KorAP: Find »[drukola/base=anchetă & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...1441 1442 1443 ...1536 >

38,387 matches

Corola-website/Law/294027_a_295356

informațiile de care au luat cunoștință în timpul exercitării funcțiilor lor; întrucât mediatorul are, în schimb, obligația de a informa autoritățile competente cu privire la faptele pe care le consideră aflate sub incidența dreptului penal și de care a luat cunoștință în timpul unei anchete; întrucât este necesar să se prevadă posibilitatea unei cooperări între mediator și autoritățile similare din anumite state membre, cu respectarea legislațiilor naționale aplicabile; întrucât este de datoria Parlamentului European să numească mediatorul la începutul și pe durata fiecărei legislaturi dintre

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
întrerup termenele căilor de atac în procedurile jurisdicționale sau administrative. (7) În cazul în care mediatorul, în conformitate cu o procedură jurisdicțională în curs sau încheiată cu privire la faptele reclamate, trebuie să declare inadmisibilă o plângere sau să pună capăt examinării acesteia, rezultatele anchetelor pe care le-a întreprins eventual înainte se arhivează. (8) Mediatorul poate fi sesizat printr-o plângere cu privire la raporturile de muncă între instituțiile și organele comunitare și funcționarii acestora sau alți agenți numai în cazul în care posibilitățile privind cererile

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
și după expirarea termenelor de răspuns din partea autorității sesizate în acest mod. (9) Mediatorul informează reclamantul în cel mai scurt timp cu privire la cursul dat plângerii. Articolul 3 (1) Mediatorul efectuează, din proprie inițiativă sau ca urmare a unei plângeri, toate anchetele pe care le consideră justificate pentru a clarifica orice posibil caz de administrare defectuoasă în activitatea instituțiilor și organelor comunitare. Mediatorul informează, cu privire la aceasta, instituția sau organul în cauză, care poate să-i transmită orice observație utilă. (2) Instituțiile și

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
în termen de trei luni. (7) Mediatorul transmite apoi un raport Parlamentului European și instituției sau organului în cauză. De asemenea, acesta poate include în acest raport o serie de recomandări. Autorul plângerii este informat, prin grija mediatorului, cu privire la rezultatul anchetei, la avizul emis de instituția sau organul în cauză și la eventualele recomandări prezentate de mediator. (8) La încheierea fiecărei sesiuni anuale, mediatorul prezintă Parlamentului European un raport privind rezultatele anchetelor întreprinse. Articolul 4 (1) Mediatorul și personalul acestuia - căruia

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
Autorul plângerii este informat, prin grija mediatorului, cu privire la rezultatul anchetei, la avizul emis de instituția sau organul în cauză și la eventualele recomandări prezentate de mediator. (8) La încheierea fiecărei sesiuni anuale, mediatorul prezintă Parlamentului European un raport privind rezultatele anchetelor întreprinse. Articolul 4 (1) Mediatorul și personalul acestuia - căruia i se aplică dispozițiile articolelor 287 din Tratatul de instituire a Comunității Europene, 47 alineatul (2) din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului și 194 din Tratatul

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
2) din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului și 194 din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice - sunt obligați să nu divulge informațiile și documentele care le-au fost aduse la cunoștință în timpul anchetelor efectuate. De asemenea, mediatorul și personalul acestuia au obligația de confidențialitate cu privire la orice informație care ar putea cauza prejudicii reclamantului sau oricărei alte persoane în cauză, fără a aduce atingere dispozițiilor alineatului (2). (2) În cazul în care, în cadrul unei

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
efectuate. De asemenea, mediatorul și personalul acestuia au obligația de confidențialitate cu privire la orice informație care ar putea cauza prejudicii reclamantului sau oricărei alte persoane în cauză, fără a aduce atingere dispozițiilor alineatului (2). (2) În cazul în care, în cadrul unei anchete, mediatorul ia cunoștință de fapte pe care le consideră aflate sub incidența dreptului penal, acesta informează imediat autoritățile naționale competente prin intermediul Reprezentanțelor permanente ale statelor membre pe lângă Comunitățile Europene, precum și, dacă este necesar, instituția comunitară de care depinde funcționarul sau

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
Europene. De asemenea, mediatorul poate informa instituția sau organul comunitar în cauză cu privire la faptele care pun în discuție, din punct de vedere disciplinar, comportamentul unuia dintre funcționarii sau agenții acestora. Articolul 5 În măsura în care această cooperare poate contribui la întărirea eficienței anchetelor și la mai buna protejare a drepturilor și intereselor persoanelor care îi adresează plângeri, mediatorul poate coopera cu autoritățile de același tip, existente în anumite state membre, cu respectarea legislațiilor naționale aplicabile. Mediatorul nu poate solicita, pe această cale, documente

