3,992 matches
-
prevăd că autorii care sunt resortisanți ai unor țări terțe și, sub rezerva art. 8 alin. (2), avânzii-cauză ai acestora, beneficiază de dreptul de suită în conformitate cu prezenta directivă și cu legislația statului membru în cauză, doar dacă țara al cărui resortisant este autorul sau avândul-cauză al acestuia asigură protecția drepturilor de suită în țara respectivă pentru autorii din statele membre și pentru avânzii-cauză ai acestora. 2. Pe baza informațiilor furnizate de statele membre, Comisia publică cât mai curând posibil o listă
jrc5138as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90306_a_91093]
-
publică cât mai curând posibil o listă orientativă a acelor țări terțe care îndeplinesc condițiile menționate în alin. (1). Această listă se actualizează constant. 3. În scopul protecției dreptului de suită, orice stat membru poate trata autorii care nu sunt resortisanți ai unui stat membru, dar care își au domiciliul în respectivul stat membru în același mod cu propriii resortisanți. Articolul 8 Durata de protecție a dreptului de suită 1. Durata de protecție a dreptului de suită corespunde celei menționate în
jrc5138as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90306_a_91093]
-
Această listă se actualizează constant. 3. În scopul protecției dreptului de suită, orice stat membru poate trata autorii care nu sunt resortisanți ai unui stat membru, dar care își au domiciliul în respectivul stat membru în același mod cu propriii resortisanți. Articolul 8 Durata de protecție a dreptului de suită 1. Durata de protecție a dreptului de suită corespunde celei menționate în art. 1 din Directiva 93/98/CE. 2. Prin derogare de la alin. (1), acelor state membre care nu aplică
jrc5138as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90306_a_91093]
-
Culegere I-5145. 5 JO L 145, 13.06.1977, p. 1. Directivă modificată ultima dată de Directiva 1999/85/CE (JO L 277, 28.10.1999, p. 34). 6 JO L 290, 24.11.1993, p. 9. [AM1]Conferite resortisanților naționali [AM2]uniuni [AM3]în fr "fiscal" ,care după păreera mea, include și "impozitarea" [S4]Sa fie oare vorba despre " agent comisionar "?Este o formulă folosită de lg8, însă nu sunt sigură [AM5]posibilitatea de a le exonera pe acestea
jrc5138as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90306_a_91093]
-
acest stat membru consideră atestările eliberate de băncile statului membru de origine sau de proveniență ca fiind echivalente cu cele eliberate pe teritoriul său. 6. Dacă, pentru accesul sau exercitarea unei profesii reglementate, autoritatea competența a statului membru gazdă impune resortisanților săi dovadă că aceștia posedă o asigurare împotriva consecințelor financiare ale responsabilității lor profesionale, acest stat membru accepta atestările eliberate de organismele de asigurare din alte state membre ca fiind echivalente cu cele eliberate pe teritoriul său. Aceste atestări trebuie
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
acest stat membru consideră atestările eliberate de băncile statului membru de origine sau de proveniență ca fiind echivalente cu cele eliberate pe teritoriul său. 6. Dacă, pentru accesul sau exercitarea unei profesii reglementate, autoritatea competența a statului membru gazdă impune resortisanților săi dovadă că aceștia posedă o asigurare împotriva consecințelor financiare ale responsabilității lor profesionale, acest stat membru accepta atestările eliberate de organismele de asigurare din alte state membre ca fiind echivalente cu cele eliberate pe teritoriul său. Aceste atestări trebuie
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
de prezență directivă. Comisia publică o comunicare corespunzătoare în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, indicând denumirile adoptate de statele membre pentru diplome, certificate și alte titluri de formare și, daca este cazul, pentru titlul profesional corespunzător. Articolul 18b În cazul resortisanților statelor membre ale căror diplome, certificate și alte titluri nu corespund denumirilor care figurează în prezența directivă pentru respectivul stat membru, fiecare stat membru recunoaște ca dovadă suficientă diplomele, certificatele și alte titluri eliberate de aceste state membre și însoțite
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
4 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 4 Fiecare stat membru în care există dispoziții legale, de reglementare sau administrative în acest domeniu recunoaște diplomele, certificatele și alte titluri de medic specialist în stomatologie în ortodonție și chirurgie orală, eliberate resortisanților statelor membre de către celelalte state membre în conformitate cu art. 2 și 3 din Directivă 78/687/CEE și enumerate în anexa B, acordând unor astfel de calificări același efect pe teritoriul lor că și cel al diplomelor, certificatelor și celorlalte titluri
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
