38,387 matches
-
parte a acestor societăți aparțin unor mari grupuri siderurgice, necesarul lor de capital nu este întotdeauna satisfăcut în totalitate în măsura în care, în cadrul acestor grupuri, resursele financiare sunt, în general, repartizate entităților celor mai rentabile. Investiții 2000 2001 2002 2003 Perioada de anchetă În mii de euro [...] Indice: 2000 = 100 100 137 105 76 49 Sursă: răspunsuri verificate la chestionar (102) Totalul investițiilor realizate de către industria comunitară legate de produsul similar s-a diminuat cu circa 50 % între 2000 și perioada de anchetă
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
anchetă În mii de euro [...] Indice: 2000 = 100 100 137 105 76 49 Sursă: răspunsuri verificate la chestionar (102) Totalul investițiilor realizate de către industria comunitară legate de produsul similar s-a diminuat cu circa 50 % între 2000 și perioada de anchetă. Ancheta a arătat că, pentru a rămâne competitivă, această industrie trebuia să mențină un anumit nivel de investiții. Cea mai mare parte a investițiilor au fost realizate în scopul modernizării, foarte puține fiind folosite pentru mărirea capacităților. Cu toate acestea
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
În mii de euro [...] Indice: 2000 = 100 100 137 105 76 49 Sursă: răspunsuri verificate la chestionar (102) Totalul investițiilor realizate de către industria comunitară legate de produsul similar s-a diminuat cu circa 50 % între 2000 și perioada de anchetă. Ancheta a arătat că, pentru a rămâne competitivă, această industrie trebuia să mențină un anumit nivel de investiții. Cea mai mare parte a investițiilor au fost realizate în scopul modernizării, foarte puține fiind folosite pentru mărirea capacităților. Cu toate acestea, trebuie
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
pentru mărirea capacităților. Cu toate acestea, trebuie notat că investițiile de modernizare au, în general, tendința să sporească ușor capacitatea tehnică, deoarece echipamentele îmbunătățite sunt mai eficiente și mai productive decât cele vechi. Creștere (103) Între 2000 și perioada de anchetă, consumul comunitar a scăzut cu 8 %, în timp ce volumul vânzărilor industriei comunitare a scăzut cu 20 %. Prin urmare, industria comunitară a pierdut o cotă de piață considerabilă, în timp ce cota importurilor în cauză a crescut cu 12,8 procente. Ocuparea forței de
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
volumul vânzărilor industriei comunitare a scăzut cu 20 %. Prin urmare, industria comunitară a pierdut o cotă de piață considerabilă, în timp ce cota importurilor în cauză a crescut cu 12,8 procente. Ocuparea forței de muncă 2000 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Număr total de angajați [...] Indice: 2000 = 100 100 100 99 97 95 Sursă: răspunsuri verificate la chestionar (104) Gradul de ocupare a forței de muncă în industria comunitară a rămas stabil între 2000 și 2001. Acesta s-a diminuat în
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
a forței de muncă în industria comunitară a rămas stabil între 2000 și 2001. Acesta s-a diminuat în anii următori, până la o scădere totală de 5 % în raport de începutul perioadei examinate. Salarii 2000 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Salarii (în mii de euro) Indice: 2000 = 100 100 99 102 97 94 Salariu mediu pe angajat (euro) Indice: 2000 = 100 100 100 103 100 99 Sursă: răspunsuri verificate la chestionar (105) Pe parcursul perioadei examinate, salariul mediu pe angajat a
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
așadar, ritmului inflației. Ținându-se seama de faptul că ocuparea forței de muncă a scăzut pe parcursul acestei perioade, după cum reiese din tabelul precedent, costul total al salariilor s-a diminuat la rândul său. Productivitate 2000 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Producție (în milioane de tone) (a) [...] Ocupare a forței de muncă (b) [...] [...] [...] [...] [...] Productivitate (a/b) 160,4 166,9 163,9 164,2 166 Indice: 2000 = 100 100 104 102 102 103 Sursă: răspunsuri verificate la chestionar (106) Productivitatea mâinii
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
a industriei comunitare, măsurată în producție anuală pentru persoană angajată, a crescut, inițial, cu 4 % între 2000 și 2001, apoi a scăzut cu aproape 2 % între 2001 și 2002, înainte de a crește din nou în 2003 și pe parcursul perioadei de anchetă. La sfârșitul perioadei examinate, s-a observat un spor de productivitate de 3 % în raport cu începutul perioadei. Această creștere a productivității se poate explica parțial prin investițiile care au urmărit îmbunătățirea eficienței echipamentelor existente, astfel cum s-a menționat la considerentul
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
importurilor de tole magnetice cu grăunți orientați cu o lățime mai mare de 500 mm originare din Rusia pe parcursul întregii perioade examinate. Cu toate acestea, trebuie reamintit că aceste măsuri nu priveau decât o parte din produsul inclus în prezenta anchetă, în măsura în care procedura vizează tolele magnetice cu grăunți orientați, de toate lățimile, originare din Rusia și din Statele Unite. Din acest motiv, industria comunitară nu s-a refăcut decât parțial în urma practicilor de dumping anterioare deoarece, mai târziu, a fost confruntată cu
