3,939 matches
-
la importurile din China pe piața comunitară și deprecierea dolarului față de euro. Aceasta este coroborată cu faptul că reducerea prețurilor la importurile din China este mai importantă decât deprecierea dolarului față de euro; o comparație de la un an la altul indică fluctuații ale monedei care nu se reflectă în prețurile de import. De exemplu, în timpul perioadei de anchetă, dolarul s-a depreciat cu aproximativ 10 % față de euro, în timp ce prețurile la importurile din China au scăzut cu 24 %. 27. CONCLUZIA PRIVIND LEGĂTURA DE
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
necesitatea de a remedia consecințele diferențelor producției, este necesar să se prevadă posibilitatea de a atribui organismelor de intervenție sarcina de a constitui un stoc de uniformizare; întrucât, pentru stabilizarea pieței Comunității la nivelul dorit, în special evitându-se ca fluctuațiile pieței mondiale să se repercuteze asupra prețurilor practicate în Comunitate, ar trebui prevăzută perceperea unei taxe de import a cărei valoare corespunde diferenței dintre prețul limită, derivat din prețul orientativ de piață, și prețurile practicate pe piața mondială; întrucât, pentru
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
din regulamentul de bază. (142) Alte părți au observat diferențe de prețuri enorme în cadrul anumitor NCP, ceea ce ar indica, conform acestora, o imperfecțiune a sistemului NCP. (143) Diferențele de prețuri s-ar putea explica prin diverse motive, cum ar fi fluctuații ale pieței, tensiuni specifice asupra prețurilor în cazul unei oferte excedentare etc., o dorință de a practica dumpingul etc. În orice situație, ceea ce contează referitor la aplicarea sistemului NCP este ca acesta să fie aplicat într-un mod coerent pentru
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
formulate anterior și la care se răspunsese în mod corespunzător în regulamentul provizoriu. Aceste afirmații făceau referire în special la rezultatele exporturilor industriei comunitare, la importurile din alte țări terțe, la efectul eliminării contingentelor aplicate exporturilor din China, la efectul fluctuațiilor cursului de schimb, la transferul producătorilor comunitari și la pretinsa lipsă structurală de competitivitate a industriei comunitare. Cu toate acestea, nu s-a comunicat nici un element nou, astfel încât principalele concluzii expuse în regulamentul provizoriu sunt clarificate/dezvoltate, după caz, în
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
singură excepție, cu mult mai ridicat decât nivelul prețurilor importurilor care fac obiectul unui dumping. (230) Pentru aceste motive, se formulează concluzia definitivă că importurile din alte țări terțe nu au afectat în mod semnificativ situația industriei comunitare. 2.4. Fluctuații ale cursului de schimb (231) Mai mulți producători-exportatori și importatori și-au reiterat afirmațiile conform cărora prejudiciul suferit de industria comunitară fusese cauzat de aprecierea euro în comparație cu dolarul american, care a generat scăderi semnificative ale prețurilor de import. (232) Nefiind
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
cauzat de aprecierea euro în comparație cu dolarul american, care a generat scăderi semnificative ale prețurilor de import. (232) Nefiind comunicat nici un element nou, se face trimitere la motivele 220-225 din regulamentul provizoriu. Trebuie notat, de asemenea, că, admițând chiar faptul că fluctuațiile cursului de schimb au avut un efect asupra prețurilor de import, volumul importurilor în cauză era suficient de mare pentru a provoca singur un prejudiciu important industriei comunitare. 2.5. Eliminarea contingentelor (233) Nu s-a comunicat nici un element nou
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
regulament; întrucât, atunci când o înțelegere, o decizie sau o practică concertată contribuie la îmbunătățirea calității serviciilor de transport sau la promovarea unei mai mari continuități și stabilități în satisfacerea necesităților de transport pe piețele unde cererea și oferta sunt supuse fluctuațiilor temporare sau la creșterea productivității întreprinderilor sau la încurajarea progresului tehnic sau economic, trebuie să fie posibilă neaplicarea interdicției cu condiția ca, totuși, întotdeauna acordul, decizia sau practica concertată să țină seama în mod corect de interesele utilizatorilor transporturilor și
jrc68as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85202_a_85989]
-
unei asociații de întreprinderi sau - orice practică concertată sau categorie de practici concertate care contribuie la: - îmbunătățirea calității serviciilor de transport sau - promovarea unei mai mari continuități și stabilități în satisfacerea necesităților a căror cerere și ofertă sunt supuse unei fluctuații temporare considerabile sau - creșterea productivității întreprinderilor; sau - încurajarea progresului tehnic sau economic și, în același timp, ține seama în mod corect de interesele utilizatorilor transporturilor și: (a) nu impune întreprinderilor de transporturi implicate nici o restricție neesențială în atingerea obiectivelor de
