3,981 matches
-
în circulație sunt testele și evaluările de conformitate efectuate conform pct. 7.1.7 din prezenta anexă. 2.15. Atunci când un autovehicul supus testelor este considerat ,,întreținut și utilizat corect", aceasta înseamnă că îndeplinește criteriile de acceptare a unui autovehicul selecționat în conformitate cu procedura definită în pct. 2 din apendicele 3 din prezenta anexă. 2.16. Dispozitivele de manipulare (defeat device) sunt elemente de construcție care măsoară temperatura, viteza autovehiculului, regimul motorului (turații pe minut), raportul de transmisie, depresiunea la admisiune sau
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
cazului în care constructorul acceptă utilizarea carburantului comercial. 4. TESTUL UNUI AUTOVEHICUL ÎN CIRCULAȚIE 4.1. Atunci când se consideră necesară efectuarea unei verificări a autovehiculelor, testele de emisii practicate conform anexei III la prezenta directivă se realizează pe autovehicule precondiționate selecționate în conformitate cu exigențele menționate la pct. 2 și 3 din prezentul apendice. 4.2. Pentru autovehiculele echipate cu sistem OBD, se poate verifica buna funcționare în circulație a indicatorilor de disfuncționalitate etc., în ceea ce privește nivelurile de emisie (de exemplu limitele de indicare
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
se cunosc atât masele moleculare medii Mn și Mw cât și distribuția maselor moleculare. Curbă de etalonare nu poate fi utilizată pentru determinarea masei moleculare a unui eșantion necunoscut, decât dacă condițiile de separare a eșantioanelor și etaloanelor au fost selecționate într-un mod identic. O relație determinată între masă moleculară și volumul de eluție nu este valabilă decât în condițiile particulare ale unei experiențe date. Printre aceste condiții figurează, înainte de toate: temperatura, solventul (sau amestecul de solvenți), condițiile cromatografice, precum și
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
se cunosc atât masele moleculare medii Mn și Mw cât și distribuția maselor moleculare. Curbă de etalonare nu poate fi utilizată pentru determinarea masei moleculare a unui eșantion necunoscut, decât dacă condițiile de separare a eșantioanelor și etaloanelor au fost selecționate într-un mod identic. O relație determinată între masă moleculară și volumul de eluție nu este valabilă decât în condițiile particulare ale unei experiențe date. Printre aceste condiții figurează, înainte de toate: temperatura, solventul (sau amestecul de solvenți), condițiile cromatografice, precum și
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
eficiența medicamentelor umane cum sunt, mai ales, eritromicina și eventual lincomicinul, clidamicina, pristinamicina și noua combinație dalfopristin / quinupristin, care urmează să fie autorizată în curând ca medicament uman. (13) În plus, spiramicina este utilizată în medicina umană și deci rezistențele selecționate prin utilizarea spiramicinei ca aditiv măresc rezervorul de rezistență la spiramicină, rezervă care ar putea fi transferată de la animal la om, diminuându-se astfel eficiența spiramicinei în medicina umană. (14) Comisia a consultat SCAN cu privire la întrebarea dacă E. faecium și
jrc3922as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89084_a_89871]
-
aditiv măresc rezervorul de rezistență la spiramicină, rezervă care ar putea fi transferată de la animal la om, diminuându-se astfel eficiența spiramicinei în medicina umană. (14) Comisia a consultat SCAN cu privire la întrebarea dacă E. faecium și stafilococii rezistenți la streptogramină selecționați prin utilizarea virginiamicinei ca factor de creștere ar constitui un risc imediat pentru sănătatea publică sau ar putea constitui un asemenea risc în viitor, dacă streptograminele ar juca în viitor un rol primordial în tratamentul infecțiilor umane grave. (15) După
jrc3922as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89084_a_89871]
-
în medicina umană, în special pentru tratamentul local al infecțiilor pielii și mucoasei; întrucât unele publicații arată că bacitracina-zinc ar putea fi eventual utilizat pentru tratamentul enterococilor rezistenți la vancomicină, care reprezintă o problemă clinică în medicina umană; întrucât rezistențele selecționate prin utilizarea bacitracinei-zinc ca aditiv cresc în mod inevitabil rezervorul de rezistență la bacitracină-zinc; întrucât, într-adevăr, procentul de Enterococcus faecium rezistenți la bacitracin-zinc este mult mai ridicat la puii care au primit bacitracină-zinc decât la puii care nu au
jrc3922as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89084_a_89871]
-
un astfel de fenomen, a cărui origine este utilizarea, la creșterea animalelor, a antibioticelor administrate ca medicament veterinar sau ca aditiv, este să nu se mai autorizeze ca aditivi antibioticele autorizate ca medicamente umane sau despre care se știe că selecționează o rezistență încrucișată la antibiotice utilizate în medicina umană, aceste substanțe trebuind să fie rezervate, din rațiuni fundamentale, pentru medicina umană. (27) În interesul protejării sănătății umane, trebuie să se retragă autorizațiile antibioticelor bactracină-zinc, spiramicină, virginiamicină și fosfat de tilozină
jrc3922as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89084_a_89871]
-
