38,024 matches
-
19. Statul Major al Marinei 20. Statul Major al Aviației 21. Ministerul Agriculturii 22. Secretariatul General pentru Presa și Informații 23. Secretariatul general pentru Tineret 24. Laboratorul General de Stat 25. Secretariatul general pentru Educație Aprofundata 26. Secretariatul General al Egalității 27. Secretariatul General al Securității Sociale 28. Secretariatul General pentru Grecii din afara 29. Secretariatul General pentru Industrie 30. Secretariatul General pentru Cercetare și Tehnologie 31. Secretariatul General pentru Sporturi 32. Secretariatul General pentru Lucrări Publice 33. Serviciul Statistic Național 34
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
natura operațiunii. Articolul 8 1. Cererile de ofertă pentru licitație și contractare sunt deschise fără discriminare tuturor persoanelor fizice și juridice din statele membre și din țările partenere mediteraneene. 2. Comisia asigură: - participarea cea mai largă posibilă, în condiții de egalitate, la preselectare și adjudecare a licitațiilor de furnituri, lucrări și servicii, - transparența și rigoarea necesară în aplicarea criteriilor de selecție și evaluare, - o concurență efectivă între firmele, organizațiile și instituțiile interesate de participarea la inițiativele finanțate prin program, - prezentarea de
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
altă natură în vigoare, și în special conform celor prevăzute de regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene. 2. Evaluarea proiectelor și programelor ține cont de următorii factori: - eficacitatea și viabilitatea acțiunilor, - aspectele culturale și sociale, cele referitoare la egalitatea între sexe și cele referitoare la mediul înconjurător, - dezvoltarea instituțională necesară îndeplinirii obiectivelor acțiunii, - experiența dobândită cu ocazia acțiunilor de același gen. 3. Deciziile privind acțiunile, a căror finanțare în sensul prezentului regulament depășește 2 milioane de ECU per acțiune
jrc3184as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88341_a_89128]
-
Europene. 6. În măsura în care acțiunile apar sub forma convențiilor de finanțare între Comunitate și țările destinatare, acestea prevăd că plata taxelor, drepturile și obligațiile nu sunt finanțate de Comunitate. 7. Participarea la licitații și la afaceri este deschisă în condiții de egalitate pentru toate persoanele fizice sau juridice ale statelor membre sau ale statului beneficiar. Ele pot fi extinse și la alte țări aflate în curs de dezvoltare și, în cazuri excepționale justificate legal, se poate extinde și la alte țări terțe
jrc3184as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88341_a_89128]
-
sociali pot solicita în comun ca acordurile la nivel comunitar să fie puse în aplicare printr-o decizie a Consiliului pe baza unei propuneri a Comisiei; (3) întrucât pct. 16 din Carta comunitară a drepturilor sociale fundamentale ale lucrătorilor privind egalitatea de tratament între bărbați și femei prevede, între altele, că "este, de asemenea, necesar să se ia măsuri care să ofere femeilor și bărbaților posibilitatea de a-și concilia obligațiile profesionale cu cele familiale"; (4) întrucât Consiliul, în ciuda existenței unui
jrc3002as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88157_a_88944]
-
de a introduce cerințe minime privind concediul pentru creșterea copilului și absența de la locul de muncă din motive de forță majoră, ca mijloc important de a conciliere a viații profesionale și familiale și de promovare a șanselor egale și a egalității de tratament între bărbați și femei. CES, UNICE și CEIP solicită Comisiei să înainteze Consiliului prezentul acord-cadru pentru luarea unei decizii care să facă aceste cerințe obligatorii în statele membre ale Comunității Europene, cu excepția Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord. I. CONSIDERAȚII GENERALE 1. având
jrc3002as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88157_a_88944]
-
a Consiliului pe baza unei propuneri din partea Comisiei; 3. întrucât Comisia și-a anunțat intenția de a propune o măsură comunitară privind concilierea vieții profesionale și familiale; 4. întrucât Carta comunitară a drepturilor sociale fundamentale prevede, la pct. 16 privind egalitatea de tratament, că trebuie să se ia măsuri care să permită bărbaților și femeilor să își concilieze obligațiile profesionale cu cele familiale; 5. întrucât Rezoluția Consiliului din 6 decembrie 1994 recunoaște că o politică efectivă a șanselor egale presupune o
jrc3002as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88157_a_88944]
-
posibilitatea să îngrijească acel copil, pe o perioadă de cel puțin trei luni, până la o vârstă dată de maximum opt ani care urmează să fie stabilită de statele membre sau/și partenerii sociali. 2. Pentru a promova șansele egale și egalitatea de tratament între bărbați și femei, părțile semnatare ale prezentului acord consideră că dreptul la concediu pentru creșterea copilului prevăzut la clauza 2.1 ar trebui, în principiu, acordat pe bază netransferabilă. 3. Condițiile de acces și modalitățile de aplicare
jrc3002as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88157_a_88944]
-
