40,541 matches
-
cerută este egală cu: (a) fracție de 4% din provizioanele matematice, calculată în conformitate cu alin. (2) lit. (a) din prezentul articol; plus (b) marja de solvabilitate cerută pentru societățile de asigurare stabilită în art. 16 a din Directiva 73/239/CEE, excluzând dispozițiile din art. 17 din directiva în cauză. Totuși, condiția stabilită în art. 16 a alin. (6) lit. (b) din directiva în cauză conform căreia trebuie constituit un provizion pentru îmbătrânire poate fi înlocuită cu cerința unei asigurări de grup
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
și (5) și a celui de-al doilea paragraf din art. 39 alin. (1), statele membre nu împiedică înstrăinarea liberă a activelor, mobiliare sau imobiliare, care fac parte din activele societăților de asigurare autorizate. (3) Alin. (1) și (2) nu exclud nici o măsură pe care statele membre, protejând interesele vieților asigurate, sunt îndreptățite să o ia ca proprietari, membri sau parteneri ai societății de asigurare în cauză. CAPITOLUL 4 DREPTUL CONTRACTUAL ȘI CONDIȚIILE DE ASIGURARE Articolul 32 Legislația aplicabilă (1) Legislația
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
de colaborare, prevăzând schimburi de informații cu autoritățile competente ale țărilor terțe numai dacă informațiile divulgate se află sub rezerva garantărilor secretului profesional cel puțin echivalente cu cele menționate în art. 16 din prezenta directivă. 2. Activități, societăți și organisme excluse din prezenta directivă Până la 1 ianuarie 2004, prezenta directivă nu privește societățile mutuale, când: * statutul conține dispoziții pentru colectarea de contribuții suplimentare sau reducerea beneficiilor acestora sau pentru solicitarea de asistență din partea altor persoane care s-au angajat să ofere
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
de testul pe embrioni și alevini s-a obținut cu peștii de rău Danio rerio Hamilton-Buchanan (Teleostei, Cyprinidae - nume popular peștele-zebră). Mai multe îndrumări detaliate asupra modului de lucru în cazul acestei specii sunt prezentate în apendicele 1. Aceasta nu exclude folosirea altor specii în cazul cărora există experiența acumulată (tabelele IA și IB). 1.2. DEFINIȚII Concentrația minimă cu efect observabil (CMEO): este cea mai scăzută concentrație testată a substanței testate la care se constată un efect semnificativ (la p
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
dacă se folosește, trebuie să fie luată în considerare în analiza ulterioară a rezultatelor. Incintele experimentale trebuie protejate de orice perturbare nedorită. 1.6.2. Alegerea speciilor de pești Speciile de pești recomandate sunt prezentate în tabelul 1A. Aceasta nu exclude folosirea altor specii (exemple sunt prezentate în tabelul 1B), dar modul de lucru trebuie adaptat pentru a asigura condiții corespunzătoare. În acest caz, justificarea alegerii speciei și a metodei experimentale trebuie specificata în raport. 1.6.3. Îngrijirea peștilor reproducători
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
concentrații diferite. Durată testului este de 21 de zile. La sfarsitul testului, se evaluează numărul total de progenituri în viață produse per animal părinte viu la sfarsitul testului. Aceasta înseamnă că tineretul produs de adulții care mor în timpul testului este exclus din calcule. Capacitatea de reproducere a animalelor părinți se poate exprima în alte moduri (de ex. numărul de progenituri în viață produse per animal per zi, din prima zi în care s-au observat progeniturile), dar acestea se semnalează în afară de
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
viață la sfarsitul testului. Numărul total de progenituri per animal părinte se calculează pentru fiecare vas experimental (adică proba repetată). Dacă, în fiecare proba repetată, animalul părinte moare în timpul testului sau se dovedește a fi mascul, atunci proba repetată se exclude din analiza. Analiza se va face atunci pentru un număr redus de probe identice. Pentru estimarea CMEO și, prin urmare, a CFEO, pentru efectele substanței chimice asupra capacității de reproducere, este necesar să se calculeze capacitatea medie de reproducere pentru
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
B, la Directivă 1999/45/CE, daca substanță sau substanțele nu apar în anexa I la prezența directivă sau apar în această fără concentrațiile limită; (b) sau, când sunt disponibile date experimentale, conform criteriilor descrise la pct. 3.1.2, excluzând proprietățile cancerigene, mutagene sau toxice pentru reproducere menționate la pct. 3.1.2. lit. (e) care trebuie să se evalueze printr-o metoda standard menționată în art. 6 din sau în anexa ÎI părțile A.7-9 și B.6, la
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
stimulare cronică a proliferării celulelor), - existența unui mecanism specific speciilor de formare a tumorilor (de ex. pe cai metabolice specifice) care nu este relevant pentru om. Pentru a face deosebirea între categoria 3 și fără clasificare, există argumente relevante care exclud pericolul pentru om: - o substanță nu se clasifică în nici o categorie, dacă se identifică în mod clar mecanismul formării experimentale a tumorii, cu dovezi valabile că acest proces nu se poate extrapolă la om, - daca singurele date disponibile se referă