jrc68as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85202_a_85989]
-
de principiu în conformitate cu alin. (2) sau chestiuni generale în conformitate cu alin. (3), Comisia ține seama, în sensul prezentului regulament, de liniile directoare ale politicii care rezultă din ședința respectivă. Articolul 18 Investigații în domeniul transporturilor 1. Dacă tendințele din domeniul transporturilor, fluctuațiile sau rigiditatea tarifelor de transport sau alte circumstanțe relevă faptul că este restricționată sau denaturată concurența în domeniul transporturilor în cadrul pieței comune într-o anumită zonă geografică, sau într-una sau mai multe legături de transport sau cu privire la transportul de
jrc68as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85202_a_85989]
-
mișcare. Măsurările se efectuează afară pe timp frumos și cu vânt slab. Nici o persoană în afară de observatorul care efectuează măsurătorile nu trebuie să rămână lângă vehicul sau microfon, pentru că prezența spectatorilor lângă vehicul sau lângă microfon poate afecta considerabil datele înregistrate. Fluctuațiile marcate ale indicatorului care par nelegate de caracteristicile nivelului general sonor trebuie ignorate în citirea datelor. I.4 Metode de măsurare I.4.1 Măsurarea zgomotului vehiculelor în mișcare (pentru omologarea de tip) Cel puțin două măsurări trebuie făcute pe
jrc94as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85229_a_86016]
-
confirmată. 5.5. Rată de schimb (81) Anumite părți interesate au susținut că situația prejudiciabilă a industriei comunitare se explică, în principal, prin variația ratei de schimb EUR/USD, care a fost de ordinul a 40 % între 2001 și 2004. Fluctuația ratei de schimb ar fi unul dintre principalele motive pentru utilizatori în alegerea surselor lor de aprovizionare, între producătorii comunitari și cei din RPC. S-a declarat, de asemenea, că, în general, exportatorii chinezi își facturează vânzările către clienții stabiliți
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
ar avea, prin urmare, nici o legătură cu un presupus dumping din partea RPC. (82) Se confirmă că rata de schimb între EUR și USD a variat semnificativ în cursul perioadei în cauză. Cu toate acestea, între 2003 și perioada de anchetă, fluctuația s-a limitat la maximum 10 %. În orice caz, este evident că variația ratei de schimb nu poate explica marja de dumping semnificativă observată în RPC în cursul perioadei de anchetă, întrucât calculele dumpingului nu au fost influențate de această
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
de această variație. (83) O simulare a impactului ratei de schimb asupra prețurilor de vânzare practicate pe piața comunitară arată că exportatorii chinezi ar continua să practice o subcotare semnificativă în cursul perioadei în cauză, chiar și în absența unei fluctuații monetare. Mai important, presupusul efect al fluctuațiilor ratei de schimb nu poate fi considerat ca fiind un "alt factor", în sensul articolului 3 alineatul (7) din regulamentul de bază. De fapt, "alt factor" în sensul dispoziției menționate mai sus vizează
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
impactului ratei de schimb asupra prețurilor de vânzare practicate pe piața comunitară arată că exportatorii chinezi ar continua să practice o subcotare semnificativă în cursul perioadei în cauză, chiar și în absența unei fluctuații monetare. Mai important, presupusul efect al fluctuațiilor ratei de schimb nu poate fi considerat ca fiind un "alt factor", în sensul articolului 3 alineatul (7) din regulamentul de bază. De fapt, "alt factor" în sensul dispoziției menționate mai sus vizează numai factori alții decât importurile în condiții
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
raportează la importurile însele, în condiții de dumping, și nu la o altă cauză de prejudiciu pentru industria comunitară. (84) Ținând seama de cele de mai sus, se estimează că părțile nu au furnizat o probă care să demonstreze că fluctuațiile ratei de schimb puteau rupe legătura de cauzalitate observată între prejudiciul suferit de industria comunitară și importurile care fac obiectul unui dumping. 5.6. Creșterea prețului oțelului (85) Un utilizator a susținut că o gravă criză a oțelului a generat
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
în prezent către piețele terțe vor fi reorientate în volume importante către piața comunitară. (82) În plus, ancheta a demonstrat că, pe parcursul perioadei de anchetă, piața extracomunitară de potasă se caracterizează printr-o anumită volatilitate, care se manifestă prin mari fluctuații ale prețurilor de export. Această volatilitate se impută situației excepționale care rezultă din explozia cererii pe unele piețe care apar, precum cele din Asia și America Latină. În aceste circumstanțe, este probabil ca unele cantități importante de potasă din Belarus și
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
regulamentul de bază. S-a constatat că aceste dispoziții nu pot fi aplicate în acest caz, deoarece s-a observat că pe parcursul perioadei de anchetă nu s-a produs nici o mișcare durabilă a cursurilor de schimb în cauză, ci doar fluctuații de mică amplitudine. Prin urmare, această cerere a trebuit să fie respinsă și conversia monedelor a avut loc în toate cazurile, în funcție de cursul existent la data facturării, astfel cum este prevăzut la articolul 2 alineatul (10) litera (j) din regulamentul
