4,088 matches
-
de către producător. Trebuie luate măsuri preventive, prin introducerea unui plan de control, pentru a evita, pe cât posibil, apariția organismelor dăunătoare. Produsele" trebuie depozitate în așa fel încât să fie ușor de identificat și să se evite orice confuzie sau contaminare încrucișată între diferite produse și cu substanțele medicinale sau substanțele nutritive medicinale combinate destinate animalelor sau cu materii prime care conțin niveluri ridicate de substanțe nedorite și produse, sau cu aditivii. Furajele combinate care urmează a fi puse în circulație trebuie
jrc2758as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87913_a_88700]
-
depozitare bune. Trebuie luate măsuri preventive, prin introducerea unui plan de control, pentru a evita pe cât posibil apariția organismelor dăunătoare. Produsele trebuie depozitate în așa fel încât să fie ușor de identificat și să se evite orice confuzie sau contaminare încrucișată între diferitele produse menționate mai sus sau cu substanțe medicinale sau furaje medicinale, sau cu aditivi sau preamestecuri de aditivi. Furajele combinate care urmează a fi puse în circulație trebuie să respecte prevederile Directivei 79/373/CEE. 6. Documentația 6
jrc2758as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87913_a_88700]
-
transport, preamestecurile și furajele combinate trebuie depozitate în locuri proiectate, amenajate și întreținute în vederea asigurării unor condiții de depozitare bune. Produsele trebuie depozitate în așa fel încât să fie ușor de identificat și să se evite orice confuzie sau contaminare încrucișată între diferite produse și cu substanțe medicinale sau furaje medicinale. Produsele care urmează a fi puse în circulație trebuie ambalate, dacă este cazul, și etichetate în conformitate cu prevederile Directivei 70/524/CEE sau ale Directivei 79/373/CEE. 6. Registrul Pentru
jrc2758as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87913_a_88700]
-
către utilizatorii finali de către membrii unui sistem de distribuție selectivă care funcționează la nivelul vânzării cu amănuntul, fără a aduce atingere posibilității de a interzice unui membru al sistemului să funcționeze în afara unui loc de amplasare autorizat; (d) restrângerea aprovizionărilor încrucișate între distribuitorii din interiorul unui sistem selectiv de distribuție, inclusiv între distribuitorii care funcționează la niveluri comerciale diferite; (e) restricția convenită între un furnizor de componente și un cumpărător care asamblează aceste componente, restricție care limitează posibilitățile furnizorului la vânzarea
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
10 - 49, 50 - 249, 250 - 499, 500 - 999, 1000 și peste (*) Inaplicabil la ancheta din anul 2000. - Explicațiile privind diferențele principale, ținând seama de acuratețea fiecărei statistici și de diferențe între concepte. Aceste comparații au putut fi înscrise în tabele încrucișate pe clase de mărime a întreprinderii și pe grupe largi NACE Rev.1. 6.3. Coerența cu conturile naționale Partea cea mai apropiată a ambelor surse este rezumată în tabelul de mai jos: Anchetă privind costurile forței de muncă Anchetă
jrc4656as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89822_a_90609]
-
a) operațiunile legate de operarea în comun a serviciilor de transport maritim de linie care pot cuprinde exclusiv următoarele activități: (i) coordonarea și/sau fixarea comună a orarelor de navigație, precum și stabilirea porturilor de escală; (ii) schimbul, vânzarea sau navlosirea încrucișată de spațiu sau de sloturi pe nave; (iii) utilizarea în comun (pooling) a navelor și/sau a instalațiilor portuare; (iv) utilizarea unuia sau a mai multor birouri de operare mixtă; (v) furnizarea de containere, șasiuri și alte echipamente și/sau
jrc4682as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89848_a_90635]
-
DE MUNCĂ AGRICOLĂ Informațiile statistice privind forța de muncă agricolă sunt colectate astfel încât să fie posibilă întocmirea de tabele în care datele (de exemplu, vârsta sau timpul de lucru) din diferitele categorii și clase de forță de muncă agricolă se încrucișează unele cu altele și cu oricare alte caracteristici urmărite de anchetă. Acest lucru înseamnă că fiecare persoană care desfășoară activitate agricolă pe exploatații urmează a fi clasificată potrivit tuturor claselor cerute pentru respectiva categorie. Datele se colectează o dată pentru fiecare
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
corespunzătoare de odihnă: substanțele dezinfectante folosite trebuie aprobate în acest scop de autoritatea competentă. (2) Trebuie urmată o politică "toate înăuntru, toate afară" în fiecare instalație sau unitate de carantină. (3) Trebuie luate măsuri de precauție pentru a preveni contaminarea încrucișată între loturile care intră și cele care ies. (4) Nici o persoană neautorizată nu poate intra în localul de carantină. (5) Persoanele care intră în localul de carantină trebuie să poarte haine de protecție, inclusiv încălțăminte. (6) Între membrii personalului nu
jrc4513as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89679_a_90466]
-
