40,541 matches
-
care agentul economic și entitatea menționată în alin. (2) își au sediul în același stat membru, acest stat membru ia măsurile necesare pentru a asigura că entitatea îndeplinește dispozițiile din prezenta directivă atunci când acționează în calitate de agent plătitor. (5) Persoanele fizice excluse de la aplicarea alin. (2) lit. (a) sunt: (a) în Finlanda: avoin yhtiö (Ay) și kommandiittiyhtiö (Ky)/öppet bolag și kommanditbolag; (b) în Suedia: handelsbolag (HB) și kommanditbolag (KB). Articolul 5 Definiția autorității competente În sensul prezentei directive, prin "autoritate competentă
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
de zile și să trateze aceste dobânzi anualizate ca plăți de dobânzi, chiar dacă nu are loc nici o cesionare, achiziționare sau rambursare în cursul acestei perioade. (6) Prin derogare de la alin. (1) lit. (c) și (d), statele membre pot decide să excludă din definiția plății de dobânzi orice venit menționat în aceste dispoziții care provine de la organisme sau entități cu sediul pe teritoriul lor, dacă investițiile acestor organisme sau entități în creanțele menționate în alin. (1) lit. (a) nu depășesc 15 % din
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
organisme sau entități cu sediul pe teritoriul lor, dacă investițiile acestor organisme sau entități în creanțele menționate în alin. (1) lit. (a) nu depășesc 15 % din activele lor. De asemenea, prin derogare de la alin. (4), statele membre pot decide să excludă din definiția plății de dobânzi definite în alin. (1), dobânzile plătite sau creditate în contul unei entități menționate în art. 4 alin. (2) care nu beneficiază de opțiunea prevăzută în art. 4 alin. (3) și care își are sediul pe
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
sau prin alte norme obligatorii din statul membru sau, în absența unor astfel de norme, conform practicii administrative comune din statul membru în cauză; (b) documentelor asupra cărora terții dețin drepturi de proprietate intelectuală; (c) documentelor la care accesul este exclus în temeiul regimurilor de acces din statele membre, inclusiv din următoarele motive: * protejarea securității naționale (și anume securitatea de stat), apărarea sau siguranța publică, * confidențialitatea statistică sau comercială; (d) documente deținute de radiodifuziunile publice și filialele acestora, precum și de alte
jrc6030as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91202_a_91989]
-
afilieze unei instituții pentru furnizarea de pensii ocupaționale, dacă nu îndeplinesc anumite condiții, inclusiv acelea impuse de legislația socială și de dreptul muncii. (11) instituțiile care gestionează sistemele de securitate socială și care sunt deja coordonate la nivel comunitar trebuie excluse din domeniul de aplicare a prezentei directive. Totuși, este necesar să se ia în considerare specificitatea instituțiilor, care, într-un stat membru, gestionează atât sisteme de securitate socială, cât și sisteme de pensii ocupaționale. (12) instituțiile financiare care beneficiază deja
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
se ia în considerare specificitatea instituțiilor, care, într-un stat membru, gestionează atât sisteme de securitate socială, cât și sisteme de pensii ocupaționale. (12) instituțiile financiare care beneficiază deja de un cadru legislativ comunitar ar trebui, în general, să fie excluse din domeniul de aplicare a prezentei directive. Totuși, în măsura în care aceste instituții pot ca, în anumite cazuri, să ofere și servicii de pensii ocupaționale, este important să se asigure că prezenta directivă nu determină denaturări ale concurenței. Asemenea denaturări pot fi
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
să ia în considerare posibilitatea de a include, în acest sistem de pensii, dispoziții pentru acoperirea riscului de longevitate și a riscului de invaliditate profesională, precum și dispoziții pentru plata unei pensii de urmaș. (15) oferind statelor membre posibilitatea de a exclude din domeniul de aplicare a legislației naționale de aplicare instituțiile care gestionează sisteme care împreună au în total mai puțin de o sută de membri, se poate facilita supravegherea în unele state membre, fără a afecta buna funcționare a pieței
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
membru. (16) instituții cum ar fi "Unterstützungskassen" din Germania, ale căror membri nu au dreptul legal la prestații de o anumită valoare și unde interesele lor sunt protejate printr-o asigurare legală obligatorie în caz de insolvabilitate, trebuie să fie excluse din domeniul de aplicare a prezentei directive. (17) pentru a proteja membrii și beneficiarii, instituțiile pentru furnizarea de pensii ocupaționale trebuie să își limiteze activitățile la acele activități la care se face referire în prezenta directivă, precum și la cele care
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