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
nu s-a refăcut decât parțial în urma practicilor de dumping anterioare deoarece, mai târziu, a fost confruntată cu o creștere a importurilor de tole de toate lățimile originare atât din Rusia, cât și din Statele Unite. 4. Evoluție după perioada de anchetă (109) Anumite părți interesate au susținut că au survenit evenimente importante după perioada de anchetă și că trebuia să se țină seama de acest fapt în analiză deoarece, potrivit acestora, instituirea măsurilor ar deveni inoportună. Mai precis, aceștia au invocat
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
fost confruntată cu o creștere a importurilor de tole de toate lățimile originare atât din Rusia, cât și din Statele Unite. 4. Evoluție după perioada de anchetă (109) Anumite părți interesate au susținut că au survenit evenimente importante după perioada de anchetă și că trebuia să se țină seama de acest fapt în analiză deoarece, potrivit acestora, instituirea măsurilor ar deveni inoportună. Mai precis, aceștia au invocat creșterea prețurilor de vânzare ale industriei comunitare pentru produsul similar, precum și închiderea uzinei unui reclamant
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
se țină seama de acest fapt în analiză deoarece, potrivit acestora, instituirea măsurilor ar deveni inoportună. Mai precis, aceștia au invocat creșterea prețurilor de vânzare ale industriei comunitare pentru produsul similar, precum și închiderea uzinei unui reclamant după încheierea perioadei de anchetă. (110) Trebuie notat mai întâi că, în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) din regulamentul de bază, informațiile cu privire la o perioadă ulterioară perioadei de anchetă nu sunt, în mod normal, luate în considerare. Aceasta deoarece faptele pertinente trebuie stabilite și verificate pe parcursul
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
de vânzare ale industriei comunitare pentru produsul similar, precum și închiderea uzinei unui reclamant după încheierea perioadei de anchetă. (110) Trebuie notat mai întâi că, în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) din regulamentul de bază, informațiile cu privire la o perioadă ulterioară perioadei de anchetă nu sunt, în mod normal, luate în considerare. Aceasta deoarece faptele pertinente trebuie stabilite și verificate pe parcursul unei perioade limitate și specificate pentru a se garanta că rezultatele anchetei sunt reprezentative și fiabile și, de asemenea, pentru că ancheta s-ar
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
din regulamentul de bază, informațiile cu privire la o perioadă ulterioară perioadei de anchetă nu sunt, în mod normal, luate în considerare. Aceasta deoarece faptele pertinente trebuie stabilite și verificate pe parcursul unei perioade limitate și specificate pentru a se garanta că rezultatele anchetei sunt reprezentative și fiabile și, de asemenea, pentru că ancheta s-ar putea prelungi inutil deoarece informațiile adunate pentru o perioadă dată, de exemplu pentru perioada de anchetă, nu ar reflecta situația dintr-o perioadă ulterioară. (111) Din redactarea regulamentului de
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
perioadei de anchetă nu sunt, în mod normal, luate în considerare. Aceasta deoarece faptele pertinente trebuie stabilite și verificate pe parcursul unei perioade limitate și specificate pentru a se garanta că rezultatele anchetei sunt reprezentative și fiabile și, de asemenea, pentru că ancheta s-ar putea prelungi inutil deoarece informațiile adunate pentru o perioadă dată, de exemplu pentru perioada de anchetă, nu ar reflecta situația dintr-o perioadă ulterioară. (111) Din redactarea regulamentului de bază rezultă că evenimentele care survin perioadei de anchetă
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
verificate pe parcursul unei perioade limitate și specificate pentru a se garanta că rezultatele anchetei sunt reprezentative și fiabile și, de asemenea, pentru că ancheta s-ar putea prelungi inutil deoarece informațiile adunate pentru o perioadă dată, de exemplu pentru perioada de anchetă, nu ar reflecta situația dintr-o perioadă ulterioară. (111) Din redactarea regulamentului de bază rezultă că evenimentele care survin perioadei de anchetă nu trebuie luate în considerare decât dacă au un caracter excepțional și determină instituirea inoportună a măsurilor. Această
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
ancheta s-ar putea prelungi inutil deoarece informațiile adunate pentru o perioadă dată, de exemplu pentru perioada de anchetă, nu ar reflecta situația dintr-o perioadă ulterioară. (111) Din redactarea regulamentului de bază rezultă că evenimentele care survin perioadei de anchetă nu trebuie luate în considerare decât dacă au un caracter excepțional și determină instituirea inoportună a măsurilor. Această abordare a fost, de asemenea, confirmată de către Tribunalul de Primă Instanță al Comunităților Europene8. Creștere a prețului practicat de către industria comunitară (112