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
conducă prin ele însele la clasificare. Clasificarea în categoria 3 se face în funcție de criterii similare că la categoria 2, dar acestea se pot utiliza, daca protocolul experimental prezintă deficiențe care fac concluziile mai puțin convingătoare sau dacă nu se poate exclude posibilitatea că efectele să se fi datorat influentelor nespecifice, ca toxicitatea generalizată. Dacă singurele efecte înregistrate sunt mici modificări ale incidentelor defectelor spontane, mici modificări ale proporțiilor variantelor comune, ca cele observate la examinarea scheletelor sau mici diferențe în evaluările
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
măsură exclusă sau se poate demonstra respectarea valorii limită, - "alt sistem de ventilație prin aspirație" este un sistem de ventilație prin aspirație de tip deschis sau semideschis, dimensionat astfel încât apariția agenților chimici în atmosferă zonei de lucru nu poate fi exclusă, - "formele de folosire care generează emisii reduse" sunt, de exemplu: - ambalarea expandabila, adică substanță periculoasă este închisă într-un ambalaj corespunzător și, fără a deschide ambalajul, se introduce în sistemul de reacție împreună cu ambalajul, - schimbarea consistentei, adică substanță este folosită
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
risc. 3. Condițiile pentru cererea privind pachetul de teste redus Notificatorul trebuie să demonstreze în mod satisfăcător autorității competențe căreia îi notifică substanță că sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) substanță este produsă, consumată sau folosită exclusiv pentru prelucrare chimică. Se exclud monomerii. După prelucrare, substanța se transformă în molecule chimic diferite, care nu sunt polimeri; (b) prelucrarea substanței este restricționată la un numar de maximum două puncte de lucru. De exemplu, aceasta poate fi produsă de o întreprindere și apoi transportată
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
dacă evaluarea tuturor elementelor funcționale disponibile corespunde indicelui de evaluare 0,5 și dacă sunt implicate numai elemente funcționale care sunt de tip închis cu etanșeitate garantată și/sau echipate cu sistem integrat de ventilație prin aspirație. În plus, trebuie exclus contactul direct cu pielea. În colecția de exemple, elementele funcționale relevante sunt indicate cu 0,5 în aldine. Elementele funcționale de tip parțial deschis cu ventilație prin aspirație având o eficiență ridicată (indicate de asemenea de indicele de evaluare 0
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
stabilite în anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Grupul de produse "detergenți de rufe" include toți detergenții de rufe, sub formă de pudră, lichid sau orice altă formă, pentru spălarea articolelor textile, destinați în principal folosirii în gospodării, fără a exclude folosirea în spălătorii automate sau spălătorii comune. Articolul 3 În scopuri administrative, numărul de cod al grupului de produse atribuit acestui grup de produse este "6". Articolul 4 Art. 3 din Decizia 1999/476/ CE se înlocuiește cu următorul text
jrc5915as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91087_a_91874]
-
putea genera germeni patogeni ai unor boli transmisibile (prevăzute deja în art. 5 alin. (3) lit. (c) din Directiva privind rampele de gunoi). 2.2. Lista deșeurilor adecvate pentru depozitarea subterană Deșeurile inerte, deșeurile periculoase și nepericuloase care nu sunt excluse conform pct. 2.1. și 2.2. pot fi admise pentru depozitarea subterană. Statele membre pot redacta liste cuprinzând deșeurile care pot fi acceptate în instalațiile de depozitare subterană în conformitate cu clasele prevăzute în art. 4 din Directiva privind rampele de
jrc5903as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91075_a_91862]
-
este într-o anumită măsură destinată vânzării sau dacă unitatea de producție a acestora depășește anumite praguri naturale. (3) Statele membre care, prin anchetele lor, doresc să folosească un alt prag se angajează să stabilească acest prag astfel încât să fie excluse doar cele mai mici exploatații a căror contribuție la marja brută standard al statului membru vizat - în sensul Deciziei Comisiei 85/ 377/CEE5 - este în total de cel mult 1%. Articolul 2 Definițiile categoriilor de ovine și caprine prevăzute în
jrc5946as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91118_a_91905]
-
I DEROGĂRI ACORDATE STATELOR MEMBRE PRIVIND CANTITĂȚI MICI DIN ANUMITE MĂRFURI PERICULOASE FRANȚA RA-SQ 6.1 Obiect: Transportul bagajelor înregistrate în trenurile de călători. Trimitere la anexa la directivă: pct. 7.7. Conținutul anexei la directivă: materiale și obiecte RID excluse de la transport ca bagaje. Trimitere la legislația națională: arrêté de 5 juin 2001 relatif au transport de marchandises dangereuses par chemin de fer [Decretul din 5 iunie 2001 privind transportul feroviar de mărfuri periculoase ("decretul RID")], art. 18. Conținutul legislației
jrc5947as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91119_a_91906]
