19,375 matches
-
membrii comitetului. Dacă în circumstanțe asemănătoare problemele nu sînt urgente, dar totuși importante, ele sînt retrimise sesiunii următoare a consiliului de administrație, în scopul examinării lor. 3. Comitetului este prezidat de secretarul general și format din vicesecretarul general, directorii comitetelor consultative internaționale și din președintele Comitetului internațional de înregistrare a frecvențelor. 4. Comitetul se întrunește la convocarea președintelui sau, în general cel putin o dată pe lună. Articolul 12 Funcționarii aleși și personalul uniunii 1. Secretarul general, vicesecretarul general și directorii comitetelor
CONVENŢIA INTERNATIONALA A TELECOMUNICATIILOR*) din 12 noiembrie 1965. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133991_a_135320]
-
internaționale și din președintele Comitetului internațional de înregistrare a frecvențelor. 4. Comitetul se întrunește la convocarea președintelui sau, în general cel putin o dată pe lună. Articolul 12 Funcționarii aleși și personalul uniunii 1. Secretarul general, vicesecretarul general și directorii comitetelor consultative internaționale trebuie să fie resortisanți ai unor țări diferite, membre ale uniunii. În timpul alegerii lor se convine să se țină cont în mod corespunzător de principiile expuse la numărul 164 și de o reprezentare geografică echitabilă a regiunilor lumii. 2
CONVENŢIA INTERNATIONALA A TELECOMUNICATIILOR*) din 12 noiembrie 1965. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133991_a_135320]
-
particulară. Mai mult, fiecare membru sau membru asociat trebuie să respecte caracterul internațional al comitetului și al funcțiilor membrilor săi și nu trebuie în nici un caz să încerce să influențeze pe vreunul dintre ei în exercitarea funcțiilor. ... Articolul 14 Comitetele consultative internaționale (1) Comitetul consultastiv internațional de radiocomunicații (C.C.I.R.) este însărcinat să efectueze studii și să emită avize asupra problemelor tehnice și de exploatare specifice relative la radiocomunicații. ... (2) Comitetul consultativ internațional telegrafic și telefonic (C.C.I.T.T.), este însărcinat să efectueze studii
CONVENŢIA INTERNATIONALA A TELECOMUNICATIILOR*) din 12 noiembrie 1965. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133991_a_135320]
-
pe vreunul dintre ei în exercitarea funcțiilor. ... Articolul 14 Comitetele consultative internaționale (1) Comitetul consultastiv internațional de radiocomunicații (C.C.I.R.) este însărcinat să efectueze studii și să emită avize asupra problemelor tehnice și de exploatare specifice relative la radiocomunicații. ... (2) Comitetul consultativ internațional telegrafic și telefonic (C.C.I.T.T.), este însărcinat să efectueze studii și să emită avize asupra problemelor tehnice, de exploatare și de tarifare privind telegrafia și telefonia. ... (3) În îndeplinirea sarcinilor sale, fiecare comitet consultativ trebuie să acorde în mod corespunzător
CONVENŢIA INTERNATIONALA A TELECOMUNICATIILOR*) din 12 noiembrie 1965. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133991_a_135320]
-
specifice relative la radiocomunicații. ... (2) Comitetul consultativ internațional telegrafic și telefonic (C.C.I.T.T.), este însărcinat să efectueze studii și să emită avize asupra problemelor tehnice, de exploatare și de tarifare privind telegrafia și telefonia. ... (3) În îndeplinirea sarcinilor sale, fiecare comitet consultativ trebuie să acorde în mod corespunzător atenție studiului problemelor și elaboralrii avizelor legate direct de crearea, dezvoltarea și perfecționarea telecomunicațiilor în ț��rile noi sau în curs de dezvoltare, în cadrul regional și în domeniul internațional. ... (4) La cererea țărilor interesate
CONVENŢIA INTERNATIONALA A TELECOMUNICATIILOR*) din 12 noiembrie 1965. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133991_a_135320]
-
fiecare comitet poate de asemenea să facă studii și să dea recomandări asupra problemelor referitoare la telecomunicațiile naționale din aceste țări. Studiul acestor probleme trebuie să fie efectuat conform dispozițiilor de la numărul 190. ... 2. (1) Problemele studiate de fiecare comitet consultativ internațional, asupra cărora are sarcina să emită avize, sînt puse de către conferință plenipotențiarilor, de o conferință administrativă, de consiliul de administrație, de către celălalt comitet consultativ sau de către Comitetul internațional de înregistrare a frecvențelor. Aceste probleme se adaogă acelora pe care
CONVENŢIA INTERNATIONALA A TELECOMUNICATIILOR*) din 12 noiembrie 1965. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133991_a_135320]
-
