3,810 matches
-
transportului și vămuirii în vederea punerii în liberă circulație a animalelor respective. Această dovadă cuprinde cel puțin: (a) originalul facturii comerciale sau o copie certificată conform corespunzătoare, completată în numele titularului licenței de către vânzător sau reprezentantul acestuia, amândoi stabiliți în țara terță exportatoare, precum și dovada plății de către titularul licenței sau a deschiderii de către acesta din urmă a unui credit documentar irevocabil în favoarea vânzătorului; (b) scrisoarea de transport sau, după caz, documentul de transport rutier sau aerian, stabilit în numele titularului licenței, pentru animalele respective
32006R0800-ro () [Corola-website/Law/295288_a_296617]
-
solicitant. (12) Deoarece obiectivele prezentului regulament, în special instituirea de proceduri armonizate pentru acordarea de licențe obligatorii în vederea punerii efective în aplicarea a sistemului prevăzut de decizie, nu pot fi realizate în totalitate de către statele membre din cauza opțiunilor deschise țărilor exportatoare în temeiul deciziei și, prin urmare, din cauza efectelor potențiale asupra operatorilor de pe piața internă, pot fi mai bine realizate la nivel comunitar, Comunitatea poate lua măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității, prevăzut la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, astfel cum
32006R0816-ro () [Corola-website/Law/295292_a_296621]
-
de bază. 3. Ancheta (7) Serviciile Comisiei au informat oficial producătorii comunitari reclamanți, pe ceilalți producători comunitari, producătorii-exportatori din RPC (denumiți în continuare "exportatori chinezi"), importatorii, comercianții, utilizatorii și asociațiile lor reprezentative cunoscuți ca fiind interesați, precum și reprezentanții guvernului țării exportatoare cu privire la deschiderea reexaminării. (8) Serviciile Comisiei au trimis un chestionar tuturor acestor părți, precum și celor care s-au făcut cunoscute în termenul stabilit de avizul de deschidere. (9) Părților direct interesate li s-a dat, de asemenea, posibilitatea de a
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
cu sare pe toate părțile, care au un conținut de sare de 1,2 % - 1,9 % din greutate, trebuie încadrate la codul NC 0207 14 10. (4) Ca urmare a unei proceduri de contestare introduse în fața OMC de către anumite țări exportatoare cu privire la Regulamentul (CE) nr. 1223/2002, un panel OMC și organul de apel al OMC au conchis că bucățile de carne de pui dezosate și congelate, care au un conținut de sare de 1,2 % - 3 %, sunt reglementate de angajamentul
32006R0949-ro () [Corola-website/Law/295332_a_296661]
-
2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar 7. (7) Regimul tranzitoriu de import al orezului Basmati prevede o procedură de consultare cu țara exportatoare, în cazul perturbării pieței, și eventuala aplicare în întregime a dreptului, în cazul în care nu se găsește o soluție satisfăcătoare la încheierea consultărilor. Trebuie să se stabilească momentul de la care se poate considera că piața este perturbată. (8) În vederea
32006R0972-ro () [Corola-website/Law/295349_a_296678]
-
juridică și desfășoară de cel puțin douăsprezece luni o activitate comercială în sectorul orezului și că este înregistrat în statul membru în care se prezintă cererea; (b) un certificat de autenticitate a produsului eliberat de un organism competent din țara exportatoare care figurează la anexa II. Articolul 3 (1) Certificatul de autenticitate se întocmește pe un formular al cărui model este menționat de anexa III. Formatul acestui formular este de aproximativ 210 297 milimetri. Originalul este din hârtie care face vizibilă
32006R0972-ro () [Corola-website/Law/295349_a_296678]
-
