3,810 matches
-
original eliberat de autoritățile competente din țara exportatoare, în conformitate cu modelul din anexa II, pentru o cantitate egală cu cea menționată în cererea de certificat. Acest certificat de export poate fi înlocuit cu o copie certificată de către autoritățile competente ale țării exportatoare a dovezii de origine prevăzute la articolul 17 pentru țările care intră sub incidența Protocolului ACP sau la articolul 18 pentru India. (3) Certificatele sunt valabile până la sfârșitul celei de-a treia luni de la eliberarea efectivă pentru zahărul ACP/India
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
de comercializare la care se face referire și cel puțin una dintre mențiunile prevăzute în anexa III partea B. (2) Cererea de certificat de import este însoțită de: (a) certificatul de export în original eliberat de autoritățile competente din țara exportatoare sau de una dintre țările exportatoare, în conformitate cu modelul din anexa II, pentru o cantitate egală cu cea menționată în cererea de certificat. Acest certificat de export poate fi înlocuit de o copie certificată de autoritățile competente din țara exportatoare a
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
referire și cel puțin una dintre mențiunile prevăzute în anexa III partea B. (2) Cererea de certificat de import este însoțită de: (a) certificatul de export în original eliberat de autoritățile competente din țara exportatoare sau de una dintre țările exportatoare, în conformitate cu modelul din anexa II, pentru o cantitate egală cu cea menționată în cererea de certificat. Acest certificat de export poate fi înlocuit de o copie certificată de autoritățile competente din țara exportatoare a dovezii de proveniență prevăzută la articolul
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
țara exportatoare sau de una dintre țările exportatoare, în conformitate cu modelul din anexa II, pentru o cantitate egală cu cea menționată în cererea de certificat. Acest certificat de export poate fi înlocuit de o copie certificată de autoritățile competente din țara exportatoare a dovezii de proveniență prevăzută la articolul 22 pentru țările care intră sub incidența Protocolului ACP sau la articolul 23 pentru India; (b) angajamentul unui rafinor desemnat în conformitate cu dispozițiile articolului 17 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 de a asigura
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
pentru zahărul import excepțional și industrial Zahăr de import Număr de ordine Excepțional Industrial Anexa II Modelul certificatului de export prevăzut la articolul 16 alineatul (2), la articolul 21 alineatul (2) litera (a) și la articolul 29 alineatul (2) 1. Exportatorul (nume, adresa completă, țara) ORIGINAL 2. Nr. 3. Anul de comercializare sau perioada de livrare 4. Importatorul (nume, adresa completă, țara) (opțional) CERTIFICAT DE EXPORT ZAHĂR 5. Locul și data îmbarcării - mijlocul de transport (opțional) 6. Țara de origine 7
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
dovada că solicitantul a constituit o garanție de 20 EUR pe tonă din cantitatea de zahăr indicată în rubrica 17 din cererea de certificat de import; (b) originalul certificatului de export (în conformitate cu modelul din anexă) emis de autoritățile din țara exportatoare beneficiară, pentru o valoare echivalentă cu cea înscrisă în cererea de certificat de import; (c) pentru zahărul care trebuie rafinat, angajamentul producătorului desemnat în conformitate cu articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 de a asigura rafinarea cantității de zahăr în
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
318/2006, precum și de o copie a unui document obligatoriu referitor la operațiune și semnat de cumpărător și de furnizor. O copie a certificatului de origine formularul A prevăzut la articolul 9 alineatul (1), certificată de autoritățile competente din țara exportatoare beneficiară, poate înlocui certificatul de export prevăzut la litera (b). (8) Cererile de certificate de import, precum și certificatele eliberate, trebuie să cuprindă următoarele mențiuni: (a) la rubrica 8: țara sau țările de origine [țara care intră sub incidența regimului special
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
1100/2006" (și anume numărul de referință prevăzut la articolul 3 alineatul (2) pentru perioada de import în cauză) (sau cel puțin una dintre formulele echivalente într-o altă limbă comunitară oficială); (c) data de încărcare a zahărului în țara exportatoare beneficiară și anul de comercializare pentru care se efectuează livrarea; (d) codul NC din opt cifre pentru zahăr. (3) Pentru controlul cel puțin al cantităților în cauză, partea interesată furnizează autorității competente din statul membru de punere în liberă circulație
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
4 % și a reușit să-și crească volumul vânzărilor. Ținând seama de cele de mai sus, concluziile enunțate la motivul (97) din regulamentul provizoriu sunt confirmate. (70) S-a confirmat că, după cum se arată la motivul (98) din regulamentul provizoriu, exportatorii chinezi care practicau dumpingul au reușit să-și majoreze cota de piață și au devenit principalii actori pe piața comunitară, înlocuind industria comunitară în cursul perioadei în cauză. 5.2. Impactul importurilor din țări terțe (71) Ținând seama de datele
