4,334 matches
-
prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru fructe și legumelor proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 293/98 se înlocuiește cu următorul text: "2. Rata de conversie aplicabilă sumelor forfetare menționate la art. 15 alin. (1) din Regulamentul nr. 659/97 și stabilită la pct. 1 din anexa V la prezentul regulament este rata de conversie agricolă determinată în conformitate cu alin. (1) din prezentul articol." Articolul 2 Prezentul regulament intră în
jrc4225as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89389_a_90176]
-
ajutoare compensatorii pentru reducerea veniturilor din comercializarea bananelor, (2) întrucât, în conformitate cu acțiunea Comisiei, când Consiliul a adoptat deciziile legate de diverse produse agricole pentru anul de comercializare 1998/99 și au fost adoptate noi acorduri de import pentru banane, veniturile forfetare de referință ar fi trebuit să crească pentru a se stabili compensațiile pentru anul 1998 și începând cu 1999; întrucât noile sume trebuie ar trebui incluse în Regulamentul (CEE) nr. 1858/93, (3) întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt
jrc4228as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89392_a_90179]
-
1858/93, (3) întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a bananelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 2 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1858/93 se înlocuiește cu următorul text: "2. Veniturile forfetare de referință sunt de 62,25 EUR/100 kg net de banane verzi neambalate pentru 1998 și 64,03 EUR /100 kg net, începând cu 1999." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial
jrc4228as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89392_a_90179]
-
constituire a garanției de livrare în conformitate cu alineatul (4)." 16. Se inserează articolul 7a, cu următorul text: "Articolul 7a (1) Pentru livrările privind fabricarea de orez albit și mobilizarea de carne de porc pe piața comunitară, adjudecatarul obține plata unei sume forfetare de 0,45 euro pe tonă (netă) și pe zi pentru orez și de 0,90 euro pe tonă (netă) și pe zi pentru carnea de porc, pentru acoperirea tuturor costurilor (de staționare, asigurări, pază, garanții etc.) în cazul în
jrc4236as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89401_a_90188]
-
orez japonez din care se scade prețul de import, cu condiția ca taxa vamală să nu depășească nivelul impus de Tariful Vamal Comun; întrucât există dificultăți specifice în sectorul orezului privind verificarea valorii produselor importate; întrucât un sistem de valori forfetare este mai potrivit pentru punerea în aplicare a rezultatelor negocierilor din cadrul Rundei Uruguay; întrucât discuțiile tehnice dintre partenerii implicați sunt încă în curs; întrucât se așteaptă rezultatul acestor discuții, sistemul aplicat în 1995/96 ar trebui menținut ca o măsură de
jrc3141as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88297_a_89084]
-
art. 11 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 3072/1995 trebuie subdivizate într-un număr de calități; întrucât codurile nomenclaturii combinate cărora le corespund aceste calități trebuie specificate; întrucât, în scopul de a calcula taxa vamală pe import folosind valori forfetare, prețurile de import reprezentative CIF trebuie calculate pentru fiecare calitate definită; întrucât, în scopul stabilirii acestor prețuri, trebuie specificate cotațiile prețurilor pentru diferitele calități de orez; întrucât acele cotații trebuie definite; întrucât în interesul clarității și al transparenței, cotațiile pentru
jrc3141as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88297_a_89084]
-
considerate ca semnificative la nivel comunitar dacă corespund unor cantități mai mici de o tonă; întrucât nu este necesar, prin urmare, ca statele membre să comunice aceste cursuri Comisiei; întrucât, după șapte zile de aplicare fără modificare a unei valori forfetare la import pentru un produs de o origine dată, importurile acestui produs se pot considera terminate temporar; întrucât, prin urmare, este necesar să se elimine valoarea menționată anterior; întrucât Regulamentul (CE) nr. 3223/94 a pus în aplicare un mecanism
jrc3158as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88314_a_89101]
-
produs se pot considera terminate temporar; întrucât, prin urmare, este necesar să se elimine valoarea menționată anterior; întrucât Regulamentul (CE) nr. 3223/94 a pus în aplicare un mecanism de constatare a prețurilor pe piețele reprezentative în vederea stabilirii unei valori forfetare la import care servește la determinarea valorii produselor importate în consignație în vederea clasificării lor tarifare; întrucât, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1558/96 al Comisiei5, pentru perele și prunele originare din țările asociate din Europa Centrală, importate în vederea prelucrării lor
jrc3158as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88314_a_89101]
-
CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de stabilire a Codului Vamal Comunitar 7, modificat de Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei și să se completeze lista piețelor reprezentative prevăzută la articolul 3; întrucât suma forfetară de cinci ECU prevăzută la articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 3223/94 este exprimată fără a se ține seama de coeficientul de corectare de 1,207509 care afecta cursul de schimb agricol până la 31 ianuarie 1995; întrucât
jrc2770as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87925_a_88712]
-
alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 3223/94 este exprimată fără a se ține seama de coeficientul de corectare de 1,207509 care afecta cursul de schimb agricol până la 31 ianuarie 1995; întrucât este necesar să se aplice acestei sume forfetare, începând cu 1 ianuarie 1995, derogarea prevăzută în Regulamentul (CE) nr. 3311/94; întrucât este necesar, în consecință, să se prevadă ca elementele cifrate, pe baza cărora se constituie garanția, să fie identice cu cele care figurează în Regulamentul (CEE
jrc2770as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87925_a_88712]
-
La articolul 3 alineatul (1), a cincea și a opta liniuță se înlocuiesc cu următorul text: "- Regatul Spaniei: Madrid, Barcelona, Sevilla, Bilbao, Zaragoza, Valencia." "- Republica Italiană: Milano, Bologna." 3) La articolul 4 alineatul (1) se adaugă următorul paragraf: Această sumă forfetară este exprimată fără să se țină seama de coeficientul de corectare de 1,207509 care afecta cursul de schimb agricol până la 31 ianuarie 1995." 4) La articolul 5 alineatul (1) litera (a), paragraful al doilea se înlocuiește cu următorul text
jrc2770as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87925_a_88712]
-
1,207509 care afecta cursul de schimb agricol până la 31 ianuarie 1995." 4) La articolul 5 alineatul (1) litera (a), paragraful al doilea se înlocuiește cu următorul text: Dacă prețurile indicate mai sus sunt mai mari cu 8 % față de valoarea forfetară în vigoare pentru produsul respectiv la acceptarea declarației de punere în liberă circulație, importatorul trebuie să constituie garanția prevăzută la articolul 248 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. În acest scop, valoarea drepturilor de import de care mărfurile
jrc2770as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87925_a_88712]
-
Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. În acest scop, valoarea drepturilor de import de care mărfurile pot fi în cele din urmă pasibile este valoarea drepturilor pe care le-ar fi plătit dacă clasificarea s-ar fi efectuat pe baza valorii forfetare respective." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Punctele (3) și (4) se aplică începând cu 1 ianuarie 1995. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și
jrc2770as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87925_a_88712]
-
la fiecare cinci ani justifică perceperea unei taxe; întrucât ar trebui stabilită o taxă pentru serviciile de arbitraj, în cazul unei neînțelegeri apărute între statele membre cu privire la cereri pentru autorizări depuse conform procedurii descentralizate; întrucât ar trebui percepută o taxă forfetară pentru orice inspecție realizată în urma obținerii unei autorizații de comercializare, la cererea sau în interesul deținătorului acesteia; întrucât piața pentru un produs medicamentos de uz veterinar diferă de cea pentru un produs medicamentos de uz uman și prin urmare justifică
jrc2763as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87918_a_88705]
-
noilor informații disponibile cu privire la produsul medicamentos în momentul reînnoirii obligatorii la cinci ani a autorizației comunitare de comercializare a produsului respectiv, autorizație acordată pentru fiecare concentrație și/sau formă farmaceutică. 7. Taxă de inspecție: 10 000 ECU Aceasta este taxa forfetară pentru fiecare inspecție realizată pe teritoriul sau în afara Comunității. Pentru inspecții realizate în afara Comunității, se percep în plus cheltuielile de deplasare, calculate pe baza prețului real al acestor deplasări. 8. Taxă de transfer: 5 000 ECU Aceasta este taxa pentru
jrc2763as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87918_a_88705]
-
pentru o schimbare a deținătorului fiecărei autorizații de comercializare cu care are legătură transferul. Articolul 4 Soluționarea dezacordurilor privind cererile de autorizații pentru produse medicamentoase de uz uman, conform procedurii descentralizate Taxă de arbitraj: 30 000 ECU Aceasta este taxa forfetară plătită agenției de întreprinderea interesată pentru arbitrajul unor dezacorduri între statele membre privind recunoașterea reciprocă a unei autorizații naționale de comercializare sau a unei modificări de tipul II, ce urmează a fi realizată în cazul unei autorizații naționale deja existente
jrc2763as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87918_a_88705]
-
respectiv, autorizație acordată pentru fiecare concentrație, formă farmaceutică și/sau specie, cu condiția ca specia respectivă să fi făcut obiectul unei taxe suplimentare în sensul alin. (4) din prezentul articol. 8. Taxă de inspecție: 10 000 ECU Aceasta este taxa forfetară pentru fiecare inspecție realizată pe teritoriul sau în afara Comunității. Pentru inspecții realizate în afara Comunității se percep în plus cheltuielile de deplasare, calculate pe baza prețului real al acestor deplasări. 9. Taxă de transfer: 5 000 ECU Aceasta este taxa pentru
