38,387 matches
-
în ceea ce privește factorii care afectează comparabilitatea prețurilor, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază. În acest sens, s-au operat ajustări pentru costul transportului terestru și maritim, costul asigurării, al manipulării și al încărcării și costurile auxiliare. (32) În ancheta precedentă, s-a acceptat că accesul la materiile prime este mai ușor în RPC decât în Turcia. În absența informațiilor care să indice că situația s-a schimbat, s-a operat o ajustare pentru a se ține seama de diferența
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
absența informațiilor care să indice că situația s-a schimbat, s-a operat o ajustare pentru a se ține seama de diferența dintre costurile de extracție din cele două țări. Valorii normale i s-a aplicat aceeași ajustare ca în ancheta inițială, și anume o reducere corespunzătoare cu 20 % din costul de extracție constatat pentru producătorul turc care a cooperat. (33) În afară de aceasta, precum în anchetele precedente, s-a considerat că puritatea materiei prime din RPC este mai mare decât a
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
extracție din cele două țări. Valorii normale i s-a aplicat aceeași ajustare ca în ancheta inițială, și anume o reducere corespunzătoare cu 20 % din costul de extracție constatat pentru producătorul turc care a cooperat. (33) În afară de aceasta, precum în anchetele precedente, s-a considerat că puritatea materiei prime din RPC este mai mare decât a celei din Turcia. În absența informațiilor care să indice că situația s-a schimbat, s-a operat o ajustare corespunzătoare cu 25 % din costul de
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
două valori. Marja de dumping astfel stabilită, exprimată ca procent din prețul de import CIF frontieră comunitară era de aproximativ 35 %. 3. Evoluția importurilor în cazul abrogării măsurilor Observații preliminare (35) În afară de analiza existenței unui dumping în cursul perioadei de anchetă, s-a efectuat o examinare a probabilității de continuare a dumpingului. Din cauza lipsei de cooperare din partea exportatorilor chinezi și ținând seama de raritatea informațiilor publice cu privire la industria chineză a magneziei calcinate total, concluziile care urmează se bazează, în principal, pe
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
chinezi și ținând seama de raritatea informațiilor publice cu privire la industria chineză a magneziei calcinate total, concluziile care urmează se bazează, în principal, pe datele disponibile, și anume informațiile privind studiile de piață furnizate de producătorii reclamanți sau obținute în cursul anchetei și considerate fiabile, precum și datele comunicate de Eurostat, statisticile comerciale japoneze și datele de la US bureau of the Census. Capacitățile de producție chineze (36) În conformitate cu cererea de reexaminare în temeiul expirării măsurilor, producătorii chinezi ar fi dispus de importante capacități
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
putea crește rapid în cazul în care exportatorii chinezi ar dori acest lucru. Prețurile exporturilor chineze către Comunitate (37) Potrivit datelor comunicate de Eurostat, prețul produsului în cauză exportat către Comunitate a scăzut cu 10 % între 2000 și perioada de anchetă, în timp ce erau măsuri în vigoare. Cu toate acestea, prețul mediu de export a rămas mai mare decât prețul minim de import impus. Exporturile către țări terțe (38) În cursul perioadei examinate, Japonia și Statele Unite constituiau două dintre principalele piețe de
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
mai mare decât prețul minim de import impus. Exporturile către țări terțe (38) În cursul perioadei examinate, Japonia și Statele Unite constituiau două dintre principalele piețe de export pentru producătorii chinezi ai produsului în cauză. (39) Între 2000 și perioada de anchetă, prețurile exporturilor chineze către Japonia au scăzut cu aproximativ 7 %, de la 20 054 JPY/t (202 EUR/t) la 19 513 JPY/t (145 EUR/t), în timp ce volumul acestora rămânea, în ansamblu, stabil, de aproximativ 270 000 tone. (40) Diferența
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
au rămas mai mari. În consecință, piața comunitară a devenit mai atractivă pentru exportatorii chinezi în raport cu cea a Japoniei în cursul perioadei examinate, ceea ce i-a încurajat să exporte volume mai importante către Comunitate. (41) Între 2000 și perioada de anchetă, prețurile exporturilor chineze către Statele Unite au crescut semnificativ, de la 129 USD/t (140 EUR/t) la 208 USD/t (167 EUR/t). (42) În acest sens, ar trebui remarcat că, în cursul perioadei examinate, toți producătorii americani de magnezie naturală
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
