4,479 matches
-
bateriile AA sau AAA) și bateriile și acumulatorii folosiți de consumatori sau profesioniști în telefoanele mobile, calculatoarele portabile, uneltele electrice fără fir, jucăriile și aparatele de uz casnic, cum ar fi periuțele de dinți electrice, aparatele de ras și aspiratoarele portabile (inclusiv echipamentul similar utilizat în școli, magazine, restaurante, aeroporturi, birouri sau spitale), precum și orice baterie sau acumulator pe care consumatorii îl pot folosi în aplicații gospodărești obișnuite. (11) Comisia ar trebui să evalueze necesitatea adaptării prezentei directive, luând în considerare
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
gospodărești obișnuite. (11) Comisia ar trebui să evalueze necesitatea adaptării prezentei directive, luând în considerare elementele tehnice și științifice disponibile. În special, Comisia ar trebui să desfășoare o revizuire a derogării de la interdicția privind cadmiul în cazul bateriilor și acumulatorilor portabili destinați utilizării în uneltele electrice fără fir. Exemplele de unelte electrice fără fir sunt uneltele pe care consumatorii și profesioniștii le utilizează pentru strunjire, frezare, sablare, polizare, tăiere cu ferăstrăul, așchiere, forfecare, forare, găurire, poansonare, ciocănire, nituire, înșurubare, șlefuire sau
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
mediul pe parcursul întregului ciclu de viață al acestora, inclusiv prin participarea într-un sistem comunitar de management și audit ecologic (EMAS). (13) Pentru a proteja mediul, deșeurile de baterii și acumulatori ar trebui să fie colectate. Pentru bateriile și acumulatorii portabili, este necesar să se stabilească sisteme de colectare pentru realizarea unui nivel ridicat de colectare. Aceasta implică stabilirea unor sisteme de colectare care să permită utilizatorilor finali să elimine toate deșeurile de baterii și acumulatori portabili în mod convenabil și
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
Pentru bateriile și acumulatorii portabili, este necesar să se stabilească sisteme de colectare pentru realizarea unui nivel ridicat de colectare. Aceasta implică stabilirea unor sisteme de colectare care să permită utilizatorilor finali să elimine toate deșeurile de baterii și acumulatori portabili în mod convenabil și gratuit. Pentru diferitele tipuri de baterii și acumulatori, sunt necesare sisteme de colectare și mecanisme de finanțare diferite. (14) Este de dorit ca statele membre să realizeze o rată ridicată de colectare și reciclare a deșeurilor
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
set de baterii sau acumulatori care sunt conectați împreună și/sau sunt capsulați într-un înveliș exterior astfel încât să formeze o unitate completă pe care utilizatorul final nu trebuie să o separe sau să o deschidă; (3) "baterie sau acumulator portabil" înseamnă orice baterie, baterie tip "nasture", grup de baterii sau acumulator care: (a) este izolat și (b) poate fi transportat manual și (c) nu este nici baterie sau acumulator industrial, nici baterie sau acumulator auto; (4) "baterie tip "nasture"" înseamnă
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
tip "nasture", grup de baterii sau acumulator care: (a) este izolat și (b) poate fi transportat manual și (c) nu este nici baterie sau acumulator industrial, nici baterie sau acumulator auto; (4) "baterie tip "nasture"" înseamnă orice baterie sau acumulator portabil, de dimensiune mică, de formă rotundă, al cărui diametru este mai mare decât înălțimea și care este utilizat în scopuri speciale, cum ar fi protezele auditive, ceasurile, echipamentele portabile mici, și ca energie de rezervă; (5) "baterie sau acumulator auto
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
acumulator auto; (4) "baterie tip "nasture"" înseamnă orice baterie sau acumulator portabil, de dimensiune mică, de formă rotundă, al cărui diametru este mai mare decât înălțimea și care este utilizat în scopuri speciale, cum ar fi protezele auditive, ceasurile, echipamentele portabile mici, și ca energie de rezervă; (5) "baterie sau acumulator auto" înseamnă orice baterie sau acumulator destinat să alimenteze sistemele auto de pornire, iluminat sau aprindere; (6) "baterie sau acumulator industrial" înseamnă orice baterie sau acumulator proiectat exclusiv pentru utilizare
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
la dispoziția unui terț, cu titlu oneros sau gratuit, în cadrul Comunității, inclusiv importul pe teritoriul vamal al Comunității; (15) "operator economic" înseamnă orice producător, distribuitor, colector, reciclator sau alt operator de tratare; (16) "unealtă electrică fără fir" înseamnă orice aparat portabil alimentat de o baterie sau de un acumulator și destinat pentru activități de întreținere, construcție sau grădinărit; (17) "rată de colectare" înseamnă, pentru un stat membru dat pe parcursul unui an calendaristic dat, procentajul obținut prin împărțirea greutății deșeurilor de baterii
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
