4,659 matches
-
negative asupra stării resurselor halieutice; întrucât Comunitatea a semnat Convenția Națiunilor Unite privind dreptul mării, ce conține principii și norme referitoare la conservarea și administrarea resurselor biologice marine, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Prezentul regulament se aplică tuturor activităților pescărești sau conexe exercitate pe teritoriul și în apele maritime ale Mării Mediterane la est de meridianul 5 36' longitudine vest aflate sub suveranitatea sau jurisdicția statelor membre, cu excepția lagunelor și eleșteielor. Este aplicabil de asemenea acestor activități exercitate în Mediterană
jrc2569as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87723_a_88510]
-
pe o rază de 300 de metri de coastă sau de la izobata de 30 de metri când această adâncime este atinsă la o distanță mai mică. Articolul 4 1. Statele membre stabilesc o listă a zonelor protejate în interiorul cărora activitatea pescărească este supusă restricțiilor introduse din motive biologice specifice acestor zone. 2. Lista uneltelor de pescuit care pot fi utilizate în zonele protejate, precum și normele tehnice corespunzătoare sunt stabilite de autoritățile competente ale statelor membre respective în funcție de obiectivele de conservare relevante
jrc2569as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87723_a_88510]
-
în conformitate cu cerințele minime enunțate în anexa II. 2. Restricțiile menționate la alin. 1 sunt comunicate Comisiei în conformitate cu art. 1 alin. (3). În exercitarea competențelor sale în conformitate cu art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 3094/86, Comisia ține cont de caracteristicile activităților pescărești specifice apelor în cauză. Articolul 6 1. Este interzisă utilizarea și păstrarea la bord a năvoadelor conice sau plaselor remorcate similare, a năvoadelor drepte sau turnante, dacă mărimea ochiurilor din partea de plasă care prezintă dimensiunea cea mai mică nu este
jrc2569as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87723_a_88510]
-
de transport sau nedeținerea sau neprezentarea acestor documente E2 Ingerența în sistemul de localizare a navelor de pescuit prin satelit E3 Nerespectarea deliberată a normelor comunitare reglementând comunicarea la distanță a mișcărilor navelor de pescuit, precum și a datelor privind produsele pescărești deținute la bord E4 Nerespectarea de către căpitanul navei de pescuit al unei țări terțe sau de către reprezentantul acestuia a normelor aplicabile în ceea ce privește controlul în timpul operațiunilor desfășurate în apele comunitare F1 Debarcarea unor produse pescărești care nu respectă normele comunitare privind
jrc4381as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89546_a_90333]
-
pescuit, precum și a datelor privind produsele pescărești deținute la bord E4 Nerespectarea de către căpitanul navei de pescuit al unei țări terțe sau de către reprezentantul acestuia a normelor aplicabile în ceea ce privește controlul în timpul operațiunilor desfășurate în apele comunitare F1 Debarcarea unor produse pescărești care nu respectă normele comunitare privind controlul și lupta împotriva fraudelor F2 Depozitarea, transformarea, comercializarea și transportul produselor pescărești care nu respectă normele de comercializare în vigoare, în special cele privind dimensiunile minime 1 JO L 167, 02.07.1999
jrc4381as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89546_a_90333]
-
țări terțe sau de către reprezentantul acestuia a normelor aplicabile în ceea ce privește controlul în timpul operațiunilor desfășurate în apele comunitare F1 Debarcarea unor produse pescărești care nu respectă normele comunitare privind controlul și lupta împotriva fraudelor F2 Depozitarea, transformarea, comercializarea și transportul produselor pescărești care nu respectă normele de comercializare în vigoare, în special cele privind dimensiunile minime 1 JO L 167, 02.07.1999, p. 5.
