3,977 matches
-
01100000-8 Produse agricole, produse de horticultura și de grădină pentru comercializare 01110000-1 Cereale și alte produse agricole 01113000-2 Semințe și fructe oleaginoase 01113100-3 Boabe de soia 01113200-4 Arahide 01113300-5 Semințe de floarea soarelui 01113400-6 Semințe de în 01113500-7 Semințe de susan 01113600-8 Semințe de muștar 01114000-9 Tutun neprelucrat 01115000-6 Plante utilizate la fabricarea zahărului 01115100-7 Sfecla de zahar 01115200-8 Trestie de zahăr 01116000-3 Paie și plante furajere 01116100-4 Paie 01116200-5 Plante furajere �� 01117000-0 Materii prime vegetale 01117100-1 Materii prime vegetale destinate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183247_a_184576]
-
și grăsimi animale animale sau sau vegetale vegetale 15.41 Uleiuri și grăsimi 15410000-5 Uleiuri și grăsimi animale animale sau sau vegetale brute vegetale brute 15411000-2 Uleiuri animale sau vegetale 15411100-3 Uleiuri vegetale 15411110-6 Ulei de măsline 15411120-9 Ulei de susan 15411130-2 Ulei de arahide 15411140-5 Ulei de cocos 15411200-4 Ulei pentru gătit 15411210-7 Ulei pentru prăjit 15412000-9 Grăsimi 15412100-0 Grăsimi animale 15412200-1 Grăsimi vegetale 15413000-6 Reziduuri solide de grăsimi sau uleiuri vegetale 15413100-7 Turte de la extracția uleiului 15.42 Uleiuri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183247_a_184576]
-
cinci ori, și de 3 ori ne iese băiat, de 2 ori fată. Așa că ne-apucăm să facem o listă cît o zi de post cu nume de băieți, și Suze Încearcă să mă convingă să-l numim Tarquin Wilfrid Susan. Ar vrea ea. La ora la care și-a făcut pachet toate odraslele, le-a Îndopat cu capsule de ulei de pește (pentru a contracara efectul tembelizator al televizorului) și a plecat, mă simt mult mai bine. Are dreptate, tot
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
toată răceala de care sînt În stare. — Veți descoperi și alte cîteva informații aici, spune Dave Sharpness, grăbindu-se spre mine, care am rămas postată În ușă, informații ce au fost adunate pentru elucidarea cazului cu soțul dumneavoastră. Prietena dumneavoastră Susan Cleath-Stuart, de pildă. E o femeie foarte bogată. Mă ia cu greață. A verificat-o și pe Suze? — După cît se pare, averea ei a fost estimată la... — Terminați! mă răsucesc pe călcîie furioasă. Nu vreau să vă mai văd
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
au Învățat mult mai multe despre trecutul recent și prezentul continentului decât aș fi putut afla vreodată din cărți și arhive. Le sunt extrem de recunoscător lui Krzysztof Czyzewski, Peter Kellner, Ivan Krastev, Denis Lacorne, Krzysztof Michalski, Mircea Mihăieș, Berti Musliu, Susan Neiman și David Travis pentru ospitalitatea și ajutorul acordat. Îi sunt Îndatorat lui Istvan Rév pentru neprețuita sa insistență ca - oricât de neplăcută ar fi experiența - să vizitez Casa Terorii din Budapesta. În New York, prietenii și colegii mei Richard Mitten
[Corola-publishinghouse/Science/1961_a_3286]
-
și pe prima pagină a ziarelor. Dar istoria se schimba rapid: de Îndată ce s-a estompat amintirea ieșirii lor miraculoase de sub tiranie, Praga și Budapesta nu i-au mai interesat decât pe turiști și pe oamenii de afaceri. Bernard-Henri Lévy și Susan Sontag puteau fi găsiți mai degrabă la Sarajevo. Momentul de glorie al Europei Centrale trecuse și, odată cu el, imperativul absorbției ei În instituțiile occidentale. În public, politicienii și managerii de la Bruxelles continuau să susțină că doresc ca Uniunea să se
[Corola-publishinghouse/Science/1961_a_3286]