cu încadrare în muncă temporară; (e) securitatea, sănătatea și igiena la locul de muncă; f) măsurile de protecție aplicabile condițiilor de muncă și de încadrare în muncă a femeilor însărcinate sau care au născut de curând, copiilor și tinerilor; (g) egalitatea de tratament între bărbați și femei, precum și alte dispoziții în materie de nediscriminare. În sensul prezentei directive, noțiunea de salariu minim, menționată la lit. (c) al doilea paragraf este definită de legislația și/sau practica națională a statului membru pe
jrc3032as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88188_a_88975]
-
dacă aplicarea acestora la întreprinderile menționate în alin. (1) garantează, în ceea ce privește aspectele enumerate în alin. (1) primul paragraf din prezentul articol, tratamentul egal aplicat acestor întreprinderi și întreprinderilor menționate în prezentul alineat, care se găsesc într-o situație asemănătoare. Există egalitate de tratament, în sensul prezentului articol, atunci când întreprinderile naționale aflate în situații similare: - sunt supuse, la locul de desfășurare a activității sau în sectorul respectiv, acelorași obligații, în ceea ce privește aspectele enumerate în alin. (1) primul paragraf, ca și întreprinderile care efectuează
jrc3032as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88188_a_88975]
-
la suma primei de denaturare sau la suma restituirii la export. În momentul deciziei privind deschiderea adjudecării, sunt determinate condițiile de adjudecare și în special destinația zahărului care urmează să intre în circulație. 4. Condițiile de adjudecare trebuie să asigure egalitatea la acces și tratament a oricărui interesat, oricare ar fi locul întreprinderii sale în Comunitate. CAPITOLUL II Vânzare prin adjudecare Articolul 22 1. Adjudecarea este asigurată de organul de intervenție respectiv pentru cantitățile de zahăr în cauză pe care le
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
Asigurarea implementării unui sistem eficient de luptă împotriva abuzurilor comise de poliție. - Continuarea punerii în aplicare a programului-cadru privind Romii cu o atenție deosebită pentru furnizarea unui sprijin financiar corespunzător, consolidarea consiliului național pentru problemele etnice și demografice și garantarea egalității de acces la serviciile de sănătate, la educație și la securitate socială. - Aprobarea și punerea în practică a dispozițiilor de aplicare necesare pentru a asigura buna funcționare a legii pentru protecția copilului. Adoptarea unor măsuri suplimentare în scopul îmbunătățirii serviciilor
jrc5483as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90653_a_91440]
-
Com-ex (97) decl 13 rev 2 (răpirea de minori); SCH/Com-ex (99) decl 2 rev (structura ȘIȘ). Articolul 2 1. Ministerul competent la care se face trimitere în dispozițiile art. 65 alin. (2) din Convenția Schengen este Ministerul de Justiție, Egalitate și Reforma Legislativă. 2. Irlanda participa la următoarele acte ale Consiliului: (a) Decizia 2000/586/JHA din 28 septembrie 2000 de instituire a unei proceduri de modificare a art. 40 alin. (4) și (5), art. 41 alin. (7) și art.
jrc5497as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90667_a_91454]
-
anuale, în sensul pct. 33 al Acordului Interinstituțional din 6 mai 1999 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie cu privire la disciplina bugetară și perfecționarea procedurii bugetare 11. Cuantumul cadrului financiar propus în program este compatibil cu perspectivele financiare în vigoare. (22) Egalitatea între bărbați și femei este o problemă crucială, cu caracter general, care are un mare impact asupra efectelor și cauzelor excluderii. În plus, în temeiul art. 2 și 3 din Tratat, promovarea egalității și eliminarea inegalităților între bărbați și femei
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
compatibil cu perspectivele financiare în vigoare. (22) Egalitatea între bărbați și femei este o problemă crucială, cu caracter general, care are un mare impact asupra efectelor și cauzelor excluderii. În plus, în temeiul art. 2 și 3 din Tratat, promovarea egalității și eliminarea inegalităților între bărbați și femei fac parte din misiunea încredințată Comunității, care ar trebui să o evidențieze ca obiectiv în toate activitățile sale. (23) Este esențial să se monitorizeze și să se evalueze aplicarea programului pentru a se
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
alte politici, instrumente și acțiuni comunitare pertinente, în special prin stabilirea de mecanisme corespunzătoare pentru coordonarea activităților prezentului program cu activități pertinente desfășurate în domenii precum cercetarea, ocuparea forței de muncă, politicile economice, industriale și legate de întreprinderi, nediscriminare, imigrare, egalitate între bărbați și femei, protecție socială, învățământ, formare profesională și politică pentru tineret, sănătate, precum și în domeniul extinderii și al relațiilor externe ale Comunității. 2. Statele membre depun toate eforturile posibile pentru asigurarea coerenței și complementarității între activitățile desfășurate în cadrul
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
