38,387 matches
-
măsurile necesare pentru a garanta o trecere perfectă a rezultatelor conforme cu nomenclatorul utilizat la rezultate conforme cu nomenclatorul comunitar. Articolul 6 Statele membre adoptă toate dispozițiile corespunzătoare pentru a reduce la minim termenele de executare și de prelucrare a anchetelor cu scopul de a pune rezultatele anchetelor cât mai repede posibil la dispoziția Comisiei. Articolul 7 Cheltuielile generate de efectuarea anchetelor în statele membre intră în sarcina bugetelor naționale. Articolul 8 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg
jrc150as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85285_a_86072]
-
perfectă a rezultatelor conforme cu nomenclatorul utilizat la rezultate conforme cu nomenclatorul comunitar. Articolul 6 Statele membre adoptă toate dispozițiile corespunzătoare pentru a reduce la minim termenele de executare și de prelucrare a anchetelor cu scopul de a pune rezultatele anchetelor cât mai repede posibil la dispoziția Comisiei. Articolul 7 Cheltuielile generate de efectuarea anchetelor în statele membre intră în sarcina bugetelor naționale. Articolul 8 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 6 iunie 1972. Pentru Consiliu Președintele G.
jrc150as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85285_a_86072]
-
6 Statele membre adoptă toate dispozițiile corespunzătoare pentru a reduce la minim termenele de executare și de prelucrare a anchetelor cu scopul de a pune rezultatele anchetelor cât mai repede posibil la dispoziția Comisiei. Articolul 7 Cheltuielile generate de efectuarea anchetelor în statele membre intră în sarcina bugetelor naționale. Articolul 8 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 6 iunie 1972. Pentru Consiliu Președintele G. THORN ANEXĂ Variabile reținute pentru colectarea de date pe întreprinderi și de date pe
jrc150as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85285_a_86072]
-
pot conduce la o procedură de gestionare a alertelor de către ÎFP. Mesajul de alertă este prevăzut pentru transmiterea informațiilor privind rezultatul acestei proceduri. Ca bază pentru procedura de gestionare a alertelor, ÎFP trebuie să aibă posibilitatea de a efectua o anchetă în legătură abaterile cu privire la un anumit vagon. Ancheta efectuată de ÎFP și răspunsul primit de la ÎF sunt descrise, de asemenea, în continuare. 4.2.7.3. Mesaj privind OET/OES a vagonului Scop: transmiterea OET sau OET actualizate de la o
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
alertelor de către ÎFP. Mesajul de alertă este prevăzut pentru transmiterea informațiilor privind rezultatul acestei proceduri. Ca bază pentru procedura de gestionare a alertelor, ÎFP trebuie să aibă posibilitatea de a efectua o anchetă în legătură abaterile cu privire la un anumit vagon. Ancheta efectuată de ÎFP și răspunsul primit de la ÎF sunt descrise, de asemenea, în continuare. 4.2.7.3. Mesaj privind OET/OES a vagonului Scop: transmiterea OET sau OET actualizate de la o ÎF la următoarea ÎF din lanțul de transport
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
9 și articolul 11 alineatul (2), având în vedere propunerea prezentată de Comisie după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA 1. Măsuri în vigoare (1) În decembrie 2003, Consiliul a instituit, prin Regulamentul (CE) nr. 3386/932 (denumit în continuare "anchetă inițială"), măsuri antidumping la importurile de magnezie calcinată total (sinterizată) (denumită în continuare "produs în cauză") originară din Republica Populară Chineză (denumită în continuare "RPC"). Respectivele măsuri s-au prezentat sub forma unui preț minim de import. (2) În februarie
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
că expirarea măsurilor ar putea conduce la o continuare sau reapariție a dumpingului și a prejudiciului cauzat industriei comunitare. Comisia, după consultarea comitetului consultativ, stabilind că existau suficiente elemente de probă pentru a justifica deschiderea unei reexaminări, a inițiat o anchetă 6 în temeiul articolului 11 alineatul (2) din regulamentul de bază. 3. Ancheta (7) Serviciile Comisiei au informat oficial producătorii comunitari reclamanți, pe ceilalți producători comunitari, producătorii-exportatori din RPC (denumiți în continuare "exportatori chinezi"), importatorii, comercianții, utilizatorii și asociațiile lor
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
și a prejudiciului cauzat industriei comunitare. Comisia, după consultarea comitetului consultativ, stabilind că existau suficiente elemente de probă pentru a justifica deschiderea unei reexaminări, a inițiat o anchetă 6 în temeiul articolului 11 alineatul (2) din regulamentul de bază. 3. Ancheta (7) Serviciile Comisiei au informat oficial producătorii comunitari reclamanți, pe ceilalți producători comunitari, producătorii-exportatori din RPC (denumiți în continuare "exportatori chinezi"), importatorii, comercianții, utilizatorii și asociațiile lor reprezentative cunoscuți ca fiind interesați, precum și reprezentanții guvernului țării exportatoare cu privire la deschiderea reexaminării
