a valorii care rezultă din creșterea dobânzii acumulate nu constituie o variație de preț și nu generează câștiguri din deținere. 6.53. Prețul obligațiunilor cu rată fixă poate să varieze în cazul fluctuațiilor pe piață a ratei dobânzii, variația prețului fiind în acest caz invers proporțională cu variația ratei dobânzii. Efectul variației ratei dobânzii în raport cu prețul unei obligațiuni descrește pe măsură ce scadența acesteia se apropie. Modificările prețului obligațiunii care se datorează evoluției ratei dobânzii
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
său, și invers în cazul unei descreșteri a ratei dobânzii. Câștiguri sau pierderi nominale din deținere pot fi, de asemenea, constatate pentru polițele pe termen scurt. Totuși, deoarece aceste polițe ajung la scadență mult mai repede, câștigurile din deținere atribuite fluctuațiilor ratei dobânzii sunt, în general, mai puțin importante comparativ cu cele ale obligațiunilor cu aceeași valoare nominală. 6.54. Transformarea obligațiunilor în acțiuni, care dă naștere la înregistrarea a două tranzacții financiare (vezi 5.621), se efectuează, în general, la
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
să se țină seama de situația din cadrul sectorului din diferite state membre și, în special, de repartizarea specială a ajutorului acordat anterior micilor producători, precum și de potențialul culturilor de măsline existente în Spania și Portugalia; (6) Pentru a atenua efectele fluctuațiilor de producție, dacă producția efectivă a unui stat membru este mai mică decât CNG, o parte din diferență poate fi adăugată la CNG a statului membru respectiv pentru anul comercial următor; întrucât restul diferenței în cauză poate compensa depășirea CNG
jrc3832as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88994_a_89781]
-
de investiții, urmărind ca proiectele să rămână viabile și după încetarea sprijinului exterior, * orice cheltuială necesară pentru o bună executare a acțiunilor cofinanțate, inclusiv cheltuielile administrative ale ONG-ului sau ale rețelei de ONG-uri. În cazul particular al unei fluctuații a ratei de schimb de anvergură excepțională în detrimentul beneficiarilor finali ai proiectelor din țările în curs de dezvoltare, Comisia poate, la cererea organizației nonguvernamentale interesate, să ia măsuri adecvate pentru a neutraliza efectele unei asemenea fluctuații. (2) ONG-ul cu
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]