5,761 matches
-
anumite zone de producere. Ele nu pot fi aplicate vinurilor de calitate produse în arealele viticole delimitate decât la cererea producătorilor. Articolul 39 (1) Modalitățile de acordare a ajutoarelor către producători pentru stocajul privat al produselor menționate și pentru utilizarea mustului de struguri concentrat și a mustului de struguri concentrat rectificat, precum și sistemul de plati pentru distilare sunt prevăzute în normele metodologice de aplicare a prezentei legi. ... (2) Susținerea financiară a măsurilor de reglementare a filierei vitivinicole se poate asigura atât
LEGE nr. 244 din 29 aprilie 2002 (*actualizată*) viei şi vinului în sistemul organizării comune a pieţei vitivinicole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222819_a_224148]
-
pot fi aplicate vinurilor de calitate produse în arealele viticole delimitate decât la cererea producătorilor. Articolul 39 (1) Modalitățile de acordare a ajutoarelor către producători pentru stocajul privat al produselor menționate și pentru utilizarea mustului de struguri concentrat și a mustului de struguri concentrat rectificat, precum și sistemul de plati pentru distilare sunt prevăzute în normele metodologice de aplicare a prezentei legi. ... (2) Susținerea financiară a măsurilor de reglementare a filierei vitivinicole se poate asigura atât din fonduri publice, cât și din
LEGE nr. 244 din 29 aprilie 2002 (*actualizată*) viei şi vinului în sistemul organizării comune a pieţei vitivinicole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222819_a_224148]
-
c) ameliorarea calității produselor în toate stadiile de producție, vinificare și comercializare; ... d) limitarea folosirii substanțelor fitosanitare și a altor substanțe care afectează calitatea produselor, protecția solului și a apei; ... e) valorificarea vinurilor și a altor băuturi pe bază de must și vin de calitate cu denumire de origine controlată, a vinurilor de calitate cu indicație geografică, a etichetării corespunzătoare produselor de calitate; ... ------------ Litera e) a alin. (2) al art. 41 a fost modificată de pct. 33 al art. I din
LEGE nr. 244 din 29 aprilie 2002 (*actualizată*) viei şi vinului în sistemul organizării comune a pieţei vitivinicole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222819_a_224148]
-
de origine, precum și asupra eliberării documentelor necesare pentru atestarea calității produselor respective, inclusiv la comercializare; ... h) verifică activitatea laboratoarelor autorizate de Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale, în vederea efectuării de analize și expertize la vinuri și alte băuturi obținute din must și subproduse vitivinicole pentru consumul intern și pentru export; i) realizează în colaborare cu O.N.D.O.V. unele acțiuni de control tehnic în legătură cu producerea vinurilor cu denumire de origine controlată și cu indicație geografică; ... j) constată vinurile și alte
LEGE nr. 244 din 29 aprilie 2002 (*actualizată*) viei şi vinului în sistemul organizării comune a pieţei vitivinicole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222819_a_224148]
-
și de comercializare a produselor menționate, necorespunzătoare calitativ și contrare legii; ... q) verifică și constată abandonarea și defrișarea plantațiilor de viță-de-vie; ... r) elaborează normele metodologice pentru autorizarea laboratoarelor în vederea executării de analize pentru vinuri și alte produse pe bază de must și vin ce urmează a fi expediate în scopul comercializării pe piața internă, norme care se aprobă prin ordin al ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale; ... s) verifică și controlează vinurile, produsele pe bază de must și/sau vin și
LEGE nr. 244 din 29 aprilie 2002 (*actualizată*) viei şi vinului în sistemul organizării comune a pieţei vitivinicole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222819_a_224148]
-
produse pe bază de must și vin ce urmează a fi expediate în scopul comercializării pe piața internă, norme care se aprobă prin ordin al ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale; ... s) verifică și controlează vinurile, produsele pe bază de must și/sau vin și produsele derivate vinicole importate; ... ș) aplică sancțiunile prevăzute de legislația în vigoare operatorilor economici, persoane fizice sau juridice din sfera producției, circulației și comercializării vinurilor și a altor produse vitivinicole, pentru abaterile constatate; t) îndeplinește alte
LEGE nr. 244 din 29 aprilie 2002 (*actualizată*) viei şi vinului în sistemul organizării comune a pieţei vitivinicole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222819_a_224148]
-