de a armoniza inspecțiile în statele membre prin definirea cerințelor specifice care să poată garanta ținerea sub control a fiecărei surse de acest fel. (2) Prezenta directă se aplică surselor cu activitate intensă definite în art. 2. Statele membre pot exclude sursele din sfera de aplicare a prezentei directive după ce activitatea lor a scăzut sub nivelurile de scutire prevăzute în Directiva 96/29Euratom. (3) Obligațiile minime care rezultă din prezenta directivă le completează pe cele prevăzute în Directiva 96/29/Euratom
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]
-
folosită sau nu se mai intenționează să fie folosită pentru practica pentru care a fost acordată autorizația; (g) "deținător" înseamnă orice persoană fizică sau juridică, responsabilă de o sursă, în conformitate cu legislația internă, incluzând producători, furnizori sau utilizatori de surse, dar excluzând "instalațiile recunoscute"; (h) "producător" înseamnă orice persoană fizică sau juridică care produce o sursă; (i) "instalație recunoscută" înseamnă o unitate localizată pe teritoriul unui stat membru autorizată de autoritățile competente ale statului în cauză, în conformitate cu legislația națională, să depoziteze pe
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]
-
și suedeza, acesta stabilește o versiune bilingvă a cărții utilizând una dintre limbile menționate mai sus, fără să aducă atingere altor dispoziții ale prezentei anexe. 3. Securitate, inclusiv protecția datelor Scopul diferitelor părți constitutive ale cărții este acela de a exclude orice posibilitate de falsificare sau manipulare și de a detecta orice încercare de acest tip. Statul membru trebuie să se asigure că nivelul de securitate al cărții este cel puțin comparabil cu nivelul de securitate al permisului de conducere. 4
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]
-
cauză, conform legislației comunitare și / sau naționale; (e) să nu facă obiectul unor măsuri de sănătate animală, în temeiul legislației comunitare privind febra aftoasă și să nu fi fost vaccinate împotriva febrei aftoase. 2. Statele membre se asigură să fie excluse din schimburi ovinele și caprinele: (a) care ar putea fi eliminate în cadrul unui program național de eradicare împotriva bolilor care nu au fost prevăzute în anexa C la Directiva 90/425/CEE sau în anexa B capitolul I din prezenta
jrc6006as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91178_a_91965]
-
10 înregistrări de vehicule, în funcție de variabila tabulară. Dacă celula se bazează pe mai puțin de 10 înregistrări de vehicule, aceasta va fi agregată cu alte celule sau înlocuită cu un simbol corespunzător. Tabelele prevăzute la pct. A din anexă sunt excluse de la această regulă. 2. Tabelele care includ valori agregate bazate pe mai puțin de 10 înregistrări de vehicule pot fi furnizate autorităților naționale responsabile de statisticile comunitare ale transporturilor în statele membre, cu condiția ca autoritățile naționale să aplice prevederile
jrc6045as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91217_a_92004]
-
existente, de a pune în aplicare aceste proceduri, la solicitarea unui număr semnificativ de lucrători. (13) În cazul lucrătorilor care participă la adunări generale ar trebui să se aplice dispoziții speciale, în măsura în care legislațiile naționale o permit. Aplicarea acestor dispoziții nu exclude posibilitatea punerii în aplicare a altor forme de participare. (14) Statele membre ar trebui să asigure, prin dispoziții adecvate, ca în cazul unor schimbări structurale, produse ca urmare a creării unei SEC, modalități privind implicarea lucrătorilor să poată fi, la
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
menționat în articolul 4 alineatul 1 litera (b) punctul (ii), arderea sau îngroparea pot avea loc în conformitate cu alineatul 1 litera (b) sau (c) numai dacă autoritatea competentă autorizează și supraveghează metoda folosită și dacă are certitudinea că metoda în cauză exclude orice risc de transmitere a EST. (4) Statele membre informează Comisia cu privire la: (a) modul în care folosesc posibilitățile prevăzute în alineatul 1 litera (b) în ceea ce privește materialul de categoria 1 și 2; și (b) zonele pe care le clasifică drept zone
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
Conform principiului "poluatorul plătește" prevăzut în art. 174 alin. (2) din Tratat, este necesar să nu se compenseze costurile și pierderile de venit care rezultă din aplicarea limitărilor prevăzute în directiva menționată anterior și, în consecință, această compensare să fie exclusă din sfera de aplicare a art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999. (10) În cazul ajutorului agro-ecologic, determinarea condițiilor minime care trebuie respectate de către agricultori în cadrul diverselor angajamente agro-ecologice trebuie să asigure o aplicare echilibrată a ajutorului, având în
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
să se acorde derogări de la art. 28 alin. (1) a doua liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999, conform căruia ajutorul nu se acordă pentru investițiile destinate comercializării sau transformării produselor provenite din țări terțe. (13) Anumite păduri care sunt excluse de la acordarea ajutorului pentru silvicultură în temeiul art. 29 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 trebuie să facă obiectul unei definiții mai exacte. (14) Este necesar să se stabilească în mod detaliat condițiile de acordare a ajutorului pentru