Regatul Suediei nu justifică retragerea autorizațiilor antibioticelor monesin sodiu și salinomicină sodiu, din familia ionoforilor, deoarece nici un ionofor nu este utilizat în prezent în medicina veterinară sau umană și deoarece aceste două substanțe, din cât se cunoaște în prezent, nu selecționează o rezistență încrucișată la antibioticele utilizate în medicina umană sau veterinară. (29) Interzicerea antibioticelor bactracină-zinc, spiramicină, virginiamicină și fosfat de tilozină trebuie să fie percepută ca o măsură de precauție cu caracter de conservare, care poate fi revizuită în lumina
jrc3922as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89084_a_89871]
-
actuale, elementele prezentate de Regatul Suediei nu justifică interzicerea antibioticului flavofosfolipol din familia fosfoglicopeptidelor, deoarece nici o substanță din această familie nu este utilizată în prezent în medicina veterinară sau umană și deoarece flavofosfolipolul, din cât se cunoaște în prezent, nu selecționează o rezistență încrucișată la antibioticele utilizate în medicina umană sau veterinară. (31) Pe baza cunoștințelor științifice și tehnice actuale, elementele prezentate de Regatul Suediei nu justifică interzicerea antibioticului avilamicină din familia ortosomicinelor, deoarece nici o substanță din această familie nu este
jrc3922as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89084_a_89871]
-
se face referință sau - caracteristicile modificate genetic, dacă soiul la care se face referință este un organism modificat genetic, în sensul art. 2 alin. (2) din Directiva Consiliului 90/220/CEE3; (e) regiunea și țara în care soiul a fost selecționat sau descoperit și dezvoltat; (f) data și țara primei cesiuni a constituenților soiului sau a materialului recoltat al soiului, pentru a se aprecia noutatea soiului în sensul art. 10 din regulamentul de bază sau o declarație atestând absența cesiunii, dacă
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
Comisiei, care după ce a examinat mai multe configurații capabile să satisfacă exigențele referitoare la încercările de reacție la foc prevăzute în Decizia 94/611/CE, a desemnat configurația care se adaptează cel mai bine; întrucât configurația OIF care a fost selecționată face obiectul unui program de încercări "interlaboratoare", care include o gamă vastă de materiale de construcții; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent în construcții, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Dispozitivul de încercare care se utilizează
jrc3585as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88744_a_89531]
-
poarte marca "sc" (special cuts)"; b) 7 000 de tone, în greutate de produs, de carne din codurile NC 0201 20 90, 0201 30, 0202 20 90, 0202 30, 0206 10 95 și 0206 29 91, corespunzând următoarei definiții: "tranșe selecționate de carne proaspătă, refrigerată sau congelată, provenind de la bovine care nu au mai mult de patru incisivi permanenți, ale căror carcase au o greutate care nu poate fi mai mare de 327 de kilograme (720 livre), un aspect compact cu
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
poartă mențiunea "carne de calitate superioară""; e) 300 de tone, în greutate de produs, de carne din codurile NC 0201 20 90, 0201 30, 0202 20 90, 0202 30, 0206 10 95 și 0206 29 91, corespunzând următoarei definiții: "tranșe selecționate de carne proaspătă, refrigerată sau congelată, provenind exclusiv de la animale crescute pe pășuni, care nu au mai mult de patru incisivi permanenți in wear, ale căror carcase au o greutate care nu poate fi mai mare de 325 de kilograme
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
la dispoziția inspectorului înregistrările încercărilor și ale verificărilor și arhivele producției, în special înregistrările acelor încercări sau verificări documentate, cerute de punctul 2.2 din prezenta anexă. 3.3. În cazul în care natura încercării permite acest lucru, inspectorul poate selecționa eșantioane aleatorii în vederea încercării în laboratorul producătorului (sau de către serviciul tehnic, dacă directiva individuală prevede acest lucru). Numărul minim de eșantioane poate fi determinat în funcție de rezultatele verificării proprii a producătorului. 3.4. În cazul în care nivelul controlului se dovedește
jrc3652as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88812_a_89599]
-
II. Remăsurarea efectivă a navelor cu lungimea totală cuprinsă între 15 și 24 metri între perpendiculare conform dispozițiilor Convenției de la Londra este executată progresiv, în conformitate cu planificarea din anexa III. In acest scop, fiecare stat membru poate stabili listele cu navele selecționate în funcție de vechiema lor sau de orice alt parametru pertinent aflat la libera sa alegere, astfel încât aceste scadențare să fie respectate. Articolul 4 Listele cu navele la care se face referire la art. 2 și 3 deopotrivă cu datele referitoare la
jrc2651as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87805_a_88592]
-
de atestare a traducerilor. Norma 99 Valoarea juridică a traducerilor În lipsa unei dovezi contrare, Biroul poate presupune că o traducere este fidelă textului original. Secțiunea O Organizarea Biroului Norma 100 Repartizarea atribuțiilor (1) Președintele Biroului stabilește numărul examinatorilor și îi selecționează; totodată, alege membrii diviziilor de contestare și diviziilor de anulare, precum și membrii diviziei de administrare a mărcilor și aspectelor juridice. Acesta repartizează atribuțiile între examinatori și respectivele divizii. (2) Președintele Biroului poate dispune ca examinatorii să fie în același timp