general al UEO și a secretariatului general al Consiliului UE Secretariatul general al Consiliului UE și secretariatul general al UEO își vor coordona activitatea și vor coopera în conformitate cu prevederile anexei III, cu privire la schimbul de informații, schimbul de materiale scrise, participarea încrucișată la întâlniri, sincronizarea întâlnirilor, așezarea în sală, schimbul și detașarea personalului. E. Autorizarea accesului organismelor relevante ale UE, inclusiv unitatea de planificare a politicilor și de alertă rapidă, la resursele statului major militar, centrului de sateliți și institutului de studii
jrc3978as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89141_a_89928]
-
Europeană este asociată pe deplin la activitatea desfășurată în cadrul politicii externe și de securitate comune (PESC). Metodele de cooperare între UEO și Comisie sunt stabilite în anexa IV, și includ inter alia schimbul de informații, schimbul de materiale scrise, participarea încrucișată la întâlniri, așezarea în sală, schimburile de personal. 2. UE și UEO iau act de faptul că între Comisia Europeană și UEO va fi stabilit un model de acord financiar pentru a facilita implementarea rapidă și practică a deciziilor și
jrc3978as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89141_a_89928]
-
grupurilor/organismelor UEO și UE asupra cărora se poate face schimb de informații și, când va fi nevoie, vor introduce în procesul decizional al organizațiilor lor respective propuneri comune/coordonate de actualizare și de extindere a acestei liste. 3. Participarea încrucișată la ședințele Consiliului UE și al UEO Participarea încrucișată se aplică întâlnirilor la nivel de grup de lucru, precum și punctelor relevante ale ordinii de zi a întâlnirilor la nivel de ambasadori și miniștri. Tipurile de întâlniri de interes pentru secretariatul
jrc3978as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89141_a_89928]
-
individuale și regulamentele corespunzătoare ale Comisiei Economice a Națiunilor Unite pentru Europa (CEE-NU); întrucât, ca un prim pas, cerințele tehnice ale Directivei 77/540/CEE ar trebui înlocuite cu cele din Regulamentul CEE-NU nr. 77 printr-un sistem de referiri încrucișate; (4) întrucât este necesar să se asigure respectarea cerințelor din Directiva Consiliului 76/756/CEE4, modificată ultima dată de Directiva Comisiei 97/28/CE5 și din Directiva Consiliului 76/761/CEE6, modificată ultima dată de Directiva Comisiei 1999/17/CE7
jrc4077as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89240_a_90027]
-
individuale și regulamentele corespunzătoare ale Comisiei Economice a Națiunilor Unite pentru Europa (CEE-NU); întrucât, ca un prim pas, cerințele tehnice ale Directivei 77/540/CEE ar trebui înlocuite cu cele din Regulamentul CEE-NU nr. 77 printr-un sistem de referiri încrucișate; (4) întrucât este necesar să se asigure respectarea cerințelor din Directiva Consiliului 76/756/CEE4, modificată ultima dată de Directiva Comisiei 97/28/CE5 și din Directiva Consiliului 76/761/CEE6, modificată ultima dată de Directiva Comisiei 1999/17/CE7
jrc4079as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89242_a_90029]
-
specifice locului sau regiunii): pentru a permite o evaluare pentru fiecare loc sau regiune, este utilă clasificarea datelor în funcție de habitat, reflectând aspecte ale mediului receptor relevante pentru OMG (de exemplu, date botanice privind prezența unor rude sălbatice, care pot fi încrucișate, ale plantelor modificate genetic în diferite habitate agricole sau naturale din Europa). De asemenea, este importantă evaluarea duratei de supraviețuire a unuia sau mai multor OMG-uri dintr-o anumită specie, precum și capacitatea lor de răspândire și fixare într-o
jrc5537as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90707_a_91494]
-
limită medie" este necesară utilizarea a jumătate din limita de determinare cantitativă pentru calcularea contribuției, la TEQ, a fiecărui produs înrudit nedeterminat cantitativ. 3. Dispoziții privind asigurarea calității ce trebuie respectate la pregătirea probelor - Trebuie luate măsuri pentru evitarea contaminării încrucișate în fiecare etapă de prelevare a probelor și din timpul efectuării analizei. - Probele se păstrează și se transportă în recipiente din sticlă, aluminiu, polipropilenă sau polietilenă. Urmele de praf de hârtie se șterg de pe recipientul pentru probe. Sticlăria trebuie spălată
jrc5638as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90808_a_91595]
-
a se asigura de respectarea condițiilor de care depinde acordarea ajutorului prevăzut în articolul 8 din Regulamentul (CEE) nr. 2019/93. Se vor efectua controale prin controale administrative și controale la fața locului. Controlul administrativ este exhaustiv și comportă verificări încrucișate cu, între altele, datele din sistemul integrat de gestionare și control. Pe baza analizei riscurilor, autoritățile naționale efectuează controale la fața locului prin sondaj pentru un număr de cereri de ajutor reprezentând cel puțin 10 % din beneficiarii din fiecare district
jrc5816as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90988_a_91775]
-
exemplar al fiecărei solicitări în parte." (c) alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text: "(4) În cazul în care se solicită informații suplimentare într-un alt stat membru în cadrul controlului unei întreprinderi în conformitate cu articolul 2, în special în cazul verificărilor încrucișate în conformitate cu articolul 3, se pot înainta cereri specifice de control în care să se indice motivele unei astfel de solicitări. O prezentare generală a acestor solicitări specifice se transmite Comisiei trimestrial, în termen de o lună de la încheierea fiecărui trimestru
