4,052 matches
-
treapta nu este complet retrasă. 7.6.10.5. o treaptă acționată electric nu trebuie să poată să se extindă când vehiculul este în mișcare. Dacă dispozitivul de acționare a treptei se defectează, treapta se retrage și rămâne în poziție retrasă. Cu toate acestea, funcționarea ușii corespunzătoare nu trebuie să fie stânjenită în cazul unei astfel de situații, nici dacă treapta se defectează sau se blochează; 7.6.10.6. când un pasager stă în picioare pe o treaptă escamotabilă acționată
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
3.11. Dispoziții privind accesoriile de asistență la urcare și coborâre 3.11.1. Cerințe generale 3.11.1.1. Comenzile care acționează accesoriile de asistență la urcare și coborâre trebuie marcate în mod clar ca atare. Poziția desfășurată sau retrasă a accesoriului de asistență la urcare și coborâre trebuie indicat în mod clar conducătorului auto printr-un indicator adecvat. 3.11.1.2. În cazul defectării unui dispozitiv de siguranță, platformele elevatoare, rampele sau sistemele de coborâre a vehiculului trebuie
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
membre, autoritatea vamală pune în aplicare procedura de asistență reciprocă menționată în articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 515/97 al Consiliului7. (2) Autoritatea vamală informează organismul finanțator al restituirii la export cu privire la: (a) fiecare autorizație acordată sau retrasă; (b) fiecare control efectuat. Organismele finanțatoare pot, în caz de risc presupus de nereguli, să ceară efectuarea unui control de către autoritatea vamală. (3) Dispozițiile articolului 26 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 nu se aplică produselor care fac
jrc6080as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91252_a_92039]
-
beneficiază de ajutoare de stat mai mare cu cel puțin 30% decât noua capacitate introdusă în segmentele respective, calculată global și în termeni atât de tonaj cât și de putere; pe durata perioadei 1 ianuarie 2002 - 30 iunie 2002, capacitatea retrasă trebuie să fie mai mare cu cel puțin 35% decât noua capacitate introdusă. Capacitatea retrasă nu poate fi înlocuită decât de noua capacitate introdusă cu ajutoare de stat în conformitate cu prezentul punct. (c) se pot de asemenea acorda ajutoare de stat
jrc5687as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90857_a_91644]
-
în segmentele respective, calculată global și în termeni atât de tonaj cât și de putere; pe durata perioadei 1 ianuarie 2002 - 30 iunie 2002, capacitatea retrasă trebuie să fie mai mare cu cel puțin 35% decât noua capacitate introdusă. Capacitatea retrasă nu poate fi înlocuită decât de noua capacitate introdusă cu ajutoare de stat în conformitate cu prezentul punct. (c) se pot de asemenea acorda ajutoare de stat pentru echiparea sau modernizarea navelor, dacă nu este vorba de o capacitate măsurată în termeni
jrc5687as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90857_a_91644]
-
directive și periodic după aceea, ca autoritățile naționale de reglementare să efectueze o analiză a pieței, conform art. 16 din Directiva 2002/21/CE (directiva cadru) pentru a stabili dacă obligațiile referitoare la piețele cu amănuntul trebuie menținute, modificate sau retrase. Măsurile luate sunt supuse procedurii prevăzute în art. 7 din Directiva 2002/21/CE (directiva cadru). Articolul 17 Controalele de reglementare privind serviciile cu amănuntul (1) Statele membre se asigură că: (a) atunci când, în urma unei analize a pieței efectuate conform
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
serologic, efectuat în conformitate cu procedura stabilită în anexa C la Directiva 64/432/CEE; (ii) pentru IBR/IPV, un test serologic (virus întreg) efectuat pe o probă de sânge; Dacă unul din testele enumerate mai sus are rezultat pozitiv, animalul trebuie retras imediat din unitatea de carantină, iar celelalte animale din același grup trebuie să rămână în carantină și să facă obiectul unui nou test, cu rezultate negative, cel mai devreme la douăzeci și unu de zile de la retragerea animalului (animalelor) pozitiv(e); (iii
jrc6004as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91176_a_91963]
-
ar putea să fi intrat în contact cu femele înainte de carantină, un test efectuat de trei ori, la intervale de o săptămână, pe o probă de material colectat din prepuț, Dacă unul din testele enumerate anterior este pozitiv, animalul trebuie retras imediat din unitatea de izolare. În cazul izolării în grup, autoritatea competentă ia toate măsurile necesare pentru a le permite animalelor rămase să fie acceptate în centrul de colectare în conformitate cu prezenta anexă; (f) înainte de expedierea inițială a materialului seminal al
jrc6004as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91176_a_91963]
-
motivelor pentru acțiunea întreprinsă de autoritățile competente din statul membru în care a fost emisă notificarea. Ea este urmată în timp util de informații suplimentare, în special în cazul în care măsurile pe care se bazează notificarea sunt modificate sau retrase. Comisia transmite imediat membrilor rețelei notificarea și informațiile suplimentare primite conform primului și celui de-al doilea paragraf. În cazul în care un lot, un container sau un transport sunt respinse de o autoritate competentă la un punct de control