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
următoarelor societăți: (a) Producători comunitari reclamanți: - Grecian Magnesite SA, Atena, Grecia; - Magnesitas Navarras SA, Pamplona, Spania; - Slovenské magnezitové závody a.s., Jelšava, Slovacia; (b) Producător din țara analoagă: - Kümaș Kütahya Manyezit Ișletmeleri Pazarlama A.Ș., Kütahya, Turcia. 4. Perioada de anchetă (14) Ancheta privind continuarea sau reapariția dumpingului a acoperit perioada cuprinsă între 1 ianuarie și 31 decembrie 2004 (denumită în continuare "perioadă de anchetă"). Examinarea tendințelor utile evaluării probabilității de continuare sau reapariție a prejudiciului a acoperit perioada cuprinsă între
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
a) Producători comunitari reclamanți: - Grecian Magnesite SA, Atena, Grecia; - Magnesitas Navarras SA, Pamplona, Spania; - Slovenské magnezitové závody a.s., Jelšava, Slovacia; (b) Producător din țara analoagă: - Kümaș Kütahya Manyezit Ișletmeleri Pazarlama A.Ș., Kütahya, Turcia. 4. Perioada de anchetă (14) Ancheta privind continuarea sau reapariția dumpingului a acoperit perioada cuprinsă între 1 ianuarie și 31 decembrie 2004 (denumită în continuare "perioadă de anchetă"). Examinarea tendințelor utile evaluării probabilității de continuare sau reapariție a prejudiciului a acoperit perioada cuprinsă între 1 ianuarie
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
Producător din țara analoagă: - Kümaș Kütahya Manyezit Ișletmeleri Pazarlama A.Ș., Kütahya, Turcia. 4. Perioada de anchetă (14) Ancheta privind continuarea sau reapariția dumpingului a acoperit perioada cuprinsă între 1 ianuarie și 31 decembrie 2004 (denumită în continuare "perioadă de anchetă"). Examinarea tendințelor utile evaluării probabilității de continuare sau reapariție a prejudiciului a acoperit perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2000 și sfârșitul perioadei de anchetă (denumită în continuare "perioadă examinată"). B. PRODUS ÎN CAUZĂ ȘI PRODUS SIMILAR 1. Produsul în cauză
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
a acoperit perioada cuprinsă între 1 ianuarie și 31 decembrie 2004 (denumită în continuare "perioadă de anchetă"). Examinarea tendințelor utile evaluării probabilității de continuare sau reapariție a prejudiciului a acoperit perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2000 și sfârșitul perioadei de anchetă (denumită în continuare "perioadă examinată"). B. PRODUS ÎN CAUZĂ ȘI PRODUS SIMILAR 1. Produsul în cauză (15) Produsul în cauză este același produs ca cel care a făcut obiectul anchetelor anterioare, care au dus la instituirea unor măsuri în prezent
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2000 și sfârșitul perioadei de anchetă (denumită în continuare "perioadă examinată"). B. PRODUS ÎN CAUZĂ ȘI PRODUS SIMILAR 1. Produsul în cauză (15) Produsul în cauză este același produs ca cel care a făcut obiectul anchetelor anterioare, care au dus la instituirea unor măsuri în prezent în vigoare, și anume magnezia calcinată total, originară din RPC și care se încadrează la codul NC ex 2519 90 30. (16) Magnezia calcinată total se obține din magnezit, un
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
materialelor refractare pentru a obține produse refractare turnate sau nu. Deși acesta poate prezenta diferite calități în funcție de conținutul său de MgO, toate au aceleași caracteristici fizice și chimice de bază, au aceleași utilizări și sunt interschimbabile. În consecință, ca în ancheta precedentă, acestea ar trebui considerate un singur produs în sensul prezentei anchete. 2. Produsul similar (17) Astfel cum s-a stabilit în anchetele precedente, prezenta anchetă de reexaminare a stabilit că produsele exportate din RPC și cele fabricate și vândute
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
poate prezenta diferite calități în funcție de conținutul său de MgO, toate au aceleași caracteristici fizice și chimice de bază, au aceleași utilizări și sunt interschimbabile. În consecință, ca în ancheta precedentă, acestea ar trebui considerate un singur produs în sensul prezentei anchete. 2. Produsul similar (17) Astfel cum s-a stabilit în anchetele precedente, prezenta anchetă de reexaminare a stabilit că produsele exportate din RPC și cele fabricate și vândute pe piața internă chineză, precum și cele fabricate și vândute de producătorii comunitari
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
aceleași caracteristici fizice și chimice de bază, au aceleași utilizări și sunt interschimbabile. În consecință, ca în ancheta precedentă, acestea ar trebui considerate un singur produs în sensul prezentei anchete. 2. Produsul similar (17) Astfel cum s-a stabilit în anchetele precedente, prezenta anchetă de reexaminare a stabilit că produsele exportate din RPC și cele fabricate și vândute pe piața internă chineză, precum și cele fabricate și vândute de producătorii comunitari pe piața comunitară și de producătorul din țara analoagă pe piața
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