să fie efectuat conform dispozițiilor de la numărul 190. ... 2. (1) Problemele studiate de fiecare comitet consultativ internațional, asupra cărora are sarcina să emită avize, sînt puse de către conferință plenipotențiarilor, de o conferință administrativă, de consiliul de administrație, de către celălalt comitet consultativ sau de către Comitetul internațional de înregistrare a frecvențelor. Aceste probleme se adaogă acelora pe care adunarea plenară a comitetului consultativ interesat a decis să le rețină, sau în intervalul dintre adunările plenare, acelora a caror înscriere a fost cerută sau
CONVENŢIA INTERNATIONALA A TELECOMUNICATIILOR*) din 12 noiembrie 1965. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133991_a_135320]
-
sarcina să emită avize, sînt puse de către conferință plenipotențiarilor, de o conferință administrativă, de consiliul de administrație, de către celălalt comitet consultativ sau de către Comitetul internațional de înregistrare a frecvențelor. Aceste probleme se adaogă acelora pe care adunarea plenară a comitetului consultativ interesat a decis să le rețină, sau în intervalul dintre adunările plenare, acelora a caror înscriere a fost cerută sau aprobată prin corespondență de către cel putin douăzeci membri și membri asociați ai uniunii. (2) Adunările plenare ale comitetelor consultative internaționale
CONVENŢIA INTERNATIONALA A TELECOMUNICATIILOR*) din 12 noiembrie 1965. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133991_a_135320]
-
comitetului consultativ interesat a decis să le rețină, sau în intervalul dintre adunările plenare, acelora a caror înscriere a fost cerută sau aprobată prin corespondență de către cel putin douăzeci membri și membri asociați ai uniunii. (2) Adunările plenare ale comitetelor consultative internaționale sînt autorizate să supună conferințelor administrative propuneri care decurg direct din avizele lor sau concluzii ale studiilor lor în cus. ... 3. Comitetele consultative internaționale au ca membri: a) de drept, administrațiile tuturor membrilor și membrilor asociați ai uniunii; ... b
CONVENŢIA INTERNATIONALA A TELECOMUNICATIILOR*) din 12 noiembrie 1965. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133991_a_135320]
-
corespondență de către cel putin douăzeci membri și membri asociați ai uniunii. (2) Adunările plenare ale comitetelor consultative internaționale sînt autorizate să supună conferințelor administrative propuneri care decurg direct din avizele lor sau concluzii ale studiilor lor în cus. ... 3. Comitetele consultative internaționale au ca membri: a) de drept, administrațiile tuturor membrilor și membrilor asociați ai uniunii; ... b) orice exploatare particulară recunoscută, care, cu aprobarea membrului sau membrului asociat care a recunoscut-o, cere să participe la lucrările acestor comitete. ... 4. Funcționarea
CONVENŢIA INTERNATIONALA A TELECOMUNICATIILOR*) din 12 noiembrie 1965. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133991_a_135320]
-
ca membri: a) de drept, administrațiile tuturor membrilor și membrilor asociați ai uniunii; ... b) orice exploatare particulară recunoscută, care, cu aprobarea membrului sau membrului asociat care a recunoscut-o, cere să participe la lucrările acestor comitete. ... 4. Funcționarea fiecărui comitet consultativ internațional este asigurată de: a) adunarea plenară, care se întrunește normal la fiecare trei ani. Dacă o conferință administrativă mondială corespondență a fost convocată, întrunirea adunării plenare se ține, daca este posibil, cu cel puțin opt luni înainte de aceasta conferinta
CONVENŢIA INTERNATIONALA A TELECOMUNICATIILOR*) din 12 noiembrie 1965. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133991_a_135320]
-
director. ... d) un secretariat specializat, care îl asista pe director; ... e) laboratoarele sau instalațiile tehnice create de uniune. 5. Este instituită o comisie mondială de plan precum și comisii regionale de plan, în baza deciziilor conjugate ale adunărilor plenare ale comitetelor consultative internaționale. Aceste comisii elaborează un plan general pentru rețeaua internațională de comunicații, în scopul de a facilita planificarea serviciilor internaționale de telecomunicații. ... Acestea supun comitetelor consultative internaționale probleme al căror studiu prezintă un interes deosebit pentru țările noi sau în
CONVENŢIA INTERNATIONALA A TELECOMUNICATIILOR*) din 12 noiembrie 1965. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133991_a_135320]
-
precum și comisii regionale de plan, în baza deciziilor conjugate ale adunărilor plenare ale comitetelor consultative internaționale. Aceste comisii elaborează un plan general pentru rețeaua internațională de comunicații, în scopul de a facilita planificarea serviciilor internaționale de telecomunicații. ... Acestea supun comitetelor consultative internaționale probleme al căror studiu prezintă un interes deosebit pentru țările noi sau în curs de dezvoltare și care se încadrează în mandatul acestor comitete. 6. Adunările plenare și comisiile de studii ale comitetelor consultative internaționale țin seama totodată, în