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
a măsurilor. Această abordare a fost, de asemenea, confirmată de către Tribunalul de Primă Instanță al Comunităților Europene8. Creștere a prețului practicat de către industria comunitară (112) S-a menționat că industria comunitară a anunțat o creștere a prețurilor după perioada de anchetă și că această creștere era de natură excepțională, deoarece a fost descrisă în presă ca având o amploare neobișnuită. (113) Serviciile Comisiei au adunat date reale, evoluția prețului mediu de vânzare al industriei comunitare pe piața Comunității fiind prezentată în
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
în presă ca având o amploare neobișnuită. (113) Serviciile Comisiei au adunat date reale, evoluția prețului mediu de vânzare al industriei comunitare pe piața Comunității fiind prezentată în tabelul următor: Preț mediu de vânzare 2000 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Aprilie-decembrie 2004 În EUR/tonă [...] Indice: 2000 = 100 100 109 111 106 99 104 (114) Din tabelul anterior reiese că, deși prețurile s-au mărit efectiv după perioada de anchetă, creșterea acestora nu are o amploare neobișnuită. De fapt, pe parcursul
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
Preț mediu de vânzare 2000 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Aprilie-decembrie 2004 În EUR/tonă [...] Indice: 2000 = 100 100 109 111 106 99 104 (114) Din tabelul anterior reiese că, deși prețurile s-au mărit efectiv după perioada de anchetă, creșterea acestora nu are o amploare neobișnuită. De fapt, pe parcursul ultimelor trei trimestre din 2004, prețul mediu nu a crescut decât cu 5 % în raport cu nivelul înregistrat pe parcursul perioadei de anchetă, iar prețurile nu au revenit la nivelul din anii precedenți
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
că, deși prețurile s-au mărit efectiv după perioada de anchetă, creșterea acestora nu are o amploare neobișnuită. De fapt, pe parcursul ultimelor trei trimestre din 2004, prețul mediu nu a crescut decât cu 5 % în raport cu nivelul înregistrat pe parcursul perioadei de anchetă, iar prețurile nu au revenit la nivelul din anii precedenți. (115) Pe de altă parte, chiar dacă s-ar considera că această creștere a prețurilor a avut, efectiv, un caracter excepțional (ceea ce, se reamintește, nu este cazul în speță) ar trebui
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
115) Pe de altă parte, chiar dacă s-ar considera că această creștere a prețurilor a avut, efectiv, un caracter excepțional (ceea ce, se reamintește, nu este cazul în speță) ar trebui, totodată, să se țină seama de evoluția, după perioada de anchetă, a nivelului prețurilor altor comercianți pe piața Comunității și, în special, al celor din țările în cauză, precum și de fluctuația prețului materiei prime pentru a verifica dacă această creștere a prețurilor ar conduce, în mod real, la instituirea inoportună de
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
ar fi însoțită de evoluția similară a altor indicatori ai prejudiciului care afectează concluziile generale cu privire la acesta din urmă. (117) Din motivele precedente, se consideră că respectiva creștere a prețurilor industriei comunitare care ar fi putut surveni după perioada de anchetă nu conduce la instituirea inoportună de măsuri. Închiderea instalațiilor unui producător din industria comunitară (118) Anumite părți interesate au susținut că încetarea activității unui producător care face parte din industria comunitară reclamă neinstituirea măsurilor, deoarece aceasta ar antrena o scădere
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
producție comunitare care ar putea să genereze o penurie de tole magnetice cu grăunți orientați pe piața Comunității. (119) În această privință, trebuie notat că articolul 6 alineatul (1) din regulamentul de bază referitor la evenimentele survenite după perioada de anchetă nu se aplică pentru determinarea interesului Comunității, acesta fiind reglementat la articolul 21 din regulamentul de bază. Prin urmare, se face trimitere la considerentul 174 care examinează capacitățile de producție în cadrul analizei interesului Comunității. (120) Cu toate acestea, trebuie confirmat
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
constitui un eveniment excepțional, cu caracter durabil, și, prin urmare, ar trebui luat în considerare în contextul analizei, închiderea nu ar face decât să consolideze concluziile sus-menționate, și anume faptul că industria comunitară a suferit un prejudiciu în timpul perioadei de anchetă și că această situație precară a continuat după perioada de anchetă. 5. Concluzie privind prejudiciul (122) În pofida măsurilor antidumping existente aplicate importurilor de tole mari magnetice cu grăunți orientați provenite din Rusia, situația economică a industriei comunitare s-a deteriorat
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]