jrc4381as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89546_a_90333]
-
DECIZIA COMISIEI din 21 decembrie 1999 de modificare a Deciziei 1999/276/ CE de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Mauritius (notificat în documentul numărul C(1999) 4755) (Text cu relevanță pentru SEE) (2000/84/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/493
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
relevanță pentru SEE) (2000/84/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor sanitare pentru producția și comercializarea produselor pescărești(1), modificată ultima dată de Directiva 97/79/CE(2), în special art. 11, întrucât: (1) Art. 1 din Decizia Comisiei 1999/276/ CE din 23 aprilie 1999 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
produselor pescărești(1), modificată ultima dată de Directiva 97/79/CE(2), în special art. 11, întrucât: (1) Art. 1 din Decizia Comisiei 1999/276/ CE din 23 aprilie 1999 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Mauritius(3), prevede că "Official Veterinary Services (OVS) of the Ministry of Agriculture, Fisheries and Cooperatives" este autoritatea competentă din Mauritius pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și acvacultură cu cerințele Directivei 91/493
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Mauritius(3), prevede că "Official Veterinary Services (OVS) of the Ministry of Agriculture, Fisheries and Cooperatives" este autoritatea competentă din Mauritius pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE; (2) după restructurarea administrației din Mauritius, autoritatea competentă pentru certificatele de sănătate pentru produse pescărești, (OVS), s-a transformat în Divizia pentru servicii veterinare (DVS) din cadrul Ministerului Agriculturii, Tehnologiei Alimentare și Resurselor
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
Ministry of Agriculture, Fisheries and Cooperatives" este autoritatea competentă din Mauritius pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE; (2) după restructurarea administrației din Mauritius, autoritatea competentă pentru certificatele de sănătate pentru produse pescărești, (OVS), s-a transformat în Divizia pentru servicii veterinare (DVS) din cadrul Ministerului Agriculturii, Tehnologiei Alimentare și Resurselor Naturale. Această nouă autoritate este în măsură să verifice efectiv aplicarea legislației în vigoare. De aceea, este necesar să se modifice în Decizia
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
276/ CE se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Divizia pentru Servicii Veterinare (DVS) din cadrul Ministerului Agriculturii, Tehnologiei Alimentare și Resurselor Naturale este autoritatea competentă din Mauritius pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/ CEE." 2. Art. 3 pct. 2 se înlocuiește cu următorul text: "2. Certificatele trebuie să conțină numele, calitatea și semnătura reprezentantului DVS, precum și ștampila sa oficială, într-o culoare diferită de cea a
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
3. Anexa A se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 decembrie 1999. Pentru Comisie David Byrne Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA A CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ pentru produse pescărești și acvacultură originare din Mauritius și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: MAURITIUS Autoritatea competentă: Divizia pentru Servicii Veterinare (DVS) din cadrul Ministerului Agriculturii, Tehnologiei Alimentare
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: MAURITIUS Autoritatea competentă: Divizia pentru Servicii Veterinare (DVS) din cadrul Ministerului Agriculturii, Tehnologiei Alimentare și Resurselor Naturale I. Detalii de identificare a produselor pescărești Descrierea produselor pescărești - acvacultură(1) - specia (denumirea științifică):.................................................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament(2): ......................................................... Nr. de cod (unde există):........................................................................................................ Tipul ambalajului:.................................................................................................................. Numărul de pachete:.............................................................................................................. Greutatea netă:....................................................................................................................... Cerințe privind temperatura de depozitare și de transport: ................................................... II. Originea produselor Denumirea(ile
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: MAURITIUS Autoritatea competentă: Divizia pentru Servicii Veterinare (DVS) din cadrul Ministerului Agriculturii, Tehnologiei Alimentare și Resurselor Naturale I. Detalii de identificare a produselor pescărești Descrierea produselor pescărești - acvacultură(1) - specia (denumirea științifică):.................................................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament(2): ......................................................... Nr. de cod (unde există):........................................................................................................ Tipul ambalajului:.................................................................................................................. Numărul de pachete:.............................................................................................................. Greutatea netă:....................................................................................................................... Cerințe privind temperatura de depozitare și de transport: ................................................... II. Originea produselor Denumirea(ile) și numărul(numerele
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
produselor Produsele sunt expediate de la:....................................................................................................................................... (locul de expediere) la:............................................................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ................................................................................... Numele și adresa expeditorului:............................................................................................. ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ Numele destinatarului și adresa locului de destinație: IV. Atestarea sănătății Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele pescărești sau acvacultură specificate mai sus: 1. au fost pescuite și manipulate la bordul navelor în conformitate cu normele sanitare prevăzute în Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