-
colete expres se pot transporta ca bagaje în trenurile de călători. RA-SQ 6.2 Obiect: Colete cu materiale periculoase transportate de călători în trenuri. Trimitere la anexa la directivă: pct. 7.7. Conținutul anexei la directivă: materiale și obiecte RID excluse de la transport ca bagaje de mână. Trimitere la legislația națională: arrêté de 5 juin 2001 relatif au transport de marchandises dangereuses par chemin de fer [Decretul din 5 iunie 2001 privind transportul feroviar de mărfuri periculoase ("decretul RID")], art. 19
jrc5947as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91119_a_91906]
-
care nu sunt reglementate de directiva în cauză. Cazanele de apă caldă care sunt alimentate cu combustibil lichid sau gazos, conform definiției din Directiva 92/42/CEE, trebuie să respecte standardele de randament stipulate în directiva în cauză. Randamentul cazanelor excluse din Directiva 92/42/CEE trebuie să respecte instrucțiunile producătorului și legislația națională și locală privind randamentul. Evaluare și verificare: Solicitantul prezintă un raport tehnic elaborat de persoana responsabilă de vânzarea și/sau întreținerea cazanului, în care se precizează randamentul
jrc5921as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91093_a_91880]
-
fiind raportul dintre energia termică produsă transmisă apei din cazan și produsul dintre valoarea calorifică netă la o presiune constantă a combustibilului și consumul exprimat în cantitatea de combustibil pe unitate de timp. Art. 3 din Directiva 92/42/CEE exclude următoarele cazane: cazanele de apă caldă care pot fi alimentate cu alte tipuri de combustibil, inclusiv combustibil solid; echipamente pentru prepararea instantanee a apei calde; cazane destinate să fie alimentate cu un combustibil ale cărui proprietăți diferă în mod apreciabil
jrc5921as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91093_a_91880]
-
nu se expun la climatul exterior. Seturile asamblate nu contribuie la capacitatea portantă a construcțiilor, dar poate fi prevăzut un suport pentru a susține întregul set asamblat sau o parte din el. Echipamentele tehnice (de exemplu sistemul de răcire) se exclud. Deși unele componente pot fi produse în diferite fabrici, numai seturile finale destinate livrării sunt reglementate de prezenta decizie, și nu diferitele componente. - utilizate în lucrări de construcție 5. Seturi de protecție împotriva surpărilor Prezenta decizie reglementează seturile de protecție
jrc5963as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91135_a_91922]
-
și, dacă este cazul, că s-a depus un specimen conform art. 5 din prezentul regulament; (b) deschide spre consultare publică orice dosar referitor la desen sau la model; (c) deschide spre consultare publică toate înscrierile în registru, inclusiv înscrierile excluse de la consultare în temeiul art. 73. (2) Dacă se aplică art. 15 alin. (4), acțiunile prevăzute în alin. (1) din prezentul articol nu se întreprind în cazul desenelor sau modelelor conținute în înregistrarea multiplă despre care se consideră că nu
jrc5874as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91046_a_91833]
-
supuse altor impozite și taxe provenite din țări terțe sau destinate acestora. (3) Componentele comunitare ale sistemului sunt specificațiile comune, produsele tehnice, serviciile Rețelei Comune de Comunicații/Interfeței Comune a Sistemelor și serviciile de coordonare utilizate de toate statele membre, excluzând orice variante sau particularități ale acestor servicii menite să îndeplinească cerințe naționale. (4) Componentele necomunitare ale sistemului sunt specificațiile naționale, bazele de date naționale care fac parte din sistem, conexiunile de rețea între componentele comunitare și necomunitare și orice programe
jrc5976as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91148_a_91935]
-
în care s-a folosit derogarea prevăzută la articolul 7 alineatul (3). SECȚIUNEA III NORME SPECIALE PRIVIND RELAȚIILE CONTRACTUALE DINTRE BIROURI BAZATE PE PREZUMȚIA DE ASIGURARE (DISPOZIȚII OPȚIONALE) Dispozițiile prezentei secțiuni se aplică dacă relațiile contractuale dintre birouri sunt bazate, excluzând excepțiile, pe prezumția de asigurare. Articolul 10 Obligațiile birourilor Birourile care intră sub incidența dispozițiilor prezentei secțiuni garantează unele pentru celelalte rambursarea tuturor sumelor plătibile în temeiul prezentului regulament general care rezultă din orice cerere de despăgubire generată de orice
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
să nu includă organismele sau instituțiile atunci când acestea acționează în baza capacităților lor judiciare sau legislative. În cazul în care dispozițiile constituționale de la data adoptării prezentei directive nu prevăd o procedură de recurs în sensul art. 6, statele membre pot exclude instituțiile sau organismele respective din definiție. 3. "Informații deținute de către o autoritate publică" înseamnă informațiile privind mediul aflate în posesia acesteia care au fost elaborate sau primite de autoritatea respectivă. 4. "Informații deținute pentru o autoritate publică" înseamnă informațiile de
jrc5983as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91155_a_91942]