3,795 matches
-
care este anexat(ă) la acest certificat; că sunt ambalate │ │ reambalate │ │ în ambalajele de origine │ │**) în ambalaje noi │ │, că pe baza certificatului fitosanitar original │ │ și a inspecției suplimentare │ │ acestea sunt considerate conforme cu cerințele fitosanitare în vigoare ale părții contractante importatoare și că în timpul depozitării în ................ (partea contractantă de reexport) transportul de marfă nu a fost supus riscului de infestare sau infectare. **) A se marca cu un x căsuța corespunzătoare. II. Declarație suplimentară III. Tratament de dezinfestare și/sau de dezinfectare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189454_a_190783]
-
plantele, produsele vegetale descrise mai sus au fost inspectate în conformitate cu procedurile corespunzătoare și sunt considerate libere de organisme de carantină și practic libere de alte organisme dăunătoare și că acestea sunt considerate conforme cu exigențele fitosanitare în vigoare ale țării importatoare. Tratament de dezinfestare și/sau de dezinfectare Data ............. Tratament ................... Produs chimic(substanță activă) ............................ Durata și temperatura ................... Concentrația .................... Informații suplimentare ................................................... ........................................................................... Declarație suplimentară ................................................... (Ștampila organizației) Locul eliberării ............................. Numele funcționarului autorizat .............. Data ............... ...................... (semnătura) Prezentul certificat nu implică nicio răspundere financiară pentru ............................................. (numele organizației
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189454_a_190783]
-
certificată │ │, care este anexat(ă) la acest certificat; că sunt ambalate │ │ reambalate │ │ în ambalajele de origine │ │*) în ambalaje noi │ │, că pe baza certificatului fitosanitar original │ │ și a inspecției suplimentare │ │, acestea sunt considerate conforme cu exigențele fitosanitare în vigoare ale țării importatoare și că în timpul depozitării în ................ (țara de reexport) transportul de marfă nu a fost supus riscului de infestare sau infectare. *) A se marca cu un x căsuța corespunzătoare. Tratament de dezinfestare și/sau de dezinfectare Data ............. Tratament ................... Produs chimic(substanță
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189454_a_190783]
-
legale în vigoare, si nu constituie prețuri de Catalog. Articolul 6 Direcțiile de specialitate din Ministerul Sănătății Publice, Casa Națională de Asigurări de Sănătate, autoritățile de sănătate publică județene și a municipiului București, casele de asigurări de sănătate, operatorii economici importatori și distribuitori, Compania Națională "Unifarm" - Ș.A. și unitățile sanitare publice și private vor duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin. Articolul 7 Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. Ministru sănătății publice, Gheorghe Eugen Nicolaescu București, 10
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201244_a_202573]
-
certificare în agricultură ecologică. ... Articolul 5 (1) Certificatul de control prezentat în anexa nr. 2 la prezentele reguli se emite într-un singur exemplar original și se redactează în limba oficială a țarii exportatoare, precum și în limba oficială a țarii importatoare. ... (2) Certificatul de control se completează, cu excepția stampilelor și a semnăturilor, în întregime cu majuscule sau în întregime cu caractere dactilografiate. Modificările sau ștersăturile determina că certificatul să nu fie valabil. ... (3) Primul destinatar sau, daca este cazul, importatorul face
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152676_a_154005]
-
și când ar fi fost semnată în original de către el. 6. O declarație pe factura poate fi întocmită de către exportator când produsele la care se referă sunt exportate sau după export cu condiția ca aceasta să fie prezentată în țară importatoare nu mai târziu de 2 ani după efectuarea importului produselor la care se referă. Articolul 22 Exportator autorizat 1. Autoritățile vamale ale părții exportatoare pot autoriza orice exportator, la care se face referire în continuare că "exportator autorizat", care efectuează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153055_a_154384]
-
paragraful 2 sau se folosește într-un mod incorect de autorizație. Articolul 23 Valabilitatea dovezii de origine 1. Dovadă originii este valabilă patru luni de la data emiterii în țară exportatoare și trebuie prezentată în termenul menționat autorităților vamale ale părții importatoare. 2. Dovezile de origine prezentate autorităților vamale ale părții importatoare după expirarea termenului de prezentare prevăzut la paragraful 1 pot fi acceptate în vederea aplicării regimului preferențial, atunci când nerespectarea termenului se datorează unor împrejurări excepționale. 3. În celelalte cazuri de prezentare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153055_a_154384]
-
autorizație. Articolul 23 Valabilitatea dovezii de origine 1. Dovadă originii este valabilă patru luni de la data emiterii în țară exportatoare și trebuie prezentată în termenul menționat autorităților vamale ale părții importatoare. 2. Dovezile de origine prezentate autorităților vamale ale părții importatoare după expirarea termenului de prezentare prevăzut la paragraful 1 pot fi acceptate în vederea aplicării regimului preferențial, atunci când nerespectarea termenului se datorează unor împrejurări excepționale. 3. În celelalte cazuri de prezentare întârziată, autoritățile vamale ale părții importatoare pot accepta dovezile de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153055_a_154384]