-
Polonia 134-135; poluarea 523-524; Ungaria 135-136; unirea cu mișcările comuniste 132 sociologia cunoașterii 440-441 Sokolovski, Vasili 126-127 Solana, Javier 621 Soljenițîn, Aleksandr 391, 427, 513-515, 535, 552 Sollers, Philippe 693 soluția finală - vezi Holocaust soluția sovietică pentru locuințe 357 Sontag, Susan 657 Sotelo, Calvo 478 Souvarine, Boris 514 sovietizarea și rusificarea Europei de Est 186 Spaak, Paul-Henri 76, 159, 228, 280-281 „spaima roșie” 107 Spania; alegeri democratice 477; Alianța Populară 479-480; armata 476; atitudini sexuale 481; Biserica Catolică În perioada postbelică
[Corola-publishinghouse/Science/1961_a_3286]
-
București, 2010. 2. Ouvrages 2. 1. Traduction BALLARD, Michel, De Cicéron à Benjamin. Traducteurs, traductions, réflexions, Presses Universitaires de Lille, Lille, 1992. BALLARD, Michel, La traduction, contact des langues et des cultures, tome I, Édition Artois Presses Université, 2005. BASSNETT-MCGUIRE, Susan, Translation Studies, Methuen, London, 1980. BAUSH K., Richard, KLEGRAF, Josef, WILSS, Wolfram, The Science of Translation: An Analytical Bibliography, Narr, Tubingen, 1970. BERMAN, Antoine, L'épreuve de l'étranger. Culture et traduction dans l'Allemagne romantique, Gallimard, Paris, 1984. BERMAN
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
virtualités de l'interprétation, leș traductions [...] "figent" de manière immuable l'exégèse qu'en a faite le traducteur. " C'est nous qui soulignons. 735 V. André Lefevere, Translating Poetry. Seven Strategies and a Blueprint, Van Gorcum, Amsterdam, 1975. V. également Susan Bassnett-McGuire, Translation Studies, Methuen, London, 1980, p. 81-82. 736 Efim Etkind, Un Art en crise : essai de poétique de la traduction poétique, op. cît., p. 18. 737 Idem, p. 18. 738 Idem, p. 19. 739 Idem, p. 19-20. 740 Idem, p.
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
numai pentru că fericirea nu poate fi furnizată de guvern - oamenii pot fi groaznic de săraci și totuși mulțumiți. Anita Brookner, în unul dintre romanele ei, povestește despre o femeie atât de modestă, încât nici nu presupune că este nefericită. Iar Susan Minot, în romanul ei Foly, scrie: «nu numai că nu se gândește să facă ea însăși anumite alegeri, ci nu are deloc conștiința de avea dorința de a face». Femeile indiene raportează mult mai rar că sunt bolnave decât bărbații
[Corola-publishinghouse/Science/2099_a_3424]
-
The Politics of War, The World and United States Foreign Policy, 1943-1945, Vintage Books, New York, 1968 King, Robert R., and Brown, James F., Eastern Europe's Uncertain Future: A Selection of Radio Free Europe Research Reports, Praeger, New York, 1977 Kinnell, Susan K. (ed.), Communism in the World since 1945, Foreword by Herbert J. Ellison, ABC-CLIO, Santa Barbara, CA, 1987 Kiraly, Bela K., Lotze, Barbara, and Dreiszinger, Nandor F. (eds.), The First War between Socialist States: The Hungarian Revolution of 1956 and
by Joseph F. Harrington, Bruce Y. Courtney [Corola-publishinghouse/Science/1036_a_2544]
-
Ulei de miez de palmier Ulei de palmier Ulei de coji fructe (portocale și lamai) Ulei de perilla Ulei de mac Ulei de sâmburi stafide Ulei de rapiță Ulei de pleava de orez Ulei de șofrănaș Ulei comestibil Ulei de susan Ulei de soia Ulei din semințe de floarea soarelui Ulei de tucum Ulei de tung Ulei de nucă Capitolul 19 Cerințe pentru navele angajate în incinerarea pe mare a reziduurilor chimice lichide 19.1 Generalități 19.1.1 Capitolele de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
