361,220 matches
-
în special, este același pentru un același nivel al serviciilor. Facturarea serviciilor unui SIR este suficient de detaliată pentru a permite transportatorului afiliat să poată identifica exact care servicii au fost utilizate și taxele pentru acestea; ca un minim, facturile aferente taxelor de rezervare conțin cel puțin următoarele informații pentru fiecare segment de călătorie: - tipul de rezervare SIR, - numele pasagerului, - țara, - codul IATA/ARC de identificare al agenției, - codul poștal al orașului, - perechea de orașe care formează segmentul în cauză, - data
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
1995, în cazul structurii și distribuției câștigurilor, aplicând Regulamentul (CE) nr. 2744/95 (2); întrucât, pentru a reflecta modificările care se produc în structura forței de muncă, în distribuția câștigurilor și în structura cheltuielilor întreprinderilor cu salariile și cu contribuțiile aferente ale patronilor, statisticile trebuie să fie actualizate periodic; întrucât, aplicând Regulamentul (CE) nr. 2223/96 (3), Sistemul European al Conturilor Naționale și Regionale din Comunitatea Europeană (SEC 95) reprezintă termenul de referință pentru standardele, definițiile și practicile de contabilitate în
jrc4181as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89345_a_90132]
-
ale principalelor operațiuni, în special încărcarea și sosirea la destinație; 5. defalcarea detaliată a ofertei în conformitate cu rubricile indicate în anexa II; 6. angajamentul ofertantului de a prezenta, dacă devine adjudecatar, originalul poliței de asigurare subscrise pentru a acoperi toate costurile aferente transportului. (f) să cuprindă, în cazul în care se aplică articolul 2 alineatul (2), pentru o livrare de orez: 1. cantitatea de produs propusă, exprimată în tone (greutate netă), în schimbul unei tone nete de produs finit care trebuie livrat în
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
efectuate de către sau în numele Comisiei. Adjudecatarului i se eliberează, la sfârșitul controlului, un atestat de conformitate sau de neconformitate, în care se specifică detaliile privind controalele efectuate și rezultatul acestora. Organismul responsabil cu controlul transmite acest atestat Comisiei. (8) Costurile aferente controalelor sunt suportate de către Comunitate, cu excepția costurilor aferente controalelor menționate în alineatul (5). Articolul 10 (1) Cererea de plată a livrării se prezintă organismului de intervenție menționat în articolul 4, în termen de două luni de la încheierea perioadei stabilite pentru
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
eliberează, la sfârșitul controlului, un atestat de conformitate sau de neconformitate, în care se specifică detaliile privind controalele efectuate și rezultatul acestora. Organismul responsabil cu controlul transmite acest atestat Comisiei. (8) Costurile aferente controalelor sunt suportate de către Comunitate, cu excepția costurilor aferente controalelor menționate în alineatul (5). Articolul 10 (1) Cererea de plată a livrării se prezintă organismului de intervenție menționat în articolul 4, în termen de două luni de la încheierea perioadei stabilite pentru livrare în invitația de participare la licitație. Cu excepția
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
intermediare sunt depuse înainte de sfârșitul lunii calendaristice următoare celei a expirării fiecărei perioade de nouăzeci de zile calendaristice calculată de la data semnării contractului. Aceste cereri privesc cheltuielile realizate și plătite în perioada trimestrială respectivă și sunt însoțite de documentele justificative aferente și de un raport intermediar de executare a contractului. În cazul în care nici o cheltuială nu a fost realizată în cursul perioadei trimestriale respective, această informație este transmisă în aceleași termene ca cele referitoare la cererile de plată intermediare. Cu excepția
jrc4173as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89337_a_90124]