o baterie sau de un acumulator și destinat pentru activități de întreținere, construcție sau grădinărit; (17) "rată de colectare" înseamnă, pentru un stat membru dat pe parcursul unui an calendaristic dat, procentajul obținut prin împărțirea greutății deșeurilor de baterii și acumulatori portabili colectați în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din prezenta directivă sau cu Directiva 2002/96/ CE pe parcursul anului calendaristic respectiv, la greutatea medie a bateriilor și acumulatorilor portabili pe care producătorii fie îi vând direct unor utilizatori finali, fie îi livrează
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
an calendaristic dat, procentajul obținut prin împărțirea greutății deșeurilor de baterii și acumulatori portabili colectați în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din prezenta directivă sau cu Directiva 2002/96/ CE pe parcursul anului calendaristic respectiv, la greutatea medie a bateriilor și acumulatorilor portabili pe care producătorii fie îi vând direct unor utilizatori finali, fie îi livrează unor terți pentru ca aceștia să îi vândă unor utilizatori finali din statul membru respectiv pe parcursul anului calendaristic respectiv și pe parcursul celor doi ani calendaristici precedenți. Articolul 4
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
CE, statele membre interzic introducerea pe piață a: (a) tuturor bateriilor sau acumulatorilor, indiferent dacă sunt sau nu integrate în aparate, care conțin mercur într-o proporție mai mare de 0,0005 % din greutate; și a (b) bateriilor sau acumulatorilor portabili, inclusiv cei integrați în aparate, care conțin cadmiu într-o proporție mai mare de 0,002 % din greutate. (2) Interdicția enunțată la alineatul (1) litera (a) nu se aplică bateriilor tip "nasture" cu un conținut de mercur mai mic de
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
greutate. (2) Interdicția enunțată la alineatul (1) litera (a) nu se aplică bateriilor tip "nasture" cu un conținut de mercur mai mic de 2 % din greutate. (3) Interdicția enunțată la alineatul (1) litera (b) nu se aplică bateriilor și acumulatorilor portabili destinați să fie utilizați în: (a) sisteme de urgență și de alarmă, inclusiv iluminatul de urgență; (b) echipament medical sau (c) unelte electrice fără fir. (4) Comisia revizuiește derogarea menționată la alineatul (3) litera (c) și prezintă Parlamentului European și
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
deșeuri municipale mixte, pentru a realiza un nivel ridicat de reciclare pentru toate deșeurile de baterii și acumulatori. Articolul 8 Sisteme de colectare (1) Statele membre se asigură că există sisteme de colectare adecvate pentru deșeurile de baterii și acumulatori portabili. Aceste sisteme: (a) permit utilizatorilor finali să elimine deșeurile de baterii sau acumulatori portabili la un punct de colectare accesibil în vecinătatea acestora, ținând seama de densitatea populației; (b) impun distribuitorilor să primească înapoi deșeurile de baterii sau acumulatori portabili
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
de baterii și acumulatori. Articolul 8 Sisteme de colectare (1) Statele membre se asigură că există sisteme de colectare adecvate pentru deșeurile de baterii și acumulatori portabili. Aceste sisteme: (a) permit utilizatorilor finali să elimine deșeurile de baterii sau acumulatori portabili la un punct de colectare accesibil în vecinătatea acestora, ținând seama de densitatea populației; (b) impun distribuitorilor să primească înapoi deșeurile de baterii sau acumulatori portabili, gratuit, atunci când aceștia furnizează baterii sau acumulatori portabili, în afara cazului în care o evaluare
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
portabili. Aceste sisteme: (a) permit utilizatorilor finali să elimine deșeurile de baterii sau acumulatori portabili la un punct de colectare accesibil în vecinătatea acestora, ținând seama de densitatea populației; (b) impun distribuitorilor să primească înapoi deșeurile de baterii sau acumulatori portabili, gratuit, atunci când aceștia furnizează baterii sau acumulatori portabili, în afara cazului în care o evaluare arată că sistemele alternative existente sunt cel puțin la fel de eficiente în atingerea obiectivelor cu privire la mediu ale prezentei directive. Statele membre fac publice aceste evaluări; (c) nu
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
elimine deșeurile de baterii sau acumulatori portabili la un punct de colectare accesibil în vecinătatea acestora, ținând seama de densitatea populației; (b) impun distribuitorilor să primească înapoi deșeurile de baterii sau acumulatori portabili, gratuit, atunci când aceștia furnizează baterii sau acumulatori portabili, în afara cazului în care o evaluare arată că sistemele alternative existente sunt cel puțin la fel de eficiente în atingerea obiectivelor cu privire la mediu ale prezentei directive. Statele membre fac publice aceste evaluări; (c) nu implică nici un cost pentru utilizatorii finali la eliminarea
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
evaluare arată că sistemele alternative existente sunt cel puțin la fel de eficiente în atingerea obiectivelor cu privire la mediu ale prezentei directive. Statele membre fac publice aceste evaluări; (c) nu implică nici un cost pentru utilizatorii finali la eliminarea deșeurilor de baterii sau acumulatori portabili și nici o obligație de a cumpăra o baterie nouă sau un acumulator nou; (d) pot fi utilizate împreună cu sistemele menționate la articolul 5 alineatul (2) din Directiva 2002/96/CE. Punctele de colectare stabilite în conformitate cu litera (a) din prezentul alineat