-
În celelalte cazuri de prezentare întârziată, autoritățile vamale ale părții importatoare pot accepta dovezile de origine atunci cand produsele au fost prezentate înainte de data limită. Articolul 24 Prezentarea dovezii de origine Dovezile de origine vor fi prezentate autorităților vamale ale părții importatoare în conformitate cu procedurile aplicabile în acea parte. Autoritățile respective au dreptul să solicite o traducere a unei dovezi a originii și pot de asemenea să solicite că declarația de import să fie însoțită de o declarație a importatorului prin care acesta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153055_a_154384]
-
articolul 21(3). 3. Autoritățile vamale ale părții exportatoare care eliberează un certificat de circulație a mărfurilor EUR 1 vor păstra cel puțin trei ani cererea la care se face referire la articolul 17(2). 4. Autoritățile vamale ale părții importatoare vor păstra cel puțin trei ani certificatele de circulație a mărfurilor EUR 1 și declarațiile pe factura care le-au fost prezentate. Articolul 29 Neconcordante și erori formale 1. Constatarea unor mici neconcordante între mențiunile făcute pe dovadă originii și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153055_a_154384]
-
factura și a corectitudinii informațiilor furnizate în aceste documente. Articolul 32 Verificarea dovezilor originii 1. Verificările ulterioare ale certificatelor de circulație a mărfurilor EUR 1 și a declarațiilor pe factura se efectuează prin sondaj sau ori de câte ori autoritățile vamale ale statului importator au suspiciuni întemeiate în legătură cu autenticitatea acestor documente, caracterul originar al produselor în cauză sau îndeplinirea celorlalte condiții ale acestui protocol. 2. În vederea aplicării prevederilor paragrafului 1, autoritățile vamale ale părții importatoare returnează certificatul de circulație a mărfurilor EUR 1 și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153055_a_154384]
-
vamale care solicită verificarea și autoritățile vamale răspunzătoare pentru realizarea acestei verificări sau atunci când se ridică o problemă în ceea ce privește interpretarea acestui protocol, ele vor fi prezentate Comitetului Mixt. În toate cazurile soluționarea litigiilor între importator și autoritățile vamale ale părții importatoare se vor afla sub jurisdicția acelei părți. Articolul 34 Sancțiuni Sancțiunile vor fi aplicate oricărei persoane care emite sau determina emiterea unui document ce conține date inexacte în scopul obținerii regimului preferențial pentru produse. Articolul 35 Zone libere 1. Părțile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153055_a_154384]
-
1 No. 6. Informații privind tran- │7. 8. Numărul de ordine; marca, numerotarea, │9. 13. Cerere de control, │14. *1) Dacă mărfurile nu sunt împachetate, indicați nr. coletelor sau treceți " În vrac" după caz. *2) Completați numai când regulamentele țării importatoare sau teritoriului o cer. NOTE ---- 1. Certificatul nu trebuie să conțină ștersături sau adăugiri. Eventualele modificări aduse trebuie să fie efectuate prin tăierea cu o linie a datelor eronate adăugând, după caz, pe cele dorite. Orice modificare astfel operată trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153055_a_154384]
-
și când ar fi fost semnată în original de către el. 6. O declarație pe factura poate fi întocmită de către exportator când produsele la care se referă sunt exportate sau după export cu condiția ca aceasta să fie prezentată în țară importatoare nu mai târziu de 2 ani după efectuarea importului produselor la care se referă. Articolul 22 Exportator autorizat 1. Autoritățile vamale ale părții exportatoare pot autoriza orice exportator, la care se face referire în continuare că "exportator autorizat", care efectuează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153286_a_154615]
-
paragraful 2 sau se folosește într-un mod incorect de autorizație. Articolul 23 Valabilitatea dovezii de origine 1. Dovadă originii este valabilă patru luni de la data emiterii în țară exportatoare și trebuie prezentată în termenul menționat autorităților vamale ale părții importatoare. 2. Dovezile de origine prezentate autorităților vamale ale părții importatoare după expirarea termenului de prezentare prevăzut la paragraful 1 pot fi acceptate în vederea aplicării regimului preferențial, atunci când nerespectarea termenului se datorează unor împrejurări excepționale. 3. În celelalte cazuri de prezentare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153286_a_154615]
-
autorizație. Articolul 23 Valabilitatea dovezii de origine 1. Dovadă originii este valabilă patru luni de la data emiterii în țară exportatoare și trebuie prezentată în termenul menționat autorităților vamale ale părții importatoare. 2. Dovezile de origine prezentate autorităților vamale ale părții importatoare după expirarea termenului de prezentare prevăzut la paragraful 1 pot fi acceptate în vederea aplicării regimului preferențial, atunci când nerespectarea termenului se datorează unor împrejurări excepționale. 3. În celelalte cazuri de prezentare întârziată, autoritățile vamale ale părții importatoare pot accepta dovezile de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153286_a_154615]
-