-
pentru plata soldului (cel puțin 25 %) se depune în termen de patru luni de la data de îndeplinire a acțiunilor prevăzute în contract. Pentru a fi considerată ca depusă, aceasta trebuie să fie însoțită de: a) toate documentele justificative privind cheltuielile aferente; b) un raport recapitulativ al realizărilor (raport de activitate); c) un raport de evaluare internă, întocmit de contractant, a rezultatelor obținute constatabile la data raportului, precum și a modului în care pot fi exploatate. Cu excepția cazului de forță majoră, depunerea tardivă
jrc4173as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89337_a_90124]
-
Canalele de calciu de tip N reglează eliberarea neurotransmițătorilor în grupurile neuronale specifice care sunt responsabile de procesarea durerii la nivel spinal . Acționând asupra acestor canale de calciu de tip N , ziconotida inhiba curenții de calciu voltaj- dependenți din căile aferente nociceptive primare care se termină în straturile superficiale ale cornului dorsal al măduvei spinării . Aceasta conduce la inhibarea eliberării de neurotransmițători ( inclusiv substanță P ) la acest nivel , și implicit la inhibarea semnalelor dureroase la nivel medular . Cu toate că , la 1 oră
Ro_815 () [Corola-website/Science/291574_a_292903]
-
Canalele de calciu de tip N reglează eliberarea neurotransmițătorilor în populațiile neuronale specifice care sunt responsabile de procesarea durerii la nivel spinal . Acționând asupra acestor canale de calciu de tip N , ziconotida inhiba curenții de calciu voltaj- dependenți din căile aferente nociceptive primare care se termină în straturile superficiale ale cornului dorsal al măduvei spinării . Aceasta conduce la inhibarea eliberării de neurotransmițători ( inclusiv substanță P ) la acest nivel , și implicit la inhibarea semnalelor dureroase la nivel medular . Cu toate că , la 1 oră
Ro_815 () [Corola-website/Science/291574_a_292903]
-
cu cel puțin 3 luni după transfuzia de sânge sau plasmă sau după administrarea de imunoglobuline ( IG ) . Cu toate acestea , intervalul de timp adecvat dintre transfuzie sau administrare de IG și vaccinare va varia în funcție de tipul transfuziei sau de recomandarea aferentă și doza de IG ( de exemplu , 5 luni pentru administrarea de IGVZ ) . Administrarea de produse sanguine care conțin anticorpi împotriva virusului varicelo- zosterian , inclusiv IGVZ sau alte preparate cu imunoglobulină , în decurs de 1 lună după o doză de ProQuad
Ro_835 () [Corola-website/Science/291594_a_292923]
-
cu cel puțin 3 luni după transfuzia de sânge sau plasmă sau după administrarea de imunoglobuline ( IG ) . Cu toate acestea , intervalul de timp adecvat dintre transfuzie sau administrare de IG și vaccinare va varia în funcție de tipul transfuziei sau de recomandarea aferentă și doza de IG ( de exemplu , 5 luni pentru administrarea de IGVZ ) . Administrarea de produse sanguine care conțin anticorpi împotriva virusului varicelo- zosterian , inclusiv IGVZ sau alte preparate cu imunoglobulină , în decurs de 1 lună după o doză de ProQuad
Ro_835 () [Corola-website/Science/291594_a_292923]
-
3 iunie 1996 privind desemnarea și calificarea profesională a consilierilor de siguranță pentru transportul rutier, feroviar și pe căile navigabile interioare al mărfurilor periculoase 4, întreprinderile a căror activitate presupune transportul mărfurilor periculoase, precum și operații de încărcare și de descărcare aferente acestui transport, trebuie să desemneze unul sau mai mulți consilieri de siguranță; directiva menționată anterior nu conține dispoziții detaliate privind armonizarea condițiilor de examinare a consilierilor de siguranță și nici dispoziții aplicabile organismelor examinatoare. (3) Este necesar ca statele membre
jrc4572as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89738_a_90525]
-