DECIZIA COMISIEI din 21 decembrie 1999 de modificare a Deciziei 93/436/ CEE privind condițiile speciale care reglementează importurile de produse pescărești originare din Chile (notificat cu documentul nr. C(1999) 4749) (Text cu relevanță SEE) (2000/61/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie
jrc4412as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89577_a_90364]
-
SEE) (2000/61/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 privind condițiile de sănătate ale produselor și plasarea pe piață a produselor pescărești 1, modificată ultima dată de Directiva 97/79/ CE 2, în special art. 11, întrucât: (1) certificatul de sănătate pentru produsele pescărești originare din Chile și destinate exportului în Comunitatea Europeană a fost stabilit prin Decizia Comisiei 93/436/CEE
jrc4412as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89577_a_90364]
-
493/ CEE din 22 iulie 1991 privind condițiile de sănătate ale produselor și plasarea pe piață a produselor pescărești 1, modificată ultima dată de Directiva 97/79/ CE 2, în special art. 11, întrucât: (1) certificatul de sănătate pentru produsele pescărești originare din Chile și destinate exportului în Comunitatea Europeană a fost stabilit prin Decizia Comisiei 93/436/CEE din 30 iunie 1993 privind condițiile speciale care guvernează importurile de produse pescărești originare din Chile 3, modificată ultima dată de Decizia
jrc4412as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89577_a_90364]
-
art. 11, întrucât: (1) certificatul de sănătate pentru produsele pescărești originare din Chile și destinate exportului în Comunitatea Europeană a fost stabilit prin Decizia Comisiei 93/436/CEE din 30 iunie 1993 privind condițiile speciale care guvernează importurile de produse pescărești originare din Chile 3, modificată ultima dată de Decizia 96/674/CE 4; (2) condițiile pentru importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine originare din Chile sunt stabilite în Decizia Comisiei 96/675/CE 5; (3) trimiterile legislative
jrc4412as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89577_a_90364]
-
Decizia 93/436/CEE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 decembrie 1999. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA "ANEXA A CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru produse pescărești și de acvacultură originare din Chile și destinate exportului în Comunitatea Europeană Nr. referință: .......................................... Țara de origine: CHILE Autoritatea competentă: Servicio Nacional de Pesca (Sernapesca) I. Detalii de identificare a produselor pescărești - descrierea produselor pescărești/ de acvacultură 6: ........................................ - specia (denumirea
jrc4412as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89577_a_90364]
-
ANEXA "ANEXA A CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru produse pescărești și de acvacultură originare din Chile și destinate exportului în Comunitatea Europeană Nr. referință: .......................................... Țara de origine: CHILE Autoritatea competentă: Servicio Nacional de Pesca (Sernapesca) I. Detalii de identificare a produselor pescărești - descrierea produselor pescărești/ de acvacultură 6: ........................................ - specia (denumirea științifică): ........................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament 7: ....................................... - numărul codului (unde există): - tipul de ambalaj: - numărul de pachete: - greutatea netă: ................................................................................. - temperatura de depozitare și transport cerută: ............................................ II. Originea produselor Numele și numărul
jrc4412as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89577_a_90364]
-
CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru produse pescărești și de acvacultură originare din Chile și destinate exportului în Comunitatea Europeană Nr. referință: .......................................... Țara de origine: CHILE Autoritatea competentă: Servicio Nacional de Pesca (Sernapesca) I. Detalii de identificare a produselor pescărești - descrierea produselor pescărești/ de acvacultură 6: ........................................ - specia (denumirea științifică): ........................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament 7: ....................................... - numărul codului (unde există): - tipul de ambalaj: - numărul de pachete: - greutatea netă: ................................................................................. - temperatura de depozitare și transport cerută: ............................................ II. Originea produselor Numele și numărul (numerele) oficiale de
jrc4412as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89577_a_90364]
-
Destinația produselor Produsele sunt expediate ............................................................................ de la: ................................................................................................... (locul de expediere) către: ................................................................................................... (țara și locul de destinație) prin următoarele mijloace de transport: .......................................................... Numele și adresa expeditorului: Numele destinatarului și adresa de destinație: IV. Atestarea sănătății - Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele pescărești și de acvacultură specificate mai sus: (1) au fost capturate și manipulate la bordul vaselor în conformitate cu normele de sănătate stabilite în Directiva 92/48/CEE; (2) au fost debarcate, manipulate și, acolo unde este cazul, ambalate, preparate, prelucrate, congelate, topite
jrc4412as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89577_a_90364]
-
VI, VII și VIII din anexa la Directiva 91/493/CEE; (5) nu provin din specii toxice sau specii care conțin biotoxine; (6) au obținut rezultate satisfăcătoare la analizele organoleptice, parazitologice, chimice și microbiologice stabilite pentru anumite categorii de produse pescărești prin Directiva 91/493/CEE și la punerea în aplicare a deciziilor; (7) în plus, în situațiile în care produsele pescărești sunt congelate sau moluștele bivalve sunt prelucrate: moluștele au fost obținute din zone de producție aprobate stabilite în anexa
jrc4412as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89577_a_90364]