constată o creștere importantă, fără o explicație satisfăcătoare, a importurilor de orez Basmati într-unul dintre cele patru trimestre ale anului, în raport cu trimestrul precedent. (2) În cazul în care perturbarea pieței orezului persistă și consultările Comisiei cu autoritățile din țările exportatoare în cauză nu conduc la găsirea unei soluții adaptate, dreptul de import pentru orezul decorticat de la codul NC 1006 20, prevăzut la articolul 11a din Regulamentul (CE) nr. 1785/2003, se poate, de asemenea, aplica importurilor de orez Basmati, prin
32006R0972-ro () [Corola-website/Law/295349_a_296678]
-
pentru export este cel menționat în ofertă, fără majorare lunară. (4) Pentru Republica Cehă, Luxemburg, Ungaria, Austria, Slovacia, cele mai mici cheltuieli de transport efectuate între locul de depozitare și locul de ieșire real situat în afara teritoriului acestora se rambursează exportatorului ofertant declarat câștigător, în conformitate cu articolul 7 alineatul (2a) din Regulamentul (CEE) nr. 2131/93, în limita unui anumit plafon stabilit în anunțul de participare la licitație. Articolul 3 (1) Certificatele de export sunt valabile de la data eliberării acestora, în conformitate cu articolul
32006R0990-ro () [Corola-website/Law/295354_a_296683]
-
la articolul 4 alineatul (1) paragraful al doilea litera (d), atunci când: (a) produsul a fost exportat fără rambursare ca zahăr alb, izoglucoză neprelucrată sau sirop de inulină neprelucrat; (b) declarația de export în cauză a fost acceptată de statul membru exportator înainte de data de 1 ianuarie următoare încheierii anului de comercializare în care a fost produsă materia primă excedentară; (c) producătorul a prezentat autorității competente din statul membru, înainte de data de 1 aprilie următoare anului de comercializare în care a fost
32006R0967-ro () [Corola-website/Law/295344_a_296673]
-
se ține de asemenea cont de orice altă informație cu privire la prețurile practicate de către țările terțe, atunci când este vorba despre prețurile: a) practicate la export de către țările terțe; b) constatate la importul în cadrul Comunității; c) observate pe piețele unor țări terțe exportatoare. 3. Pentru culegerea de informații, se face apel îndeosebi la sursele următoare: a) informațiile oficiale publicate de autoritățile abilitate din țările terțe exportatoare; b) informațiile publicate de presa specializată în comerț și producție, atât din țările membre cât și din
jrc258as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85393_a_86180]
-
export de către țările terțe; b) constatate la importul în cadrul Comunității; c) observate pe piețele unor țări terțe exportatoare. 3. Pentru culegerea de informații, se face apel îndeosebi la sursele următoare: a) informațiile oficiale publicate de autoritățile abilitate din țările terțe exportatoare; b) informațiile publicate de presa specializată în comerț și producție, atât din țările membre cât și din țările terțe. c) informațiile furnizate de organizații profesionale reprezentative din domeniul producției și comerțului atât din statele membre, cât și din statele terțe
jrc258as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85393_a_86180]
-
embrionilor descriși anterior în conformitate cu anexa A capitolul II la Directiva 89/556/CEE; - este supusă, cel puțin de două ori pe an, unei inspecții efectuate de un medic veterinar oficial. 1.2. Embrionii destinați exportului au fost recoltați în țara exportatoare care, în conformitate cu concluziile oficiale: 1.2.1. a fost indemnă de pesta bovină în cursul a douăsprezece luni imediat anterioare recoltării acestora; 1.2.2. 1.2.2.1. a fost indemnă de febra aftoasă în cursul a douăsprezece luni
32006D0168-ro () [Corola-website/Law/294724_a_296053]
-