OFICIAL nr. 243 din 11 aprilie 2007. Articolul 55 O.N.V.V. îndeplinește următoarele atribuții principale: a) întocmește studii și analize în domeniul viticulturii și vinificației, stabilește practicile și tratamentele în producerea strugurilor, vinurilor și a băuturilor pe bază de struguri, must și vin, în concordanță cu interesele economiei naționale și ale viticultorilor, cu reglementările adoptate pe plan internațional și cu acquis-ul comunitar; ... b) face propuneri de elaborare a unor proiecte de legi și a altor acte normative pentru sectorul vitivinicol, ținând
LEGE nr. 244 din 29 aprilie 2002 (*actualizată*) viei şi vinului în sistemul organizării comune a pieţei vitivinicole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222819_a_224148]
-
și cu unitățile de cercetare în realizarea programelor sectoriale de cercetare științifică și aplicativă în domeniul vitivinicol; ... f) avizează lucrările de delimitare a arealelor viticole, zonarea soiurilor de viță-de-vie, stabilirea tipurilor de vin și a altor produse pe bază de must și vin, inclusiv a celor cu denumire de origine controlată, precum și a altor lucrări privind dezvoltarea sectorului vitivinicol; ... g) avizează normele tehnice privind stabilirea condițiilor de cultură a viței-de-vie și de producere a vinurilor cu denumire de origine controlată și
LEGE nr. 244 din 29 aprilie 2002 (*actualizată*) viei şi vinului în sistemul organizării comune a pieţei vitivinicole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222819_a_224148]
-
nr. 243 din 11 aprilie 2007. Capitolul VI Sancțiuni Articolul 56 Încălcarea prevederilor prezentei legi atrage răspunderea civilă, contravențională sau penală, după caz. Articolul 57 Constituie infracțiuni următoarele fapte: a) falsificarea sau substituirea vinurilor ori a băuturilor pe bază de must și/sau vin conform art. 19 și art. 26 alin. (2), (3) și (4), expunerea spre vânzare și/sau vânzarea acestora cunoscând că sunt falsificate sau substituite, producerea pichetului, potrivit prevederilor art. 21 alin. (3), și se pedepsesc potrivit art.
LEGE nr. 244 din 29 aprilie 2002 (*actualizată*) viei şi vinului în sistemul organizării comune a pieţei vitivinicole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222819_a_224148]
-
cu soiuri admise în cultură, potrivit prevederilor art. 14 alin. (1); ... e) îmbutelierea vinurilor DOC în afara arealului delimitat, cu excepția cazurilor prevăzute la art. 23 alin. (4); ... f) punerea în consum și comercializarea unor vinuri și a altor produse obținute din must și/sau vin, care nu corespund caracteristicilor calitative și de compoziție, stabilite prin normele metodologice de aplicare a prezentei legi; ... g) neîntocmirea de către producătorii și comercianții de vinuri în vrac a evidențelor acestora, potrivit art. 33 alin. (1); ... h) livrarea
LEGE nr. 244 din 29 aprilie 2002 (*actualizată*) viei şi vinului în sistemul organizării comune a pieţei vitivinicole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222819_a_224148]
-
aprilie 2007. Capitolul VII Dispoziții finale Articolul 63 (1) Condițiile de delimitare teritorială a arealelor viticole, cele privind normele de înființare, întreținere și defrișare a plantațiilor viticole, condițiile pe care trebuie să le îndeplinească vinurile și produsele pe bază de must, vin și distilat de vin și subproduse vinicole proprii consumului uman direct, condițiile de atribuire a denumirii de origine controlată și cele privind obținerea vinurilor din această categorie, practicile și tratamentele oenologice autorizate, normele de realizare, evidenta și atestare a
LEGE nr. 244 din 29 aprilie 2002 (*actualizată*) viei şi vinului în sistemul organizării comune a pieţei vitivinicole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222819_a_224148]
-
domeniul producției vitivinicole Ministerul Agriculturii, Alimentației și Pădurilor colaborează cu Organizația interprofesionala pe produs, constituită potrivit Legii nr. 778/2001 privind organizațiile interprofesionale pe produse agroalimentare. Articolul 3 (1) Contractele externe încheiate pentru vinuri și alte băuturi pe bază de must și vin, aflate în derulare, se executa în condițiile legii în vigoare la data încheierii acestora. ... (2) Etichetele pentru vinuri și alte produse pe bază de must și vin, destinate comercializării pe piața interna, tipărite și aflate la producători sau
HOTĂRÂRE nr. 1.134 din 10 octombrie 2002 (*actualizată*) pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii viei şi vinului în sistemul organizării comune a pieţei vitivinicole nr. 244/2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222936_a_224265]
-