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
Decizia mediatorului european privind adoptarea dispozițiilor de punere în aplicare 29 Articolul 1 Definiții În sensul prezentelor dispoziții de punere în aplicare, (a) expresia "instituție în cauză" desemnează instituția sau organul comunitar care face obiectul unei plângeri sau al unei anchete din proprie inițiativă; (b) termenul "statut" desemnează statutul și condițiile generale de exercitare a funcțiilor de către mediator. Articolul 2 Primirea plângerilor 2.1. Plângerile primite sunt identificate, înregistrate și numerotate. 2.2. Autorului plângerii i se trimite o confirmare de

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
plângerea nu este de competența sa sau nu este admisibilă, mediatorul închide dosarul consacrat acesteia. Mediatorul informează autorul acesteia cu privire la decizia adoptată și o motivează. De asemenea, mediatorul poate recomanda autorului acesteia să se adreseze unei alte autorități. Articolul 4 Anchete efectuate pe baza plângerilor admisibile 4.1. Mediatorul hotărăște dacă există suficiente elemente care să justifice începerea unei anchete pe baza unei plângeri admisibile. 4.2. În cazul în care mediatorul consideră că elementele sunt insuficiente pentru a justifica începerea

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
cu privire la decizia adoptată și o motivează. De asemenea, mediatorul poate recomanda autorului acesteia să se adreseze unei alte autorități. Articolul 4 Anchete efectuate pe baza plângerilor admisibile 4.1. Mediatorul hotărăște dacă există suficiente elemente care să justifice începerea unei anchete pe baza unei plângeri admisibile. 4.2. În cazul în care mediatorul consideră că elementele sunt insuficiente pentru a justifica începerea unei anchete, acesta închide dosarul aferent plângerii și informează autorul plângerii cu privire la aceasta. 4.3. În cazul în care

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
pe baza plângerilor admisibile 4.1. Mediatorul hotărăște dacă există suficiente elemente care să justifice începerea unei anchete pe baza unei plângeri admisibile. 4.2. În cazul în care mediatorul consideră că elementele sunt insuficiente pentru a justifica începerea unei anchete, acesta închide dosarul aferent plângerii și informează autorul plângerii cu privire la aceasta. 4.3. În cazul în care mediatorul consideră că elementele sunt suficiente pentru a justifica începerea unei anchete, acesta informează autorul plângerii și instituția în cauză cu privire la aceasta. Mediatorul

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
mediatorul consideră că elementele sunt insuficiente pentru a justifica începerea unei anchete, acesta închide dosarul aferent plângerii și informează autorul plângerii cu privire la aceasta. 4.3. În cazul în care mediatorul consideră că elementele sunt suficiente pentru a justifica începerea unei anchete, acesta informează autorul plângerii și instituția în cauză cu privire la aceasta. Mediatorul transmite instituției în cauză o copie a plângerii și îi cere să emită un aviz într-un termen dat, care, în mod normal, nu poate depăși trei luni. Cererea

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
prezenta observații mediatorului într-un termen dat care, în mod normal, nu poate depăși o lună. 4.5. După examinarea avizului și a eventualelor observații făcute de autorul plângerii, mediatorul poate decide clasarea cauzei printr-o decizie motivată sau continuarea anchetei. Mediatorul informează reclamantul și instituția în cauză cu privire la aceasta. Articolul 5 Competențe de investigare 5.1. Sub rezerva condițiilor enunțate de statut, mediatorul poate solicita instituțiilor și organelor comunitare, precum și autorităților statelor membre să furnizeze, într-un termen rezonabil, informațiile

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
și instituția în cauză cu privire la aceasta. Articolul 5 Competențe de investigare 5.1. Sub rezerva condițiilor enunțate de statut, mediatorul poate solicita instituțiilor și organelor comunitare, precum și autorităților statelor membre să furnizeze, într-un termen rezonabil, informațiile și documentele necesare anchetei. 5.2. Mediatorul poate consulta arhivele instituției comunitare în cauză, cu scopul de a se asigura că aceasta a furnizat răspunsuri exacte și complete. Mediatorul poate face copii ale tuturor actelor relevante sau doar ale unora. Acesta informează autorul plângerii

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
de statut. 5.4. Mediatorul poate solicita instituțiilor și organelor comunitare să ia măsurile necesare pentru ca acesta să poată cerceta la fața locului. 5.5. Mediatorul poate dispune efectuarea studiilor sau expertizelor pe care le consideră necesare pentru finalizarea unei anchete. Articolul 6 Soluții amiabile 6.1. În cazul în care mediatorul constată un caz de administrare defectuoasă, acesta cooperează cât mai îndeaproape cu instituția în cauză pentru a găsi o soluție amiabilă, cu scopul de a elimina cazul de administrare

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
avizul detaliat nu este satisfăcător, acesta poate întocmi și trimite Parlamentului European un raport special privind cazul de administrare defectuoasă. Acest raport poate conține recomandări. Mediatorul trimite instituției în cauză și autorului plângerii câte un exemplar al raportului. Articolul 9 Anchete din proprie inițiativă 9.1. Mediatorul poate hotărî începerea unei anchete din proprie inițiativă. 9.2. Mediatorul dispune de aceleași competențe de investigare pentru anchetele din proprie inițiativă, precum și pentru anchetele începute pe baza unei plângeri. 9.3. Procedura privind