și chimice de bază, au aceleași utilizări și sunt interschimbabile. În consecință, ca în ancheta precedentă, acestea ar trebui considerate un singur produs în sensul prezentei anchete. 2. Produsul similar (17) Astfel cum s-a stabilit în anchetele precedente, prezenta anchetă de reexaminare a stabilit că produsele exportate din RPC și cele fabricate și vândute pe piața internă chineză, precum și cele fabricate și vândute de producătorii comunitari pe piața comunitară și de producătorul din țara analoagă pe piața internă a țării
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
bază, s-au utilizat datele Eurostat bazându-se pe codul NC din opt cifre, verificate cu alte surse, pentru a stabili volumul importurilor și prețurile acestora. (20) Pe baza datelor furnizate de Eurostat, s-a constatat că, în timpul perioadei de anchetă, s-au importat 369 079 tone din produsul în cauză din RPC în Comunitate, ceea ce reprezintă aproximativ 40 % din consumul comunitar. (21) În perioada de anchetă a reexaminării precedente în temeiul expirării măsurilor, importurile în Comunitate din produsul în cauză
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
20) Pe baza datelor furnizate de Eurostat, s-a constatat că, în timpul perioadei de anchetă, s-au importat 369 079 tone din produsul în cauză din RPC în Comunitate, ceea ce reprezintă aproximativ 40 % din consumul comunitar. (21) În perioada de anchetă a reexaminării precedente în temeiul expirării măsurilor, importurile în Comunitate din produsul în cauză se ridicau la 260 967 tone, adică 54 % din consumul comunitar. (22) Ar trebui reținut faptul că, întrucât Comunitatea s-a extins la douăzeci și cinci de state
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
faptul că, întrucât Comunitatea s-a extins la douăzeci și cinci de state membre, nu este posibil să se compare direct volumul și cota de piață a exporturilor constatate cu ocazia reexaminării precedente în temeiul expirării măsurilor cu cele constatate în prezenta anchetă. 2. Importurile care fac obiectul unui dumping în cursul perioadei de anchetă (23) În conformitate cu articolul 11 alineatul (9) din regulamentul de bază, serviciile Comisiei au utilizat aceeași metodologie ca în cursul anchetei precedente. Se reamintește că s-a stabilit atunci
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
nu este posibil să se compare direct volumul și cota de piață a exporturilor constatate cu ocazia reexaminării precedente în temeiul expirării măsurilor cu cele constatate în prezenta anchetă. 2. Importurile care fac obiectul unui dumping în cursul perioadei de anchetă (23) În conformitate cu articolul 11 alineatul (9) din regulamentul de bază, serviciile Comisiei au utilizat aceeași metodologie ca în cursul anchetei precedente. Se reamintește că s-a stabilit atunci o marjă de dumping de aproximativ 50 %. Țara analoagă (24) La calcularea
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
temeiul expirării măsurilor cu cele constatate în prezenta anchetă. 2. Importurile care fac obiectul unui dumping în cursul perioadei de anchetă (23) În conformitate cu articolul 11 alineatul (9) din regulamentul de bază, serviciile Comisiei au utilizat aceeași metodologie ca în cursul anchetei precedente. Se reamintește că s-a stabilit atunci o marjă de dumping de aproximativ 50 %. Țara analoagă (24) La calcularea valorii normale, s-a luat în considerare faptul că, în cadrul prezentei anchete, valoarea normală a importurilor din RPC trebuie să
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
Comisiei au utilizat aceeași metodologie ca în cursul anchetei precedente. Se reamintește că s-a stabilit atunci o marjă de dumping de aproximativ 50 %. Țara analoagă (24) La calcularea valorii normale, s-a luat în considerare faptul că, în cadrul prezentei anchete, valoarea normală a importurilor din RPC trebuie să se bazeze pe informațiile obținute de la o țară terță cu economie de piață, în conformitate cu articolul 2 alineatul (7) litera (a) din regulamentul de bază. Avizul de deschidere avea în vedere Turcia ca
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
chineză. Acesta a sugerat să se aleagă Brazilia sau Canada, care, în opinia lui, ar constitui țări terțe cu economie de piață mai adecvată. (25) Serviciile Comisiei au examinat dacă Turcia, reținută ca țară terță cu economie de piață în ancheta precedentă, rămâne o alegere rezonabilă. Acestea au constatat, în special, că cel puțin trei societăți turce produc și vând produsul în cauză în Turcia în cantități semnificative, aflându-se în concurență între ele și că produsele lor erau în concurență
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
Turcia în cantități semnificative, aflându-se în concurență între ele și că produsele lor erau în concurență cu importurile din alte țări. Chestiunea referitoare la accesul la materiile prime, mai ușor în RPC decât în Turcia, a fost abordată în ancheta inițială, nefiind adus nici un alt element de probă care să modifice concluzia potrivit căreia Turcia este o alegere adecvată. Atunci când s-a demonstrat că astfel de diferențe există, acestea au fost luate în considerare sub formă de ajustări. Un producător
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]