3 (1) Contractele externe încheiate pentru vinuri și alte băuturi pe bază de must și vin, aflate în derulare, se executa în condițiile legii în vigoare la data încheierii acestora. ... (2) Etichetele pentru vinuri și alte produse pe bază de must și vin, destinate comercializării pe piața interna, tipărite și aflate la producători sau la comercianții contractanți, se utilizează până la epuizarea stocului, dar nu mai târziu de 31 decembrie 2002. ... (3) După epuizarea stocului sau după data de 31 decembrie 2002
HOTĂRÂRE nr. 1.134 din 10 octombrie 2002 (*actualizată*) pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii viei şi vinului în sistemul organizării comune a pieţei vitivinicole nr. 244/2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222936_a_224265]
-
domeniul producției vitivinicole Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale colaborează cu Organizația interprofesionala pe produs, constituită potrivit Legii nr. 778/2001 privind organizațiile interprofesionale pe produse agroalimentare. Articolul 3 (1) Contractele externe încheiate pentru vinuri și alte băuturi pe bază de must și vin, aflate în derulare, se executa în condițiile legii în vigoare la data încheierii acestora. ... (2) Etichetele pentru vinuri și alte produse pe bază de must și vin, destinate comercializării pe piața interna, tipărite și aflate la producători sau
HOTĂRÂRE nr. 1.134 din 10 octombrie 2002 (*actualizată*) pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii viei şi vinului în sistemul organizării comune a pieţei vitivinicole nr. 244/2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222938_a_224267]
-
3 (1) Contractele externe încheiate pentru vinuri și alte băuturi pe bază de must și vin, aflate în derulare, se executa în condițiile legii în vigoare la data încheierii acestora. ... (2) Etichetele pentru vinuri și alte produse pe bază de must și vin, destinate comercializării pe piața interna, tipărite și aflate la producători sau la comercianții contractanți, se utilizează până la epuizarea stocului, dar nu mai târziu de 31 decembrie 2002. ... (3) După epuizarea stocului sau după data de 31 decembrie 2002
HOTĂRÂRE nr. 1.134 din 10 octombrie 2002 (*actualizată*) pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii viei şi vinului în sistemul organizării comune a pieţei vitivinicole nr. 244/2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/222938_a_224267]
-
puncte de pe teritoriul │ │României (cabotaj). Această autorizație nu scutește titularul de obligația de a respecta pe │ │teritoriul României legile și reglementările în vigoare în România, în special cele │ │referitoare la formalități vamale, transporturi și asigurări. On crossing the border it must be produced to │ │the customs authorities. This authorization is not valid for the carriage of goods loaded at │ │any place în România for delivery to any other place în the same country. The cartier must │ │comply with the laws and
NORMĂ din 17 octombrie 2006 (**actualizată**) privind organizarea şi efectuarea tranSporturilor rutiere şi a activităţilor conexe acestora*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/223420_a_224749]
-
On crossing the border it must be produced to │ │the customs authorities. This authorization is not valid for the carriage of goods loaded at │ │any place în România for delivery to any other place în the same country. The cartier must │ │comply with the laws and regulations în force în România for delivery to any other place în │ │the same country. The cartier must comply with the laws and regulations în force în România, │ │especially those în respect of customs, road
NORMĂ din 17 octombrie 2006 (**actualizată**) privind organizarea şi efectuarea tranSporturilor rutiere şi a activităţilor conexe acestora*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/223420_a_224749]
-
at │ │any place în România for delivery to any other place în the same country. The cartier must │ │comply with the laws and regulations în force în România for delivery to any other place în │ │the same country. The cartier must comply with the laws and regulations în force în România, │ │especially those în respect of customs, road transports and insurance. This authorization is │ │not transferable. Bei de Uberschreitung der Staatsgrenzen ist es │ │notwendig, diese den Zollorganen zur Kontrolle vorzulegen. Es
NORMĂ din 17 octombrie 2006 (**actualizată**) privind organizarea şi efectuarea tranSporturilor rutiere şi a activităţilor conexe acestora*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/223420_a_224749]
-