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
statele membre, amânarea acestei retrageri poate fi potrivită pentru anumite utilizări indispensabile pentru care nu există alternative de înlocuire în vederea protejării eficiente a plantelor sau a produselor vegetale, pentru a permite punerea la punct a alternativelor de înlocuire pentru produsele retrase. Este necesar ca în fiecare caz să fie demonstrată necesitatea reexaminării acestor dispoziții. (9) Dacă, pentru o substanță activă dată, cerințele prezentului regulament privind notificarea nu sunt îndeplinite, părțile interesate rămân abilitate să solicite înscrierea acestei substanțe active în anexa
jrc5775as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90947_a_91734]
-
vizate, nu poate fi înlocuită. 4. În cazurile în care se acordă un ajutor public pentru retragerea unei capacități de pescuit ce depășește reducerea de capacitate necesară pentru respectarea nivelurilor de referință stabilite în art. 12 alin. (1), valoarea capacității retrase este dedusă automat din nivelurile de referință. Nivelurile de referință astfel obținute devin noi niveluri de referință. 5. Pe navele de pescuit vechi de cel puțin 5 ani, lucrările de modernizare a punții principale pentru îmbunătățirea siguranței la bord, a
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
desemnarea unui nou reprezentant, acesta comunică solicitantului sau titularului desenului sau modelului comunitar înregistrat că: (a) în cazul în care se aplică art. 77 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002, cererea de desen sau model comunitar se consideră retrasă dacă informația nu este transmisă în termen de două luni de la comunicarea în cauză sau că (b) în cazul în care art. 77 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 nu se aplică, procedura la care participă solicitantul sau
jrc5874as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91046_a_91833]
-
audierea celorlalte părți, să suspende procedura și să ceară pârâtului să prezinte Biroului o cerere în nulitate într-un termen stabilit de instanță. Dacă nu se prezintă o cerere în respectivul termen, procedura se continuă, iar cererea reconvențională este considerată retrasă. Se aplică dispozițiile art. 91 alin. (3). (4) Dacă o instanță competentă în domeniul desenelor sau modelelor comunitare a pronunțat o decizie care a dobândit autoritate de lucru judecat asupra unei cereri reconvenționale în nulitate privind un desen sau model
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
VRN" a vehiculului condus; 2.1. data și ora la care cartea de conducător auto a fost introdusă și retrasă și distanța parcursă în timpul perioadei corespunzătoare; 2.2. data și ora când cartea de conducător auto a fost introdusă și retrasă, cu indicarea seriei cărții de conducător auto; 3. datele înregistrate și introduse în memoria cărții de conducător auto trebuie să excludă orice posibilitate de falsificare. c) Înregistrarea și stocarea datelor referitoare la doi conducători auto În cazul vehiculelor utilizate de
jrc3857as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89019_a_89806]
-
categorie) Categorie Cantitate Rata restituirii (ECU/100 kg) Suma totală a restituirilor prestabilite Total pe categorie Categorie Cantități totale solicitate pe categorii - Partea B - Notificare săptămânală Categorie Cantități totale eliberate luni, pe categorii - Partea C - Notificare săptămânală Categorie Cantități totale retrase, pe categorii, în timpul săptămânii precedente - Partea D - Notificare lunară Categorie Cantități nefolosite 1 JO 172, 30.09.1966, p. 3025/66. 2 JO L 349, 31.12.1994, p. 105. 3 JO L 331, 02.12.1988, p. 1. 4
jrc2873as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88028_a_88815]
-
fie afectată de perturbări grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat. Aceste măsuri se pot aplica numai până în momentul în care, după caz, dispare perturbarea sau riscul de perturbare sau în care cantitățile retrase sau achiziționate scad considerabil. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește cazurile și limitele în care statele membre pot lua
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
manipulare și care pot garanta că bananele pe care le comercializează în Comunitate se conformează cu standardele comunitare; întrucât aceste exceptări trebuie să fie acordate de statele membre pe teritoriul cărora trebuie să se efectueze controalele; întrucât aceste exceptări trebuie retrase când standardele și condițiile cu privire la acestea nu sunt satisfăcute; întrucât, în vederea efectuării controalelor, comercianții în cauză trebuie să furnizeze informații agențiilor competente; întrucât certificatul de conformitate eliberat după efectuarea controalelor ar trebui să nu constituie un document de însoțire pentru
jrc2894as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88049_a_88836]
-