de prezență directivă. Comisia publică o comunicare corespunzătoare în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, indicând denumirile adoptate de statele membre pentru diplome, certificate și alte titluri de formare și, daca este cazul, pentru titlul profesional corespunzător. Articolul 23b În cazul resortisanților statelor membre ale căror diplome, certificate și alte titluri din domeniul reglementat de prezență directivă nu corespund denumirilor care figurează în prezența directivă pentru respectivul stat membru, fiecare stat membru recunoaște ca dovadă suficientă diplomele, certificatele și alte titluri eliberate
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
de prezență directivă. Comisia publică o comunicare corespunzătoare în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, indicând denumirile adoptate de statele membre pentru diplome, certificate și alte titluri de formare și, daca este cazul, pentru titlul profesional corespunzător. Articolul 17b În cazul resortisanților statelor membre ale căror diplome, certificate și alte titluri din domeniul reglementat de prezență directivă nu corespund denumirilor care figurează în prezența directivă pentru respectivul stat membru, fiecare stat membru recunoaște ca dovadă suficientă diplomele, certificatele și alte titluri eliberate
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
de prezență directivă. Comisia publică o comunicare corespunzătoare în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, indicând denumirile adoptate de statele membre pentru diplome, certificate și alte titluri de formare și, daca este cazul, pentru titlul profesional corespunzător. Articolul 19b În cazul resortisanților statelor membre ale căror diplome, certificate și alte titluri din domeniul reglementat de prezență directivă nu corespund denumirilor care figurează în prezența directivă pentru respectivul stat membru, fiecare stat membru recunoaște ca dovadă suficientă diplomele, certificatele și alte titluri eliberate
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
de prezență directivă. Comisia publică o comunicare corespunzătoare în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, indicând denumirile adoptate de statele membre pentru diplome, certificate și alte titluri de formare și, daca este cazul, pentru titlul profesional corespunzător. Articolul 18b În cazul resortisanților statelor membre ale căror diplome, certificate și alte titluri din domeniul reglementat de prezență directivă nu corespund denumirilor care figurează în prezența directivă pentru respectivul stat membru, fiecare stat membru recunoaște ca dovadă suficientă diplomele, certificatele și alte titluri eliberate
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
certificate și alte titluri de medic specialist". (4) Art. 4 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 4 Fiecare stat membru care are dispoziții legale, de reglementare și administrative în domeniu recunoaște diplomele, certificatele și alte titluri de medic specialist eliberate resortisanților statelor membre de către alte state membre în conformitate cu dispozițiile art. 24, 25, 26 și 29 și enumerate în anexele B și C, acordându-le același efect pe teritoriul său că și cel al diplomelor, certificatelor și celorlalte titluri eliberate de statul
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
de prezență directivă. Comisia publică o comunicare corespunzătoare în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, indicând denumirile adoptate de statele membre pentru diplome, certificate și alte titluri de formare și, daca este cazul, pentru titlul profesional corespunzător. Articolul 42b În cazul resortisanților statelor membre ale căror diplome, certificate și alte titluri din domeniul reglementat de prezență directivă nu corespund denumirilor care figurează în prezența directivă pentru respectivul stat membru, fiecare stat membru recunoaște ca dovadă suficientă diplomele, certificatele și alte titluri eliberate
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
21/CE, statele membre verifică, de asemenea, dacă navele care arborează steagul unui stat terț se conformează prezentului articol. Articolul 18 Recunoașterea certificatelor 1. Recunoașterea reciprocă între statele membre a certificatelor prevăzute în art. 4, deținute de navigatori care sunt resortisanți ai statelor membre, se face sub rezerva prevederilor Directivelor 89/48/CEE și 92/51/CEE. 2. Recunoașterea reciprocă între statele membre a certificatelor prevăzute în art. 4, deținute de navigatori care nu sunt resortisanți ai statelor membre, se face
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
deținute de navigatori care sunt resortisanți ai statelor membre, se face sub rezerva prevederilor Directivelor 89/48/CEE și 92/51/CEE. 2. Recunoașterea reciprocă între statele membre a certificatelor prevăzute în art. 4, deținute de navigatori care nu sunt resortisanți ai statelor membre, se face de asemenea sub rezerva prevederilor Directivelor 89/48/CEE și 92/51/CEE. 3. Navigatorii care nu posedă certificatele prevăzute în art. 4 pot fi autorizați să servească pe navele care arborează steagul unui stat
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