de febra Văii de Rift sau de pleuropneumonie contagioasă bovină; 1.4.2. nu au prezentat semne clinice de boală în ziua recoltării; 1.4.3. s-au aflat, pe durata a șase luni imediat anterioare recoltării pe teritoriul țării exportatoare, în cel mult două efective, care: - în conformitate cu concluziile oficiale, au fost indemne de tuberculoză în perioada respectivă; - în conformitate cu concluziile oficiale, au fost indemne de bruceloză în perioada respectivă; - au fost indemne de leucoza bovină enzootică sau în care nici un animal
32006D0168-ro () [Corola-website/Law/294724_a_296053]
-
nu a prezentat semne clinice de rinotraheită bovină infecțioasă/de vulvovaginită pustuloasă în cursul a douăsprezece luni anterioare; 1.5. Embrionii destinați exportului trebuie să ofere următoarele garanții suplimentare 3: 1.5.1. fie să fi fost recoltați în țara exportatoare care, în conformitate cu concluziile oficiale, este indemnă de boala Akabana 1, 1.5.2. fie să fi fost recoltați în țara exportatoare care, în conformitate cu concluziile oficiale, nu este indemnă de boala Akabana 1 și - embrionii nu au făcut obiectul unei afectări
32006D0168-ro () [Corola-website/Law/294724_a_296053]
-
destinați exportului trebuie să ofere următoarele garanții suplimentare 3: 1.5.1. fie să fi fost recoltați în țara exportatoare care, în conformitate cu concluziile oficiale, este indemnă de boala Akabana 1, 1.5.2. fie să fi fost recoltați în țara exportatoare care, în conformitate cu concluziile oficiale, nu este indemnă de boala Akabana 1 și - embrionii nu au făcut obiectul unei afectări a zonei pelucide; - embrionii au fost depozitați în condiții autorizate, pe o perioadă de cel puțin treizeci de zile imediat după
32006D0168-ro () [Corola-website/Law/294724_a_296053]
-
precizat dacă (a) există o penetrare sau (b) nu există o penetrare la nivelul zonei pelucide. Numărul de autorizației al echipei: de precizat dacă este diferit de cel de la rubrica I.11. 3 A se vedea observațiile referitoare la țara exportatoare menționată în anexa I la Decizia 2006/168/CE. 4 JO L 292, 15.9.2004, p. 21. 5 Semnătura și ștampila trebuie să aibă o culoare diferită de cea a textului tipărit. N.B.: Prezentul certificat trebuie: (a) să fie
32006D0168-ro () [Corola-website/Law/294724_a_296053]
-
embrionilor descriși anterior în conformitate cu anexa A capitolul II la Directiva 89/556/CEE; - este supusă, cel puțin de două ori pe an, unei inspecții efectuate de un medic veterinar oficial. 1.2. Embrionii destinați exportului au fost produși în țara exportatoare care, în conformitate cu concluziile oficiale: 1.2.1. a fost indemnă de pesta bovină în cursul a douăsprezece luni imediat anterioare producției; 1.2.2. 1.2.2.1. a fost indemnă de febra aftoasă în cursul a douăsprezece luni imediat
32006D0168-ro () [Corola-website/Law/294724_a_296053]
-
veziculoasă contagioasă, de febra văii marelui rift sau de pleuropneumonie contagioasă bovină; 1.5.2. nu au prezentat nici un semn clinic de boală în ziua recoltării; 1.5.3. s-au aflat șase luni imediat anterioare recoltării pe teritoriul țării exportatoare, în cel mult două efective, care: - în conformitate cu concluziile oficiale, au fost indemne de tuberculoză în cursul perioadei respective; - în conformitate cu concluziile oficiale, au fost indemne de bruceloză în cursul perioadei respective; - au fost indemne de leucoză bovină enzootică sau în care
32006D0168-ro () [Corola-website/Law/294724_a_296053]
-
de rinotraheită bovină infecțioasă/de vulvovaginită pustuloasă infecțioasă în cursul a douăsprezece luni anterioare. 1.6. Embrionii destinați exportului trebuie să ofere următoarele garanții suplimentare 3: 1.6.1. fie ca embrionii destinați exportului să fi fost produși în țara exportatoare care, în conformitate cu datele oficiale, este indemnă de boala Akabana 1, 1.6.2. fie ca embrionii să fi fost produși în țara exportatoare care, în conformitate cu datele oficiale, nu este indemnă de boala Akabana 1, și - embrionii au fost produși fără