USD/t (167 EUR/t). (42) În acest sens, ar trebui remarcat că, în cursul perioadei examinate, toți producătorii americani de magnezie naturală calcinată total și-au încetat treptat activitatea, iar importurile chineze dominau piața americană. În cursul perioadei de anchetă, acestea reprezentau, într-adevăr, aproape 82 % din consumul de magnezie calcinată total din Statele Unite. (43) Cu prețuri relativ ridicate, în special mai ridicate decât cele practicate la exportul către Comunitate, este posibil ca piața americană să fi devenit mai atrăgătoare
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
este posibil ca piața americană să fi devenit mai atrăgătoare pentru exportatorii chinezi ai produsului în cauză în cursul perioadei examinate. Cu toate acestea, în ansamblu, cantitățile exportate către Statele Unite nu au crescut între începutul perioadei examinate și perioada de anchetă; acestea au rămas stabile, în jurul a 340 000 tone pe an. În consecință, pare improbabil ca exportatorii chinezi să-și mărească în continuare, în mod semnificativ, volumele exporturilor produsului în cauză către Statele Unite în viitorul apropiat. (44) În orice caz
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
chineze. În caz de expirare a măsurilor, exportatorii chinezi ar fi, în consecință, încurajați să-și mărească exporturile către Comunitate. Evoluția probabilă a exporturilor chineze, către Comunitate (45) Ținând seama de faptul că nici un exportator chinez nu a cooperat la anchetă, analiza evoluției exporturilor chineze către Comunitate s-a bazat pe datele disponibile, în conformitate cu articolul 18 din regulamentul de bază. (46) Tendințele observate în cursul perioadei examinate arată variații anuale puternice ale volumelor și ale prețurilor unitare medii ale exporturilor chineze
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
de export introdus de autoritățile chineze, ceea ce semnifică faptul că în cazul în care respectivul regim urmează să fie suprimat, exportatorii chinezi ar avea posibilitatea să-și mărească volumul exporturilor și să scadă prețurile. Concluzie privind probabilitatea continuării dumpingului (51) Ancheta a arătat că exportatorii chinezi au continuat practicile de dumping în cursul perioadei de anchetă la un nivel semnificativ. Ținând seama de faptul că China dispune de importante capacități de producție neutilizate, iar Comunitatea a devenit pentru exportatorii chinezi o
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
regim urmează să fie suprimat, exportatorii chinezi ar avea posibilitatea să-și mărească volumul exporturilor și să scadă prețurile. Concluzie privind probabilitatea continuării dumpingului (51) Ancheta a arătat că exportatorii chinezi au continuat practicile de dumping în cursul perioadei de anchetă la un nivel semnificativ. Ținând seama de faptul că China dispune de importante capacități de producție neutilizate, iar Comunitatea a devenit pentru exportatorii chinezi o piață mai atrăgătoare decât în trecut în comparație cu alte piețe, este foarte probabil ca, în cazul
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
să continue la un nivel cel puțin similar. În afară de aceasta, este probabil ca volumul importurilor care fac obiectul unui dumping să crească în mod semnificativ și ca prețul acestora să scadă. D. DEFINIȚIA INDUSTRIEI COMUNITARE (52) În cursul perioadei de anchetă au existat cinci producători comunitari de magnezie calcinată total. Ancheta a stabilit că cei trei producători comunitari reclamanți care au cooperat pe deplin reprezentau aproximativ 55 % din producția comunitară de magnezie calcinată total, constituind deci industria comunitară, în sensul articolului
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
este probabil ca volumul importurilor care fac obiectul unui dumping să crească în mod semnificativ și ca prețul acestora să scadă. D. DEFINIȚIA INDUSTRIEI COMUNITARE (52) În cursul perioadei de anchetă au existat cinci producători comunitari de magnezie calcinată total. Ancheta a stabilit că cei trei producători comunitari reclamanți care au cooperat pe deplin reprezentau aproximativ 55 % din producția comunitară de magnezie calcinată total, constituind deci industria comunitară, în sensul articolului 4 alineatul (1) și al articolului 5 alineatul (4) din
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
aproximativ 55 % din producția comunitară de magnezie calcinată total, constituind deci industria comunitară, în sensul articolului 4 alineatul (1) și al articolului 5 alineatul (4) din regulamentul de bază. (53) Un producător nu a cooperat, dar nu s-a opus anchetei. S-a constatat că era un producător în aval total integrat, care își utiliza producția de magnezie calcinată total doar pentru consumul intern. (54) Un alt producător cunoscut de Comisie a fost contactat în cadrul prezentei proceduri. Acesta nu a susținut
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
