3,837 matches
-
credit, ce i s-a acordat inițial pentru o perioadă mai mare de 5 (cinci) ani (denumit în continuare "Împrumut la Termen"), altfel decât din sumele unui alt împrumut având un termen cel putin egal cu termenul neexpirat al împrumutului rambursat anticipat, Banca poate, prin notificarea Împrumutatului, să anuleze Creditul sau să solicite rambursarea anticipată a împrumutului proporțional cu ponderea pe care o are suma rambursata a Împrumutului la Termen în suma agregata nerambursată a tuturor Împrumuturilor la Termen. Bancă va
CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251066_a_252395]
-
sumele unui alt împrumut având un termen cel putin egal cu termenul neexpirat al împrumutului rambursat anticipat, Banca poate, prin notificarea Împrumutatului, să anuleze Creditul sau să solicite rambursarea anticipată a împrumutului proporțional cu ponderea pe care o are suma rambursata a Împrumutului la Termen în suma agregata nerambursată a tuturor Împrumuturilor la Termen. Bancă va transmite notificarea împrumutatului în termen de 4 (patru) săptămâni de la primirea Avizului conform Articolului 8.02(b). (c) Încălcarea anumitor condiții Dacă Bancă ia la
CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251066_a_252395]
-
a împrumutului, Împrumutatul, conform solicitării, poate prin notificare către Bancă, transmisă în termen de 5 (cinci) zile lucrătoare în Luxemburg de la primirea solicitării Băncii, să aleagă transele ce vor fi rambursate anticipat și să își exercite opțiunea pentru aplicarea sumelor rambursate anticipat. Acest Articol 4 nu va prejudicia Articolul 10. Articolul 5 Plățile 5.01. Definirea Datei Plății În acest Contract: (a) "Dată de Plată" reprezintă: fiecare 16 iunie și 16 decembrie până la Data Scadentei, cu excepția cazului în care oricare din
CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251066_a_252395]
-
efectuate în cadrul unui contract în legătură cu care Banca constată implicarea în practici corupte sau frauduloase a reprezentanților Primitorului pe parcursul achiziției sau execuției contractului, fără ca Primitorul să fi luat măsuri corespunzătoare satisfăcătoare Băncii și în timp util pentru îndreptarea situației. ... 6. Sumele rambursate Băncii din asistența financiară nerambursabilă din Fondul FGM, conform paragrafului 5 din această anexă, vor fi creditate în contul asistenței financiare nerambursabile din Fondul FGM pentru trageri ulterioare sau pentru anulare, conform prevederilor acestui acord. Cu excepția unor astfel de părți
ACORD din 26 mai 2004 (*actualizat*) de asistenţă financiară nerambursabilă din Fondul Facilităţii Globale de Mediu (Proiectul de diminuare a riscurilor în cazul producerii calamităţilor naturale şi pregătirea pentru situaţii de urgenţă) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, acţionând în calitate de agenţie de implementare a Facilităţii Globale de Mediu**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251094_a_252423]
-
de capital (exprimată în dolari S.U.A.)*) La fiecare dată de 15 aprilie și 15 octombrie, începând cu data de 15 octombrie 2009 6.250.000 până la 15 aprilie 2021 ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── *) Cifrele din această coloană reprezintă sumele în dolari S.U.A. care trebuie rambursate, cu excepția cazurilor prevăzute în secțiunea 4.04 din Condițiile generale. Anexa 4 ACHIZIȚII Secțiunea I Generalități A. Toate bunurile, lucrările și serviciile (altele decât serviciile de consultanță) vor fi achiziționate în conformitate cu prevederile secțiunii I din "Ghidul pentru achiziții în cadrul împrumuturilor
ACORD DE ÎMPRUMUT din 26 mai 2004 (*actualizat*) între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**), privind finantarea Proiectului de diminuare a riscurilor în cazul producerii calamităţilor naturale şi pregătirea pentru situaţii de urgenţă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251090_a_252419]
-