8.1. Se iau măsuri pentru asigurarea conformității producției, în conformitate cu dispozițiile stabilite în articolul 10 din Directiva 70/156/CEE". (l) Se inserează următoarele apendice: "Apendicele 1 DOCUMENT INFORMATIV nr. ... în temeiul anexei I la Directiva Consiliului 70/156/CEE6 aferentă omologării CE de tip a unui vehicul, privind elementele montate în interiorul vehiculului (Directiva 74/60/CEE, modificată ultima dată de Directiva 2000/4/CE) Următoarele informații, în cazul în care sunt aplicabile, trebuie furnizate în triplu exemplar și trebuie să
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
5 milioane de EURO și niciodată nu depășește 6 milioane de EURO; sau (b) banii electronici emiși de către instituție sunt acceptați ca un mijloc de plată numai de către sucursale ale instituției respective care exercită funcții operaționale și alte funcții auxiliare aferente banilor electronici emise sau distribuite de către instituția în cauză, orice întreprindere mamă a instituției în cauză sau orice altă sucursală a întreprinderii mamă; sau (c) banii electronici emiși de către instituție sunt acceptați ca un mijloc de plată numai de către un
jrc4595as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89761_a_90548]
-
aceeași activitate în aceeași zonă geografică în condiții substanțial echivalente. (2) Se presupune că există o influența dominantă din partea autorităților publice asupra întreprinderii atunci când, direct sau indirect, acestea: (a) dețin majoritatea capitalului subscris al întreprinderii; sau (b) controlează majoritatea voturilor aferente acțiunilor emise de întreprindere; sau (c) pot desemna mai mult de jumătate din membrii consiliului de administrație, ai consiliului de conducere sau de supraveghere ale întreprinderii. --------------- * JO L 83, 03.04.1993, p. 1." 3. În art. 3, "art. 1
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
art. 3a după cum urmează: "Articolul 3a (1) Pentru a asigura transparența menționată în art. 1 alin. (2), statele membre iau măsurile necesare pentru a garanta că, în orice întreprindere care are obligația de a păstra evidențe separate: (a) evidențele interne aferente diferitelor activități sunt separate; (b) toate veniturile și cheltuielile sunt corect repartizate sau alocate pe baza principiilor contabilității analitice aplicate în mod consecvent și justificabile în mod obiectiv; (c) principiile contabilității analitice conform cărora se păstrează evidențele separate sunt clar
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
care efectuează transporturi maritime regulate, cu escale frecvente și regulate, pot fi exceptate de la unele obligații prevăzute de prezenta directivă, dacă există probe suficiente care să ateste existența unui aranjament în vederea asigurării deversării deșeurilor provenite din exploatare și plății taxelor aferente. (17) Reziduurile de încărcătură ar trebui deversate în instalațiile portuare de preluare conform Marpol 73/78. Marpol 73/78 prevede ca reziduurile de încărcătură să fie deversate în instalații portuare de preluare astfel încât cerințele privind curățarea tancurilor să fie îndeplinite
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]
-
sistem alternativ care are efecte echivalente. Articolul 9 Scutiri 1. Pentru navele care efectuează transporturi maritime regulate cu escale frecvente și regulate și dacă probe suficiente atestă existența unui aranjament în vederea deversării deșeurilor provenite din exploatarea navelor și plății taxelor aferente într-un port situat pe itinerariul navei, statele membre în care sunt situate porturile respective pot scuti aceste nave de la obligațiile prevăzute în art. 6, în art. 7 alin. (1) și în art. 8. 2. Statele membre informează regulat Comisia
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]
-
Comunitate și exportatorii din sectorul SCT asupra constatărilor făcute și le-au oferit ocazia de a-și prezenta punctele de vedere. Pe baza și în lumina faptului că părțile interesate nu au obiectat la concluziile Comisiei, toate modelele și echipamentele aferente listate in motivul 8 sunt sisteme de camere profesionale. Deci ele ar trebui scutite de aplicarea taxei anti-dumping, aplicabilă la anumite sisteme de camere de televiziune originale din Japonia, iar Anexa ar trebui amendată în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul
jrc4637as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89803_a_90590]
-
iau toate măsurile necesare pentru asigurarea aplicării acestora. Sancțiunile astfel prevăzute care pot consta în despăgubirea victimei, trebuie să fie efective, proporționale și disuasive. Statele membre notifică aceste dispoziții Comisiei până la 2 decembrie 2003 cel târziu, precum și toate modificările ulterioare aferente, în cel mai scurt timp. Articolul 18 Punerea în aplicare Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 2 decembrie 2003 cel târziu sau pot încredința partenerilor sociali, la cererea comună
jrc4619as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89785_a_90572]
-
teritoriul denumit " Țara Central Vosges " include în mod oficial de mai multe municipalități, inclusiv Epinal ( țările Uniunii mixt pentru aproximativ 10 % din regiune ) . Vale Bruche Articol principal : Valea Bruche . Numele se referă Bruche Valley bazin Bruche amonte Wisches și vai aferente. Acesta include țară mică întotdeauna numit Ban de la Roche, aproximativ centrat pe Schirgoutte. Schirmeck Broque și constituie principalul oraș. Locuitorii lor spune de bună voie ", Alsacia și Vosges, " nu " Vosges centrale. Vale ville Articol principal : city Valley . Vale de Sainte
Alsacia () [Corola-website/Science/297331_a_298660]
-
milioane de euro numai pe programul cultural </spân></spân><spân style="font-family: Times New Român,șerif;"><spân lang="ro-RO"> și </spân></spân><spân style="font-family: Times New Român,șerif;"><spân lang="ro-RO">105 milioane de euro pe proiectele de infrastructură aferente, Comisia Europeană oferă doar 1.5 milioane de euro orașului câștigător, iar plata acestui premiu „Melina Mercouri” este condiționată. Având în vedere că Uniunea Europeană contribuie cu mai puțin de 2% din finanțarea totală generată pentru CEaC</spân></spân><sup><spân
Războiul candidaturilor: Capital emoţional şi urbanism antreprenorial în competiția din Spania pentru titlul de CEaC 2016 - fragmente* () [Corola-website/Science/296103_a_297432]
-
prima mărturie din interior a fascizării și antisemitismului generației '27. Au avut loc numeroase dezbateri și polemici despre modul în care ar trebui să se raporteze lumea intelectuală la operele indubitabil valoroase al vârfurilor generației criterioniste (cât și alte teme aferente). Gabriel Liiceanu, alături de Monica Lovinescu și Virgil Ierunca s-a situat în permanență în tabăra care pleda pentru recuperarea operelor unor Mircea Eliade și Emil Cioran, în virtutea valorii lor estetice. În acest context, Liiceanu și-a atras critici precum cea
Gabriel Liiceanu () [Corola-website/Science/297563_a_298892]
-
În 2007 Tarja a înregistrat un album de muzică metal, "My Winter Storm", și a concertat pe plan internațional până în toamna anului 2009. Cel mai recent album al interpretei poartă numele "What Lies Beneath" (2010), iar campania sa de promovare aferentă s-a încheiat în martie 2012. Profilul vocal al Tarjei Turunen se încadrează în categoria sopranelor lirice, iar întinderea sa vocală măsoară aproximativ trei octave. Glasul său a fost caracterizat drept „puternic și emotiv”, iar Tarja este recunoscută pentru tehnicitatea
Tarja Turunen () [Corola-website/Science/297560_a_298889]
-
un recital alături de tenorul José Cura în cadrul „Festivalului de Operă din Savonlinna”. Pentru a promova albumul "What Lies Beneath" Tarja a lansat pe disc single cântece precum „Falling Awake”, „I Feel Immortal” sau „Until My Last Breath”, iar un turneu aferent a debutat în iunie 2010 și se va încheia în martie 2012. La 17 noiembrie 2011 Tarja a lansat primul său album în concert, intitulat " In Concert - Live At Sibelius Hall"; materialul a fost înregistrat în cadrul proiectului numit "Harus", din
Tarja Turunen () [Corola-website/Science/297560_a_298889]