să țină seama de utilizarea ulterioară a produsului similar fabricat de industria comunitară. (56) Magnezia calcinată total este utilizată în producția materialelor refractare chiar de către societățile care o produc sau este vândută terților, legați sau nu. (57) În sensul prezentei anchete, s-a considerat că este utilizare captivă atunci când producția se livrează unei societăți care aparține aceluiași grup în vederea unei transformări ulterioare în aval. În acest caz, vânzările sau transferul costurilor se efectuează la prețuri de transfer care nu se fixează
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
a avea o imagine cât de completă posibil a situației industriei comunitare, Comisia a cules și a analizat datele privind întregul sector al magneziei calcinate total și a stabilit apoi dacă producția este destinată pieței captive sau pieței libere. (60) Ancheta a arătat că anumiți indicatori economici privind industria comunitară se pot analiza în mod rezonabil la nivel întregului sector, și anume ținând seama atât de utilizarea captivă, cât și de vânzările pe piața liberă. Într-adevăr, producția, capacitățile de producție
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
în afara utilizării captive), importurile din RPC și importurile din alte țări terțe. (63) Pe această bază, în cursul perioadei examinate, consumul comunitar a crescut cu 32 %, de la 693 145 tone în 2000 la 911 672 tone pe durata perioadei de anchetă. Respectiva evoluție se datorează, parțial, redresării industriei siderurgice. Tabelul 1 - Consumul comunitar Consumul comunitar 2000 2001 2002 2003 PA Piața liberă (t) 693 145 792 575 701 723 817 678 911 672 Indice 100 114 101 118 132 Evoluție 14
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
și cota de piață (65) Volumul importurilor din RPC nu a urmat aceeași evoluție ca și consumul comunitar. La început a scăzut cu 25 % în medie între 2000 și 2002, a crescut ulterior cu 41 % între 2002 și perioada de anchetă. În ansamblu, importurile din RPC au crescut cu 6 % în perioada examinată, de la 349 561 la 369 079 tone. Tabelul 3 - Importuri din RPC Importuri din RPC 2000 2001 2002 2003 PA Volum (t) 349 561 271 147 261 460
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
100 78 75 101 106 Evoluție - 22 - 3 26 5 Sursă: Eurostat. (66) Cota de piață a importurilor chineze, exprimată în procente din consumul comunitar pe piața liberă, a scăzut de la 50 % în 2000 la 40 % în cursul perioadei de anchetă. Tabelul 4 - Cota de piață a importurilor din RPC Cota de piață a importurilor din RPC 2000 2001 2002 2003 PA Procentul pieței libere 50 % 34 % 37 % 43 % 40 % Indice 100 68 74 85 80 Evoluție - 32 6 11 - 5
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
ale industriei comunitare la chestionar. Evoluția prețurilor importurilor și subcotarea (67) Prețul CIF frontieră comunitară mediu al importurilor din RPC a crescut cu 14 % între 2000 și 2002, pe urmă a înregistrat o scădere brutală între 2002 și perioada de anchetă (- 22 %). În cursul perioadei examinate în ansamblu, acesta a scăzut cu 10 % și s-a stabilit la 140 EUR/t în cursul perioadei de anchetă. Tabelul 5 - Preț mediu al importurilor din RPC Preț mediu al importurilor din RPC 2000
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
2000 și 2002, pe urmă a înregistrat o scădere brutală între 2002 și perioada de anchetă (- 22 %). În cursul perioadei examinate în ansamblu, acesta a scăzut cu 10 % și s-a stabilit la 140 EUR/t în cursul perioadei de anchetă. Tabelul 5 - Preț mediu al importurilor din RPC Preț mediu al importurilor din RPC 2000 2001 2002 2003 PA EUR/t 156 184 179 138 140 Indice 100 118 114 88 90 Evoluție 18 - 3 - 26 2 Sursă: Eurostat. (68
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
118 114 88 90 Evoluție 18 - 3 - 26 2 Sursă: Eurostat. (68) Comisia a examinat dacă prețurile practicate de producătorii-exportatori ai țării în cauză au fost în mod considerabil mai mici decât cele ale industriei comunitare în cursul perioadei de anchetă. În scopul asigurării comparabilității prețurilor, prețurile practicate de producătorii comunitari au fost ajustate la nivelul franco fabrică. (69) Pe această bază, s-a constatat o marjă de subcotare de 7,6 %. 3. Situația economică a industriei comunitare (a) Analiza factorilor
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
1 - 3 10 3 Sursă: răspunsuri verificate ale industriei comunitare la chestionar. (71) În cursul perioadei examinate, capacitățile de producție ale industriei comunitare au rămas stabile între 2000 și 2002, apoi au crescut cu 3 % între 2002 și perioada de anchetă. Tabelul 7 - Capacitățile de producție Capacitățile de producție 2000 2001 2002 2003 PA Indice 100 100 100 103 103 Evoluție 0 0 3 0 Sursă: răspunsuri verificate ale industriei comunitare la chestionar. (72) În cursul perioadei examinate, rata de utilizare
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]