programului se va ține seama de experiența persoanelor expuse sărăciei și excluderii sociale, precum și a partenerilor sociali, organizațiilor neguvernamentale și a altor organisme implicate în lupta împotriva excluderii sociale și a sărăciei. În toate activitățile sale, programul va respecta principiul egalității între bărbați și femei. 4. Metodă de prezentare a cererilor pentru asistență Secțiunea 1: Măsurile acoperite de această secțiune vor fi aplicate în principal prin solicitări de oferte. În privința cooperării cu birourile naționale de statistică, se vor aplica procedurile Eurostat
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
l-a prezentat instituțiilor. (4) Consiliul de administrație se întrunește la inițiativa președintelui sau la cererea unuia dintre membrii săi. (5) Când Consiliul de administrație adoptă o decizie cu majoritate simplă, fiecare instituție dispune de un vot. În caz de egalitate de voturi, președintele are votul decisiv. (6) În cazul în care Consiliul de administrație adoptă o decizie cu o majoritate calificată, voturile se atribuie instituțiilor după cum urmează: Comisia, 18 voturi; Parlamentul European, șapte voturi; Consiliul, șapte voturi; Curtea de Justiție
jrc5535as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90705_a_91492]
-
și a Rezoluției Parlamentului European din 3 februarie 200013 pe această temă, un plan de acțiune este în curs de aplicare destinat stimulării și creșterii locului și rolului femeilor în știință și cercetare, plan care ar trebui să asigure respectarea egalității șanselor, fără deosebire de gen; (12) Cartea verde a Comisiei "Către o strategie europeană de securitate a aprovizionării cu energie" constituie un element al dezbaterii privind mijloacele de combatere a schimbărilor climatice și de reducere a dependenței Europei de importurile
jrc5540as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90710_a_91497]
-
între Comunitate și țara beneficiară, acest acord prevede că plata taxelor, a drepturilor și a altor sarcini fiscale nu este asigurată de către Comunitate. (8) Participarea la cererile de ofertă și la adjudecările de contracte publice este deschisă în condiții de egalitate tuturor persoanelor fizice și juridice din statele membre și din țara beneficiară. Participarea se poate extinde și la alte țări în curs de dezvoltare și, în cazuri excepționale pe deplin justificate, la alte țări terțe. (9) Fondurile provin din statele
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
la îmbunătățirea capacității administrației publice de a elabora politici și de a coordona aplicarea lor. Măsurile luate în temeiul prezentului regulament trebuie să țină seama de analiza nevoilor și potențialului femeilor și bărbaților în viața economică și socială, astfel încât problema egalității între sexe să fie luată în considerare la programarea și aplicarea cooperării și dezvoltării. O importanță deosebită trebuie acordată educației și creării de locuri de muncă pentru femei. Ele țin de asemenea seama de necesitatea de susținere a educației și
jrc4855as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90022_a_90809]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 20 decembrie 2000 de stabilire a unui program referitor la strategia-cadru comunitară privind egalitatea între sexe (2001 - 2005) (2001/51/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 13, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
femei și bărbați este un principiu fundamental al dreptului comunitar, iar directivele și alte acte adoptate în vederea respectării acestui principiu au jucat un rol important în îmbunătățirea situației femeilor. (2) Experiența acțiunilor întreprinse la nivel comunitar a arătat că promovarea egalității între sexe în practică presupune combinarea măsurilor și, în special, a legislației și a acțiunilor practice destinate punerii în aplicare a acestora. De asemenea, experiența a arătat că activitatea comunitară în acest domeniu trebuie să continue, combinând integrarea aspectelor legate
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
destinate punerii în aplicare a acestora. De asemenea, experiența a arătat că activitatea comunitară în acest domeniu trebuie să continue, combinând integrarea aspectelor legate de sex cu acțiuni specifice în domeniu. În plus, a arătat importanța rolului bărbaților în realizarea egalității între sexe. (3) Menținerea discriminării structurale pe bază de sex, a discriminării duble - deseori multiple - cu care se confruntă numeroase femei, precum și inegalitatea persistentă între sexe justifică continuarea și consolidarea acțiunilor comunitare în acest domeniu și adoptarea unor noi metode
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
egale pentru femei și bărbați (1996 - 2000)5, a cerut Comisiei să prezinte o propunere pentru al cincilea program de acțiune. (5) Consiliul, în concluziile sale din 22 octombrie 1999, a subliniat importanța unui nou program de acțiune în vederea promovării egalității între femei și bărbați. (6) A Patra Conferință Mondială privind Femeile, care a avut loc la Beijing la 15 septembrie 1995 a adoptat o declarație și o platformă de acțiune în care cer guvernelor, comunității internaționale și societății civile inițierea
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]