Capitolul 12 SEMINȚE ȘI FRUCTE OLEAGINOASE; SEMINȚE ȘI FRUCTE DIVERSE; PLANTE INDUSTRIALE SAU MEDICINALE; PAIE ȘI FURAJE Note de Capitol l - Poziția 12.07 cuprinde mai ales nuci și miez de palmier, semințe de bumbac, semințe de ricin, semințe de susan, semințe de muștar, semințe de șofran, semințe de mac și semințe de Karite, considerate că semințe oleaginoase. Din contră, sunt excluse produsele de la pozițiile 08.01 sau 08.02, ca și măslinele (Capitolul 7 sau Capitolul 20) 2 - Poziția 12
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149751_a_151080]
-
1207.20 - Semințe de bumbac: 1207.20 10 -- Destinate însămânțării - 27.5 1207.20.90 -- Altele - 27.5 1207.30 - Semințe de ricin: 1207.30.10 -- Destinate însămânțării - 27.5 1207.30.90 -- Altele - 27.5 1207.40 - Semințe de susan: 1207.40.10 -- Destinate însămânțării - 27.5 1207.40.90 -- Altele - 27.5 1207.50 - Semințe de muștar. 1207.50.10 -- Destinate însămânțării - 27.5 1207.50.90 -- Altele - 27.5 1207.60 - Semințe de șofran: 1207.60.10 -- Destinate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149751_a_151080]
-
și fracțiunile lui: 1515.30.10 -- Destinate producerii acidului aminoundecanoic, fabricării fibrelor - 86.5 sintetice sau a materialelor plastice 1515.30.90 -- Altele - 86.5 1515.40.00 - Ulei de tung și fracțiunile lui - 86.5 1515.50 - Ulei de susan și fracțiunile lui. -- Ulei brut 1515.50.11 --- Destinat utilizărilor tehnice sau industriale, altul decât cel destinat fabricării produselor - 86.5 pentru alimentația umană 1515.50.19 --- Altele - 86.5 -- Altele: 1515.50.91 --- Destinate utilizărilor tehnice sau industriale, altele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149751_a_151080]
-
proporțiile necesare atingerii acestui scop. 3. Lipide Minim Maxim 1,05 g/100 kJ 1,5 g/100 kJ (4,4 g/100 kcal) (6,5 g/100 kcal) 3.1. Se interzice utilizarea următoarelor substanțe: - ulei din semințe de susan; - ulei din semințe de bumbac. 3.2. Acid lauric Minim Maxim - 15% din conținutul total de grăsimi 3.3. Acidul miristic Minim Maxim - 15% din conținutul total de grăsimi 3.4. Acidul linoleic (sub formă de gliceride = linoleați) Minim Maxim
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208627_a_209956]
-
mențiunilor din anexă nr. 5. 3. Lipide Minim Maxim 0,8 g/100 kJ 1,5 g/100 kJ (3,3 g/100 kcal) (6,5 g/100 kcal) 3.1. Se interzice utilizarea următoarelor substanțe: - ulei din semințe de susan; - ulei din semințe de bumbac. 3.2. Acid lauric Minim Maxim - 15% din conținutul total de grăsimi 3.3. Acid miristic Minim Maxim - 15% din conținutul total de grăsimi 3.4. Acidul linoleic (sub formă de gliceride = linoleați) Minim Maxim
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208627_a_209956]
-
proporțiile necesare atingerii acestui scop. 3. Lipide Minim Maxim 1,05 g/100 kJ 1,5 g/100 kJ (4,4 g/100 kcal) (6,5 g/100 kcal) 3.1. Se interzice utilizarea următoarelor substanțe: - ulei din semințe de susan; - ulei din semințe de bumbac. 3.2. Acid lauric Minim Maxim - 15% din conținutul total de grăsimi 3.3. Acidul miristic Minim Maxim - 15% din conținutul total de grăsimi 3.4. Acidul linoleic (sub formă de gliceride = linoleați) Minim Maxim
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
mențiunilor din anexă nr. 5. 3. Lipide Minim Maxim 0,8 g/100 kJ 1,5 g/100 kJ (3,3 g/100 kcal) (6,5 g/100 kcal) 3.1. Se interzice utilizarea următoarelor substanțe: - ulei din semințe de susan; - ulei din semințe de bumbac. 3.2. Acid lauric Minim Maxim - 15% din conținutul total de grăsimi 3.3. Acid miristic Minim Maxim - 15% din conținutul total de grăsimi 3.4. Acidul linoleic (sub formă de gliceride = linoleați) Minim Maxim