fost decisă perceperea definitivă a sumelor plătite cu titlu de taxe provizorii. Statele membre transmit imediat cererea Comisiei. O cerere de rambursare se consideră susținută în mod corespunzător de elemente doveditoare doar atunci când ea conține informații precise asupra sumei de rambursat solicitate din taxele antidumping și este însoțită de toate documentele vamale referitoare la calcularea și la plata acestei valori. Ea trebuie de asemenea să conțină probe, pentru o perioadă reprezentativă, asupra valorilor normale și a prețurilor la export către Comunitate
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
stabili obiectul unei plăți, persoana care a efectuat plata trebuie să specifice respectivul obiect în scris în termen de două luni. În cazul în care nu se specifică obiectului în termenul stabilit, plata este considerată neefectuată iar suma corespunzătoare este rambursată persoanei care a efectuat plata. Articolul 6 Insuficiența sumei plătite Un termen stabilit pentru plata unei taxe sau a unei suprataxe este, în principiu, considerat ca fiind respectat numai dacă întreaga valoare a taxei sau a suprataxei a fost plătită
jrc2793as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87948_a_88735]
-
caz ar trebui să existe dispoziții cu privire la înaintarea unei garanții egale cu suma dreptului de import suplimentar pe care acesta ar fi plătit-o dacă dreptul de import suplimentar ar fi fost stabilit pe baza prețului reprezentativ; întrucât garanția este rambursată dacă, într-un anumit termen limită, se dovedește că au fost îndeplinite condițiile pentru vânzarea mărfii; întrucât, ca parte a verificărilor a posteriori, dreptul de import suplimentar datorat este recuperat conform art. 220 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/925
jrc2819as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87974_a_88761]
-
a funcționarilor Uniunii Europene autorizați să întreprindă controale de audit financiare și numai pentru scopul de a se evalua eficiența funcției de audit intern. 11. Toate paragrafele de mai sus se aplică, mutatis mutandis, "cheltuielilor negative" (prelevări, garanții pierdute, plăți rambursate etc.) pe care agenția trebuie să le colecteze în numele Secțiunii Garantare FEOGA. În special, agenția instituie un sistem pentru recunoașterea tuturor sumelor datorate către FEOGA și pentru înregistrarea în registrul debitorilor a tuturor acestor debite înainte de încasarea lor. Registrul debitorilor
jrc2835as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87990_a_88777]
-
din valoarea fiecărei operațiuni către Fondul de Garantare; întrucât trebuie definite modalitățile de plată ale acestor vărsăminte; întrucât, de îndată ce suma țintă este atinsă, rata provizională trebuie revizuită; întrucât, în cazul în care Fondul de Garantare depășește suma țintă, excedentul trebuie rambursat la bugetul general al Comunităților Europene; întrucât gestiunea financiară a Fondului de Garantare ar trebui încredințată Băncii Europene de Investiții (BEI); întrucât gestiunea financiară a Fondului ar trebui să facă obiectul controlului Curții de Conturi, potrivit unor proceduri ce urmează
jrc2601as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87755_a_88542]
-
forma unei asistențe directe nerambursabile (denumită în continuare "asistență directă"), precum și alte forme, în special de asistență rambursabilă, de creștere a dobânzii, de garanție, de participare echitabilă, de participare la capitalul de risc sau de altă formă de finanțare. Asistența rambursată autorității de gestionare sau altei autorități publice este realocată în același scop. Articolul 29 Modificările ratei contribuției (1) Contribuția Fondurilor se modifică în funcție de următoarele elemente: (a) gravitatea problemelor specifice, în special de natură regională sau socială, care trebuie soluționate prin
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
de control ale statelor membre. În absența unei decizii de a acționa fie conform dispozițiilor prevăzute la lit. (a), fie conform dispozițiilor prevăzute la lit. (b), suspendarea plăților intermediare încetează imediat. (4) Orice sumă primită pe nedrept și recuperată este rambursată Comisiei, împreună cu dobânda de întârziere. (5) Prezentul articol se aplică fără a aduce atingere art. 32. CAPITOLUL III EVALUAREA Articolul 40 Dispoziții generale (1) Pentru a aprecia eficacitatea intervențiilor structurale, acțiunea comunitară face obiectul unor evaluări ex-ante, trimestriale și ex-post