În celelalte cazuri de prezentare întârziată, autoritățile vamale ale părții importatoare pot accepta dovezile de origine atunci cand produsele au fost prezentate înainte de data limită. Articolul 24 Prezentarea dovezii de origine Dovezile de origine vor fi prezentate autorităților vamale ale părții importatoare în conformitate cu procedurile aplicabile în acea parte. Autoritățile respective au dreptul să solicite o traducere a unei dovezi a originii și pot de asemenea să solicite că declarația de import să fie însoțită de o declarație a importatorului prin care acesta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153286_a_154615]
-
articolul 21(3). 3. Autoritățile vamale ale părții exportatoare care eliberează un certificat de circulație a mărfurilor EUR 1 vor păstra cel puțin trei ani cererea la care se face referire la articolul 17(2). 4. Autoritățile vamale ale părții importatoare vor păstra cel puțin trei ani certificatele de circulație a mărfurilor EUR 1 și declarațiile pe factura care le-au fost prezentate. Articolul 29 Neconcordante și erori formale 1. Constatarea unor mici neconcordante între mențiunile făcute pe dovadă originii și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153286_a_154615]
-
factura și a corectitudinii informațiilor furnizate în aceste documente. Articolul 32 Verificarea dovezilor originii 1. Verificările ulterioare ale certificatelor de circulație a mărfurilor EUR 1 și a declarațiilor pe factura se efectuează prin sondaj sau ori de câte ori autoritățile vamale ale statului importator au suspiciuni întemeiate în legătură cu autenticitatea acestor documente, caracterul originar al produselor în cauză sau îndeplinirea celorlalte condiții ale acestui protocol. 2. În vederea aplicării prevederilor paragrafului 1, autoritățile vamale ale părții importatoare returnează certificatul de circulație a mărfurilor EUR 1 și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153286_a_154615]
-
vamale care solicită verificarea și autoritățile vamale răspunzătoare pentru realizarea acestei verificări sau atunci când se ridică o problemă în ceea ce privește interpretarea acestui protocol, ele vor fi prezentate Comitetului Mixt. În toate cazurile soluționarea litigiilor între importator și autoritățile vamale ale părții importatoare se vor afla sub jurisdicția acelei părți. Articolul 34 Sancțiuni Sancțiunile vor fi aplicate oricărei persoane care emite sau determina emiterea unui document ce conține date inexacte în scopul obținerii regimului preferențial pentru produse. Articolul 35 Zone libere 1. Părțile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153286_a_154615]
-
1 No. 6. Informații privind tran- │7. 8. Numărul de ordine; marca, numerotarea, │9. 13. Cerere de control, │14. *1) Dacă mărfurile nu sunt împachetate, indicați nr. coletelor sau treceți " În vrac" după caz. *2) Completați numai când regulamentele țării importatoare sau teritoriului o cer. NOTE ---- 1. Certificatul nu trebuie să conțină ștersături sau adăugiri. Eventualele modificări aduse trebuie să fie efectuate prin tăierea cu o linie a datelor eronate adăugând, după caz, pe cele dorite. Orice modificare astfel operată trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153286_a_154615]
-
mostre va fi eliberat o singură dată pentru cantitatea de mostre prevăzută la alin. (1), separat pentru fiecare tip de analize sau teste. Articolul 5 Nu se eliberează certificat de abilitare pentru mostre de produse de uz fitosanitar agenților economici importatori care depun documentație incompletă față de cea prevăzută la art. 3. Articolul 6 Certificatul de abilitare pentru mostre de produse de uz fitosanitar se eliberează în termen de maximum 10 zile lucrătoare de la depunerea documentației complete. Articolul 7 Certificatul de abilitare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155449_a_156778]
-
depunerea documentației complete. Articolul 7 Certificatul de abilitare pentru mostre de produse de uz fitosanitar este valabil pentru un singur transport. Articolul 8 Autoritatea emitentă prevăzută la art. 1 alin. (2) are obligația de a face publică lista agenților economici importatori, abilitați pentru mostre pe site-ul Ministerului Agriculturii, Pădurilor, Apelor și Mediului, și de a menține și a actualiza evidența agenților economici importatori cărora li s-au eliberat sau anulat certificatele de abilitare. Articolul 9 Anexele nr. 1, 2 și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155449_a_156778]
-
Autoritatea emitentă prevăzută la art. 1 alin. (2) are obligația de a face publică lista agenților economici importatori, abilitați pentru mostre pe site-ul Ministerului Agriculturii, Pădurilor, Apelor și Mediului, și de a menține și a actualiza evidența agenților economici importatori cărora li s-au eliberat sau anulat certificatele de abilitare. Articolul 9 Anexele nr. 1, 2 și 3 fac parte integrantă din prezentul ordin. Articolul 10 Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I. p. Ministrul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155449_a_156778]
-
poziția 17 din Nomenclatorul obligațiilor de plată la bugetul general consolidat, formularul se completează de către persoanele care datorează bugetului de stat sumele cu acest titlu, potrivit titlului VII din Legea nr. 571/2003 , cu modificările și completările ulterioare. Agenții economici importatori de produse accizabile nu vor cuprinde în declarație accizele aferente produselor provenite din import, care se declară în Declarația vamală de import. Rd. 1 "Suma datorată": se completează cu suma datorată în perioada de raportare. Nu se cuprind accizele aferente
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155871_a_157200]