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
3) din regulamentul de bază privind Belarus a cuprins aceeași perioadă ca și ancheta de reexaminare în temeiul expirării măsurilor. 3.2. Părți vizate de anchetă (17) Comisia i-a informat oficial pe producătorii comunitari, exportatorii și producătorii din țările exportatoare, importatorii/utilizatorii în cauză interesați în mod notoriu și asociațiile lor reprezentative, precum și pe reprezentanții țărilor exportatoare cu privire la începerea celor două reexaminări. Comisia a trimis chestionare tuturor acestor părți, precum și celor care s-au făcut cunoscute în termenul precizat în
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
temeiul expirării măsurilor. 3.2. Părți vizate de anchetă (17) Comisia i-a informat oficial pe producătorii comunitari, exportatorii și producătorii din țările exportatoare, importatorii/utilizatorii în cauză interesați în mod notoriu și asociațiile lor reprezentative, precum și pe reprezentanții țărilor exportatoare cu privire la începerea celor două reexaminări. Comisia a trimis chestionare tuturor acestor părți, precum și celor care s-au făcut cunoscute în termenul precizat în avizele de deschidere. În afară de aceasta, producătorii cunoscuți stabiliți în Canada, considerată potențială țară similară, au fost contactați
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
bază. Pe această bază, s-au efectuat adaptări, după caz, în cadrul costurilor de transport (în special cheltuielile de manipulare), navlului maritim, cheltuielilor de asigurare, costurilor de ambalare și costului creditului. Adaptările prețului de export în cadrul navlului maritim intern din țara exportatoare și a costului creditului s-au efectuat pe baza costurilor stabilite în țara similară. Pentru vânzările la export realizate prin intermediul comerciantului legat din Rusia, prețul de export a făcut, de asemenea, obiectul unei adaptări în temeiul articolului 2 alineatul (10
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
unei economii de piață sau de tratamentul individual, considerând că aceste angajamente cauzează dificultăți de ordin practic. Cu toate acestea, se pot accepta angajamente oferite de astfel de societăți în condiții speciale, în special în cazul în care autoritățile țării exportatoare se angajează să ia măsuri astfel încât să se respecte condițiile anexate angajamentului. (163) Unul din factorii determinați în acceptarea oricărui angajament este asigurarea existenței unei relații de încredere între Comunitate și părțile din angajament. Este necesar să se reamintească în legătură cu
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
anchetei fără instituirea unor măsuri provizorii. 1.4. Părțile interesate de procedură (8) Comisia a informat în mod oficial producătorii-exportatori croați, români, ruși și ucraineni, importatorii/comercianții, utilizatorii, furnizorii și asociațiile despre care se știa că sunt interesate, reprezentanții țărilor exportatoare în cauză, precum și producătorii comunitari reclamanți și alți producători comunitari cunoscuți despre deschiderea procedurii. Comisia a dat părților interesate posibilitatea de a-și face cunoscut punctul de vedere în scris și de a solicita să fie audiate în termenul stabilit
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
în continuare a fost aplicată tuturor producătorilor-exportatori croați, români și ruși, precum și producătorilor-exportatori ucraineni care au cooperat și cărora le-a fost acordat statutul de societăți care funcționează conform principiilor economiei de piață. Concluziile referitoare la dumping pentru fiecare țară exportatoare în cauză nu descriu, prin urmare, decât situația specifică a fiecărei țari exportatoare. 3.1.1. Valoarea normală (41) În conformitate cu articolul 2 alineatul (2) din regulamentul de bază, s-a examinat mai întâi, pentru fiecare producător-exportator care a cooperat, dacă
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
ucraineni care au cooperat și cărora le-a fost acordat statutul de societăți care funcționează conform principiilor economiei de piață. Concluziile referitoare la dumping pentru fiecare țară exportatoare în cauză nu descriu, prin urmare, decât situația specifică a fiecărei țari exportatoare. 3.1.1. Valoarea normală (41) În conformitate cu articolul 2 alineatul (2) din regulamentul de bază, s-a examinat mai întâi, pentru fiecare producător-exportator care a cooperat, dacă vânzările sale interne ale produsului în cauză sunt reprezentative, adică dacă volumul total
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
explica diferențele constatate în raport cu prețurile practicate în România și cu prețurile medii practicate în Comunitate, concluziile menționate anterior au fost confirmate. (122) A fost urmată aceeași abordare în ceea ce privește prețurile gazului. O comparație a prețurilor a arătat că prețul gazului facturat exportatorilor ucraineni de către furnizorii deținuți de stat și/sau reglementați de stat este de aproximativ jumătate din prețul practicat în România și sensibil inferior prețurilor medii facturate în Comunitate pentru gazul livrat aceleiași categorii generale de clienți. (123) Pe parcursul perioadei de