Statul Membru care efectuează expedierea a introdus sistema de rețele de supraveghere aprobată prin Decizia Comisiei .../.../ CE, sau semnate de medicul veterinar oficial responsabil al centrului de colectare aprobat la data îmbarcării animalelor. (*) Sections A and B of the certificate must be either stamped and signed by the official veterinarian of the holding of origin if different from the official veterinarian signing Section C, or signed by the approved veterinarian of the holding of origin where the Member State of dispatch
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comertul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/220324_a_221653]
-
centrului de colectare aprobat situat pe teritoriul Statului Membru de origine, sau al centrului de colectare aprobat situat pe teritoriul Statului Membru de tranzit când completează certificatul pentru expedierea animalelor către Statul Membru de destinație. (*) Section C of the certificate must be stamped and signed by the official veterinarian of either the holding of origin, or the approved assembly centre situated within the Member State of origin, or the approved assembly centre situated within the Member State of transit when completing
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comertul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/220324_a_221653]
-
the Member State of transit when completing the certificate for dispatch of animals to the Member State of destination. Informații suplimentare Additional information 1. Certificatul trebuie să fie stampilat și semnat în culori diferite față de textul tipărit. 1. The certificate must be stamped and signed în colour different to the printing. 2. Prezentul certificat este valabil 10 zile de la data inspecției de sanatate efectuate în statul de origine la care se face referire în secțiunea C. 2. This certificate remains valid
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comertul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/220324_a_221653]
-
medicul veterinar al centrului de colectare aprobat după controlarea documentelor și a identității animalelor sosite cu un document oficial, sau cu un certificat având secțiunile A și B completate, altfel acest punct trebuie tăiat. (11) Point 6 of Section A must be signed by the official veterinarian at the approved assembly centre after documentary and identity checks on animals arriving with an official document or Sections A and B completed certificate, otherwise this point must be deleted. (12) Această declarație nu
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comertul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/220324_a_221653]
-
11) Point 6 of Section A must be signed by the official veterinarian at the approved assembly centre after documentary and identity checks on animals arriving with an official document or Sections A and B completed certificate, otherwise this point must be deleted. (12) Această declarație nu absolvă transportatorii de obligațiile lor în concordanță cu prevederile comunitare în vigoare, în special cu privire la disponibilitatea animalelor pentru a fi transportate. (12) This statement does not exempt transporters from their obligations în accordance with
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comertul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/220324_a_221653]
-
veterinar oficial al exploatației de origine, daca este diferit de medicul veterinar oficial care semnează secțiunea C, ori semnate de medicul veterinar oficial responsabil al centrului de colectare aprobat la data îmbarcării animalelor. (*) Sections A and B of the certificate must be either stamped and signed by the official veterinarian of the holding of origin if different from the official veterinarian signing Section C, or signed by the approved veterinarian of the holding of origin where the Member State of dispatch
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comertul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/220324_a_221653]
-
centrului de colectare aprobat situat pe teritoriul Statului Membru de origine, sau al centrului de colectare aprobat situat pe teritoriul Statului Membru de tranzit când completează certificatul pentru expedierea animalelor către Statul Membru de destinație. (*) Section C of the certificate must be stamped and signed by the official veterinarian of either the holding of origin, or the approved assembly centre situated within the Member State of origin, or the approved assembly centre situated within the Member State of transit when completing
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comertul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/220324_a_221653]