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
proporțiile necesare atingerii acestui scop. 3. Lipide Minim Maxim 1,05 g/100 kJ 1,5 g/100 kJ (4,4 g/100 kcal) (6,5 g/100 kcal) 3.1. Se interzice utilizarea următoarelor substanțe: - ulei din semințe de susan; - ulei din semințe de bumbac. 3.2. Acid lauric Minim Maxim - 15% din conținutul total de grăsimi 3.3. Acidul miristic Minim Maxim - 15% din conținutul total de grăsimi 3.4. Acidul linoleic (sub formă de gliceride = linoleați) Minim Maxim
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208633_a_209962]
-
mențiunilor din anexă nr. 5. 3. Lipide Minim Maxim 0,8 g/100 kJ 1,5 g/100 kJ (3,3 g/100 kcal) (6,5 g/100 kcal) 3.1. Se interzice utilizarea următoarelor substanțe: - ulei din semințe de susan; - ulei din semințe de bumbac. 3.2. Acid lauric Minim Maxim - 15% din conținutul total de grăsimi 3.3. Acid miristic Minim Maxim - 15% din conținutul total de grăsimi 3.4. Acidul linoleic (sub formă de gliceride = linoleați) Minim Maxim
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208633_a_209962]
-
Moțiori Mănăștur Șimand Sârbi Nermiș Milova Siria Secaci Olari Mișcă/ Criș Șofronea Secaș Pescari Moroda Șofronea Canton Slatina Petriș Ostrov Vinga Slatina de Criș Rădești Pleșcuța Vladimi-rescu Stainești Revetiș Răpsig Zădăreni Susag Rogoz de Beliu SaW Nou/Mișcă Zimand Cuz Susani Rostoci Sălăjeni Zimandu Nou Tâlmaci Satu Mic Sănpaul �� Tămăvița Sederhat Sintea Mare Tonești Seliște Stejar Troaș Sintea Mică Șiclău Urvișu de Beliu Șiad Șilindia Valea Mare/Gurahonț Șiștarovăț Șomoșcheș Vamița Tameșești Tauț Vălani Tălagiu Tăgadău Văsoaia Tisa Tela Vidra Țărmure
EUR-Lex () [Corola-website/Law/218693_a_220022]
-
Între Râuri Rus Ivancicov Rușor Iza Izvor Satșugatag Izvoare Satulung Jidicea Săcel Jolob Săliștea de Sus Josani Sălsig Largă Săpânța Lăpuș Sârbi Lespedea de Jos Sarca Lespedea de Sus Sihei Leurda Sopota �� Libotin Strâmtura Lilea Sub Turu Lontroasa Surdic Luh Susani I Lujana Susani ÎI Lujana I Susani II1 Lujana ÎI Șes ÎI Lunca de Sus Șieu Lunca la Tisa Șindrești Lunci Șișești Maidan Șomcuta Mare �� Măgureni Șugău Mănăstire I Șurdești Mănăstirea ÎI Tămâia Mânau Tămășești Miclușa Teceu Mic �� Misica Tisa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/218693_a_220022]
-
Ivancicov Rușor Iza Izvor Satșugatag Izvoare Satulung Jidicea Săcel Jolob Săliștea de Sus Josani Sălsig Largă Săpânța Lăpuș Sârbi Lespedea de Jos Sarca Lespedea de Sus Sihei Leurda Sopota �� Libotin Strâmtura Lilea Sub Turu Lontroasa Surdic Luh Susani I Lujana Susani ÎI Lujana I Susani II1 Lujana ÎI Șes ÎI Lunca de Sus Șieu Lunca la Tisa Șindrești Lunci Șișești Maidan Șomcuta Mare �� Măgureni Șugău Mănăstire I Șurdești Mănăstirea ÎI Tămâia Mânau Tămășești Miclușa Teceu Mic �� Misica Tisa Morar Tohat Negreia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/218693_a_220022]
-
Satșugatag Izvoare Satulung Jidicea Săcel Jolob Săliștea de Sus Josani Sălsig Largă Săpânța Lăpuș Sârbi Lespedea de Jos Sarca Lespedea de Sus Sihei Leurda Sopota �� Libotin Strâmtura Lilea Sub Turu Lontroasa Surdic Luh Susani I Lujana Susani ÎI Lujana I Susani II1 Lujana ÎI Șes ÎI Lunca de Sus Șieu Lunca la Tisa Șindrești Lunci Șișești Maidan Șomcuta Mare �� Măgureni Șugău Mănăstire I Șurdești Mănăstirea ÎI Tămâia Mânau Tămășești Miclușa Teceu Mic �� Misica Tisa Morar Tohat Negreia Ulmeni Nejnei Crai I
EUR-Lex () [Corola-website/Law/218693_a_220022]