jrc2763as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87918_a_88705]
-
pentru o schimbare a deținătorului fiecărei autorizații de comercializare cu care are legătură transferul. Articolul 6 Soluționarea dezacordurilor privind cererile de autorizații pentru produse medicamentoase de uz veterinar, conform procedurii descentralizate Taxă de arbitraj: 15 000 ECU Aceasta este taxa forfetară plătită agenției de întreprinderea interesată, pentru arbitrajul unor dezacorduri între statele membre, privind recunoașterea reciprocă a unei autorizații naționale de comercializare sau a unei modificări de tipul II, ce urmează a fi realizată în cazul unei autorizații naționale deja existente
jrc2763as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87918_a_88705]
-
7, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 157/958; întrucât este necesar, pentru a evita confuziile și pentru a facilita aplicarea regimului de ajutor compensator pentru pierderea de venituri din comercializare, să se înlocuiască valoarea în ECU a veniturilor forfetare de referință stabilită la articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1858/93, cu efect de la începutul perioadei de comercializare care acoperă lunile martie și aprilie 1995; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1858/93 include un anumit număr de dispoziții
jrc2783as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87938_a_88725]
-
de gestionare a bananelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1858/93 se modifică după cum urmează. 1) La articolul 1, paragraful al doilea se elimină. 2) La articolul 2, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: "2. Veniturile forfetare de referință se stabilesc la 59,29 ECU pentru 100 de kilograme de greutate netă de banane verzi, la ieșirea din hangarul de ambalare." 3) Articolul 6 se elimină. 4) La articolul 7, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text
jrc2783as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87938_a_88725]
-
decembrie 1994 de stabilire a normelor de aplicare ale regimului de import al fructelor și legumelor 3, modificat de Regulamentul (CE) nr. 553/954, a introdus un mecanism de constatare a prețului pe piețele reprezentative pentru a stabili o valoare forfetară la import care servește la determinarea valorii produselor importate în consignație în vederea clasificării lor tarifare; întrucât, pentru anumite produse proaspete importate în vederea prelucrării se aplică prețuri de intrare distincte începând cu 1 mai și întrucât, pentru aceste produse, care nu
jrc2795as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87950_a_88737]
-
patru săptămâni. După acest termen, prețul reprezentativ pentru melasa de sfeclă încadrată la codul NC 1703 90 00 se stabilește pe baza prețului reprezentativ în vigoare pentru melasa de trestie încadrată la codul NC 1703 10 00 plus o sumă forfetară de 0,30 ECU/100 kilograme, ținând cont de prețul de referință pentru melasa de sfeclă. Articolul 2 Pentru 100 de kilograme de melasă de calitatea standard menționată în art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 785/68, prețul de referință
jrc2808as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87963_a_88750]
-
trebuie să se autorizeze participarea la acest regim a 12 000 de tone de orz produse în Insula Limnos, cu condiția ca această cantitate de orz să fie excedentară în raport cu nevoile specifice ale acestei insule; întrucât trebuie stabilită valoarea ajutorului forfetar care se acordă pentru furnizarea în insulele mici din Marea Egee a acestui produs din Insula Limnos; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 3175
jrc2849as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88004_a_88791]
-
Limnos; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 3175/94 se modifică după cum urmează. 1) Se inserează următorul articol 2a: "Articolul 2a 1. Ajutorul forfetar stabilit în articolul 1 alineatul (1) prima liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 2958/93, de 15 ECU pe tonă, se acordă pentru volumul de 12 000 de tone pe an pentru furnizarea orzului recoltat în Insula Limnos către alte insule
jrc2849as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88004_a_88791]
-
anumite produse; întrucât trebuie adoptate prevederi speciale care să reglementeze cazurile în care această metodă nu permite determinarea conținutului total de zaharoză; întrucât, în cazul siropurilor cu un grad relativ scăzut de puritate, conținutul de zaharoză trebuie fixat în mod forfetar pe baza conținutului de zahăr care poate fi extras; întrucât exporturile de zahăr alb în țările terțe sunt din ce în ce mai frecvent precedate de stocarea în vrac în depozite portuare sau silozuri, ambalarea realizându-se în ultimul moment atunci când nava este gata
jrc2854as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88009_a_88796]