jrc5868as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91040_a_91827]
-
selectivă, sub rezerva dispozițiilor de la pct. (i); (iv) restricționarea capacității cumpărătorului de a vinde componente, furnizate în scopul incorporării, clienților care le-ar folosi pentru a fabrica același tip de mărfuri ca și cele produse de furnizor; (c) restricționarea furnizărilor încrucișate între distribuitori sau reparatori în cadrul unui sistem de distribuție selectivă, inclusiv între distribuitori sau reparatori care operează la niveluri comerciale diferite; (d) restricționarea vânzărilor active sau pasive de autovehicule noi de pasageri sau de autovehicule utilitare ușoare noi, piese de
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
valoarea importată numărul întreg; 15 4 6 - cantitatea importată, în kg numărul întreg; 15 6 - portul de intrare (opțional) text; 8 v. tabelul 3 1 Aceasta ar trebui să fie data la care a fost generat mesajul. Utilizată pentru verificarea încrucișată pe durata actualizărilor ulterioare ale mesajului. 2 Se utilizează NOTIFICAREA INS pentru raportarea mesajelor noi. Alte valori permit modificarea sau anularea mesajelor transmise anterior. 3 Dacă este utilizat, identifică în mod unic toate mesajele dintr-un stat membru dat. Nu
jrc5877as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91049_a_91836]
-
privind interconectările, folosirea rețelei și alocarea capacităților către părțile interesate, luând în considerare nevoia de a trata datele neagregate ca informații confidențiale din punct de vedere comercial; (e) separarea contabilă efectivă, prevăzută în art. 19, pentru a garanta lipsa subvențiilor încrucișate între activitățile de producere, transport, distribuție și furnizare; (f) condițiile și tarifele pentru conectarea noilor producători de energie electrică, pentru a garanta că acestea sunt obiective, transparente și nediscriminatorii, în special ținând cont în totalitate de costurile și beneficiile diverselor
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
rețelei și alocarea capacității către părțile interesate, ținând cont de necesitatea de a se păstra confidențialitatea din punct de vedere comercial asupra informațiilor neagregate; (e) separarea efectivă a conturilor, conform art. 17, pentru a se asigura că nu există subvenții încrucișate între activitățile de transport, distribuție, depozitare, GNL și furnizare; (f) condițiile de acces la depozitare, la stocarea în conductă și la alte servicii auxiliare conform art. 19; (g) măsura în care operatorii sistemelor de transport și distribuție își îndeplinesc sarcinile
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
în bilanț și care ar putea avea o influență semnificativă asupra elementelor de activ și de pasiv, asupra situației financiare sau asupra rezultatului entității respective. Articolul 204 Notele explicative (Art. 126 din Regulamentul Financiar) Notele explicative sunt prezentate prin trimiteri încrucișate la posturile din situațiile financiare la care se raportează și în aceeași ordine de prezentare. Articolul 205 Contul rezultatului bugetar (Art. 127 din Regulamentul Financiar) (1) Contul rezultatului bugetar conține: (a) informații privind veniturile, inclusiv: (i) modificările estimărilor bugetare privind
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
dintr-un teritoriu sau o partea a unui teritoriu care nu respectă totalitatea condițiilor pertinente de sănătate animală 1. Marca de sănătate utilizată pentru carnea proaspătă trebuie să prezinte o cruce în diagonală constând din două linii drepte care se încrucișează în centrul ștampilei și care permit ca indicațiile conținute de aceasta să rămână lizibile. 2. Marca prevăzută la punctul 1 poate fi aplicată cu ajutorul unei ștampile unice sub forma unei ștampile ovale de 6,5 cm lungime și 4,5
jrc5661as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90831_a_91618]
-
FI, FR, GR, IE, IT, LU, NL, PT, SE și UK, - în centru, numărul de aprobare veterinară al abatorului, - în partea inferioară, una din următoarele grupe de inițiale: CE, EC, EF, EG, EK și EY, - două linii drepte care se încrucișează în centrul ștampilei, astfel încât informațiile să rămână foarte vizibile. Literele trebuie să aibă o înălțime de cel puțin 0,8 cm și cifrele trebuie să aibă o înălțime de cel puțin 1 cm. Ștampila trebuie să cuprindă și informații care
jrc5661as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90831_a_91618]
-
sursele de polen străin care ar putea provoca o deteriorare gravă a soiurilor din speciile Brassica: a) pentru semințele de bază 1000 metri, b) pentru semințele certificate 600 metri; 2 Față de alte surse de polen străin care s-ar putea încrucișa cu soiuri din speciile Brassica: a) pentru semințele de bază 500 metri, b) pentru semințele certificate 300 metri. C. Cicoare industrială 1 Față de alte specii sau subspecii ale aceluiași gen: 1000 metri; 2 Față de alte soiuri de cicoare industrială: a
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]