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
203) O societate a susținut că deprecierea valorii dolarului american în raport cu euro între 2001 și perioada de anchetă ar fi avut un impact asupra situației industriei comunitare, fără a aduce însă vreun element de probă care să demonstreze că aceste fluctuații ale cursului de schimb au avut efectiv o influență negativă asupra performanței industriei comunitare. În absența oricăror informații justificate care să arate că situația prejudiciabilă a industriei comunitare a fost influențată de o apreciere a euro în raport cu dolarul, s-a
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
de schimb au avut efectiv o influență negativă asupra performanței industriei comunitare. În absența oricăror informații justificate care să arate că situația prejudiciabilă a industriei comunitare a fost influențată de o apreciere a euro în raport cu dolarul, s-a concluzionat că fluctuațiile cursului de schimb nu au afectat legătura de cauzalitate dintre importurile care fac obiectul unui dumping și situația prejudiciabilă a industriei comunitare. În plus, analiza industriei comunitare s-a bazat pe performanța financiară a produsului similar vândut pe piața comunitară
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
pe performanța financiară a produsului similar vândut pe piața comunitară. Cum cea mai mare parte a vânzărilor produsului similar pe piața comunitară a fost facturată în euro, iar principalele costuri de producție sunt, de asemenea, denominate în principal în euro, fluctuațiile cursului de schimb n-au putut avea în nici un caz un impact major asupra situației prejudiciabile a industriei comunitare. (204) Ținând cont de evoluția menționată anterior a volumelor, a prețurilor și a cotelor de piață ale importurilor originare din alte
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
gravă cu cea a producătorilor din eșantion. Altfel spus, aceștia au suferit prejudiciul cauzat de importurile care fac obiectul unui dumping. Prin urmare, nu s-a putut concluziona că ei au putut cauza un prejudiciu important producătorilor din eșantion. 6. Fluctuații monetare (175) Un producător-exportator chinez a afirmat că, după notificarea concluziilor definitive, ar fi trebuit să se facă o ajustare pentru a ține cont de fluctuațiile monetare, întrucât yuanul chinezesc (CNY) era în legătură cu dolarul american, iar acesta din urmă s-
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
putut concluziona că ei au putut cauza un prejudiciu important producătorilor din eșantion. 6. Fluctuații monetare (175) Un producător-exportator chinez a afirmat că, după notificarea concluziilor definitive, ar fi trebuit să se facă o ajustare pentru a ține cont de fluctuațiile monetare, întrucât yuanul chinezesc (CNY) era în legătură cu dolarul american, iar acesta din urmă s-a depreciat semnificativ față de euro în cursul perioadei de anchetă. Cu toate acestea, chiar dacă nu se putea exclude prima facie faptul că aprecierea euro față de dolarul
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
din urmă s-a depreciat semnificativ față de euro în cursul perioadei de anchetă. Cu toate acestea, chiar dacă nu se putea exclude prima facie faptul că aprecierea euro față de dolarul american ar fi putut favoriza importurile produsului în cauză, faptul că fluctuațiile monetare nu aveau efecte asupra importurilor din alte țări arată că acestea nu pot fi considerate ca factor de cauzalitate în acest caz. De asemenea, ar trebui observat că obiectivul determinant în analiza legăturii de cauzalitate este de a stabili
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
a fost constant (considerentul 82 din regulamentul provizoriu). Luând în considerare cifrele menționate anterior, se poate concluziona că progresul tehnic nu a avut decât un impact limitat asupra situației industriei comunitare. Prin urmare, argumentul nu poate fi acceptat. 3. Impactul fluctuațiilor cursului de schimb (62) Un alt factor despre care s-a susținut că a cauzat prejudiciul este scăderea cursului de schimb al dolarului (în legătură cu RMB chinezească) în raport cu moneda euro. Deprecierea dolarului în raport cu euro s-a ridicat la aproximativ 31 % în
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
nu a avut, așadar, nici un impact asupra marjelor de dumping constatate. În ceea ce privește marjele de prejudiciu, deprecierea dolarului ar fi putut favoriza o creștere a exporturilor produsului în cauză în Comunitate. Cu toate acestea, reducerea prețurilor datorându-se sau nu parțial fluctuațiilor cursului de schimb, diferența totală între prețurile din industria comunitară și prețurile producătorilor-exportatori (a se vedea considerentul 49) reprezintă nivelul de subcotare care trebuie luat în considerare. Amploarea marjelor de prejudiciu în cazul de față indică faptul că deprecierea dolarului
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]