jrc2891as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88046_a_88833]
-
unor priorități care să fie însoțite fiecare de obiective precise stabilite în colaborare cu statele în cauză; realizarea acestor obiective condiționează nivelul asistenței acordate și continuarea negocierilor în curs cu Bulgaria. Prioritățile reluate în parteneriatul pentru aderare revizuit au fost selecționate plecând de la principiul că este realist să se considere că această țară le poate realiza în totalitate sau în mare măsură în următorii doi ani (2002-2003). Au fost semnalate aspectele care necesită o acțiune extrem de urgentă. Raportul periodic pentru anul
jrc5483as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90653_a_91440]
-
Federale a Iugoslaviei și pentru reîntoarcerea refugiaților și a persoanelor strămutate. c) asigură punerea în aplicare a asistenței comunitare avută în vedere în art. 1, pe cât posibil în cooperare cu populația locală și sprijinindu-se de câte ori este necesar pe operatorii selecționați pe baza cererilor de ofertă. În acest scop, Agenția poate fi însărcinată de către Comisie cu toate demersurile necesare aplicării programelor prevăzute la lit. (b) în special: i) elaborarea termenilor de referință; ii) pregătirea și evaluarea cererilor de ofertă; iii)semnarea
jrc4854as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90021_a_90808]
-
inspecții pentru stabilirea prezenței peștilor morți, slabi sau cu comportament anormal. Trebuie să se acorde o atenție deosebită punctelor de evacuare a apei, în care peștii slabi au tendința de a se acumula datorită curentului. Peștii care trebuie eșantionați sunt selecționați după cum urmează: - Dacă sunt prezenți păstrăvi curcubeu, numai peștii din această specie sunt selecționați pentru eșantionare. Dacă nu sunt prezenți păstrăvi curcubeu, eșantionul trebuie să se compună din pești din toate celelalte specii prezente, în măsura în care aceste specii sunt sensibile la
jrc4925as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90093_a_90880]
-
acorde o atenție deosebită punctelor de evacuare a apei, în care peștii slabi au tendința de a se acumula datorită curentului. Peștii care trebuie eșantionați sunt selecționați după cum urmează: - Dacă sunt prezenți păstrăvi curcubeu, numai peștii din această specie sunt selecționați pentru eșantionare. Dacă nu sunt prezenți păstrăvi curcubeu, eșantionul trebuie să se compună din pești din toate celelalte specii prezente, în măsura în care aceste specii sunt sensibile la virusul SHV și/sau NHI (definite în anexa A la Directiva Consiliului 91/76
jrc4925as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90093_a_90880]
-
sursă de apă pentru producția de pește, peștii care reprezintă toate sursele de apă trebuie să fie incluși în eșantion. - Dacă sunt prezenți pești slabi, cu comportament anormal sau care au murit de curând (încă nedescompuși), aceștia trebuie să fie selecționați în primul rând. Dacă acești pești nu sunt prezenți, probele trebuie să fie compuse din pești cu aspect normal, sănătoși, colectați în așa fel încât toate părțile exploatației și toate clasele de vârstă pe an să fie reprezentate proportional în
jrc4925as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90093_a_90880]
-
de control de doi ani care precede obținerea avizului, trebuie să fie urmărită absența semnelor clinice sau de altă natură de SHV și/sau NHI și trebuie luate probe pentru examen, în conformitate cu tabelul 1A. În afară de aceasta, probele trebuie să fie selecționate, pregătite și examinate în conformitate cu dispozițiile părților I I - I IV și examenele de laborator trebuie să furnizeze rezultate negative cu privire la SHV și/sau NHI. sau b) Modelul B - Program de supraveghere de doi ani cu număr redus de probe În urma
jrc4925as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90093_a_90880]
-
control de doi ani care precede obținerea avizului, trebuie să fie urmărită absența semnelor clinice sau de altă natură de SHV și/sau NHI și trebuie luate probe pentru examen, în conformitate cu tabelul 1B. In afară de aceasta, probele trebuie să fie selecționate, pregătite și examinate în conformitate cu dispozițiile părților I I - I IV și examenele de laborator trebuie să furnizeze rezultate negative cu privire la SHV și/sau NHI. Pentru ca un program de inspecții sanitare să poată fi recunoscut de către serviciile oficiale ca dovedind absența
jrc4925as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90093_a_90880]
-
și/sau NHI In vederea menținerii avizului pentru o zonă sau o exploatație într-o zonă neavizată în ceea ce privește SHV și/sau NHI, trebuie să se efectueze inspecții și recoltări de probe pentru examen în conformitate cu tabelul 1C. Probele trebuie să fie selecționate, preparate și examinate în conformitate cu dispozițiile părților I I - I IV și rezultatele examenelor de laborator trebuie să fie negative cu privire la SHV și/sau NHI. 3. Pregătirea și expedierea eșantioanelor de pește Înainte de a fi trimise sau transferate către laborator, fragmentele
jrc4925as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90093_a_90880]