să provină din unități aprobate de autoritatea competentă a țării terțe respective conform unor criterii cel puțin echivalente cu cele stabilite în anexa II a Directivei 90/539/CEE și numai în măsura în care aprobarea acestor unități nu a fost suspendată sau retrasă. Articolul 3 1. După importare, păsările pentru reproducție sau de rentă sau puii de o zi trebuie să fie păstrați în exploatația/exploatațiile de destinație timp de cel puțin 6 săptămâni de la data sosirii lor sau până în ziua sacrificării lor
jrc2943as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88098_a_88885]
-
de mai mult de șase săptămâni în unitatea (unitățile) următoare, aprobată(e) oficial, conform unor criterii cel puțin echivalente cu cele stabilite în anexa II a Directivei 90/539/CEE:..............................................................................................................................................................................................................................................18 i) pentru care autorizația nu a fost suspendată sau retrasă: ii) care nu face (fac) obiectul nici unei măsuri de restricție sanitară: iii) în jurul căreia (cărora), pe o rază de 25 km, nu a existat nici un focar de pestă aviară sau de boală de Newcastle de cel puțin treizeci de zile
jrc2943as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88098_a_88885]
-
au fost păstrate mai mult de șase săptămâni în unitatea (unitățile) următoare, aprobată(e) oficial, conform unor criterii cel puțin echivalente cu cele din anexa II a Directivei 90/539/CEE:......................................................................................35 - pentru care aprobarea nu a fost suspendată sau retrasă: - care, la data expedierii, nu face (fac) obiectul nici unei măsuri de restricție sanitară: - în jurul căreia (cărora), pe o rază de 25 km, nu a existat nici un focar de pestă aviară sau de boală de Newcastle de cel puțin treizeci de
jrc2943as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88098_a_88885]
-
sunt suspecte de boală; b) au fost eclozionați în unitatea (unitățile) următoare, aprobată(e) oficial, conform unor criterii cel puțin echivalente cu cele din anexa II a Directivei 90/539/CEE:..............................................................................................................................................................................................................................................53 - pentru care aprobarea nu a fost suspendată sau retrasă: - care nu face (fac) obiectul nici unei măsuri de restricție sanitară: - în jurul căreia (cărora), pe o rază de 25 km, nu a existat nici un focar de pestă aviară sau de boală de Newcastle de cel puțin treizeci de zile: c) nu
jrc2943as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88098_a_88885]
-
cauză nu intră sub incidența modificării înainte de a-și notifica acceptul. (6) În cazul în care condițiile de intrare în vigoare a modificării nu sunt îndeplinite până la data fixată de consiliu în conformitate cu alineatul (2) din prezentul articol, modificarea este considerată retrasă. Articolul 43 Retragere (1) Orice membru se poate retrage din prezentul acord în orice moment după intrarea sa în vigoare, notificând depozitarului, în scris, retragerea sa. El informează, în același timp, consiliul, cu privire la decizia pe care a luat-o în
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
orienta produse către una din destinațiile prevăzute în art. 30 alin. (1), compensația comunitară de retragere se acordă numai dacă produsele au o destinație conformă cu instrucțiunile emise de statele membre în sensul dispozițiilor art. 30. Articolul 30 1. Produsele retrase de pe piață în sensul art. 23 alin. (1) ce rămân nevândute sunt îndepărtate după cum urmează: (a) toate produsele: - distribuție gratuită la organizații și fundații de caritate ce au obținut în acest sens aprobarea statelor membre, pentru utilizare în cadrul activităților acestora
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
denaturare a concurenței pentru ramurile industriale implicate din cadrul Comunității sau pentru produse importate. Aplicarea prezentei dispoziții se decide în conformitate cu procedura prevăzută în art. 46. 2. În cazurile în care nu este posibilă nici una dintre destinațiile prevăzute în alin. 1, produsele retrase pot fi destinate proceselor de tratare cu compost sau de biodegradare autorizate de statul membru vizat. 3. Distribuția gratuită prevăzută la prima, a doua și a treia liniuță de la litera (a) din alin. 1 și la lit. (b) al acestuia
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
între organizații de producători și organizații de caritate sau instituțiile prevăzute la alin. 3. 7. Se adoptă, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 46, reglementări detaliate pentru aplicarea prezentului articol, în special cele referitoare la distribuția gratuită și eliminarea de produse retrase, și cele menite să evite tulburarea pieței alcoolului ca urmare a distilării produselor retrase. TITLUL V Comerțul cu țări terțe Articolul 31 1. Importurile și exporturile Comunității cu oricare dintre produsele prevăzute la art. 1 alin. (2) pot necesita prezentarea
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]