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
dacă prețul gazului plătit de exportatorii ucraineni reflectă costurile asociate producției și vânzării gazului achiziționat, dat fiind faptul că acest preț de export ar fi putut fi influențat de un acord de barter. (124) De altfel, prețul plătit de producătorii exportatori ucraineni a fost comparat cu prețul mediu de export al Rusiei spre țările din Europa Occidentală și de Est, astfel cum s-a determinat anterior, precum și cu prețurile medii ale gazului din America de Nord, care au fost determinate cu ajutorul indicelui Henry
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
produsului în cauză; aceștia constituie, prin urmare, industria comunitară, în sensul articolului 4 alineatul (1) și al articolului 5 alineatul (4) din regulamentul de bază. (142) Trebuie precizat că unul dintre producătorii comunitari reclamanți (Dalmine) este în legătură cu unul dintre producătorii exportatori români care a cooperat (Silcotub) și a importat produsul în cauză fabricat de acesta din urmă. S-a verificat dacă importurile respective reprezentau o parte limitată din volumul total al producției societății Dalmine și dacă acestea erau utilizate în principal
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
putea cauza un prejudiciu industriei comunitare. De altfel, există o ofertă insuficientă de tuburi și țevi obținute fără sudură certificate în Comunitate. Cu toate acestea, ar trebui precizat că, în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din regulamentul de bază, doar producătorii exportatori înșiși pot propune angajamente, nu importatorii. Prin urmare, cererea a fost respinsă. (247) După ce au fost informați în mod corect despre faptele și considerentele esențiale pe baza cărora s-a intenționat să se recomande instituirea măsurilor antidumping definitive, majoritatea producătorilor-exportatori
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
Utilizări finale fundamentale și substituibilitate (18) Așa cum s-a menționat anterior la considerentul 11, produsul în cauză, vizat de ancheta inițială este conceput pentru înlocuirea becurilor clasice cu incandescență. (19) Pe baza informațiilor prezentate de industria comunitară și producătorii chinezi exportatori, consumul total al pieței comunitare pentru lămpile DC-LFC reprezintă mai puțin de 2 % din totalul consumului de lămpi LFC. Rezultă de aici că lămpile AC-LFC sunt tipul de lampă LFC cel mai importat și cel mai utilizat pe piața comunitară
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
esențiale pe baza cărora au fost instituite măsurile definitive. (5) Au fost examinate observațiile prezentate verbal și în scris de către părțile interesate și, după caz, concluziile provizorii au fost modificate corespunzător. C. PRODUS ÎN CAUZĂ ȘI PRODUS SIMILAR (6) Producătorul exportator prevăzut la considerentele 11 și 12 din regulamentul provizoriu a reiterat și a precizat detaliat argumentele sale cu privire la definirea produsului. (7) În special, exportatorul respectiv a susținut că definirea produsului ar trebui să acopere toate combinele frigorifice de mare capacitate
32006R1289-ro () [Corola-website/Law/295456_a_296785]
-
fond ghioșat de culoare gri pe recto, astfel încât să indice orice falsificare prin mijloace mecanice sau chimice; (b) de culoare galbenă pentru formularul nr. 2 (exemplarul pentru titular); (c) de culoare verde pal pentru formularul nr. 3 (exemplarul pentru țara exportatoare sau reexportatoare, în cazul unui permis de import, sau exemplarul care trebuie returnat de către vamă autorității emitente, în cazul unui permis de export sau al unui certificat de reexport); (d) de culoare roz pentru formularul nr. 4 (exemplarul pentru autoritatea
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
în anexa A la Regulamentul (CE) nr. 338/97 În cazul unui permis de import eliberat pentru exemplare din speciile incluse în apendicele I la convenție și enumerate în anexa A la Regulamentul (CE) nr. 338/97, exemplarul pentru țara exportatoare sau reexportatoare poate fi returnat solicitantului în vederea prezentării către autoritatea de gestionare din țara exportatoare sau reexportatoare, în sensul eliberării unui permis de export sau a unui certificat de reexport. În conformitate cu articolul 4 alineatul (1) litera (b) punctul (ii) din
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
eliberat pentru exemplare din speciile incluse în apendicele I la convenție și enumerate în anexa A la Regulamentul (CE) nr. 338/97, exemplarul pentru țara exportatoare sau reexportatoare poate fi returnat solicitantului în vederea prezentării către autoritatea de gestionare din țara exportatoare sau reexportatoare, în sensul eliberării unui permis de export sau a unui certificat de reexport. În conformitate cu articolul 4 alineatul (1) litera (b) punctul (ii) din acest regulament, originalul permisului de import este reținut până la prezentarea permisului de export sau a
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]