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
pot fi plătite în produse. Articolul 4 alineatul (4) se aplică în contextul cererii de ofertă menționate anterior." (5) la articolul 7 alineatul (2), prima teză se înlocuiește cu următorul text: Cheltuielile aferente transportului intracomunitar sunt suportate de Comunitate și rambursate statului membru." (6) la articolul 9 se adaugă paragraful al treilea cu următorul text: "Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că planul este pus în aplicare în mod corespunzător, precum și pentru a anticipa și sancționa neregulile
jrc4387as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89552_a_90339]
-
beneficiarii măsurii prevăzute la alin. (3) lit. (a) renunță la meseria de pescar; (b) același pescar nu poate beneficia de mai mult de o măsură dintre cele prevăzute la alin. (3); (c) prima prevăzută la alin. (3) lit. (b) este rambursată prorata temporis în cazul în care beneficiarul își reia meseria de pescar, în termen de maximum un an de la obținerea primei; (d) prima prevăzută la alin. (3) lit. (c) este rambursată prorata temporis în cazul în care beneficiarul își reia
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
c) prima prevăzută la alin. (3) lit. (b) este rambursată prorata temporis în cazul în care beneficiarul își reia meseria de pescar, în termen de maximum un an de la obținerea primei; (d) prima prevăzută la alin. (3) lit. (c) este rambursată prorata temporis în cazul în care beneficiarul își reia meseria de pescar, în termen de maximum cinci ani de la obținerea primei; (e) beneficiarii măsurii prevăzute la alin. (3) lit. (c) întreprind într-adevăr o nouă activitate; (f) prima prevăzută la
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
care beneficiarul își reia meseria de pescar, în termen de maximum cinci ani de la obținerea primei; (e) beneficiarii măsurii prevăzute la alin. (3) lit. (c) întreprind într-adevăr o nouă activitate; (f) prima prevăzută la alin. (3) lit. (d) este rambursată prorata temporis în cazul în care dreptul de proprietate cumpărat de beneficiar este transferat sau în cazul în care nava face obiectul unei retrageri definitive conform art. 7, la mai puțin de cinci ani de la acordarea primei; 5. Toate dispozițiile
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
financiare, și informează Comitetul înființat conform art. 14 cu privire la acestea. Articolul 6 Formele și rata asistenței 1. Asistența comunitară prin ISPA poate fi acordată sub formă de asistență directă nerambursabilă, asistență rambursabilă sau sub orice altă formă de asistență. Asistența rambursată autorității de gestionare sau altei autorități publice este reutilizată în același scop. 2. Rata asistenței acordate de Comunitate prin ISPA poate fi de până la 75% din cheltuielile publice sau echivalente, inclusiv cheltuielile suportate de organisme ale căror activități sunt întreprinse
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
prevăd ca statele membre să garanteze că operațiunile finanțate de către Comisie sunt desfășurate în mod efectiv și regulat și să recupereze sumele pierdute ca urmare a neglijenței și neregularităților; întrucât asemenea sume reprezintă cheltuieli nejustificate din bugetul Comunității, acestea trebuie rambursate Comunității; (10) întrucât, dacă verificările Comisiei conform art.8 din Regulamentul (CEE) nr. 2158/92 identifică o neregularitate, statele membre trebuie să aibă ocazia de a-și exprima opinia asupra situației observate; întrucât acolo unde este confirmată o neregularitate și
jrc4310as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89475_a_90262]
-