CONVENŢIA INTERNATIONALA A TELECOMUNICATIILOR*) din 12 noiembrie 1965. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133991_a_135320]
-
de telecomunicații. ... Acestea supun comitetelor consultative internaționale probleme al căror studiu prezintă un interes deosebit pentru țările noi sau în curs de dezvoltare și care se încadrează în mandatul acestor comitete. 6. Adunările plenare și comisiile de studii ale comitetelor consultative internaționale țin seama totodată, în cursul reuniunilor lor, de regulamentul interior cuprins în regulamentul general anexat la convenție. Ele pot de asemenea să adopte un regulament interior suplimentar conform prevederilor de la numărul 77. Acest regulament suplimentar se publică sub forma
CONVENŢIA INTERNATIONALA A TELECOMUNICATIILOR*) din 12 noiembrie 1965. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133991_a_135320]
-
în regulamentul general anexat la convenție. Ele pot de asemenea să adopte un regulament interior suplimentar conform prevederilor de la numărul 77. Acest regulament suplimentar se publică sub forma unei rezoluții în documentele adunărilor plenare. 7. Metodele de lucru ale comitetelor consultative internaționale sînt definite în partea a doua a regulamentului general anexat la convenție. Articolul 15 Regulamentele 1. Sub rezerva dispozițiilor articolului 8, regulamentul general care face obiectul anexei nr. 4 la prezența convenție are aceeași valoare și aceeași durată că
CONVENŢIA INTERNATIONALA A TELECOMUNICATIILOR*) din 12 noiembrie 1965. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133991_a_135320]
-
Cheltuielile uniunii cuprind cheltuielile aferente: a) consiliului de administrație, secretariatului general, Comitetului internațional de înregistrare a frecvențelor, secretariatelor comitetelor consultaltive internaționale și laboratoarelor și instalațiilor tehnice create de uniune; ... b) conferințelor plenipotențiarilor și conferințelor administrative mondiale; ... c) tuturor reuniunilor comitetelor consultative internaționale. 2. Cheltuielile conferințelor administrative regionale indicate la numărul 50 sînt suportate de toți membrii și membrii asociați ai regiunii respective în conformitate cu clasa lor de contribuție și, pe aceeași baza, de către membrii și membrii asociați din alte regiuni,care eventual
CONVENŢIA INTERNATIONALA A TELECOMUNICATIILOR*) din 12 noiembrie 1965. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133991_a_135320]
-
de 6% pe an începînd cu luna a șaptea. 10. Privitor la contribuțiile exploatărilor particulare recunoscute, organismelor științifice sau industriale și organizațiilor internaționale, se aplică următoarele dispoziții: a) exploatările particulare recunoscute și organismele științifice sau industriale contribuie la cheltuielile comitetelor consultative internaționale la lucrările cărora au convenit să participe. La fel, exploatările particulare recunoscute contribuie la cheltuielile conferințelor administrative la care au convenit să participe sau au participat în baza prevederilor de la numărul 621 al regulamentului general; ... b) organizațiile internaționale contribuie
CONVENŢIA INTERNATIONALA A TELECOMUNICATIILOR*) din 12 noiembrie 1965. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133991_a_135320]
-
orice moment să aleagă o clasă de contribuție superioară celei adoptate mai înainte; ... e) nici o reducere a numărului de unități de contribuție nu poate să fie efectuată în timpul duratei valabilitații convenției; ... f) în cazul denunțării participării la lucrările unui comitet consultativ internațional, contribuția trebuie să fie achitată pînă la ultima zi a lunii cînd denunțarea capătă efect. ... g) cuantumul unității contributive alese de exploatările particulare recunoscute, organismele științifice sau industriale și organizațiile internaționale, la cheltuielile comitetelor consultative internaționale la lucrările cărora
CONVENŢIA INTERNATIONALA A TELECOMUNICATIILOR*) din 12 noiembrie 1965. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133991_a_135320]
-
la lucrările unui comitet consultativ internațional, contribuția trebuie să fie achitată pînă la ultima zi a lunii cînd denunțarea capătă efect. ... g) cuantumul unității contributive alese de exploatările particulare recunoscute, organismele științifice sau industriale și organizațiile internaționale, la cheltuielile comitetelor consultative internaționale la lucrările cărora au convenit să participe este fixat în fiecare an de către consiliul de administrație. Contribuțiile sînt considerate că un venit al uniunii. Ele aduc dobîndă conform dispozițiilor de la numărul 222; ... h) cuantumul unit��ții contributive la cheltuielile
CONVENŢIA INTERNATIONALA A TELECOMUNICATIILOR*) din 12 noiembrie 1965. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133991_a_135320]
-