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
măsuri tranzitorii pentru a face față dificultăților cu care se confruntă un stat membru în îndeplinirea cerințelor de la alineatul (2) ca rezultat al circumstanțelor naționale specifice; (b) se stabilește o metodologie comună pentru calcularea vânzărilor anuale de baterii și acumulatori portabili către utilizatorii finali până la 26 septembrie 2007. Articolul 11 Îndepărtarea deșeurilor de baterii și acumulatori Statele membre se asigură că producătorii proiectează aparatele astfel încât deșeurile de baterii și acumulatori să poată fi înlăturate cu ușurință. Aparatele în care sunt încorporate
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
Directiva 2002/96/CE sunt supuși unui tratament și unei reciclări prin intermediul sistemelor care respectă, cel puțin, legislația comunitară, în special în ceea ce privește sănătatea, siguranța și gestionarea deșeurilor. Cu toate acestea, în conformitate cu tratatul, statele membre pot să elimine bateriile sau acumulatorii portabili colectați care conțin cadmiu, mercur sau plumb prin depozitare sau stocare subterană, atunci când nu există o piață finală viabilă. Statele membre pot, de asemenea, în conformitate cu tratatul, să elimine bateriile sau acumulatorii portabili colectați care conțin cadmiu, mercur sau plumb prin
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
statele membre pot să elimine bateriile sau acumulatorii portabili colectați care conțin cadmiu, mercur sau plumb prin depozitare sau stocare subterană, atunci când nu există o piață finală viabilă. Statele membre pot, de asemenea, în conformitate cu tratatul, să elimine bateriile sau acumulatorii portabili colectați care conțin cadmiu, mercur sau plumb prin depozitare sau stocare subterană în cadrul unei strategii de eliminare treptată a metalelor grele care, pe baza unei evaluări detaliate a impactului asupra mediului, economic și social, arată că eliminarea ar trebui să
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
menționată la articolul 24 alineatul (2). Articolul 16 Finanțare (1) Statele membre se asigură că producătorii, sau terții care acționează în numele acestora, finanțează toate costurile nete care decurg din: (a) colectarea, tratarea și reciclarea tuturor deșeurilor de baterii și acumulatori portabili colectate în conformitate cu articolul 8 alineatele (1) și (2) și (b) colectarea, tratarea și reciclarea tuturor deșeurilor de baterii și acumulatori industriali și auto colectate în conformitate cu articolul 8 alineatele (3) și (4). (2) Statele membre se asigură că punerea în aplicare
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
sau cu Directiva 2002/96/CE. (3) Statele membre obligă producătorii sau terții care acționează în numele acestora, să finanțeze toate costurile nete care decurg din campaniile de informare publică privind colectarea, tratarea și reciclarea tuturor deșeurilor de baterii și acumulatori portabili. (4) Costurile colectării, tratării și reciclării nu sunt prezentate separat utilizatorilor finali în momentul vânzării noilor baterii și acumulatori portabili. (5) Producătorii și utilizatorii de baterii și acumulatori industriali și auto pot încheia acorduri care să prevadă alte metode de
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
costurile nete care decurg din campaniile de informare publică privind colectarea, tratarea și reciclarea tuturor deșeurilor de baterii și acumulatori portabili. (4) Costurile colectării, tratării și reciclării nu sunt prezentate separat utilizatorilor finali în momentul vânzării noilor baterii și acumulatori portabili. (5) Producătorii și utilizatorii de baterii și acumulatori industriali și auto pot încheia acorduri care să prevadă alte metode de finanțare decât cele menționate la alineatul (1). (6) Prezentul articol se aplică tuturor deșeurilor de baterii și acumulatori, indiferent de
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
simbolurilor chimice Hg, Cd și Pb. (2) Statele membre pot solicita operatorilor economici să furnizeze, integral sau parțial, informațiile menționate la alineatul (1). (3) În cazul în care statele membre solicită distribuitorilor să primească înapoi deșeurile de baterii și acumulatori portabili în conformitate cu articolul 8, acestea se asigură că distribuitorii respectivi informează utilizatorii finali cu privire la posibilitatea eliminării deșeurilor de baterii sau acumulatori portabili la punctele de vânzare ale acestora. Articolul 21 Etichetarea (1) Statele membre se asigură că toate bateriile, acumulatorii și
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
alineatul (1). (3) În cazul în care statele membre solicită distribuitorilor să primească înapoi deșeurile de baterii și acumulatori portabili în conformitate cu articolul 8, acestea se asigură că distribuitorii respectivi informează utilizatorii finali cu privire la posibilitatea eliminării deșeurilor de baterii sau acumulatori portabili la punctele de vânzare ale acestora. Articolul 21 Etichetarea (1) Statele membre se asigură că toate bateriile, acumulatorii și grupurile de baterii sunt marcate în mod corespunzător cu simbolul prezentat la anexa II. (2) Statele membre se asigură că, până la
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]