aplică numai navelor și navelor-uzină: - care sunt înmatriculate sau înregistrate în țara beneficiară sau într-un stat membru, - care navighează sub pavilionul unei țări beneficiare sau al unui stat membru, - care sunt deținute în proporție de cel puțin 50% de către resortisanți ai țării beneficiare sau ai statelor membre sau de către o societate cu sediul principal în țara respectivă sau într-un stat membru, în care directorul sau directorii, președintele consiliului de administrație sau al consiliului de supraveghere și majoritatea membrilor sunt
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
ai țării beneficiare sau ai statelor membre sau de către o societate cu sediul principal în țara respectivă sau într-un stat membru, în care directorul sau directorii, președintele consiliului de administrație sau al consiliului de supraveghere și majoritatea membrilor sunt resortisanți ai țării respective sau ai unui stat membru și la care, în cazul parteneriatelor sau firmelor cu răspundere limitată, cel puțin jumătate din capital aparține țării respective sau organelor de stat sau resortisanților țării beneficiare sau statelor membre respective, - ai
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
consiliului de supraveghere și majoritatea membrilor sunt resortisanți ai țării respective sau ai unui stat membru și la care, în cazul parteneriatelor sau firmelor cu răspundere limitată, cel puțin jumătate din capital aparține țării respective sau organelor de stat sau resortisanților țării beneficiare sau statelor membre respective, - ai căror căpitani și ofițeri sunt resortisanți ai țării beneficiare sau ai statelor membre și - al căror echipaj este constituit în proporție de cel puțin 75% din resortisanți ai țării beneficiare sau ai statelor
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
unui stat membru și la care, în cazul parteneriatelor sau firmelor cu răspundere limitată, cel puțin jumătate din capital aparține țării respective sau organelor de stat sau resortisanților țării beneficiare sau statelor membre respective, - ai căror căpitani și ofițeri sunt resortisanți ai țării beneficiare sau ai statelor membre și - al căror echipaj este constituit în proporție de cel puțin 75% din resortisanți ai țării beneficiare sau ai statelor membre. 3. Termenii "țară beneficiară" și "Comunitatea" desemnează și apele teritoriale ale țării
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
respective sau organelor de stat sau resortisanților țării beneficiare sau statelor membre respective, - ai căror căpitani și ofițeri sunt resortisanți ai țării beneficiare sau ai statelor membre și - al căror echipaj este constituit în proporție de cel puțin 75% din resortisanți ai țării beneficiare sau ai statelor membre. 3. Termenii "țară beneficiară" și "Comunitatea" desemnează și apele teritoriale ale țării respective sau ale statelor membre. 4. Navele care navighează în largul mării, inclusiv navele-uzină pe care se prelucrează sau transformă peștele
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
cetățeni ai republicii beneficiare sau ai unui stat membru de către o societate cu sediul în acea republică sau într-un stat membru, în care directorul sau directorii, președintele consiliului de administrație sau al consiliului de supraveghere și majoritatea membrilor sunt resortisanți ai republicii beneficiare respective sau ai unui stat membru și la care, în cazul firmelor, cel puțin jumătate din capital aparține republicii beneficiare respective, statelor membre sau organelor de stat sau resortisanților republicii beneficiare respective sau ai statelor membre, - ai
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
al consiliului de supraveghere și majoritatea membrilor sunt resortisanți ai republicii beneficiare respective sau ai unui stat membru și la care, în cazul firmelor, cel puțin jumătate din capital aparține republicii beneficiare respective, statelor membre sau organelor de stat sau resortisanților republicii beneficiare respective sau ai statelor membre, - ai căror căpitani și ofițeri sunt toți cetățeni ai republicii beneficiare sau ai statelor membre și - al căror echipaje este constituit în proporție de cel puțin 75% din cetățeni ai republicii beneficiare sau
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 539/2001 din 15 martie 2001 de stabilire a listei țărilor terțe ai căror resortisanți trebuie să dețină viză la trecerea frontierelor externe și a listei țărilor terțe ai căror resortisanți sunt scutiți de această obligație CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 62 alineatul (2) litera
jrc5219as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90387_a_91174]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 539/2001 din 15 martie 2001 de stabilire a listei țărilor terțe ai căror resortisanți trebuie să dețină viză la trecerea frontierelor externe și a listei țărilor terțe ai căror resortisanți sunt scutiți de această obligație CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 62 alineatul (2) litera (b) punctul (i), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât: (1
jrc5219as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90387_a_91174]