acordul mai sus menționat, serviciile de exploatare a telecomunicațiilor ale Organizaiei Națiunilor Unite se bucură de drepturile și sînt supuse obligațiilor prevăzute în această convenție și în regulamentele administrative anexate. Ele au, în consecință, dreptul de a asista, cu titlu consultativ, la toate conferințele uniunii, inclusiv la adunările comitetelor consultative internaționale. Articolul 30 Relațiile cu organizațiile internaționale În scopul de a contribnui la realizarea unei complete coordonări internă��ionale în domeniul telecomunicațiilor, uniunea colaborează cu organizațiile internaționale care au interes și
CONVENŢIA INTERNATIONALA A TELECOMUNICATIILOR*) din 12 noiembrie 1965. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133991_a_135320]
-
ale Organizaiei Națiunilor Unite se bucură de drepturile și sînt supuse obligațiilor prevăzute în această convenție și în regulamentele administrative anexate. Ele au, în consecință, dreptul de a asista, cu titlu consultativ, la toate conferințele uniunii, inclusiv la adunările comitetelor consultative internaționale. Articolul 30 Relațiile cu organizațiile internaționale În scopul de a contribnui la realizarea unei complete coordonări internă��ionale în domeniul telecomunicațiilor, uniunea colaborează cu organizațiile internaționale care au interes și activități conexe. Capitolul 4 Dispoziții generale referitoare la telecomunicații
CONVENŢIA INTERNATIONALA A TELECOMUNICATIILOR*) din 12 noiembrie 1965. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133991_a_135320]
-
luate în considerare la elaborarea și stabilirea reglementărilor tehnice mondiale. 1.2. Prezentul acord trebuie să funcționeze în paralel cu Acordul din 1958, fără că autonomia instituțională a vreunuia dintre acestea să fie afectată. Articolul 2 Părțile contractante și statutul consultativ 2.1. Pot deveni părți contractante ale prezentului acord țările membre ale Comisiei Economice pentru Europa (CEE/O.N.U.), organizațiile regionale de integrare economică înființate de țări membre ale CEE, precum și țările admise la Comisia Economică pentru Europa cu
ACORD din 25 iunie 1998 privind adoptarea de reglementări tehnice mondiale aplicabile autovehiculelor, precum şi echipamentelor şi componentelor ce pot fi montate şi/sau utilizate pe autovehicule*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140702_a_142031]
-
1. Pot deveni părți contractante ale prezentului acord țările membre ale Comisiei Economice pentru Europa (CEE/O.N.U.), organizațiile regionale de integrare economică înființate de țări membre ale CEE, precum și țările admise la Comisia Economică pentru Europa cu titlu consultativ conform prevederilor paragrafului 8 al termenilor de referință ai CEE. 2.2. Pot deveni părți contractante ale prezentului acord statele membre ale Organizației Națiunilor Unite care iau parte la anumite activități ale CEE în virtutea prevederilor paragrafului 11 din termenii de
ACORD din 25 iunie 1998 privind adoptarea de reglementări tehnice mondiale aplicabile autovehiculelor, precum şi echipamentelor şi componentelor ce pot fi montate şi/sau utilizate pe autovehicule*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140702_a_142031]
-
în virtutea prevederilor paragrafului 11 din termenii de referință ai Comisiei, precum și organizațiile regionale de integrare economică înființate de aceste țări. 2.3. Orice agenție specializată și orice organizație, inclusiv organizațiile interguvernamentale și cele nonguvernamentale, cărora li s-a oferit statut consultativ de către Consiliul Economic și Social al Organizației Națiunilor Unite, pot participa în această calitate la dezbaterile tuturor grupurilor de lucru, la examinarea oricărei probleme ce prezintă un interes special pentru respectiva agenție sau organizație. Articolul 3 Comitetul executiv 3.1
ACORD din 25 iunie 1998 privind adoptarea de reglementări tehnice mondiale aplicabile autovehiculelor, precum şi echipamentelor şi componentelor ce pot fi montate şi/sau utilizate pe autovehicule*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140702_a_142031]
-
ale Comitetului executiv; și 2. documentelor de lucru și a documentelor finale. Aceste proceduri permit, de asemenea, că punctele de vedere și argumentele să fie supuse atenției: 1. reuniunilor grupelor de lucru, prin intermediul organizațiilor cărora li s-a oferit statut consultativ; și 2. reuniunilor grupelor de lucru și ale Comitetului executiv, prin intermediul consultărilor prealabile cu reprezentanții părților contractante. 14. Termenul omologare de tip desemnează omologarea scrisă de către o parte contractanta (sau de către o autoritate competența desemnată de această), conform căreia un
ACORD din 25 iunie 1998 privind adoptarea de reglementări tehnice mondiale aplicabile autovehiculelor, precum şi echipamentelor şi componentelor ce pot fi montate şi/sau utilizate pe autovehicule*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140702_a_142031]