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
European un raport special privind cazul de administrare defectuoasă. Acest raport poate conține recomandări. Mediatorul trimite instituției în cauză și autorului plângerii câte un exemplar al raportului. Articolul 9 Anchete din proprie inițiativă 9.1. Mediatorul poate hotărî începerea unei anchete din proprie inițiativă. 9.2. Mediatorul dispune de aceleași competențe de investigare pentru anchetele din proprie inițiativă, precum și pentru anchetele începute pe baza unei plângeri. 9.3. Procedura privind anchetele începute pe baza unei plângeri se pune în aplicare, în

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
Mediatorul trimite instituției în cauză și autorului plângerii câte un exemplar al raportului. Articolul 9 Anchete din proprie inițiativă 9.1. Mediatorul poate hotărî începerea unei anchete din proprie inițiativă. 9.2. Mediatorul dispune de aceleași competențe de investigare pentru anchetele din proprie inițiativă, precum și pentru anchetele începute pe baza unei plângeri. 9.3. Procedura privind anchetele începute pe baza unei plângeri se pune în aplicare, în mod analog, în cazul anchetelor din proprie inițiativă. Articolul 10 Elemente de procedură 10

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
autorului plângerii câte un exemplar al raportului. Articolul 9 Anchete din proprie inițiativă 9.1. Mediatorul poate hotărî începerea unei anchete din proprie inițiativă. 9.2. Mediatorul dispune de aceleași competențe de investigare pentru anchetele din proprie inițiativă, precum și pentru anchetele începute pe baza unei plângeri. 9.3. Procedura privind anchetele începute pe baza unei plângeri se pune în aplicare, în mod analog, în cazul anchetelor din proprie inițiativă. Articolul 10 Elemente de procedură 10.1. O plângere poate fi clasificată

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
din proprie inițiativă 9.1. Mediatorul poate hotărî începerea unei anchete din proprie inițiativă. 9.2. Mediatorul dispune de aceleași competențe de investigare pentru anchetele din proprie inițiativă, precum și pentru anchetele începute pe baza unei plângeri. 9.3. Procedura privind anchetele începute pe baza unei plângeri se pune în aplicare, în mod analog, în cazul anchetelor din proprie inițiativă. Articolul 10 Elemente de procedură 10.1. O plângere poate fi clasificată confidențială de către mediator la cererea autorului acesteia. O plângere poate

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
2. Mediatorul dispune de aceleași competențe de investigare pentru anchetele din proprie inițiativă, precum și pentru anchetele începute pe baza unei plângeri. 9.3. Procedura privind anchetele începute pe baza unei plângeri se pune în aplicare, în mod analog, în cazul anchetelor din proprie inițiativă. Articolul 10 Elemente de procedură 10.1. O plângere poate fi clasificată confidențială de către mediator la cererea autorului acesteia. O plângere poate fi clasificată confidențială de către mediator din proprie inițiativă, în cazul în care consideră acest lucru

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
se clasează fără a li se da curs. 10.4. Mediatorul informează autoritățile naționale competente și, dacă este necesar, o instituție sau un organ comunitar cu privire la faptele ce intră sub incidența dreptului penal de care poate avea cunoștință în timpul unei anchete. De asemenea, mediatorul poate informa o instituție sau un organ comunitar cu privire la faptele care, în opinia sa, ar putea justifica demararea unei proceduri disciplinare. Articolul 11 Rapoartele prezentate Parlamentului European 11.1. Mediatorul prezintă Parlamentului European un raport anual privind

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
sau un organ comunitar cu privire la faptele care, în opinia sa, ar putea justifica demararea unei proceduri disciplinare. Articolul 11 Rapoartele prezentate Parlamentului European 11.1. Mediatorul prezintă Parlamentului European un raport anual privind ansamblul activităților sale și, în special, rezultatele anchetelor efectuate. 11.2. În afară de rapoartele speciale prevăzute la articolul 8.4, mediatorul poate adresa Parlamentului European orice alt raport special pe care îl consideră oportun pentru îndeplinirea mandatului conferit în conformitate cu tratatele și cu statutul. 11.3. Raportul anual și rapoartele

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]
pentru îndeplinirea mandatului conferit în conformitate cu tratatele și cu statutul. Articolul 12 Cooperarea cu mediatorii și organele similare din statele membre Mediatorul poate coopera cu mediatorii și organele similare stabiliți în statele membre în scopul de a eficientiza atât propriile sale anchete, cât și anchetele acestor mediatori și organe și de a organiza mai eficient protejarea drepturilor și intereselor care decurg din legislația Comunității Europene și a Uniunii Europene. Articolul 13 Dreptul autorului plângerii de a-și vedea dosarul 13.1. Autorul

32005Q0215_01-ro (2005) [Corola-website/Law/294027_a_295356]