32006D0168-ro () [Corola-website/Law/294724_a_296053]
-
garanții suplimentare 3: 1.6.1. fie ca embrionii destinați exportului să fi fost produși în țara exportatoare care, în conformitate cu datele oficiale, este indemnă de boala Akabana 1, 1.6.2. fie ca embrionii să fi fost produși în țara exportatoare care, în conformitate cu datele oficiale, nu este indemnă de boala Akabana 1, și - embrionii au fost produși fără penetrarea zonei pelucide; - embrionii au fost depozitați în condiții autorizate pentru o perioadă de cel puțin treizeci de zile imediat după producere; - vacile
32006D0168-ro () [Corola-website/Law/294724_a_296053]
-
I rubrica I.28): Marca de identificare: corespunzătoare identificării vacilor donatoare și datei recoltării. Categoria: de precizat dacă (a) există o penetrare sau (b) nu există o penetrare la nivelul zonei pelucide. 3 A se vedea observațiile referitoare la țara exportatoare menționată în anexa I la Decizia 2006/168/CE. 4 Semnătura și ștampila trebuie să aibă o culoare diferită de cea a textului tipărit. 5 Lista centrelor de colectare și de depozitare a materialului seminal în conformitate cu legislația comunitară este disponibilă
32006D0168-ro () [Corola-website/Law/294724_a_296053]
-
calitatea: Data: Semnătura: Ștampila Anexa IV Embrioni de animale domestice din specia bovină, obținuți prin fecundare in vitro și concepuți din material seminal provenit din centre de recoltare sau de depozitare a materialului seminal autorizate de autoritatea competentă din țara exportatoare ȚARA Certificatul sanitar-veterinar pentru UE Partea I: Informații privind lotul expediat I.1. Expeditor Nume Adresă Cod poștal I.2. I.2.a. Nr. de referință local I.3. Autoritatea centrală competentă I.4. Autoritatea locală competentă I.5. Destinatar
32006D0168-ro () [Corola-website/Law/294724_a_296053]
-
UE Țară terță Cod ISO Import definitiv I.28. Identificarea animalelor/mărfurilor Specie (Denumire științifică) Marcă de identificare Categorie ȚARA Embrioni de bovine, obținuți prin fecundare in vitro din material seminal provenit din centre autorizate de autoritatea competentă din țara exportatoare II. Date sanitare II. a. Numărul de ordine al certificatului II. b. Numărul de referință local Parea II: Certificarea Subsemnatul, medic veterinar oficial al guvernului .................................., (denumirea țării exportatoare) certific următoarele: 1.1. Echipa de recoltare a embrionilor desemnată anterior: - este
32006D0168-ro () [Corola-website/Law/294724_a_296053]
-
embrionilor descriși anterior în conformitate cu anexa A capitolul II la Directiva 89/556/CEE; - este supusă, cel puțin de două ori pe an, unei inspecții efectuate de un medic veterinar oficial. 1.2. Embrionii destinați exportului au fost produși în țara exportatoare care, în conformitate cu concluziile oficiale: 1.2.1. a fost indemnă de pesta bovină în cursul a douăsprezece luni imediat anterioare producției; 1.2.2. 1.2.2.1. a fost indemnă de febra aftoasă în cursul a douăsprezece luni imediat
32006D0168-ro () [Corola-website/Law/294724_a_296053]
-
veziculoasă contagioasă, de febra văii marelui rift sau de pleuropneumonie contagioasă bovină; 1.5.2. nu au prezentat nici un semn clinic de boală în ziua recoltării; 1.5.3. s-au aflat șase luni imediat anterioare recoltării pe teritoriul țării exportatoare, în cel mult două efective, care: - în conformitate cu concluziile oficiale, au fost indemne de tuberculoză în cursul perioadei respective; - în conformitate cu concluziile oficiale, au fost indemne de bruceloză în cursul perioadei respective; - au fost indemne de leucoză bovină enzootică sau în care
32006D0168-ro () [Corola-website/Law/294724_a_296053]