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
să fie destinate pieței din regiunea în cauză. În vederea respectării condiției prevăzute în primul paragraf, ajutorul este limitat la capacitățile de transformare care corespund nevoilor regionale, în măsura în care aceste capacități nu depășesc nevoile în cauză. SECȚIUNEA 8 Silvicultură Articolul 25 Pădurile excluse de la acordarea ajutorului pentru silvicultură, conform art. 29 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999, sunt următoarele: a) pădurile și alte suprafețe împădurite care aparțin statului, unei regiuni sau unei întreprinderi publice; b) pădurile și alte suprafețe împădurite care
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
nr. 136/66/CEE de stabilire a unei organizări comune a pieței de uleiuri și grăsimi 5, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1513/20016, în special art. 4, întrucât: (1) Art. 4 din Regulamentul (CE) nr. 1638/98 exclude de la ajutorul pentru cultivatorii de măsline măslinii suplimentari plantați după 1 mai 1998 sau măslinii care nu au făcut obiectul unei declarații de cultură până la o dată care trebuie stabilită. Art. 5 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2366/987, modificat
jrc5793as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90965_a_91752]
-
determina, în special, activitățile care necesită autorizație obligatorie, este necesară o clasificare pe clase de asigurări. (15) Anumite asociații mutuale care, în virtutea statutului lor juridic, îndeplinesc cerințele referitoare la garanții și la alte forme financiare de garantare specifice ar trebui excluse din domeniul de aplicare al prezentei directive. De asemenea, ar trebui excluse și anumite organizații a căror activitate acoperă numai un sector foarte limitat și este restricționată de statutul acestora. (16) Asigurarea de viață necesită o autorizație oficială și supraveghere
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
privind serviciile de investiții din domeniul valorilor mobiliare care ar armoniza conceptul la nivel comunitar. Directiva Consiliului 93/22/CEE din 10 mai 1993 privind serviciile de investiții în domeniul valorilor mobiliare 9 prevede o definiție a pieței reglementate, deși exclude din sfera sa de aplicare activitățile de asigurare de viață. Este adecvat să se aplice conceptul pieței reglementate și activităților de asigurare de viață. (41) Lista de elemente din care se poate compune marja de solvabilitate cerută de prezenta directivă
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
În scopul punerii în aplicare a principiilor actuariale în conformitate cu prezenta directivă, statul membru de origine poate solicita o notificare sistematică referitoare la bazele tehnice utilizate pentru calcularea tarifelor contractelor și de provizioane tehnice, o astfel de notificare pe baze tehnice excluzând notificarea cu privire la condițiile generale și speciale ale contractelor și la tarifele comerciale ale societății. (52) Pe o piață internă a asigurărilor, consumatorul are la dispoziție o gamă mai largă și mai variată de contracte. Pentru ca consumatorul să poată profita la
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
obiect de activitate operațiunile de asigurare pe baza condițiilor echivalente cu cele pe baza cărora operează societățile din dreptul privat; (b) să își limiteze obiectele de activitate la activitatea comercială prevăzută în prezenta directivă și la operațiunile care rezultă direct, excluzând orice alte activități comerciale; (c) să prezinte un sistem de operațiuni în conformitate cu art. 7; (d) să dețină fondul de garantare minim prevăzut în art. 29 alin. (2); (e) să fie efectiv condusă de persoane onorabile și cu experiență sau calificări
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
apeluri administrative împotriva deciziilor autorității competente sau * în procedurile judecătorești inițiate în temeiul art. 67 sau conform unor dispoziții speciale prevăzute în prezenta directivă și în alte directive adoptate în domeniul societăților de asigurare. (5) Alin. (1) și (4) nu exclud schimbul de informații în cadrul unui stat membru, când există două sau mai multe autorități competente în același stat membru sau între statele membre, între autoritățile competente și: * autoritățile responsabile cu supravegherea oficială a instituțiilor de credit și a altor instituții
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
de 0,15%. (3) Pentru asigurarea suplimentară menționată în art. 2 alin. (1) lit. (c), marja de solvabilitate cerută este egală cu marja de solvabilitate cerută pentru societățile de asigurare stabilită în art. 16 a din Directiva 73/239/CEE, excluzând dispozițiile din art. 17 din directiva în cauză. (4) Pentru asigurările de sănătate permanente care nu sunt sub rezerva anulării menționate în art. 2 alin. (1) lit. (d), marja de solvabilitate cerută este egală cu: (a) fracție de 4% din
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]