nr. 2158/92 identifică o neregularitate, statele membre trebuie să aibă ocazia de a-și exprima opinia asupra situației observate; întrucât acolo unde este confirmată o neregularitate și unde sumele în cauză reprezintă cheltuieli nejustificate din bugetul Comunității, acestea trebuie rambursate Comunității; (11) întrucât Regulamentul Comisiei (CEE) nr.1170/934 modificat prin Regulamentul (CE) nr.1460/985, trebuie revocat; (12) întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent forestier, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Programele prevăzute
jrc4310as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89475_a_90262]
-
cheltuielile pentru alte proiecte finanțate de terți - toate cheltuielile pentru protejarea rezultatelor activității desfășurate în cadrul proiectului - costurile indirecte precum cele cu administrația, personalul auxiliar, rechizitele de birou, infrastructura, bunuri și servicii - TVA și alte tipuri recuperabile de taxe și impozite, rambursate sau compensate într-un fel sau altul. (1) JO C 56 E, 29.02.2000, p. 29. (2) Aviz dat la data de 2 martie 2000 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). (3) JO L 389, 31.12.1992, p. 1
jrc4473as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89639_a_90426]
-
a depus garanția, cu excepția cazului când cererea este depusă înainte de 16 septembrie, în care caz perioada este mărită la 60 de zile. În cazul în care avansul este acordat unei asociații de producători dar nu este plătit membrilor îndrituiți sau rambursat statului membru în interval de 30 de zile de la primire, se plătește dobândă pe suma încă disponibilă, la o rată determinată de statul membru. Dobânda se calculează de la data primirii avansului și se rezervă pentru Fondul European de Orientare și
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
sumele ce urmează să fie rambursate nu depășesc un nivel stabilit de Comisia administrativă și dacă salariatul sau persoana care desfășoară o activitate independentă sau titularul pensiei sau indemnizației este de acord cu aplicarea acestei dispoziții. În orice caz, suma rambursată nu depășește suma cheltuielilor efectiv suportate. 5. Dacă legislația statului de reședință nu prevede rate de rambursare, instituția competentă poate efectua rambursarea în condițiile prevăzute la alin. (4) fără să fie necesar acordul persoanei în cauză. CAPITOLUL 3 INVALIDITATE, LIMITĂ
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
a membrilor de familie sau al titularului pensiei sau indemnizației, după caz, se consideră a fi instituția competentă. 3. Dacă suma efectivă a prestațiilor menționate la alin. (1) nu reiese din contabilitatea instituției care le-a acordat, suma care trebuie rambursată se stabilește, în absența unui acord încheiat în temeiul alin. (6), pe baza unei sume forfetare calculate în funcție de toate referințele relevante obținute din datele disponibile. Comisia administrativă evaluează bazele ce trebuie folosite pentru calcularea prestațiilor forfetare și stabilește cuantumul acestora
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
pentru stabilirea factorilor de calcul menționați la alin. (3) și (4). 6. După primirea avizului Comisiei administrative, două sau mai multe state membre sau autoritățile competente ale acestor state pot conveni asupra altor modalități de stabilire a sumelor ce trebuie rambursate. Articolul 958 Rambursarea prestațiilor în natură de asigurare de boală și de maternitate acordate titularilor pensiilor sau indemnizațiilor și membrilor de familie ai acestora care nu au reședința într-un stat membru conform cu a cărui legislație beneficiază de pensie sau
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
a factorilor de calcul prevăzuți la alin. (3) și (4). 6. După primirea avizului Comisiei administrative, două sau mai multe state membre sau autoritățile competente ale respectivelor state membre pot conveni asupra altor modalități de evaluare a sumelor ce trebuie rambursate. Aplicarea art. 63 alin. (2) din regulament Articolul 96 Rambursarea prestațiilor în natură de asigurare pentru accidente de muncă și boli profesionale acordate de către instituția unui stat membru pentru instituția altui stat membru În scopul aplicării dispozițiilor art. 63 alin
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]